Hire a translator I am translator

Translate "nociones" to English

Showing 39 of 39 translations of the phrase "nociones" from Spanish to English

Translations of nociones

"nociones" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

nociones notions

Translation of Spanish to English of nociones

Spanish
English

ES Squarespace es una gran opción tiene nociones básicas del proceso de SEO. ¿No es su caso? Entonces prepárese para aprender todo lo que necesita saber sobre Squarespace y las prácticas recomendadas de SEO en esta guía.

EN Squarespace is a great option if you have a basic understanding of the process of SEO. Not you? Then get ready to learn everything you need to know about Squarespace and SEO best practices in this guide.

Spanish English
squarespace squarespace
guía guide
es is
seo seo
prácticas practices
gran great
en in
opción option
proceso process
no not
para best
a to
de of
básicas basic
esta this
lo everything

ES Las nociones de obra perfecta y de obra inconclusa han estado sometidas a cambios continuos

EN The notions of what makes a perfect as opposed to an unfinished work of art have constantly changed over time

Spanish English
nociones notions
perfecta perfect
cambios changed
a to
de of
las the
obra work

ES Nociones básicas del proceso de automatización de la seguridad. Obtenga el ebook >

EN Security automation 101. Get the e-book >

Spanish English
automatización automation
ebook e-book
gt gt
seguridad security

ES Por lo tanto, el desempeño de las organizaciones está sujeto a las nociones de ? decir demasiado ? o ? no digo lo suficiente ?que constituyen el estrategias de empresas .

EN The performance of organizations is therefore subject to the notions of ?saying too much? or ?not saying enough? which constitute the strategies of companies.

Spanish English
nociones notions
constituyen constitute
estrategias strategies
organizaciones organizations
o or
empresas companies
el the
sujeto subject to
a to
de of
por lo tanto therefore
está is
no enough

ES Sin embargo, muchas de las nociones expresadas con «redes de confianza cero» tienen su origen en un concepto mucho más antiguo, propuesto en 2004 por el Foro de Jericó, llamado desperimetrización

EN However, many of the notions expressed in zero trust networking can trace their origins to a much earlier concept, put forth in 2004 by the Jericho Forum, called de-perimeterization

Spanish English
nociones notions
redes networking
origen origins
concepto concept
foro forum
llamado called
confianza trust
el the
sin embargo however
en in
un a
muchas many
de of
cero zero
su their
mucho much

ES Cuando te conectes usando ZenVPN, ninguna "página web bloqueada" podrá interponerse en tu camino; así que el Gran Hermano tendrá que meterse sus nociones sobre lo bueno y lo malo por donde le quepan

EN When your connection is encrypted no one interfere with your browsing, prevent you from accessing specific websites, replace website content or inject malicious code in your session.

Spanish English
usando with
web website
en in
que accessing
cuando when
ninguna no
tendrá you
tu your
el specific

ES Objetivo: Comprender la música en el contexto histórico en que ha sido creada, relacionar la música con otras formas y expresiones artísticas, y adquirir nociones básicas sobre las técnicas musicales de cada época.

EN Aim: To understand music within the historical context in which it was created, to relate music to other artistic forms and expressions and acquire a basic understanding of the musical techniques of each period.

Spanish English
objetivo aim
contexto context
histórico historical
expresiones expressions
artísticas artistic
técnicas techniques
música music
en in
otras other
creada created
formas forms
básicas basic
sobre to
cada each

ES Nuestro objetivo es ayudarle a dar sus primeros pasos en LaTeX partiendo de las nociones básicas, la instalación, la escritura del código, sin intentar enseñarle todo de una sola vez

EN Our aim is to help you get started with LaTeX: the basics, installation, writing code, without trying to show you everything in one go

Spanish English
objetivo aim
latex latex
intentar trying
es is
código code
en in
a to
la the
instalación installation
dar get
sin without
nuestro our
ayudarle help you

ES Hemos seleccionado las nociones más importantes que debe conocer y las hemos explicado en 16 pequeñas lecciones que no le deberían llevar mucho tiempo

EN We have taken the most important things you will need to know, and made them into 16 short lessons, which should not take long to cover

Spanish English
lecciones lessons
mucho tiempo long
importantes important
llevar take
no not
conocer to know
y and
en cover
debe should
hemos we
más the

ES Las nociones tradicionales de finanzas racionales y sin fricciones, que dominaron el pensamiento financiero en la segunda mitad del siglo XX, suponían que todos los integrantes de una economía son plenamente racionales

EN Traditional notions of rational, frictionless finance, which dominated financial thinking in the second half of the 20th century, assumed that everyone in an economy is fully rational

Spanish English
nociones notions
tradicionales traditional
pensamiento thinking
mitad half
siglo century
en in
finanzas finance
financiero financial
plenamente fully
de of

ES Fase concreta: se presenta el problema de forma concreta primando la manipulación y la exploración. Los alumnos descubren las nociones matemáticas a través de la manipulación de objetos concretos, reales y cercanos.

EN Concrete phase: the problem is presented in a concrete way, giving priority to manipulation and exploration. The students discover mathematical notions through the manipulation of concrete, real objects that they have to hand.

Spanish English
fase phase
se is
manipulación manipulation
exploración exploration
alumnos students
descubren discover
nociones notions
matemáticas mathematical
objetos objects
reales real
presenta presented
a to
problema problem

ES Las actividades están pensadas para aprender nociones básicas sobre los aludes y poder valorar previamente a las salidas, cuáles son las condiciones reales del terreno.

EN The activities are designed to learn basic notions about avalanches and to be able to assess before the outings, what the real conditions of the terrain are.

Spanish English
actividades activities
nociones notions
valorar assess
salidas outings
reales real
terreno terrain
condiciones conditions
a to
básicas basic
del of
poder able
están are
para designed

ES El objetivo de la muestra es iniciar a los más pequeños en nociones sencillas de la biología y el comportamiento animal e invitarles a compararse con ellos para tomar conciencia de su propio desarrollo.

EN The aim of the exhibition is to introduce the little ones to simple notions of animal biology and behavior and invite them to compare themselves with them to become aware of their own development.

Spanish English
objetivo aim
nociones notions
sencillas simple
biología biology
animal animal
desarrollo development
muestra exhibition
es is
pequeños little
a to
con with
en become
comportamiento behavior
de of
su their
y and

ES Cáncer de las trompas de Falopio: Nociones básicas

EN Fallopian Tube Cancer: The Basics

Spanish English
cáncer cancer
las the

ES Cáncer de cabeza y cuello: Nociones básicas

EN Head and Neck Cancer: The Basics

Spanish English
cáncer cancer
cabeza head
cuello neck

ES Derecho europeo y Derecho anglosajón juntos en una misma titulación. El diploma, impartido íntegramente en inglés, está diseñado para obtener un perfil profesional internacional, con nociones sólidas de derecho anglosajón.

EN European law and common law together in the same degree. The diploma, taught entirely in English, is designed to give you an international professional profile, with a solid knowledge of common law.

Spanish English
europeo european
impartido taught
íntegramente entirely
perfil profile
internacional international
sólidas solid
diploma diploma
en in
el the
un a
profesional professional
de of
derecho law
y and
está is
con with

ES Creación de ilustraciones pedagógicas para favorecer la comprensión de los conceptos y nociones evocados en los artículos How to, así como enriquecerlos visualmente.

EN Creating instructional illustrations designed to not only facilitate the understanding of the concepts and notions presented in the How-To articles, but also to enhance them visually.

Spanish English
ilustraciones illustrations
nociones notions
visualmente visually
conceptos concepts
to to
en in
la the
de of
para designed
y and

ES Desarrollar el ingenio, la creatividad y la habilidad práctica desde que eran niños. Gracias al increíble mundo del Internet de las Cosas, aprender las nociones de robótica y domótica es simple e intuitivo.

EN Develop ingenuity, creativity and practical skill since they were children. Thanks to the incredible world of the Internet of Things, learning the notions of robotics and home automation is simple and intuitive.

Spanish English
desarrollar develop
ingenio ingenuity
creatividad creativity
niños children
increíble incredible
mundo world
nociones notions
internet internet
es is
práctica practical
simple simple
intuitivo intuitive
cosas things
robótica robotics
eran were
habilidad skill
de of
y and

ES Todos los niños deben tener la oportunidad de aprender nuevas nociones jugando

EN All children should have the opportunity to learn new notions by playing

Spanish English
niños children
nuevas new
nociones notions
jugando playing
la the
oportunidad opportunity
deben should
aprender learn
todos all

ES Tener nociones sobre cómo desarrollar las habilidades comerciales es fundamental para todos los profesionales dedicados al mundo de las ventas.

EN Learn about business attire for female professionals and discover tips you can use to help you determine which attire is appropriate for your office.

Spanish English
es is
habilidades can
comerciales business
profesionales professionals
de appropriate

ES Sin embargo, muchas de las nociones expresadas con «redes de confianza cero» tienen su origen en un concepto mucho más antiguo, propuesto en 2004 por el Foro de Jericó, llamado desperimetrización

EN However, many of the notions expressed in zero trust networking can trace their origins to a much earlier concept, put forth in 2004 by the Jericho Forum, called de-perimeterization

Spanish English
nociones notions
redes networking
origen origins
concepto concept
foro forum
llamado called
confianza trust
el the
sin embargo however
en in
un a
muchas many
de of
cero zero
su their
mucho much

ES Crea nociones compartidas desde el comienzo

EN Create a shared understanding from the start

Spanish English
crea create
compartidas shared
el the
comienzo the start
desde from

ES Ambas nociones encarnan el objetivo prioritario de un aprovechamiento de recursos llevado hasta sus últimas consecuencias

EN Both notions capture the primary objective of utilizing resources to their final stage

Spanish English
nociones notions
objetivo objective
recursos resources
el the
de of

ES "Esta temporada tiene mucho que ver con la libertad de expresión y la importancia de explorar la creatividad. Por eso, quería que la campaña desarrollara estas nociones y captara la colección desde dos perspectivas creativas diferentes".

EN ‘This season is very much about freedom of expression and the importance of exploring creativity. And so, for the campaign, I really wanted to build on these notions and have the collection captured from two different creative perspectives.’

Spanish English
temporada season
libertad freedom
expresión expression
importancia importance
explorar exploring
quería wanted to
campaña campaign
nociones notions
perspectivas perspectives
la the
creatividad creativity
creativas creative
colección collection
diferentes different
a to
de of
y and
dos two
esta this
tiene is
mucho much
desde from

ES Cuando te conectes usando ZenVPN, ninguna "página web bloqueada" podrá interponerse en tu camino; así que el Gran Hermano tendrá que meterse sus nociones sobre lo bueno y lo malo por donde le quepan

EN When your connection is encrypted no one interfere with your browsing, prevent you from accessing specific websites, replace website content or inject malicious code in your session.

Spanish English
usando with
web website
en in
que accessing
cuando when
ninguna no
tendrá you
tu your
el specific

ES Aprende las nociones clave para diseñar, planificar y construir mobiliario en madera con tu sello personal

EN Learn the essential steps for designing, planning, and building wooden furniture in your own signature style

Spanish English
mobiliario furniture
madera wooden
sello signature
diseñar designing
planificar planning
construir building
en in
clave essential
tu your
aprende and
para for

ES No es necesario tener conocimientos previos. Únicamente necesitarás tener algo de destreza con las manos y nociones básicas de Illustrator para realizar la composición inicial.

EN It is not necessary to have previous knowledge. You will only need to have some skill with the hands and basic notions of Illustrator to make the initial composition.

Spanish English
nociones notions
illustrator illustrator
composición composition
es is
la the
no not
necesario necessary
inicial initial
básicas basic
necesitarás have
con with
manos hands
de of
destreza skill
y and

ES Las actividades están pensadas para aprender nociones básicas sobre los aludes y poder valorar previamente a las salidas, cuáles son las condiciones reales del terreno.

EN The activities are designed to learn basic notions about avalanches and to be able to assess before the outings, what the real conditions of the terrain are.

Spanish English
actividades activities
nociones notions
valorar assess
salidas outings
reales real
terreno terrain
condiciones conditions
a to
básicas basic
del of
poder able
están are
para designed

ES El curso ofrece a los participantes las nociones fundamentales para aumentar su seguridad incluso durante una conducción deportiva en carretera.

EN The structure of the course gives customers the basics for ensuring their safety even during on-road sports riding.

Spanish English
curso course
deportiva sports
el the
incluso even
carretera road
seguridad safety
en on
su their

ES El objetivo de la muestra es iniciar a los más pequeños en nociones sencillas de la biología y el comportamiento animal e invitarles a compararse con ellos para tomar conciencia de su propio desarrollo.

EN The aim of the exhibition is to introduce the little ones to simple notions of animal biology and behavior and invite them to compare themselves with them to become aware of their own development.

Spanish English
objetivo aim
nociones notions
sencillas simple
biología biology
animal animal
desarrollo development
muestra exhibition
es is
pequeños little
a to
con with
en become
comportamiento behavior
de of
su their
y and

ES También es importante poseer unas nociones básicas de sombreado

EN Having a basic grasp of shading is important, too

Spanish English
importante important
sombreado shading
es is
unas a
de of
básicas basic

ES Squarespace es una gran opción tiene nociones básicas del proceso de SEO. ¿No es su caso? Entonces prepárese para aprender todo lo que necesita saber sobre Squarespace y las prácticas recomendadas de SEO en esta guía.

EN Squarespace is a great option if you have a basic understanding of the process of SEO. Not you? Then get ready to learn everything you need to know about Squarespace and SEO best practices in this guide.

Spanish English
squarespace squarespace
guía guide
es is
seo seo
prácticas practices
gran great
en in
opción option
proceso process
no not
para best
a to
de of
básicas basic
esta this
lo everything

ES Nociones básicas del proceso de automatización de la seguridad. Obtenga el ebook >

EN Security automation 101. Get the e-book >

Spanish English
automatización automation
ebook e-book
gt gt
seguridad security

ES La música experimental es la música que busca expandir las nociones existentes de la misma

EN Experimental music refers, in the English-language literature, to a compositional tradition which arose in the mid-twentieth century, applied particularly in North America to music composed in such a way that its outcome is unforeseeable

Spanish English
experimental experimental
música music
es is
la the
de way

ES Nuestro objetivo es ayudarle a dar sus primeros pasos en LaTeX partiendo de las nociones básicas, la instalación, la escritura del código, sin intentar enseñarle todo de una sola vez

EN Our aim is to help you get started with LaTeX: the basics, installation, writing code, without trying to show you everything in one go

Spanish English
objetivo aim
latex latex
intentar trying
es is
código code
en in
a to
la the
instalación installation
dar get
sin without
nuestro our
ayudarle help you

ES Hemos seleccionado las nociones más importantes que debe conocer y las hemos explicado en 16 pequeñas lecciones que no le deberían llevar mucho tiempo

EN We have taken the most important things you will need to know, and made them into 16 short lessons, which should not take long to cover

Spanish English
lecciones lessons
mucho tiempo long
importantes important
llevar take
no not
conocer to know
y and
en cover
debe should
hemos we
más the

ES Pude desterrar todas las creencias y nociones del pasado que la cultura de la dieta y mi trastorno alimentario me habían inculcado durante años

EN I was able to banish all past beliefs and notions that diet culture and my eating disorder had beaten into me over the years

Spanish English
nociones notions
dieta diet
trastorno disorder
me i
creencias beliefs
cultura culture
la the
mi my
a to
habían was
pude was able to
las eating

ES Conozca las nociones básicas necesarias para luchar contra la ciberdelincuencia

EN Learn the Basics Needed to Fight Cybercrime

Spanish English
conozca learn
necesarias needed
luchar fight
ciberdelincuencia cybercrime
la the
contra to

ES A pesar de toda la información que tenemos ahora sobre las causas del acné, persisten una serie de nociones inexactas que causan confusión y frustr...

EN For all the information we now have about the causes of acne, a number of inaccuracies persist, causing confusion and frustration in the pursuit of...

Spanish English
causas causes
acné acne
persisten persist
causan causing
confusión confusion
la the
serie number of
información information
tenemos we
ahora now
sobre about
a a

Showing 39 of 39 translations