Translate "mozambique" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mozambique" from Spanish to English

Translations of mozambique

"mozambique" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

mozambique mozambique

Translation of Spanish to English of mozambique

Spanish
English

ES All map types that you can enable here: Mozambique Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Mozambique Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Mozambique Lluvia, Viento, Temperatura, Mozambique Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: Mozambique Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Mozambique Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Mozambique Precipitation, Wind, Temperature, Mozambique Cloud Cover.

Spanish English
types types
enable enable
here here
mozambique mozambique
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES La malaria está aumentando en Angola, Madagascar, Mozambique, Namibia y Zimbabwe, y se están produciendo brotes de sarampión en Angola y de cólera en Mozambique.

EN Malaria is on the rise in Angola, Madagascar, Mozambique, Namibia and Zimbabwe, and there are ongoing outbreaks of measles in Angola and cholera in Mozambique.

Spanish English
madagascar madagascar
mozambique mozambique
zimbabwe zimbabwe
brotes outbreaks
sarampión measles
cólera cholera
aumentando rise
angola angola
namibia namibia
la the
en in
están are
de of
y and
se is

ES groundWork, Amigos de la Tierra Sudáfrica (Sudáfrica)Justica Ambiental - JA! Amigos de la Tierra Mozambique (Mozambique)Nipe Fagio (Tanzania)

EN groundWork, Friends of the Earth South Africa (South Africa)Justica Ambiental ? JA! Friends of the Earth Mozambique (Mozambique)Nipe Fagio (Tanzania)

Spanish English
de of
tierra earth
sudáfrica south africa
mozambique mozambique
tanzania tanzania
sud south
áfrica africa
ambiental ambiental
amigos friends
la the

ES Tecnología para mejorar los cultivos en Mozambique

EN Agri-technologies to improve crops (Mozambique)

Spanish English
tecnología technologies
cultivos crops
mozambique mozambique
a to
mejorar improve

ES Etiopía, Mozambique, Bolivia, Nepal y otros países.

EN Ethiopia, Mozambique, Bolivia, Nepal and other countries.

Spanish English
etiopía ethiopia
mozambique mozambique
bolivia bolivia
nepal nepal
países countries
y and
otros other

ES Reforzar a las organizaciones de la sociedad civil (OSC) en Mozambique mediante formación presencial y on-line ("Blended Learning") para que sean más sostenibles y puedan aumentar su impacto.

EN To strengthen civil society organizations (CSOs) in Mozambique through face-to-face and on-line training ("Blended Learning") to make them more sustainable and increase their impact.

Spanish English
civil civil
mozambique mozambique
presencial face-to-face
sostenibles sustainable
impacto impact
organizaciones organizations
sociedad society
reforzar strengthen
formación training
en in
a to
aumentar increase
de through
más more
su their
y and

ES Aumentar la confianza pública y la confianza en las organizaciones de la sociedad civil de Mozambique.

EN Increase public confidence and trust in civil society organizations in Mozambique.

Spanish English
aumentar increase
civil civil
mozambique mozambique
pública public
en in
organizaciones organizations
sociedad society
confianza trust

ES Actuar como una plataforma de aprendizaje e intercambio de conocimientos para la sociedad civil de Mozambique y miembros de la comunidad.

EN Act as a learning and knowledge exchange platform for the civil society of Mozambique and members of the community.

Spanish English
actuar act
intercambio exchange
civil civil
mozambique mozambique
miembros members
sociedad society
comunidad community
plataforma platform
como as
de of
aprendizaje learning
una a
la the
para for
y and

ES A organizaciones de la sociedad civil en Mozambique.

EN For civil society organizations in Mozambique.

Spanish English
a for
civil civil
en in
mozambique mozambique
organizaciones organizations
sociedad society

ES Barco de pesca en la isla de Mozambique

EN Fishing boat on the island of Mozambique

Spanish English
pesca fishing
mozambique mozambique
en on
la the

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, barco, pescador, isla de Mozambique

EN Keywords used by Éric Lafargue to describe this photograph: Sailboat, boat, fisherman, island of Mozambique

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
pescador fisherman
mozambique mozambique
barco boat
velero sailboat
palabras clave keywords
a to
describir describe

ES Tecnologías agrícolas para mejorar los cultivos (Mozambique).

EN Agri-technologies to improve crops (Mozambique).

Spanish English
tecnologías technologies
cultivos crops
mozambique mozambique
mejorar improve

ES Más información sobre Challenge W4P Mozambique

EN More info about the Challenge W4P Mozambique

Spanish English
challenge challenge
mozambique mozambique
sobre about

ES Convocatoria Work4Progress 2021 para India, Mozambique y Perú

EN Work4Progress 2021 call for proposals for India, Mozambique and Peru

Spanish English
convocatoria call for
india india
mozambique mozambique
perú peru
y and

ES Tecnología para mejorar los cultivos en Mozambique - Fundación ”la Caixa”

EN Agri-technologies to improve crops (Mozambique) - ”la Caixa” Foundation

ES Información detallada del reto en Mozambique

EN Details of the Challenge in Mozambique

Spanish English
reto challenge
mozambique mozambique
en in
del of
detallada details

ES DESCARGAR PDF INFORMACIÓN DETALLADA DEL RETO EN MOZAMBIQUE

EN DOWNLOAD PDF DETAILS OF THE CHALLENGE IN MOZAMBIQUE

Spanish English
descargar download
pdf pdf
detallada details
reto challenge
mozambique mozambique
en in
del of

ES Comenzaremos con el primer paso para iniciar el proceso de generación de ocupación en Mozambique, India y Perú: poner en marcha un proceso de escucha que veremos en detalle en las siguientes cápsulas.

EN We’ll begin with the first step to kick off the process of creating employment in Mozambique, India and Perú: to set up a listening process, which we will look at in the forthcoming units.

Spanish English
ocupación employment
mozambique mozambique
india india
marcha will
el the
paso step
proceso process
en in
un a
con with
iniciar begin
de of
y listening

ES En 2019 la Alianza para la Vacunación Infantil contribuyó a vacunar a 386.000 niños en Mozambique contra la neumonía.

EN During 2019, the Business Alliance for child Vaccination has contributed to vaccinate 386,000 children in Mozambique against pneumonia.

Spanish English
alianza alliance
vacunación vaccination
contribuyó contributed
vacunar vaccinate
mozambique mozambique
neumonía pneumonia
la the
niños children
infantil child
en in
a to
contra against

ES 1,3 millones de niños han tenido acceso a antibióticos para tratar la neumonía en Mozambique, Etiopía, Nepal, Sierra Leona y Zimbabue.

EN 1.3 million children have had access to antibiotics to treat pneumonia in Mozambique, Ethiopia, Nepal, Sierra Leone and Zimbabwe.

Spanish English
millones million
niños children
acceso access
antibióticos antibiotics
neumonía pneumonia
mozambique mozambique
etiopía ethiopia
nepal nepal
sierra sierra
leona leone
zimbabue zimbabwe
en in
a to
tenido have
tratar treat

ES Bolivia, Etiopía, Mozambique, Nepal, Sierra Leona y Zimbabue.

EN Bolivia, Ethiopia, Mozambique, Nepal, Sierra Leone and Zimbabwe.

Spanish English
bolivia bolivia
etiopía ethiopia
mozambique mozambique
nepal nepal
sierra sierra
leona leone
zimbabue zimbabwe
y and

ES CARE tiene como objetivo llegar a más de 575,000 personas a través de este proyecto en Malawi, Mozambique y Zambia, contribuyendo a la reducción de la desnutrición en mujeres y niños.

EN CARE aims to reach over 575,000 people through this project in Malawi, Mozambique, and Zambia, contributing to the reduction of under-nutrition in women and children.

Spanish English
care care
malawi malawi
mozambique mozambique
zambia zambia
contribuyendo contributing
reducción reduction
niños children
personas people
proyecto project
mujeres women
la the
en in
objetivo aims
a to
de of
este this
y and

ES En marzo y abril de 2019, África austral fue azotada por dos ciclones posteriores que dejaron un rastro de destrucción en su camino y cerca de 2.2 millones de personas que necesitaban asistencia urgente solo en Mozambique.

EN In March and April 2019, Southern Africa was hit by two subsequent cyclones that left a trail of destruction in their path, and close to 2.2 million people in need of urgent assistance in Mozambique alone.

Spanish English
austral southern
ciclones cyclones
posteriores subsequent
destrucción destruction
millones million
personas people
asistencia assistance
urgente urgent
mozambique mozambique
abril april
marzo march
fue was
en in
dejaron left
un a
cerca close
su their

ES CARE inició operaciones en Mozambique en 1986 con asistencia de emergencia y distribución de alimentos para las personas afectadas por la guerra prolongada entre el gobierno y las fuerzas rebeldes.

EN CARE began operations in Mozambique in 1986 with emergency assistance and food distribution for people who were affected by the protracted war between government and rebel forces.

Spanish English
inició began
operaciones operations
mozambique mozambique
emergencia emergency
distribución distribution
afectadas affected
prolongada protracted
fuerzas forces
care care
personas people
guerra war
en in
asistencia assistance
gobierno government
con with
alimentos food
para for

ES Cuando el ciclón Idai, el ciclón más fuerte registrado en el sur de África, tocó tierra en el centro-este de Mozambique el 15 de marzo, arrasó aldeas y partió las carreteras por la mitad

EN When Cyclone Idai, the strongest recorded cyclone ever to hit southern Africa, made landfall in central-eastern Mozambique March 15, it flattened villages and ripped roads in half

Spanish English
ciclón cyclone
registrado recorded
mozambique mozambique
marzo march
aldeas villages
carreteras roads
más fuerte strongest
en in
cuando when
este made
sur southern

ES Victoria Rosario, de 46 años, vive ahora en un campamento en Mutua, en las afueras de la ciudad de Beira, en el norte de Mozambique, una de las zonas más afectadas

EN Victoria Rosario, 46, now lives in a camp in Mutua outside of Beira city in northern Mozambique, one of the hardest-hit areas

Spanish English
victoria victoria
vive lives
campamento camp
norte northern
mozambique mozambique
afectadas hit
ciudad city
zonas areas
en in
ahora now
un a

ES Tres compañeros de clase en Mozambique se reúnen para una foto a principios de este año antes de que el coronavirus se propague por todo el mundo

EN Three classmates in Mozambique gather for a photo earlier this year before coronavirus spread around the globe

Spanish English
mozambique mozambique
reúnen gather
foto photo
coronavirus coronavirus
mundo globe
compañeros de clase classmates
año year
el the
en in
para for
este this
de three

ES Una gran área del sur de África permanece bajo el agua una semana después de que el ciclón Idai azotara Mozambique, Malawi y Zimbabwe en uno de los peores ciclones tropicales que jamás haya visto el hemisferio sur.

EN A large area of Southern Africa remains underwater a week after Cyclone Idai ripped through Mozambique, Malawi and Zimbabwe in one of the worst tropical cyclones the Southern Hemisphere has ever seen.

Spanish English
gran large
permanece remains
semana week
ciclón cyclone
mozambique mozambique
malawi malawi
zimbabwe zimbabwe
ciclones cyclones
tropicales tropical
hemisferio hemisphere
bajo el agua underwater
área area
visto seen
el the
en in
una a
sur southern
peores worst
de of
y and

ES MOZAMBIQUE: Combatir la crisis del hambre apoyando a las agricultoras

EN MOZAMBIQUE: Combatting the hunger crisis by supporting women farmers

Spanish English
mozambique mozambique
hambre hunger
apoyando supporting
la the
crisis crisis

ES En Mozambique, este trabajo dio como resultado que las familias pudieran cultivar más alimentos, responder mejor a las crisis y ahorrar más dinero

EN In Mozambique, this work resulted in families being able to grow more food, respond better to crises, and save more money

Spanish English
mozambique mozambique
crisis crises
ahorrar save
en in
mejor better
cultivar grow
pudieran able
este this
alimentos food
dinero money
dio como resultado resulted
a to
familias families
trabajo work
más more

ES Todo lo que necesitas saber sobre los derechos humanos en Mozambique - Amnistía Internacional Amnistía Internacional

EN Everything you need to know about human rights in Mozambique - Amnesty International Amnesty International

Spanish English
mozambique mozambique
amnistía amnesty
internacional international
necesitas you need
en in
a to
derechos rights
lo everything

ES Mozambique: Nuevos testimonios de sobrevivientes revelan que la discriminación racial comprometió las operaciones de rescate tras el ataque a Palma

EN Mozambique: Rescue attempts jeopardized by racial discrimination following Palma attack – new survivors’ testimony

Spanish English
mozambique mozambique
nuevos new
sobrevivientes survivors
discriminación discrimination
racial racial
rescate rescue
ataque attack
de by
tras following

ES Mozambique: Más información: Trasladado a Brasil monseñor Lisboa, defensor de los derechos humanos

EN Mozambique: Submission to the UN Human Rights Committee: 132nd session, 28 June -23 July 2021, List of Issues Prior to Reporting

Spanish English
mozambique mozambique
información reporting
a to
de of
derechos rights
más the

ES Mozambique: Más información: Dos años de detención arbitraria de 16 personas

EN Amnesty International?s recommendations to states under review in UPR38 (May 2021)

Spanish English
s s
información review
a to
de under

ES Mozambique: Suspendan la campaña de desprestigio contra el obispo Lisboa

EN Mozambique: Further information: Human rights defender Bishop Lisboa transferred to Brazil

Spanish English
mozambique mozambique
obispo bishop
lisboa lisboa
a to

ES Reserva Forestal MECEBURI, cerca de Nampula, Mozambique, en mayo de 2010: Hacer harina de casava. Foto por Mike Goldwater

EN MECEBURI FOREST RESERVE, NEAR NAMPULA, MOZAMBIQUE, May 2010: Making casava flour. Photo by Mike Goldwater

Spanish English
reserva reserve
forestal forest
mozambique mozambique
harina flour
foto photo
mike mike
nampula nampula
hacer making
mayo may
por by
en near

ES Lalaua, distrito de la provincia de Nampula, Mozambique, agosto de 2015: afloramientos rocosos salpican el paisaje. Foto por Mike Goldwater

EN Lalaua district, Nampula Province, Mozambique, August 2015: Rocky outcrops dot the landscape. Photo by Mike Goldwater

Spanish English
mozambique mozambique
agosto august
paisaje landscape
foto photo
mike mike
nampula nampula
distrito district
provincia province
por by

ES Lalaua, distrito de la provincia de Nampula, Mozambique, agosto de 2015: el cielo nocturno. Foto por Mike Goldwater

EN Lalaua district, Nampula Province, Mozambique, August 2015: Night sky. Photo by Mike Goldwater

Spanish English
mozambique mozambique
agosto august
nocturno night
foto photo
mike mike
nampula nampula
distrito district
provincia province
por by

ES NAMPULA, Mozambique, en mayo de 2010 : Mercado de Domingo - camisas para la venta foto por Mike Goldwater

EN NAMPULA, MOZAMBIQUE, May 2010 : Sunday Market - shirts for sale Photo by Mike Goldwater

Spanish English
mozambique mozambique
mayo may
camisas shirts
foto photo
mike mike
nampula nampula
domingo sunday
venta sale
mercado market
para for

ES NAMPULA, Mozambique, en mayo de 2010 : Mercado de Domingo - camisas para la venta. Foto por Mike Goldwater

EN NAMPULA, MOZAMBIQUE, May 2010 : Sunday Market - shirts for sale. Photo by Mike Goldwater

Spanish English
mozambique mozambique
mayo may
camisas shirts
foto photo
mike mike
nampula nampula
domingo sunday
venta sale
mercado market
para for

ES Cavaia Village, distrito de Chica . La provincia de Nampula, Mozambique, agosto de 2015: . Foto por Mike Goldwater

EN Cavaia village, Chica district . Nampula Province, Mozambique, August 2015: . Photo by Mike Goldwater

Spanish English
village village
mozambique mozambique
agosto august
foto photo
mike mike
nampula nampula
distrito district
provincia province
por by

ES Lalaua, distrito de la provincia de Nampula, Mozambique, agosto de 2015: el transporte rural. Foto por Mike Goldwater

EN Lalaua district, Nampula Province, Mozambique, August 2015: Rural transport. Photo by Mike Goldwater

Spanish English
mozambique mozambique
agosto august
transporte transport
rural rural
foto photo
mike mike
nampula nampula
distrito district
provincia province
por by

ES Ribaue, provincia de Nampula, Mozambique, agosto de 2015: afloramientos rocosos salpican el paisaje. Foto por Mike Goldwater

EN Ribaue, Nampula Province, Mozambique, August 2015: Rocky outcrops dot the landscape. Photo by Mike Goldwater

Spanish English
provincia province
mozambique mozambique
agosto august
paisaje landscape
foto photo
mike mike
nampula nampula
el the
por by

ES Ribaue, provincia de Nampula, Mozambique, agosto de 2015: En el camino al distrito de Lalaua. Foto por Mike Goldwater

EN Ribaue, Nampula Province, Mozambique, August 2015: On the way to Lalaua district. Photo by Mike Goldwater

Spanish English
mozambique mozambique
agosto august
foto photo
mike mike
nampula nampula
provincia province
distrito district
de way
el the
en on

ES Ribaue, provincia de Nampula, Mozambique, agosto de 2015: titular de calado en el mercado. Foto por Mike Goldwater

EN Ribaue, Nampula Province, Mozambique, August 2015: Stall-holder in the market. Photo by Mike Goldwater

Spanish English
provincia province
mozambique mozambique
agosto august
titular holder
foto photo
mike mike
nampula nampula
en in
el the
mercado market
por by

ES Namina village, provincia de Nampula, Mozambique, agosto de 2015: Maria Albino de los vecinos. Foto por Mike Goldwater

EN Namina village, Nampula Province, Mozambique, August 2015: Maria Albino's neighbours. Photo by Mike Goldwater

Spanish English
village village
provincia province
mozambique mozambique
agosto august
maria maria
vecinos neighbours
foto photo
mike mike
nampula nampula
por by

ES NAMPULA, Mozambique, en mayo de 2010 : La gente en la carretera camino fuera de la ciudad. Foto por Mike Goldwater

EN NAMPULA, MOZAMBIQUE, May 2010 : People on the road road out of town. Photo by Mike Goldwater

Spanish English
mozambique mozambique
mayo may
foto photo
mike mike
nampula nampula
en on
la the
gente people
de of

ES NAMPULA, Mozambique, en mayo de 2010 : Un muchacho en una bicicleta de adultos. Foto por Mike Goldwater

EN NAMPULA, MOZAMBIQUE, May 2010 : A young boy on an adult bike. Photo by Mike Goldwater

Spanish English
mozambique mozambique
mayo may
muchacho boy
bicicleta bike
adultos adult
foto photo
mike mike
nampula nampula
en on
un a
por by

ES NAMPULA, Mozambique, en mayo de 2010 : Loisa Hoffman, coordinador del Foro de Terra. Foto por Mike Goldwater

EN NAMPULA, MOZAMBIQUE, May 2010 : Loisa Hoffman, Co-ordinator of Forum Terra. Photo by Mike Goldwater

Spanish English
mozambique mozambique
mayo may
foro forum
terra terra
foto photo
mike mike
nampula nampula
de of

ES MECEBURI CERCA DE NAMPULA, Mozambique, en mayo de 2010: Los Aldeanos caminando de regreso a su aldea. Foto por Mike Goldwater

EN MECEBURI NEAR NAMPULA, MOZAMBIQUE, May 2010: Villagers walking back to their village. Photo by Mike Goldwater

Spanish English
mozambique mozambique
aldeanos villagers
aldea village
foto photo
mike mike
nampula nampula
de walking
a to
su their
en near

Showing 50 of 50 translations