Hire a translator I am translator

Translate "municipio" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "municipio" from Spanish to English

Translations of municipio

"municipio" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

municipio area capital city community local location municipal municipality place region town township urban village

Translation of Spanish to English of municipio

Spanish
English

ES Se encuentra en el centro del municipio de Getafe. Municipio del sur de Madrid muy bien comunicado por carret

EN It is located in the center of the municipality of Getafe. Municipality in the south of Madrid very well connected by

Spanish English
municipio municipality
getafe getafe
madrid madrid
el the
muy very
en in
centro center
sur south
de of
bien well

ES Pozuelo de Alarcón es un municipio de España situado al oeste de la Comunidad de Madrid, a 8 km de la capital.Tiene una extensión de 43,2 km² y es el único municipio, junto con la capital, que queda enmarcado dentro de la M-40

EN Pozuelo de Alarcón is a Spanish town located in the Region of Madrid 8 km to the west of the capital.It covers an area of 43.2 km2 and is the only town, apart from the capital itself, that lies inside the M-40 ring road

Spanish English
km km
capital capital
pozuelo pozuelo
madrid madrid
es is
municipio town
un a
oeste west
a to
de of
y and
situado located in
con inside
dentro in

ES El distrito comprende el antiguo municipio de Hortaleza y parte del municipio de Canillas, que fueron unidos al término municipal de Madrid en 1949.

EN The district includes the old town of Hortaleza and part of Canillas, which were annexed to the municipal district of Madrid in 1949.

Spanish English
distrito district
antiguo old
hortaleza hortaleza
municipal municipal
madrid madrid
en in
fueron were
el the

ES El distrito comprende el antiguo municipio de Hortaleza y parte del municipio de Canillas, que fueron unidos al término municipal de Madrid en 1949.

EN The district includes the old town of Hortaleza and part of Canillas, which were annexed to the municipal district of Madrid in 1949.

Spanish English
distrito district
antiguo old
hortaleza hortaleza
municipal municipal
madrid madrid
en in
fueron were
el the

ES Goza de mucha visibilidad desde el exterior al encontrarse frente a la rotonda de entrada del municipio, la esquina más comercial de todo el municipio, lo que lo hace muy atractivo para los potenciales clientes.

EN It enjoys a lot of visibility from the outside as it is in front of the roundabout entrance to the municipality, the most commercial corner of the whole municipality, which makes it very attractive to potential customers.

Spanish English
rotonda roundabout
municipio municipality
esquina corner
comercial commercial
atractivo attractive
potenciales potential
clientes customers
visibilidad visibility
lo it
goza enjoys
muy very
de of
desde from
encontrarse is
a to

ES El distrito comprende el antiguo municipio de Hortaleza y parte del municipio de Canillas, que fueron unidos al término municipal de Madrid en 1949

EN The district includes the old town of Hortaleza and part of Canillas, which were annexed to the municipal district of Madrid in 1949

Spanish English
distrito district
antiguo old
hortaleza hortaleza
municipal municipal
madrid madrid
en in
fueron were
el the

ES 1.- Selecciona un municipio de Mallorca donde quieres realizar tu proyecto audiovisual Selecciona un municipio

EN 1.- Select a municipality of Mallorca where you want to develop your project Select a municipality

Spanish English
selecciona select
un a
municipio municipality
mallorca mallorca
tu your
proyecto project
de of
donde where

ES Una carta dirigida al alcalde del municipio donde tendrá lugar la ceremonia

EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place

Spanish English
alcalde mayor
lugar place
la the
una a
carta letter
del of
donde to

ES Tome un crucero a las islas circundantes, participe en un safari para nadar con delfines o tome un ferry hasta el encantador municipio de Russell.

EN Catch a cruise to the outer islands, go on a dolphin swimming safari, or take a ferry to the charming township of Russell.

Spanish English
islas islands
safari safari
nadar swimming
delfines dolphin
o or
ferry ferry
encantador charming
municipio township
russell russell
el the
en on
un a
de of
a to
crucero cruise

ES Animate a recorrer la legendaria colina Takaka hasta encontrar el municipio de Takaka, el centro principal de la bahía Golden. Disfrutá de amistosos cafés y echá un vistazo a las tiendas de arte.

EN Venture over legendary Takaka Hill to find the township of Takaka, the main centre for Golden Bay. Enjoy friendly cafés and browse the art shops.

Spanish English
legendaria legendary
colina hill
municipio township
bahía bay
golden golden
amistosos friendly
tiendas shops
arte art
principal main
cafés cafés
a to
y find
de of

ES Son las ocho de la mañana y en Guadalema de los Quintero, pedanía del municipio?

EN It is eight a.m. and in Guadalema de los Quintero, a district of the municipality?

Spanish English
municipio municipality
la the
en de
los los
de eight
a a
y and

ES Port Ainé está situada en el área de influencia del municipio de Rialp, en el macizo del Orri y en el espléndido marco natural que brinda la comarca del Pallars Sobirà.

EN It is located in the catchment area of the municipality of Rialp, in Massís de l'Orri and in the splendid setting that provides the Pallars.

Spanish English
área area
municipio municipality
espléndido splendid
brinda provides
en de
de of
y and

ES Como en otras ciudades francesas de la época, el municipio decidió poner fin a la operación del tranvía, que tenía una imagen anticuada en comparación con el autobús y cuya alimentación por tierra impedía el creciente flujo de automóviles

EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles

Spanish English
otras other
ciudades cities
municipio municipality
decidió decided
operación operation
tranvía tramway
autobús bus
tierra ground
creciente growing
flujo flow
época time
en in
a to
comparación compared
de of
y and
que stop
como as

ES Corniglia es una aldea en el municipio de Vernazza en Liguria, Italia. Es una de las localidades que componen las Cinque Terre.

EN Corniglia is a hamlet in the municipality of Vernazza in Liguria, Italy. This is one of the localities that make up the Cinque Terre.

Spanish English
municipio municipality
vernazza vernazza
italia italy
componen make up
es is
en in
el the
de of
una a
de las one

ES Somos estudiantes que vimos en nuestro municipio la necesidad de proporcionar a las personas una alternativa natural de productos con plantas medicinales de uso personal que no causen daños en el organismo y que sean económicamente accesibles.

EN We are students who identified a need in our municipality for natural alternatives, to products for personal use, which are made from medicinal plants, do not cause damage to the body and that are economically accessible.

Spanish English
estudiantes students
municipio municipality
natural natural
plantas plants
medicinales medicinal
daños damage
económicamente economically
en in
accesibles accessible
que cause
necesidad need
no not
uso use
somos we
nuestro our
a to
productos products
organismo body

ES TrackFin – rastreo del flujo financiero del sector WASH - Agua, Saneamiento, Higiene y Residuos Sólidos en el municipio de Petrópolis, Rio de Janeiro.

EN TrackFin: Tracking financing to sanitation, hygiene and drinkingwater of the municipality of Petrópolis, state of Rio de Janeiro, Brazil.

Spanish English
rastreo tracking
municipio municipality
rio rio
en de
janeiro janeiro
saneamiento sanitation
higiene hygiene
de of
y and

ES Descubre todo lo que necesitas saber sobre Santanyí. Desde vivir en la zona hasta los mejores hoteles, restaurantes y eventos locales de este municipio.

EN Find out all you need to know about Santanyí in Mallorca. From living in the area to the town?s best hotels, restaurants and local events.

Spanish English
vivir living
hoteles hotels
eventos events
necesitas you need
zona area
restaurantes restaurants
locales local
la the
en in
mejores best
y find
municipio town
desde from

ES Un auténtico municipio mallorquín con pintorescos paisajes y calas cristalinas: Santanyí te ofrecerá todo lo que desees junto con oportunidades para adquirir una impresionante propiedad.

EN Property in Santanyí has a lot to offer, from impressive architecture to a privileged location closeby to some of the islands most breath-taking coastline.

Spanish English
impresionante impressive
un a
propiedad property
y has
que most
junto the
ofrecer offer

ES El hotel Monsuau, diseñado para despertar todos los sentidos y placeres, es un nuevo tipo de hotel en el municipio mallorquín de Cala d?Or.

EN Three old, disused properties, one visionary hotelier. IT Mallorca Unique Spaces has pulled off the feat of creating a trio of ravishing boutique hotels.

Spanish English
hotel hotels
mallorquín mallorca
un a
el the
y has

ES Otro avance notable acaba de producirse con la inauguración, el 12 de junio, de un centro de inclusión social en un pueblo del municipio de Ambrolauri.

EN Another bit of notable progress has just been made, with the opening, on 12 June, of a social inclusion centre in a village in Ambrolauri Municipality.   

Spanish English
otro another
avance progress
inauguración opening
junio june
inclusión inclusion
notable notable
social social
pueblo village
municipio municipality
un a
en in
de of
con with
centro de centre

ES Disponible en alquiler estupenda oficina reformada ubicada en el Polígono los Olivos, en el municipio de Getafe.

EN Available for rent a great renovated office located in the Poligono los Olivos, in the municipality of Getafe.

Spanish English
disponible available
alquiler rent
estupenda great
oficina office
municipio municipality
getafe getafe
olivos olivos
en in
el the
ubicada located in
los los
de of

ES No obstante, no se considera una ciudad dormitorio, ya que consta de entidad y carácter propio, pues gracias a su gran red industrial y de servicios, muchos de sus habitantes trabajan y habitan en el propio municipio

EN Nevertheless, it is not considered a commuter town, since it has its own entity and status, and owing to the huge amount of industry, many of its inhabitants work and live in the town itself

Spanish English
considera considered
habitantes inhabitants
en in
entidad entity
industrial industry
el the
no not
ciudad town
muchos many
gran huge
de of
a to
no obstante nevertheless
una a
que live
consta is
y and

ES El municipio también cuenta con excelentes instalaciones de parques infantiles:

EN The town also has some excellent children’s playgrounds:

Spanish English
municipio town
excelentes excellent
parques infantiles playgrounds
el the
de some
también also

ES Edificio exclusivo de oficinas ubicado en el Parque Empresarial Arroyo de la Vega, en el municipio de Alcobendas. El edificio goza de una excelente visibilidad desde la carretera A-1.

EN Exclusive office building located in Arroyo de la Vega Business Park, in the municipality of Alcobendas. The building enjoys excellent visibility from the A-1 road.

Spanish English
edificio building
oficinas office
parque park
empresarial business
municipio municipality
goza enjoys
vega vega
alcobendas alcobendas
la la
el the
visibilidad visibility
exclusivo exclusive
en de
excelente excellent
ubicado located
una a
desde from

ES Oficina exterior de 160 m2 situado en la planta primera de un edificio mixto, situado en pleno casco urbano del municipio madrileño de Alcobendas.

EN Outdoor office of 150 m2 located on the first floor of a mixed building, located in the heart of the Madrid municipality of Alcobendas.

Spanish English
oficina office
exterior outdoor
mixto mixed
madrileño madrid
alcobendas alcobendas
la the
municipio municipality
planta floor
un a
edificio building
en in
de of
situado located in

ES Ubicación en zona céntrica y consolidada del municipio

EN Location in central and consolidated area of the municipality

Spanish English
céntrica central
consolidada consolidated
zona area
y and
municipio municipality
ubicación location
en in
del of

ES Alcobendas es un municipio de la Comunidad de Madrid que se encuentra a 17 km al norte de la capital y a 669 metros de altitud

EN Alcobendas is a township in the Region of Madrid located 17 km north of the capital at an altitude of 669 metres above sea level

Spanish English
municipio township
madrid madrid
km km
capital capital
metros metres
alcobendas alcobendas
norte north
es is
un a
de of
la the
altitud altitude

ES La historia del municipio ha estado siempre muy vinculada a su vecino San Sebastián de los Reyes, del que está separado por dos calles: avenida de España y avenida de Madrid.

EN Its history has always been closely linked to neighbouring San Sebastián de los Reyes, from which it is separated by two streets, Avenida de España and Avenida de Madrid.

Spanish English
vinculada linked
separado separated
madrid madrid
sebastián sebastián
reyes reyes
españa españa
avenida avenida
historia history
san san
está is
calles streets
siempre always
los los
a to

ES Ubicación a escasos metros del Ayuntamiento del municipio, en una zona con elevado tránsito y todo tipo de establecimientos y servicios alrededor (bancos, restaurantes, comercio variado, parking, etc.), que favorecen una óptima afluencia de público.

EN Location a few meters from the Town Hall of the municipality, in an area with high traffic and all kinds of establishments and services around (banks, restaurants, varied shops, parking, etc.), which favor an optimal influx of public.

Spanish English
metros meters
elevado high
tránsito traffic
tipo kinds
bancos banks
variado varied
parking parking
etc etc
favorecen favor
óptima optimal
afluencia influx
público public
ayuntamiento town hall
municipio municipality
servicios services
restaurantes restaurants
ubicación location
zona area
en in
con with
establecimientos establishments
de of
y and

ES Excelente ubicación en una zona comercial y transitada del municipio

EN Excellent location in a busy shopping area of the municipality

Spanish English
comercial shopping
transitada busy
zona area
municipio municipality
ubicación location
en in
excelente excellent
del of
una a

ES El municipio de Madrid es la capital del Estado y de la Comunidad de Madrid

EN The municipal district of Madrid is the capital of Spain and also the capital of the Region of Madrid

Spanish English
madrid madrid
capital capital
es is
de of
y and
municipio municipal

ES En esta guía repasaremos los puntos más importantes del municipio, sus zonas, monumentos y los lugares que no puedes perderte en una visita a la capital.

EN This guide outlines the most relevant sites in the city, its zones, monuments and “musts” when visiting the capital.

Spanish English
guía guide
importantes relevant
zonas zones
monumentos monuments
visita visiting
y and
capital capital
en in
la the
esta this

ES Se encuentra en el municipio de Pozuelo de Alarcón, en la ampliación de la Casa de Campo disfrutando de imponentes vistas y contando con todas las ventajas de encontrarse a pocos minutos del centro de Madrid.

EN It is in the town of Pozuelo de Alarcón, in the area that was extended through to Casa de Campo, and has some marvellous views with all the advantages of its location just a few minutes from Madrid city centre.

Spanish English
vistas views
minutos minutes
pozuelo pozuelo
campo campo
madrid madrid
en de
municipio location
casa casa
con with
encuentra is
a to
centro de centre
de of
pocos a
y and

ES Excelente ubicación mejor zona del municipio

EN Excellent location best area of the municipality

Spanish English
mejor best
zona area
municipio municipality
ubicación location
excelente excellent
del of

ES El espacio se ubica en la planta calle de un edificio residencial ubicado en la mejor zona del municipio, a 200 metros de la calle Madrid

EN The space is located on the street floor of a residential building located in the best area of the municipality, 200 meters from Madrid Street

Spanish English
municipio municipality
metros meters
madrid madrid
espacio space
zona area
planta floor
en in
residencial residential
calle street
un a
mejor best
de of
ubicado located
se is

ES Situado es la calle Isla de la Palma, en el municipio de San Sebastián de los Reyes, Madrid. En sus inmediaciones tiene varias líneas de autobús, tanto urbanos como interurbanos. Se encuentra a 12 minutos del Aeropuerto

EN Located is Isla de la Palma street, in the municipality of San Sebastián de los Reyes, Madrid. In its immediate vicinity there are several bus lines, both urban and intercity. It is 12 minutes from Adolfo Suarez Madrid-Barajas Airport.

Spanish English
san san
interurbanos intercity
minutos minutes
aeropuerto airport
isla isla
palma palma
sebastián sebastián
reyes reyes
la la
municipio municipality
madrid madrid
urbanos urban
el the
en de
autobús bus
es is
calle street
los los

ES Disponible local comercial de 55 m2 situado en el Centro Comercial Nueva Alcalá, en el municipio de Alcalá de Henares.

EN Available commercial space of 55 m2 located in the Nueva Alcalá Shopping Center, in the municipality of Alcalá de Henares.

Spanish English
disponible available
de of
el the
nueva nueva
comercial commercial
municipio municipality
en de
centro center
henares henares
centro comercial shopping
situado located in

ES El inmueble se encuentra ubicado en la Calle Ucrania, en el municipio de Alcalá de Henares, en una zona residencial en expansión, con edificaciones de reciente construcción y bien comunicada.

EN The property is located on Calle Ucrania, in the municipality of Alcalá de Henares, in an expanding residential area, with recently built buildings and well connected.

Spanish English
municipio municipality
zona area
residencial residential
inmueble property
calle calle
expansión expanding
en de
henares henares
construcción built
de of
con with
y and
bien well

ES Excelente ubicación en pleno centro del municipio, haciendo chaflán en una de las calles más transitadas y con todo tipo de servicios y comercio variado alrededor.

EN Excellent location in the center of the municipality, chamfering in one of the busiest streets and with all kinds of services and varied commerce around.

Spanish English
centro center
tipo kinds
comercio commerce
municipio municipality
servicios services
ubicación location
calles streets
variado varied
en in
de of
con with
y and
excelente excellent
más the

ES Ubicación en zona céntrica del municipio, con diversos locales de restauración, bares y copas alrededor, que favorecen una buena afluencia de público y potencian sus opciones comerciales para esta actividad.

EN Location in the central area of the municipality, with various restaurants, bars and drinks around, which favor a good influx of public and enhance their commercial options for this activity.

Spanish English
céntrica central
favorecen favor
afluencia influx
público public
comerciales commercial
actividad activity
zona area
municipio municipality
bares bars
opciones options
restauración restaurants
ubicación location
buena good
en in
con with
de of
y and
una a
para for
esta this

ES Disponibles varios locales comerciales en su estado original. Ubicados en un edificio residencial sito en Camino de la Esgaravita, en el municipio madrileño de Alcalá de Henares.

EN Several commercial premises are available in their original condition. Located in a residential building located in Camino de la Esgaravita, in the Madrid municipality of Alcalá de Henares.

Spanish English
locales premises
comerciales commercial
ubicados located
municipio municipality
madrileño madrid
camino camino
la la
el the
original original
un a
en de
residencial residential
de of
henares henares
su their
disponibles available
varios several

ES Se vende o se alquila local totalmente acondicionado como peluquería en el municipio de Alcalá de Henares.

EN Fully conditioned premises for sale or rent as a hairdresser in the municipality of Alcalá de Henares.

Spanish English
vende sale
o or
alquila rent
totalmente fully
acondicionado conditioned
peluquería hairdresser
el the
municipio municipality
en de
henares henares
como as
local premises
a a
de of

ES Excelente ubicación en esquina, junto a los juzgados del municipio. Entorno consolidado con multitud de servicios y comercios al alcance y excelente comunicación por transporte público.

EN Excellent corner location, next to the courts of the municipality. Consolidated environment with a multitude of services and shops within reach and excellent communication by public transport.

Spanish English
esquina corner
juzgados courts
consolidado consolidated
comercios shops
comunicación communication
transporte transport
municipio municipality
entorno environment
multitud multitude
servicios services
público public
ubicación location
excelente excellent
a to
al the
alcance reach
con with

ES Excelente ubicación en una de las arterias principales del municipio, con una fachada de más de 12 metros lineales y 8 escaparates que le aportan una inmejorable visibilidad para el tráfico peatonal y rodado

EN Excellent location in one of the main arteries of the municipality, with a façade of more than 12 linear meters and 8 shop windows that give it an unbeatable visibility for pedestrian and road traffic

Spanish English
arterias arteries
fachada façade
metros meters
lineales linear
inmejorable unbeatable
visibilidad visibility
peatonal pedestrian
municipio municipality
en in
el the
ubicación location
tráfico traffic
principales main
con with
aportan give
excelente excellent
una a
de of
y and
para for

ES Se alquila local comercial en planta baja en el municipio de Alcorcón.

EN Commercial premises for rent on the ground floor in the municipality of Alcorcón.

Spanish English
alquila rent
comercial commercial
de of
alcorcón alcorcón
el the
municipio municipality
en in
planta floor
local premises

ES Fantástico local comercial ubicado en una zona de nueva construcción de Alcorcón, a pocos minutos de la zona urbana del municipio y con perfectas comunicaciones mediante transporte público gracias a varias paradas de autobús urbano.

EN Fantastic commercial premises located in a newly built area of Alcorcón, a few minutes from the urban area of the municipality and with perfect communications by public transport thanks to several bus stops.

Spanish English
comercial commercial
construcción built
alcorcón alcorcón
minutos minutes
comunicaciones communications
público public
paradas stops
nueva newly
zona area
perfectas perfect
en in
la the
municipio municipality
autobús bus
transporte transport
con with
fantástico fantastic
a to
gracias a thanks
de of
y and
local premises
ubicado located
varias several

ES Está ubicado en la Avenida Alcalde José Aranda, una de las principales avenidas del municipio con muy buena comunicación próximo a paradas de autobús y parada de Metro.

EN It is located on Avenida Alcalde José Aranda, one of the main avenues of the municipality with very good communication close to bus stops and Metro stop.

Spanish English
avenidas avenues
municipio municipality
comunicación communication
autobús bus
metro metro
avenida avenida
la the
principales main
buena good
paradas stops
a to
de of
con with
muy very
y and
ubicado located
próximo is

ES El espacio está ubicado en la Avenida Alcalde José Aranda, una de las principales avenidas del municipio con muy buena comunicación próximo a paradas de autobús y parada de Metro.

EN The space is located on Avenida Alcalde José Aranda, one of the main avenues of the municipality with very good communication close to bus stops and Metro stop.

Spanish English
espacio space
avenidas avenues
municipio municipality
comunicación communication
autobús bus
metro metro
avenida avenida
principales main
buena good
paradas stops
a to
de of
con with
muy very
y and
ubicado located
próximo is

ES En venta bar-pub situado en el madrileño municipio de Fuenlabrada.

EN For sale bar-pub located in the Madrid municipality of Fuenlabrada.

Spanish English
en in
venta sale
el the
madrileño madrid
municipio municipality
de of
fuenlabrada fuenlabrada
situado located in

ES Se alquila local comercial en planta baja en el municipio de Móstoles.

EN Commercial premises for rent on the ground floor in the municipality of Móstoles.

Spanish English
alquila rent
comercial commercial
de of
móstoles móstoles
el the
municipio municipality
en in
planta floor
local premises

Showing 50 of 50 translations