ES Disponible para el acolchado de los sofás Grand Sofà, Mariposa, Soft Modular Sofa y Suita Sofa
Translate "sofá" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sofá" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of sofá
Spanish
English
| Spanish | English |
|---|---|
| disponible | available |
| grand | grand |
| soft | soft |
| modular | modular |
| sofá | sofa |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES perro, lebrel, galgo, susan alison, galgo italiano, en el sofá, flojo, perros en el sofa, impresión de whippet, de galgo, de whippet, de galgo, mascaras, mascara facial
EN dog, whippet, greyhound, susan alison, italian greyhound, on the sofa, couch potato, on the couch, dogs on the sofa, whippet, greyhound, whippet, greyhound
| Spanish | English |
|---|---|
| susan | susan |
| el | the |
| en | on |
| italiano | italian |
| perro | dog |
| sofá | sofa |
| perros | dogs |
ES Este es nuestro sofá. Entonces, ¿dónde está el tuyo? Galgos y látigos en el sofá. Manta
EN This is our sofa. So - where's yours? Greyhounds and whippets on the couch. Throw Blanket
| Spanish | English |
|---|---|
| manta | blanket |
| es | is |
| el | the |
| en | on |
| este | this |
| nuestro | our |
| sofá | sofa |
| y | and |
ES Para su comodidad, todas las habitaciones de los niños cuentan con un sofá reclinable, silla para dormir o sofá
EN For your comfort, each child’s room has a recliner, sleeping chair or sofa
| Spanish | English |
|---|---|
| comodidad | comfort |
| sofá | sofa |
| dormir | sleeping |
| un | a |
| o | or |
| para | for |
| su | your |
| habitaciones | room |
ES El sofá dormeuse se parece mucho a un sofá, pero tiene solo un brazo que puede servir de reposacabeza, y el respaldo, si hay uno, que es muy reducido
EN The dormeuse is very similar to a sofa, but has only one armrest, which also has the function of headrest, and the backrest is very small or sometimes completely absent
| Spanish | English |
|---|---|
| sofá | sofa |
| reducido | small |
| es | is |
| el | the |
| pero | but |
| un | a |
| muy | very |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES El sofá dormeuse ofrece la posibilidad de tenderse apoyando el busto al respaldo y al brazo, es una especie de híbrido entre sofá y sillón
EN It offers the possibility to lie down resting the bust on the backrest and armrest, a little halfway between a bed and an armchair
| Spanish | English |
|---|---|
| ofrece | offers |
| posibilidad | possibility |
| busto | bust |
| sillón | armchair |
| una | a |
ES La empresa garantiza un producto auténticamente diseñado y fabricado en Italia, es decir, 100% Made in Italy, a todos los que deseen comprar un sofá o un sofá componible con las características de sobria elegancia y confort sin igual
EN The company guarantees a product really conceived and produced in Italy, so 100% Made in Italy, for everyone who wants to buy a sofa or a sectional sofa with characteristics of sober elegance and incomparable comfort
| Spanish | English |
|---|---|
| garantiza | guarantees |
| sofá | sofa |
| características | characteristics |
| sobria | sober |
| elegancia | elegance |
| confort | comfort |
| italia | italy |
| made | made |
| in | in |
| o | or |
| comprar | buy |
| la | the |
| empresa | company |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| con | with |
| producto | product |
ES CUANDO EL SOFÁ CAMA ES TAN BONITO COMO UN SOFÁ Y TAN CÓMODO COMO UNA CAMA
EN When the sofa bed is as beautiful as a sofa and as comfortable as a bed.
| Spanish | English |
|---|---|
| bonito | beautiful |
| cama | bed |
| es | is |
| el | the |
| y | and |
| cuando | when |
| un | a |
| como | as |
ES La consola se transforma, pues, en un nuevo elemento integrado en el proyecto mismo del sofá que da movimiento y una nueva estética al propio sofá.
EN The console transforms itself in a new element of the sofa that give a sort of movement and a new aesthetic to it.
| Spanish | English |
|---|---|
| consola | console |
| sofá | sofa |
| movimiento | movement |
| estética | aesthetic |
| en | in |
| un | a |
| y | and |
| transforma | transforms |
| del | of |
| elemento | element |
| nueva | new |
ES Para su comodidad, todas las habitaciones de los niños cuentan con un sofá reclinable, silla para dormir o sofá
EN For your comfort, each child’s room has a recliner, sleeping chair or sofa
| Spanish | English |
|---|---|
| comodidad | comfort |
| sofá | sofa |
| dormir | sleeping |
| un | a |
| o | or |
| para | for |
| su | your |
| habitaciones | room |
| Spanish | English |
|---|---|
| fotos | pics |
| diarias | daily |
| o | or |
| sofá | couch |
| perro | dog |
| casa | a |
| tu | your |
| de | of |
| en | on |
| su | their |
ES Para tu sofá, tu sillón o en el suelo
EN Scatter them on your sofa or couch, or lounge on the floor
| Spanish | English |
|---|---|
| o | or |
| suelo | floor |
| tu | your |
| el | the |
| en | on |
| sofá | sofa |
ES El reloj de sofá grande y cómodo Pañuelo
EN The Big Comfy Couch Clock Scarf
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
| reloj | clock |
| sofá | couch |
| grande | big |
| cómodo | comfy |
ES Audrey Hepburn, Breakfast at Tiffany's 1961 dirigida por Blake Edwards. diamante en el sofá
EN Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's 1961 directed by Blake Edwards. diamond on sofa
| Spanish | English |
|---|---|
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| breakfast | breakfast |
| dirigida | directed |
| blake | blake |
| diamante | diamond |
| sofá | sofa |
| at | at |
| en | in |
| el | on |
| por | by |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: BOKEH, BELLAS ARTES DESNUDO, DESNUDO, DESNUDO, BW, SILLA, SOFÁ, SENTAR, SENTAR, DESNUDAR, DESVIRTIR, MODELO, MUJER, ANÓNIMO, VENTANA, CORTINA, LUZ, VISTAZO, ANÓNIMO, LABIOS, SENSUAL, SENSUALIDAD
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizadas | used |
| bokeh | bokeh |
| modelo | model |
| ventana | window |
| cortina | curtain |
| labios | lips |
| sensual | sensual |
| sensualidad | sensuality |
| mujer | woman |
| luz | light |
| a | to |
| vistazo | glance |
| bellas | fine |
| palabras clave | keywords |
| artes | fine art |
| fotografía | photograph |
| describir | describe |
| desnudo | nude |
| la | chair |
ES La actriz italiana Claudia Cardinale sentada en un sofá a cuadros escuchando los vinilos de Ella Fitzgerald, caras dibujadas colgadas en la pared del fondo, Roma 1959.
EN Italian actress Claudia Cardinale sitting on a plaid sofa listening to Ella Fitzgerald vynils, drawn faces hanging on the back wall, Rome 1959.
| Spanish | English |
|---|---|
| actriz | actress |
| sentada | sitting |
| sofá | sofa |
| fitzgerald | fitzgerald |
| caras | faces |
| dibujadas | drawn |
| pared | wall |
| roma | rome |
| ella | ella |
| en | on |
| un | a |
| a | to |
ES Audrey Hepburn en Diamantes en el sofá 1961por Bridgeman Imagesdesde
EN Clark Gable Vivien Leigh - Gone with the...by Collection Christophelfrom
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
| por | by |
ES Audrey Hepburn en "Breakfast At Tiffany's" (Diamantes en el sofá) dirigida por Blake Edwards en 1961.
EN Audrey Hepburn in Breakfast At Tiffany's (Diamonds on the couch) directed by Blake Edwards in 1961.
| Spanish | English |
|---|---|
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| breakfast | breakfast |
| diamantes | diamonds |
| sofá | couch |
| dirigida | directed |
| blake | blake |
| at | at |
| el | the |
| en | in |
| por | by |
ES Diamantes en el sofá o Desayuno en Tiffany's de Blake Edwards con Audrey Hepburn en 1961.
EN Breakfast at Tiffany's of Blake Edwards with Audrey Hepburn en 1961.
| Spanish | English |
|---|---|
| desayuno | breakfast |
| blake | blake |
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| en | at |
| de | of |
| con | with |
ES Cuadro y póster Audrey Hepburn en Diamantes en el sofá 1961 - Compra y venta
EN Audrey Hepburn in Diamonds on the sofa 1961 - Photographic print for sale
| Spanish | English |
|---|---|
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| diamantes | diamonds |
| sofá | sofa |
| venta | sale |
| el | the |
| en | in |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Inglesa | Audrey Hepburn | Fotografía Audrey Hepburn en Diamantes en el sofá 1961
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn in Diamonds on the sofa 1961 photography
| Spanish | English |
|---|---|
| cine | movie |
| actriz | actress |
| inglesa | british |
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| diamantes | diamonds |
| sofá | sofa |
| fotografía | photography |
| art | art |
| el | the |
| en | in |
ES Audrey Hepburn en Diamantes en el sofá 1961
EN Audrey Hepburn in Diamonds on the sofa 1961
| Spanish | English |
|---|---|
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| diamantes | diamonds |
| sofá | sofa |
| el | the |
| en | in |
ES Diamantes en el sofá de Blake Edwards con Audrey Hepburn en 1961 (gafas de Oliver Goldsmith).
EN Diamonds on a sofa by Blake Edwards with Audrey Hepburn in 1961 (Oliver Goldsmith glasses).
| Spanish | English |
|---|---|
| diamantes | diamonds |
| sofá | sofa |
| blake | blake |
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| gafas | glasses |
| oliver | oliver |
| en | in |
| el | on |
| de | by |
| con | with |
ES Diamantes en el sofá Desayuno en Tiffany's dirigido por Blake Edwards con Audrey Hepburn 1961.
EN Diamonds on sofa Breakfast at Tiffany's directed by Blake Edwards with Audrey Hepburn 1961.
| Spanish | English |
|---|---|
| diamantes | diamonds |
| sofá | sofa |
| desayuno | breakfast |
| dirigido | directed |
| blake | blake |
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| con | with |
| por | by |
| en | on |
ES De izquierda a derecha, sentados en un sofá de esquina: Simon Gallup (bajista), Lol Tolhurst (teclado), Robert Smith (voz y guitarra), Boris Williams (baterista) y Porl Thompson (guitarra)
EN From left to right, seated on a corner sofa: Simon Gallup (bassist), Lol Tolhurst (keyboard), Robert Smith (vocals and guitar), Boris Williams (drummer) and Porl Thompson (guitar)
| Spanish | English |
|---|---|
| sofá | sofa |
| esquina | corner |
| simon | simon |
| bajista | bassist |
| lol | lol |
| teclado | keyboard |
| robert | robert |
| smith | smith |
| guitarra | guitar |
| boris | boris |
| williams | williams |
| thompson | thompson |
| izquierda | left |
| en | on |
| un | a |
| a | to |
ES En vivo desde su sofá hasta el tuyo. Acércate a tus artistas favoritos y no te pierdas nada.
EN Live from their sofa to yours. Get closer to your favorite artists, and never miss out.
| Spanish | English |
|---|---|
| sofá | sofa |
| artistas | artists |
| pierdas | miss |
| en | closer |
| a | to |
| vivo | live |
| favoritos | favorite |
| el | get |
| y | your |
| desde | from |
ES Ahora bien, entre la comodidad de tu nuevo sofá y tú solo se interpone una sencilla pregunta: “¿Cabrá?”.
EN But one simple question stands between you and a cozy new couch: “Will it fit?”
ES Me senté en el sofá mirando a los ojos de este niño, sabiendo que dentro de mi propio corazón, mi propia memoria muscular, tenía una gran cantidad de bienes no rivales
EN I sat on the couch looking into this little boy’s eyes, knowing that within my own heart, my own muscle memory, I held a wealth of nonrivalrous goods
| Spanish | English |
|---|---|
| sofá | couch |
| memoria | memory |
| muscular | muscle |
| me | i |
| mi | my |
| niño | boys |
| el | the |
| ojos | eyes |
| en | on |
| sabiendo | knowing |
| a | a |
| este | this |
ES Un niño de seis años está durmiendo en el sofá del Departamento porque no pudieron encontrar una casa de descanso. Debe estar aterrorizado.
EN A six-year-old is sleeping on the couch at the Department because they couldn’t find a respite home. He must be terrified.
| Spanish | English |
|---|---|
| durmiendo | sleeping |
| sofá | couch |
| departamento | department |
| encontrar | find |
| el | the |
| en | on |
| un | a |
| seis | six |
| años | year |
| está | is |
| de | because |
| Spanish | English |
|---|---|
| editar | edit |
| o | or |
| tu | your |
| móvil | phone |
| puedes | you can |
| de | way |
| en | on |
| siempre | to |
ES Todas las habitaciones de los pacientes cuentan con comodidades para que una persona pase la noche, lo que incluye una silla o sofá que se convierte en una cama individual
EN Each patient room has accommodations for one person to stay overnight, including a chair or sofa that converts into a single bed
| Spanish | English |
|---|---|
| pacientes | patient |
| sofá | sofa |
| o | or |
| cama | bed |
| incluye | including |
| persona | person |
| de | single |
| la | chair |
| en | each |
ES laptop macbook entreabierta, Macbook, Laptop, Sofá, manzana, blanco y negro, emprendedor, lancer, oficina en casa, macbook pro Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, business, office, desk, work, notepad, notebook Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| oficina | office |
| macbook | macbook |
| laptop | laptop |
ES El hombre y la mujer del espectáculo de juegos ahora se sientan juntos en un sofá de la sala de estar.
EN The man and woman from the game show now sit together on a living room couch.
| Spanish | English |
|---|---|
| espectáculo | show |
| sofá | couch |
| mujer | woman |
| hombre | man |
| un | a |
| ahora | now |
| sala | room |
| en | on |
ES En el alquiler se incluye el uso de una sala de reuniones, cocina, sale de espera con sofá, terraza y dos baños.
EN The rental includes the use of a meeting room, kitchen, waiting room with sofa, terrace and two bathrooms.
| Spanish | English |
|---|---|
| alquiler | rental |
| incluye | includes |
| reuniones | meeting |
| espera | waiting |
| sofá | sofa |
| terraza | terrace |
| baños | bathrooms |
| cocina | kitchen |
| el | the |
| con | with |
| uso | use |
| de | of |
| y | and |
| sala | room |
| dos | two |
| una | a |
ES Todos tenemos algo tirado por casa, como un viejo sofá o silla, con lo que no sabemos qué hacer. No te estreses, ¡nosotros te lo quitaremos de en medio!
EN We all have something – like an old couch or chair – lying around the house that we just aren’t sure what to do with. Don’t stress, we’ll take it off your hands for you!
| Spanish | English |
|---|---|
| viejo | old |
| sofá | couch |
| silla | chair |
| un | an |
| o | or |
| lo | it |
| te | you |
| todos | all |
| con | with |
| hacer | to |
| medio | for |
| tenemos | we |
| Spanish | English |
|---|---|
| sofá | sofa |
| mostrar | screen |
| televisor | tvs |
| fácilmente | effortlessly |
| pc | pcs |
| o | or |
| presentaciones | slideshows |
| presentación | slideshow |
| a | to |
| el | the |
| puedes | you can |
| en | on |
| un | ones |
| tu | your |
| con | with |
| está | is |
ES ¿No tiene comedor? No hay problema. Square puede ayudarle a conectarse con los clientes, incluso si realizan pedidos desde su sofá.
EN No dining room? No problem. Square can help you connect to customers, even if they order from their couch.
| Spanish | English |
|---|---|
| square | square |
| conectarse | connect |
| pedidos | order |
| sofá | couch |
| puede | can |
| ayudarle | help you |
| si | if |
| problema | problem |
| a | to |
| clientes | customers |
| su | their |
| comedor | dining |
| incluso | even |
| desde | from |
ES ¿En el sofá con una tablet? ¡No hay problema!
EN Just on the couch with a tablet? No problem!
| Spanish | English |
|---|---|
| sofá | couch |
| tablet | tablet |
| el | the |
| en | on |
| con | with |
| problema | problem |
| una | a |
ES Toma una foto con el sofá y la fuente verdadera usado en el principio de Friends.
EN Stop for a photo-op with the actual couch and real fountain used in the opening credits of Friends.
| Spanish | English |
|---|---|
| foto | photo |
| sofá | couch |
| fuente | fountain |
| verdadera | real |
| en | in |
| friends | friends |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| usado | used |
ES No te olvides de tomarte una foto con tus amigos en el sofá icónico del Set.
EN Don?t forget to take a picture with your friends on the iconic couch from the set.
| Spanish | English |
|---|---|
| olvides | forget |
| foto | picture |
| sofá | couch |
| icónico | iconic |
| con | with |
| amigos | friends |
| el | the |
| en | on |
| tomarte | take |
ES Disfruta de las comidas en escenarios recreados que incluye el apartamento de Monica donde puedes tomar una asiento en su mesa o descansar en su sofa.
EN Enjoy your food in recreated sets that include Monica?s apartment where you can pull up a chair at her dining table or kick back in the living room.
| Spanish | English |
|---|---|
| disfruta | enjoy |
| monica | monica |
| apartamento | apartment |
| mesa | table |
| o | or |
| el | the |
| en | in |
| donde | where |
| puedes | you can |
| su | your |
| de | chair |
| una | a |
| incluye | include |
| que | her |
ES Recuerdos agradables. Hermosa mujer mayor que bebe café mientras se relaja en el sofá en casa
EN Pleasant memories. Beautiful senior woman drinking coffee while relaxing on the couch at home
| Spanish | English |
|---|---|
| recuerdos | memories |
| agradables | pleasant |
| sofá | couch |
| mujer | woman |
| café | coffee |
| el | the |
| hermosa | beautiful |
| en | on |
ES Elegante salón con suelo de madera clara, sofá gris y sillón trasero y TV grande en la pared
EN Elegant living room with light wooden floor, grey couch and wing back chair and big tv on the wall
| Spanish | English |
|---|---|
| elegante | elegant |
| suelo | floor |
| clara | light |
| sofá | couch |
| gris | grey |
| trasero | back |
| tv | tv |
| pared | wall |
| en | on |
| con | with |
| la | the |
| de madera | wooden |
| salón | living room |
| grande | big |
ES Almohadas grises en el sofá de mimbre de moda en forma de L en el jardín verde
EN Grey pillows on trendy wicker L shape sofa in the green garden
| Spanish | English |
|---|---|
| almohadas | pillows |
| grises | grey |
| sofá | sofa |
| forma | shape |
| jardín | garden |
| en | in |
| el | the |
| de moda | trendy |
| verde | green |
ES Mujer joven deportiva comiendo un tazón de muesli mientras escucha música sentada en el sofá en casa.
EN Sporty young woman eating a bowl of muesli while listening music sitting on the couch at home.
| Spanish | English |
|---|---|
| mujer | woman |
| joven | young |
| deportiva | sporty |
| tazón | bowl |
| escucha | listening |
| música | music |
| sentada | sitting |
| sofá | couch |
| muesli | muesli |
| un | a |
| el | the |
| comiendo | eating |
| de | of |
| en | on |
ES jóvenes asiático pareja sentado en sofá con Inteligente teléfono
EN Young asian couple sitting on sofa with smart phone
| Spanish | English |
|---|---|
| jóvenes | young |
| asiático | asian |
| pareja | couple |
| sentado | sitting |
| sofá | sofa |
| inteligente | smart |
| teléfono | phone |
| en | on |
| con | with |
ES Interior de una moderna sala de estar con sofá y muebles en 3D. 2075878 Foto de stock en Vecteezy
EN Interior of a modern living room with a sofa and furniture in 3D rendering 2075878 Stock Photo at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| moderna | modern |
| sofá | sofa |
| muebles | furniture |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| de | of |
| una | a |
| sala | room |
| y | and |
| con | with |
| en | in |
| interior | interior |
ES Interior de una moderna sala de estar con sofá y muebles en 3D. Foto gratis
EN Interior of a modern living room with a sofa and furniture in 3D rendering Free Photo
| Spanish | English |
|---|---|
| moderna | modern |
| sofá | sofa |
| muebles | furniture |
| foto | photo |
| gratis | free |
| de | of |
| una | a |
| sala | room |
| y | and |
| con | with |
| en | in |
| interior | interior |
ES Interior de una habitación moderna con un sofá en 3D rendering 2075827 Foto de stock en Vecteezy
EN Interior of a modern room with a sofa in 3D rendering 2075827 Stock Photo at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| moderna | modern |
| sofá | sofa |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| habitación | room |
| de | of |
| un | a |
| con | with |
| en | in |
| interior | interior |
ES Interior de una habitación moderna con un sofá en 3D rendering Foto gratis
EN Interior of a modern room with a sofa in 3D rendering Free Photo
| Spanish | English |
|---|---|
| moderna | modern |
| sofá | sofa |
| foto | photo |
| gratis | free |
| habitación | room |
| de | of |
| un | a |
| con | with |
| en | in |
| interior | interior |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sofá grande sofá sofá mirando cómodo sofá sofá gris sofá gate sofá cómodo sofá dormeuse sofá public domain sofá cama doble zendo sofá fijo habitación doble sofá sofá cama a un sofá efecto sofá suita sofa fabricación de sofás cooperativo de sofá sofá cama queen funda de sofá grand sofà reloj de sofá sofa sex pt sofá cama es elegante sofá cama sofá mat sofá con almohadas sofás grand sofà soft modular sofa sofá con perro sofá bien acabado sofá de mimbre darán al sofá sofá del departamento sofá de varias sofá dormeuse ofrece cual el sofá pegado al sofá sofá de casa sofá de casting sofá salón ala
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese