ES Está sintonizado para el uso de la voz y la transmisión, y funciona muy bien tanto si estás grabando en un estudio profesional como en una oficina ruidosa. Tiene un sonido rico, cálido y nítido.
Translate "nítido" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nítido" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of nítido
Spanish
English
EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | broadcast |
| rico | rich |
| cálido | warm |
| en | in |
| oficina | office |
| funciona | works |
| grabando | recording |
| un | a |
| profesional | professional |
| está | is |
| para | for |
| uso | use |
| si | whether |
| sonido | sound |
| muy | great |
| estudio | studio |
| estás | are |
ES cabeza de fanad, tiro largo, torre, estar atento, refugio, la seguridad, mar, océano, bonito, irlanda, irlandés, turismo, manera atlántica salvaje, marina, extensión, azul, detalle nítido
EN landscape, green, scotland, scottish highlands, stormy sky, valley, mountain
ES Con la versión 2019 de Altova todo es más nítido
EN Altova Launches Version 2019 and Brings the Future into Clearer Focus
| Spanish | English |
|---|---|
| altova | altova |
| la | the |
| versión | version |
| de | and |
ES Un MapForce más nítido: totalmente compatible con monitores de alta resolución
EN MapForce is going sharp - full support for high resolution monitors
| Spanish | English |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| totalmente | full |
| monitores | monitors |
| resolución | resolution |
| de | going |
| alta | high |
ES Un UModel más nítido: ahora compatible con monitores de alta resolución
EN UModel is going sharp – all new support for high resolution monitors
| Spanish | English |
|---|---|
| umodel | umodel |
| ahora | new |
| monitores | monitors |
| resolución | resolution |
| alta | high |
ES XMLSpy se vuelve más nítido y ahora es compatible con monitores high-PPI
EN XMLSpy is going sharp! All new support for high-PPI monitors
| Spanish | English |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| ahora | new |
| monitores | monitors |
| es | is |
ES Acústica ultraprecisa para ofrecer un sonido nítido y profundo y aislar el ruido
EN Fine-tuned acoustics for clarity and depth with noise isolation
| Spanish | English |
|---|---|
| acústica | acoustics |
| profundo | depth |
| ruido | noise |
| y | and |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| compresor | compressor |
| sonido | sound |
| corefx | corefx |
| un | a |
ES Además, la avanzada tecnología 3D-DNR reduce radicalmente ruidos, por lo que garantiza un rendimiento nocturno más claro, nítido y fluido.
EN Plus, advanced 3D-DNR technology dramatically reduces noise levels – ensuring clearer, sharper and smoother night performance.
| Spanish | English |
|---|---|
| reduce | reduces |
| ruidos | noise |
| garantiza | ensuring |
| rendimiento | performance |
| nocturno | night |
| claro | clearer |
| además | plus |
| avanzada | advanced |
| y | and |
| tecnología | technology |
ES Los Minor III te sorprenderán con sus controladores de 12 mm personalizados a medida, que ofrecen un sonido potente y nítido.
EN Minor III will blow you away with 12 mm custom-tuned drivers, delivering a loud and crisp sound.
| Spanish | English |
|---|---|
| iii | iii |
| controladores | drivers |
| mm | mm |
| personalizados | custom |
| ofrecen | delivering |
| sonido | sound |
| con | with |
| un | a |
| de | away |
| y | and |
| te | you |
| Spanish | English |
|---|---|
| disfruta | enjoy |
| nítido | clear |
| sonido | sound |
| volumen | volume |
| cualquier | any |
EN I really like my website and the crisp design – as a matter of fact I'm now getting more initial contacts and a greater percentage of appointments.
| Spanish | English |
|---|---|
| me | i |
| mi | my |
| diseño | design |
| hecho | fact |
| porcentaje | percentage |
| y | and |
| un | a |
| web | website |
| ahora | now |
| gusta | like |
ES Disfrute de vídeo HD y un sonido increíblemente nítido con la tecnología Dolby Voice® mediante una interfaz muy intuitiva e inteligente.
EN Experience HD video and stunningly clear audio powered by Dolby Voice® in an intuitive, intelligent interface.
| Spanish | English |
|---|---|
| vídeo | video |
| hd | hd |
| nítido | clear |
| dolby | dolby |
| interfaz | interface |
| intuitiva | intuitive |
| inteligente | intelligent |
| voice | voice |
| mediante | by |
| a | an |
| con | in |
| Spanish | English |
|---|---|
| precisos | accurate |
| automatizado | automated |
| sistema | system |
| podemos | we can |
| bastante | pretty |
| archivo | file |
| no | dont |
| pero | but |
| ser | be |
| un | a |
| con | with |
| audio | audio |
| nítido | clear |
| somos | we |
ES Necesidades inalámbricas. Sonido nítido. Esta es una nueva tecnología por la que su yo del futuro le agradecerá, desde este momento.
EN Wireless necessities. Clarified sound. This is new technology your future self will thank you for, starting right now.
| Spanish | English |
|---|---|
| tecnología | technology |
| futuro | future |
| necesidades | necessities |
| es | is |
| nueva | new |
| sonido | sound |
| por | thank |
| su | your |
| momento | now |
| una | you |
| este | this |
| a | starting |
| del | for |
ES El sistema de audio prémium Harman Kardon® disponible con tecnología de restauración musical Clari-Fi® lo rodea con un sonido profundo, nítido y placentero de la forma en que fue concebido para ser escuchado.
EN Available Harman Kardon® Premium Audio with Clari-Fi® Music Restoration Technology surrounds you with full, clear, joyous sound the way it was intended to be heard.
| Spanish | English |
|---|---|
| prémium | premium |
| restauración | restoration |
| rodea | surrounds |
| nítido | clear |
| escuchado | heard |
| en | full |
| disponible | available |
| tecnología | technology |
| lo | it |
| fue | was |
| a | to |
| con | with |
| musical | music |
| sonido | sound |
| ser | be |
| audio | audio |
| de | way |
ES Imágenes 4K que hablan con un contraste nítido y unos colores extraordinarios
EN 4K images that speak with crisp contrast and extraordinary colors
| Spanish | English |
|---|---|
| imágenes | images |
| contraste | contrast |
| extraordinarios | extraordinary |
| colores | colors |
| con | with |
| que | that |
| y | and |
| un | speak |
ES Los carruseles son capaces de hacer que tu sitio web muestre un gran número de productos de forma inmediata y ordenada, sin sobrecargar tu página: esto hace que tu sitio web parezca mucho más profesional, limpio y nítido a los ojos de tus clientes.
EN Sliders are able to make your site show a huge number of products in an immediate and tidy way, without weighing your page down: this makes your site look much more professional, clean and sharp in your customers? eyes.
| Spanish | English |
|---|---|
| muestre | show |
| inmediata | immediate |
| página | page |
| limpio | clean |
| ordenada | tidy |
| sitio | site |
| clientes | customers |
| son | are |
| sin | without |
| ojos | eyes |
| un | a |
| profesional | professional |
| tu | your |
| a | to |
| productos | products |
| esto | this |
| mucho | much |
| más | more |
ES La nueva interfaz de usuario te ayuda a mantener tu enfoque nítido y ver el progreso de inmediato
EN The new user interface helps you keep your focus sharp and see progress immediately
| Spanish | English |
|---|---|
| usuario | user |
| enfoque | focus |
| progreso | progress |
| ayuda | helps |
| interfaz | interface |
| a | immediately |
| mantener | keep |
| ver | see |
| nueva | new |
| tu | your |
| Spanish | English |
|---|---|
| métodos | methods |
| sombreado | shading |
| ruido | noise |
| utilizamos | we use |
| en | in |
| imagen | image |
| con | with |
| Spanish | English |
|---|---|
| pasivos | passive |
| disfruta | enjoy |
| nítido | clear |
| un | a |
| sonido | sound |
| altavoces | speakers |
| integrado | built |
| en | in |
| la | the |
| sistema | system |
| habitación | room |
| con | with |
| toda | anywhere |
| y | listening |
| de | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| disfruta | enjoy |
| sorprendentemente | surprisingly |
| potente | powerful |
| sonido | sound |
| con | with |
| este | this |
| altavoz | speaker |
| Spanish | English |
|---|---|
| estéreo | stereo |
| nítido | clear |
| con | with |
| sonido | sound |
| tu | your |
| Spanish | English |
|---|---|
| disfruta | enjoy |
| control | control |
| inteligente | smart |
| sorprendentemente | surprisingly |
| potente | powerful |
| sonido | sound |
| altavoz | speaker |
| integrado | built |
| este | this |
| de | and |
| con | with |
| voz | voice |
| por | in |
| Spanish | English |
|---|---|
| control | control |
| sorprendentemente | surprisingly |
| potentes | powerful |
| altavoces | speakers |
| en | in |
| habitaciones | rooms |
| tu | your |
| disfruta | enjoy |
| con | with |
| sonido | sound |
| voz | voice |
| de | pair |
| casa | home |
| Spanish | English |
|---|---|
| estéreo | stereo |
| sorprendentemente | surprisingly |
| nítido | clear |
| experiencia | experience |
| amplio | spacious |
| en | in |
| habitaciones | rooms |
| a | to |
| sonido | sound |
| con | with |
| tu | your |
| hasta | up |
ES Todos los vídeos de sexo en RV parecen nítido y precisoNo importa qué auricular de RV utilices para el porno de RV.
EN Every VR sex video looks crisp and accurate, no matter what VR headset you?ll use for VR porn.
| Spanish | English |
|---|---|
| vídeos | video |
| importa | matter |
| auricular | headset |
| porno | porn |
| sexo | sex |
| qué | what |
| para | for |
| en | every |
| utilices | use |
| parecen | looks |
ES La pantalla utilizada es LCD y no OLED porque las pantallas proporcionan un contraste más nítido y el factor de relleno es 3 veces mejor que el OLED
EN The display used is LCD and not OLED because the displays provide sharper contrast and the fill-factor is 3x better than OLED
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizada | used |
| lcd | lcd |
| oled | oled |
| contraste | contrast |
| factor | factor |
| relleno | fill |
| es | is |
| mejor | better |
| no | not |
| pantallas | displays |
| pantalla | display |
| de | because |
| y | and |
ES ¡Elige la opción más saludable! Un vaporizador calienta la hierba hasta el punto en que se evaporan los cannabinoides, sin quemar el material vegetal. Sin humo ni tabaco, los vaporizadores proporcionan un efecto más nítido y edificante.
EN Choose the healthy option! A vaporizer heats your weed to the point where the cannabinoids evaporate, but the dried vegetable matter does not combust. Smokeless and tobacco-less, using a vape provides a clearer, more uplifted high.
| Spanish | English |
|---|---|
| saludable | healthy |
| hierba | weed |
| punto | point |
| vegetal | vegetable |
| tabaco | tobacco |
| proporcionan | provides |
| elige | choose |
| un | a |
| vaporizador | vaporizer |
| opción | option |
| en | using |
| y | your |
ES Campana de bicicleta Campana de anillo de bicicleta con sonido claro fuerte y nítido para bicicleta de montaña Bicicleta de carretera Bicicleta eléctrica
EN Bike Bell Bicycle Ring Bell with Loud Crisp Clear Sound for Mountain Bike Road Bike Electric Bike
| Spanish | English |
|---|---|
| campana | bell |
| anillo | ring |
| montaña | mountain |
| eléctrica | electric |
| sonido | sound |
| fuerte | loud |
| bicicleta | bike |
| con | with |
| para | for |
| nítido | clear |
| de | road |
ES Disfrutar de un sonido nítido en la cama o en el sofá
EN Enjoy crystal clear sound in bed or on the sofa
| Spanish | English |
|---|---|
| disfrutar | enjoy |
| sonido | sound |
| nítido | clear |
| cama | bed |
| o | or |
| sofá | sofa |
| en | in |
ES ¿Echas en falta un sonido claro y nítido? Prueba a sustituir el módulo de altavoz integrado del Fairphone 3 para recuperar la alta calidad de audio habitual.
EN Suddenly missing crisp, clear sounds? Try replacing the Fairphone 3’s built-in speaker module to return to the high-quality audio you’re used to.
| Spanish | English |
|---|---|
| falta | missing |
| prueba | try |
| sustituir | replacing |
| módulo | module |
| habitual | used |
| fairphone | fairphone |
| alta calidad | high-quality |
| en | in |
| integrado | built |
| calidad | quality |
| a | to |
| altavoz | speaker |
| alta | high |
| audio | audio |
| nítido | clear |
| Spanish | English |
|---|---|
| espacio | area |
ES Ofrece video nítido de 1080p, dos audios mejorados, visión nocturna, un campo de visión de 155 grados y algunas características nuevas, incluida la detección de movimiento de personas, una mejora con respecto a su predecesor
EN It delivers sharp 1080p video, improved two-audio, night vision, a 155-degree field of view, and a few new features, including people motion detection, an upgrade over its predecessor
| Spanish | English |
|---|---|
| nocturna | night |
| grados | degree |
| nuevas | new |
| detección | detection |
| movimiento | motion |
| personas | people |
| predecesor | predecessor |
| video | video |
| audios | audio |
| campo | field |
| características | features |
| visión | vision |
| mejorados | improved |
| un | a |
| dos | two |
| de | of |
| y | and |
| la | its |
| ofrece | delivers |
ES Está sintonizado para el uso de la voz y la transmisión, y funciona muy bien tanto si estás grabando en un estudio profesional como en una oficina ruidosa. Tiene un sonido rico, cálido y nítido.
EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.
| Spanish | English |
|---|---|
| transmisión | broadcast |
| rico | rich |
| cálido | warm |
| en | in |
| oficina | office |
| funciona | works |
| grabando | recording |
| un | a |
| profesional | professional |
| está | is |
| para | for |
| uso | use |
| si | whether |
| sonido | sound |
| muy | great |
| estudio | studio |
| estás | are |
ES Acústica ultraprecisa para ofrecer un sonido nítido y profundo y aislar el ruido
EN Fine-tuned acoustics for clarity and depth with noise isolation
| Spanish | English |
|---|---|
| acústica | acoustics |
| profundo | depth |
| ruido | noise |
| y | and |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| compresor | compressor |
| sonido | sound |
| corefx | corefx |
| un | a |
ES Además, la avanzada tecnología 3D-DNR reduce radicalmente ruidos, por lo que garantiza un rendimiento nocturno más claro, nítido y fluido.
EN Plus, advanced 3D-DNR technology dramatically reduces noise levels – ensuring clearer, sharper and smoother night performance.
| Spanish | English |
|---|---|
| reduce | reduces |
| ruidos | noise |
| garantiza | ensuring |
| rendimiento | performance |
| nocturno | night |
| claro | clearer |
| además | plus |
| avanzada | advanced |
| y | and |
| tecnología | technology |
ES Los carruseles son capaces de hacer que tu sitio web muestre un gran número de productos de forma inmediata y ordenada, sin sobrecargar tu página: esto hace que tu sitio web parezca mucho más profesional, limpio y nítido a los ojos de tus clientes.
EN Sliders are able to make your site show a huge number of products in an immediate and tidy way, without weighing your page down: this makes your site look much more professional, clean and sharp in your customers? eyes.
| Spanish | English |
|---|---|
| muestre | show |
| inmediata | immediate |
| página | page |
| limpio | clean |
| ordenada | tidy |
| sitio | site |
| clientes | customers |
| son | are |
| sin | without |
| ojos | eyes |
| un | a |
| profesional | professional |
| tu | your |
| a | to |
| productos | products |
| esto | this |
| mucho | much |
| más | more |
ES Necesidades inalámbricas. Sonido nítido. Esta es una nueva tecnología por la que su yo del futuro le agradecerá, desde este momento.
EN Wireless necessities. Clarified sound. This is new technology your future self will thank you for, starting right now.
| Spanish | English |
|---|---|
| tecnología | technology |
| futuro | future |
| necesidades | necessities |
| es | is |
| nueva | new |
| sonido | sound |
| por | thank |
| su | your |
| momento | now |
| una | you |
| este | this |
| a | starting |
| del | for |
ES El sistema de audio prémium Harman Kardon® disponible con tecnología de restauración musical Clari-Fi® lo rodea con un sonido profundo, nítido y placentero de la forma en que fue concebido para ser escuchado.
EN Available Harman Kardon® Premium Audio with Clari-Fi® Music Restoration Technology surrounds you with full, clear, joyous sound the way it was intended to be heard.
| Spanish | English |
|---|---|
| prémium | premium |
| restauración | restoration |
| rodea | surrounds |
| nítido | clear |
| escuchado | heard |
| en | full |
| disponible | available |
| tecnología | technology |
| lo | it |
| fue | was |
| a | to |
| con | with |
| musical | music |
| sonido | sound |
| ser | be |
| audio | audio |
| de | way |
| Spanish | English |
|---|---|
| disfruta | enjoy |
| nítido | clear |
| sonido | sound |
| volumen | volume |
| cualquier | any |
| Spanish | English |
|---|---|
| control | control |
| sorprendentemente | surprisingly |
| potentes | powerful |
| altavoces | speakers |
| en | in |
| habitaciones | rooms |
| tu | your |
| disfruta | enjoy |
| con | with |
| sonido | sound |
| voz | voice |
| de | pair |
| casa | home |
| Spanish | English |
|---|---|
| estéreo | stereo |
| sorprendentemente | surprisingly |
| nítido | clear |
| experiencia | experience |
| amplio | spacious |
| en | in |
| habitaciones | rooms |
| a | to |
| sonido | sound |
| con | with |
| tu | your |
| hasta | up |
ES Desarrolle un tono nítido explorando diferentes combinaciones de personas y ajuste de producto-mercado.
EN Develop a razor-sharp pitch by exploring different combinations of personas and product-market fit.
| Spanish | English |
|---|---|
| desarrolle | develop |
| explorando | exploring |
| combinaciones | combinations |
| ajuste | fit |
| personas | personas |
| un | a |
| diferentes | different |
| de | of |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| pieza | piece |
| funciones | features |
| diálogo | dialogue |
| promete | promises |
| nítido | clear |
| barra de sonido | soundbar |
| esta | this |
| experiencia | experience |
| audio | audio |
| una | a |
| con | with |
| modo | mode |
| excelentes | great |
| como | like |
| Spanish | English |
|---|---|
| pieza | piece |
| funciones | features |
| diálogo | dialogue |
| promete | promises |
| nítido | clear |
| barra de sonido | soundbar |
| esta | this |
| experiencia | experience |
| audio | audio |
| una | a |
| con | with |
| modo | mode |
| excelentes | great |
| como | like |
| Spanish | English |
|---|---|
| pieza | piece |
| funciones | features |
| diálogo | dialogue |
| promete | promises |
| nítido | clear |
| barra de sonido | soundbar |
| esta | this |
| experiencia | experience |
| audio | audio |
| una | a |
| con | with |
| modo | mode |
| excelentes | great |
| como | like |
ES Disfrute de vídeo HD y un sonido increíblemente nítido con la tecnología Dolby Voice® mediante una interfaz muy intuitiva e inteligente.
EN Experience HD video and stunningly clear audio powered by Dolby Voice® in an intuitive, intelligent interface.
| Spanish | English |
|---|---|
| vídeo | video |
| hd | hd |
| nítido | clear |
| dolby | dolby |
| interfaz | interface |
| intuitiva | intuitive |
| inteligente | intelligent |
| voice | voice |
| mediante | by |
| a | an |
| con | in |
ES Alimentado por un analizador de video nítido, puede descargar videos sin fallas ni degradación de la calidad
EN Powered by a sharp video analyzer, it can download videos without failure or quality degradation
| Spanish | English |
|---|---|
| alimentado | powered |
| analizador | analyzer |
| puede | can |
| descargar | download |
| fallas | failure |
| degradación | degradation |
| un | a |
| videos | videos |
| video | video |
| sin | without |
| calidad | quality |
| por | by |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese