ES Girá a la izquierda y recorré la zona portuaria de la bahía Pilot y los senderos panorámicos que rodean y suben hasta Mauao (la colina en el otro extremo del puerto).
ES Girá a la izquierda y recorré la zona portuaria de la bahía Pilot y los senderos panorámicos que rodean y suben hasta Mauao (la colina en el otro extremo del puerto).
EN Turn left to walk along the Pilot Bay harbour area and to the scenic walks around and up Mauao (the hill at the opposite end of the port).
Spanish | English |
---|---|
zona | area |
pilot | pilot |
colina | hill |
bahía | bay |
izquierda | left |
puerto | port |
a | to |
extremo | end |
de | of |
en | around |
y | and |
ES Sácale el máximo partido a tu app Mail Pilot con el generador de firmas de correo Newoldstamp
EN Get the most from your Mail Pilot app with Newoldstamp email signatures generator
Spanish | English |
---|---|
app | app |
pilot | pilot |
generador | generator |
firmas | signatures |
newoldstamp | newoldstamp |
tu | your |
el | the |
a | get |
con | with |
correo | |
de | most |
ES ¡Instala tu firma en Mail Pilot en unos pocos clics!
EN Install your signature to Mail Pilot in a few clicks!
Spanish | English |
---|---|
instala | install |
firma | signature |
pilot | pilot |
clics | clicks |
tu | your |
en | in |
pocos | a |
unos | to |
ES Soporte remoto con RA (anteriormente TeamViewer Pilot)
EN Remote Support with AR (formerly TeamViewer Pilot)
Spanish | English |
---|---|
soporte | support |
remoto | remote |
teamviewer | teamviewer |
pilot | pilot |
con | with |
anteriormente | formerly |
ES Ver todos los productos HORSE PILOT
EN See all products in HIPPO-TONIC
Spanish | English |
---|---|
ver | see |
productos | products |
los | in |
todos | all |
ES Guía para realizar entrevistas para el "Pilot Project in Busturialdea" diseñada por el Dansk Design Center, Bizkaiko Behatokia y Agirre Center (disponible solo en inglés).
EN Interview guide of the "Pilot Project in Busturialdea" design by Dansk Design Center, Bizkaiko Behatokia and Agirre Center.
Spanish | English |
---|---|
guía | guide |
entrevistas | interview |
pilot | pilot |
center | center |
in | in |
el | the |
y | and |
a | of |
project | project |
diseñada | design |
Spanish | English |
---|---|
nace | born |
pilot | pilot |
astronomía | astronomy |
la | the |
red | network |
europa | europe |
la mayor | largest |
Spanish | English |
---|---|
pilot | pilot |
objetivo | aims |
armonizar | harmonize |
gama | range |
instalaciones | facilities |
red | network |
acceso | access |
la | the |
métodos | methods |
nueva | new |
herramientas | tools |
de | of |
más | wider |
y | and |
a | to |
ES Camel Driver, Burn Pilot, ZQKMGDZ, White Noise Generator, y Arcane Allies
EN Camel Driver, Burn Pilot, ZQKMGDZ, White Noise Generator, and Arcane Allies
Spanish | English |
---|---|
driver | driver |
burn | burn |
pilot | pilot |
white | white |
generator | generator |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
travel | travel |
calatrava | calatrava |
pilot | pilot |
el | the |
time | time |
en | on |
su | presents |
de | of |
para | for |
ES Ver todos los productos (Horse Pilot)
EN View all products (Horse Pilot)
Spanish | English |
---|---|
horse | horse |
pilot | pilot |
productos | products |
ver | view |
todos | all |
ES Presentamos el Honda Pilot Accesible
EN Introducing the Accessible Honda Pilot
Spanish | English |
---|---|
presentamos | introducing |
el | the |
honda | honda |
pilot | pilot |
accesible | accessible |
ES Dispare fotos de forma remota con Capture Pilot
EN Shooting tethered with Capture Pilot
Spanish | English |
---|---|
con | with |
capture | capture |
pilot | pilot |
ES Capture Pilot es perfecta para trabajar con clientes en el estudio dado que permite una colaboración más estrecha entre el fo´tógrafo y el cliente.
EN Capture Pilot is perfect for working with clients in the studio and allows for closer collaboration between photographer and client.
Spanish | English |
---|---|
capture | capture |
pilot | pilot |
perfecta | perfect |
estudio | studio |
permite | allows |
colaboración | collaboration |
es | is |
el | the |
y | and |
clientes | clients |
trabajar | working |
con | with |
en | in |
cliente | client |
para | for |
ES Capture Pilot es una aplicación de fotografía profesional que permite el uso de un dispositivo iOS para ver, hacer zoom, puntuar y etiquetar imágenes de alta resolución de forma remota durante una sesión fotográfica.
EN Capture Pilot is a professional photography app that allows you to use your iOS device to remotely view, zoom, rate, and tag high resolution images during a shoot.
Spanish | English |
---|---|
capture | capture |
pilot | pilot |
permite | allows |
zoom | zoom |
resolución | resolution |
es | is |
aplicación | app |
fotografía | photography |
dispositivo | device |
ios | ios |
imágenes | images |
profesional | professional |
uso | use |
a | to |
de forma remota | remotely |
un | a |
y | your |
alta | high |
Spanish | English |
---|---|
interactiva | interactive |
guía | guides |
representantes | reps |
amp | amp |
procedimiento | procedure |
ge | ge |
becker | becker |
pilot | pilot |
preventivo | preventive |
aplicación | application |
campo | field |
mantenimiento | maintenance |
servicios | service |
paso | step |
un | a |
deben | required |
a | to |
el | the |
esta | this |
de | five |
que | perform |
en | every |
años | years |
ES Vea por qué el Hyundai PALISADE es mejor que el Honda Pilot
EN See why the Hyundai PALISADE is better than the Honda Pilot
Spanish | English |
---|---|
hyundai | hyundai |
honda | honda |
pilot | pilot |
el | the |
es | is |
mejor | better |
vea | see |
ES Nuestra puerta eléctrica inteligente de manos libres se abre de forma automática para ayudarlo a aliviar su carga. Honda Pilot 2021, Subaru Ascent, Mazda CX-9, Volkswagen Atlas, Ford Explorer y Toyota Highlander no levantará un dedo porque no tiene.
EN Our available hands-free smart liftgate automatically opens to help lighten your load. 2021 Honda Pilot, Subaru Ascent, Mazda CX-9, Volkswagen Atlas, Ford Explorer and Toyota Highlander won’t lift a finger because they don’t have it.
Spanish | English |
---|---|
inteligente | smart |
manos | hands |
carga | load |
honda | honda |
pilot | pilot |
mazda | mazda |
atlas | atlas |
ford | ford |
explorer | explorer |
toyota | toyota |
dedo | finger |
subaru | subaru |
volkswagen | volkswagen |
levantar | lift |
libres | free |
automática | automatically |
ayudarlo | to help |
no | dont |
abre | opens |
un | a |
a | to |
y | your |
de | because |
el | they |
ES Ahora contamos con seis autos de carreras VELOSTER N TCR para que compitan con los mejores del mundo en el IMSA Michelin Pilot Challenge.
EN Now we’re pitting six VELOSTER N TCR racecars against the world’s best in the IMSA Michelin Pilot Challenge.
Spanish | English |
---|---|
imsa | imsa |
michelin | michelin |
pilot | pilot |
challenge | challenge |
mundo | worlds |
el | the |
en | in |
ahora | now |
de | six |
mejores | best |
ES Si buscas un accesorio para fumar que sea de otro planeta, elige el cenicero UFO Pilot
EN For a smoking accessory that's truly out of this world, there's the UFO Pilot Ashtray
Spanish | English |
---|---|
accesorio | accessory |
fumar | smoking |
ufo | ufo |
pilot | pilot |
un | a |
el | the |
de | of |
planeta | world |
para | for |
ES El amplio y versátil Subaru Ascent 2022 tiene más espacio de carga que el Honda Pilot, el Toyota Highlander o el Mazda CX-9
EN The spacious and versatile 2022 Subaru Ascent has more passenger space than the Honda Pilot Sport, Toyota Highlander, or Mazda CX-9
Spanish | English |
---|---|
versátil | versatile |
honda | honda |
pilot | pilot |
toyota | toyota |
mazda | mazda |
subaru | subaru |
espacio | space |
o | or |
el | the |
amplio | spacious |
ES El Subaru Ascent 2022 cuenta con el sistema de tracción integral Symmetrical AWD estándar más 8.7 pulgadas de altura libre del suelo, una combinación que el Honda Pilot, el Toyota Highlander y el Ford Explorer no pueden igualar.
EN The 2022 Subaru Ascent features standard Symmetrical All-Wheel Drive + 8.7 inches of ground clearance, a combination the Honda Pilot, Toyota Highlander, and Ford Explorer can't match.
Spanish | English |
---|---|
estándar | standard |
pulgadas | inches |
suelo | ground |
honda | honda |
pilot | pilot |
toyota | toyota |
ford | ford |
explorer | explorer |
subaru | subaru |
combinación | combination |
igualar | match |
el | the |
integral | all |
de | of |
una | a |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
manufactura | manufacture |
integrado | integrated |
totalmente | entirely |
presentado | presented |
patentes | patents |
alarma | alarm |
platino | platinum |
pilot | pilot |
viajeros | travel |
desarrollado | developed |
movimiento | movement |
nuevo | new |
estilo | style |
ha | has |
elegante | elegant |
en | in |
un | a |
de | four |
Spanish | English |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
calatrava | calatrava |
pilot | pilot |
oro | gold |
mediano | medium |
mm | mm |
travel | travel |
nuevo | new |
el | the |
blanco | white |
en | in |
un | a |
ES los 2020 Honda Pilot y 2020 Chevy Traverse ambos tienen mucho a su favor. La gente suele comparar estos dos ?
EN The 2020 Honda Pilot and 2020 Chevy Traverse both have a lot going for them. People often compare these two ?
Spanish | English |
---|---|
honda | honda |
pilot | pilot |
chevy | chevy |
suele | often |
comparar | compare |
la | the |
y | and |
gente | people |
dos | two |
a | a |
ES Ver todos los productos HORSE PILOT
EN See all products in HORSE PILOT
Spanish | English |
---|---|
horse | horse |
pilot | pilot |
ver | see |
productos | products |
los | in |
todos | all |
ES Sácale el máximo partido a tu app Mail Pilot con el generador de firmas de correo Newoldstamp
EN Get the most from your Mail Pilot app with Newoldstamp email signatures generator
Spanish | English |
---|---|
app | app |
pilot | pilot |
generador | generator |
firmas | signatures |
newoldstamp | newoldstamp |
tu | your |
el | the |
a | get |
con | with |
correo | |
de | most |
ES ¡Instala tu firma en Mail Pilot en unos pocos clics!
EN Install your signature to Mail Pilot in a few clicks!
Spanish | English |
---|---|
instala | install |
firma | signature |
pilot | pilot |
clics | clicks |
tu | your |
en | in |
pocos | a |
unos | to |
ES Ver todos los productos HORSE PILOT
EN See all products in HORSE PILOT
Spanish | English |
---|---|
horse | horse |
pilot | pilot |
ver | see |
productos | products |
los | in |
todos | all |
ES Ver todos los productos HORSE PILOT
EN See all products in HORSE PILOT
Spanish | English |
---|---|
horse | horse |
pilot | pilot |
ver | see |
productos | products |
los | in |
todos | all |
ES Ver todos los productos HORSE PILOT
EN See all products in HORSE PILOT
Spanish | English |
---|---|
horse | horse |
pilot | pilot |
ver | see |
productos | products |
los | in |
todos | all |
ES Ver todos los productos HORSE PILOT
EN See all products in HORSE PILOT
Spanish | English |
---|---|
horse | horse |
pilot | pilot |
ver | see |
productos | products |
los | in |
todos | all |
ES Ver todos los productos HORSE PILOT
EN See all products in HORSE PILOT
Spanish | English |
---|---|
horse | horse |
pilot | pilot |
ver | see |
productos | products |
los | in |
todos | all |
ES Ver todos los productos (Horse Pilot)
EN View all products (Horse Pilot)
Spanish | English |
---|---|
horse | horse |
pilot | pilot |
productos | products |
ver | view |
todos | all |
ES Soporte remoto con RA (anteriormente TeamViewer Pilot)
EN Remote Support with AR (formerly TeamViewer Pilot)
Spanish | English |
---|---|
soporte | support |
remoto | remote |
teamviewer | teamviewer |
pilot | pilot |
con | with |
anteriormente | formerly |
ES Vea por qué el Hyundai PALISADE es mejor que el Honda Pilot
EN See why the Hyundai PALISADE is better than the Honda Pilot
Spanish | English |
---|---|
hyundai | hyundai |
honda | honda |
pilot | pilot |
el | the |
es | is |
mejor | better |
vea | see |
ES Nuestra puerta eléctrica inteligente de manos libres se abre de forma automática para ayudarlo a aliviar su carga. Honda Pilot 2021, Subaru Ascent, Mazda CX-9, Volkswagen Atlas, Ford Explorer y Toyota Highlander no levantará un dedo porque no tiene.
EN Our available hands-free smart liftgate automatically opens to help lighten your load. 2021 Honda Pilot, Subaru Ascent, Mazda CX-9, Volkswagen Atlas, Ford Explorer and Toyota Highlander won’t lift a finger because they don’t have it.
Spanish | English |
---|---|
inteligente | smart |
manos | hands |
carga | load |
honda | honda |
pilot | pilot |
mazda | mazda |
atlas | atlas |
ford | ford |
explorer | explorer |
toyota | toyota |
dedo | finger |
subaru | subaru |
volkswagen | volkswagen |
levantar | lift |
libres | free |
automática | automatically |
ayudarlo | to help |
no | dont |
abre | opens |
un | a |
a | to |
y | your |
de | because |
el | they |
ES Ahora contamos con seis autos de carreras VELOSTER N TCR para que compitan con los mejores del mundo en el IMSA Michelin Pilot Challenge.
EN Now we’re pitting six VELOSTER N TCR racecars against the world’s best in the IMSA Michelin Pilot Challenge.
Spanish | English |
---|---|
imsa | imsa |
michelin | michelin |
pilot | pilot |
challenge | challenge |
mundo | worlds |
el | the |
en | in |
ahora | now |
de | six |
mejores | best |
ES El amplio y versátil Subaru Ascent 2022 tiene más espacio de carga que el Honda Pilot, el Toyota Highlander o el Mazda CX-9
EN The spacious and versatile 2022 Subaru Ascent has more passenger space than the Honda Pilot Sport, Toyota Highlander, or Mazda CX-9
Spanish | English |
---|---|
versátil | versatile |
honda | honda |
pilot | pilot |
toyota | toyota |
mazda | mazda |
subaru | subaru |
espacio | space |
o | or |
el | the |
amplio | spacious |
ES El Subaru Ascent 2022 cuenta con el sistema de tracción integral Symmetrical AWD estándar más 8.7 pulgadas de altura libre del suelo, una combinación que el Honda Pilot, el Toyota Highlander y el Ford Explorer no pueden igualar.
EN The 2022 Subaru Ascent features standard Symmetrical All-Wheel Drive + 8.7 inches of ground clearance, a combination the Honda Pilot, Toyota Highlander, and Ford Explorer can't match.
Spanish | English |
---|---|
estándar | standard |
pulgadas | inches |
suelo | ground |
honda | honda |
pilot | pilot |
toyota | toyota |
ford | ford |
explorer | explorer |
subaru | subaru |
combinación | combination |
igualar | match |
el | the |
integral | all |
de | of |
una | a |
y | and |
ES Presentamos el Honda Pilot Accesible
EN Introducing the Accessible Honda Pilot
Spanish | English |
---|---|
presentamos | introducing |
el | the |
honda | honda |
pilot | pilot |
accesible | accessible |
ES Los neumáticos de verano 245 / 35Z R19 Michelin Pilot Sport 4S están montados sobre aleaciones de 19 pulgadas. Los neumáticos más anchos significan una huella más grande para un agarre óptimo.
EN The 245/35Z R19 Michelin Pilot Sport 4S summer tires are mounted on 19-inch alloys. The wider tires mean a bigger footprint for optimal grip.
Spanish | English |
---|---|
neumáticos | tires |
verano | summer |
michelin | michelin |
pilot | pilot |
sport | sport |
montados | mounted |
aleaciones | alloys |
pulgadas | inch |
huella | footprint |
agarre | grip |
óptimo | optimal |
s | s |
más grande | bigger |
están | are |
un | a |
más | wider |
sobre | on |
ES Hagler es la primera mujer en ganar la categoría TCR de IMSA Michelin Pilot Challenge.
EN Hagler is first female to win TCR category of IMSA Michelin Pilot Challenge.
Spanish | English |
---|---|
mujer | female |
categoría | category |
imsa | imsa |
michelin | michelin |
pilot | pilot |
challenge | challenge |
es | is |
ganar | win |
a | to |
de | of |
ES Campeona del Campeonato de Pilotos IMSA Michelin Pilot Challenge (primera mujer ganadora y primera mujer en ganar el título TCR en N.A.); victoria en Lime Rock Park; 5 podios
EN Champion, IMSA Michelin Pilot Challenge Driver’s Championship (1st female winner & 1st female to win TCR title in N.A.); victory at Lime Rock Park; 5 podium finishes
Spanish | English |
---|---|
campeona | champion |
campeonato | championship |
imsa | imsa |
michelin | michelin |
challenge | challenge |
mujer | female |
ganadora | winner |
lime | lime |
rock | rock |
park | park |
victoria | victory |
ganar | win |
pilot | pilot |
en | in |
título | title |
a | to |
ES Temporada de novatos de IMSA Michelin Pilot Challenge, primera posición en Mid-Ohio y 4 puestos entre los cinco primeros
EN IMSA Michelin Pilot Challenge Rookie season, pole at Mid-Ohio and 4 top-five finishes
Spanish | English |
---|---|
temporada | season |
imsa | imsa |
michelin | michelin |
pilot | pilot |
challenge | challenge |
en | at |
cinco | five |
primeros | top |
ES Ganador, campeonato de la serie de pilotos IMSA Michelin Pilot Challenge Series
EN Champion, IMSA Michelin Pilot Challenge Series Driver’s Championship
Spanish | English |
---|---|
imsa | imsa |
michelin | michelin |
challenge | challenge |
campeonato | championship |
pilot | pilot |
ES 2.º puesto, campeonato de la serie de pilotos IMSA Michelin Pilot Challenge Series
EN 2nd Place, IMSA Michelin Pilot Challenge Series Driver’s Championship
Spanish | English |
---|---|
puesto | place |
imsa | imsa |
michelin | michelin |
challenge | challenge |
campeonato | championship |
pilot | pilot |
ES Competencia IMSA Michelin Pilot Challenge: Bryan Herta Autosport Hyundai Veloster N TCR; Categoría 2 TCR en el campeonato IMPC 2020; tercer lugar en el campeonato de pilotos con Michael Lewis como copiloto
EN IMSA Michelin Pilot Challenge: Bryan Herta Autosport Hyundai Veloster N TCR; 2 TCR class wins in the 2020 IMPC Championship; 3rd in Driver’s Championship with co-driver Michael Lewis
Spanish | English |
---|---|
imsa | imsa |
michelin | michelin |
challenge | challenge |
hyundai | hyundai |
categoría | class |
campeonato | championship |
tercer | 3rd |
michael | michael |
lewis | lewis |
bryan | bryan |
a | n |
el | the |
pilot | pilot |
en | in |
con | with |
ES 2.º lugar en el campeonato de pilotos IMSA Michelin Pilot Challenge TCR; 6 carreras ganadas en SRO TC America (temporada parcial) para terminar tercero en el campeonato; representó a EE. UU. en el FIA Motorsport Games en Italia
EN 2nd in IMSA Michelin Pilot Challenge TCR Driver’s Championship; 6 race wins in SRO TC America (partial season) to finish 3rd in the championship; represented USA in FIA Motorsport Games in Italy
Spanish | English |
---|---|
campeonato | championship |
imsa | imsa |
michelin | michelin |
challenge | challenge |
carreras | race |
america | america |
temporada | season |
parcial | partial |
fia | fia |
motorsport | motorsport |
games | games |
italia | italy |
ee | usa |
en | in |
pilot | pilot |
terminar | finish |
el | the |
a | to |
ES Vea los detalles y las especificaciones del ELANTRA N TCR configurado para competir en el IMSA Michelin Pilot Challenge 2022. Este auto de carrera correrá contra automóviles de producción modificada con especificaciones de competición similares.
EN See the details and specs of the ELANTRA N TCR set to compete in the 2022 IMSA Michelin Pilot Challenge. This race car will run against modified production cars with similar competition specifications.
Spanish | English |
---|---|
imsa | imsa |
michelin | michelin |
pilot | pilot |
challenge | challenge |
producción | production |
modificada | modified |
detalles | details |
configurado | set to |
competir | compete |
carrera | race |
competición | competition |
en | in |
el | the |
con | with |
de | of |
y | and |
contra | against |
vea | to |
especificaciones | specifications |
este | this |
automóviles | car |
Showing 50 of 50 translations