ES All map types that you can enable here: Islas Salomón Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Islas Salomón Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Islas Salomón Lluvia, Viento, Temperatura, Islas Salomón Nubosidad.
ES All map types that you can enable here: Islas Salomón Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Islas Salomón Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Islas Salomón Lluvia, Viento, Temperatura, Islas Salomón Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Solomon Islands Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Solomon Islands Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Solomon Islands Precipitation, Wind, Temperature, Solomon Islands Cloud Cover.
Spanish | English |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
islas | islands |
salomón | solomon |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
Spanish | English |
---|---|
care | care |
comenzó | began |
trabajar | work |
islas | islands |
salomón | solomon |
en | in |
las | the |
ES GNUDS | Plan de respuesta multisectorial a COVID-19 del Equipo País de las Naciones Unidas en Fiji para los Estados Federados de Micronesia, Fiji, Kiribati, Islas Marshall, Nauru, Palau, Islas Salomón, Tonga, Tuvalu y Vanuatu
EN UNSDG | UNCT FIJI COVID-19 MULTISECTORAL RESPONSE PLAN for Federated States of Micronesia, Fiji, Kiribati, Marshall Islands, Nauru, Palau, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu
Spanish | English |
---|---|
gnuds | unsdg |
plan | plan |
fiji | fiji |
kiribati | kiribati |
islas | islands |
nauru | nauru |
salomón | solomon |
tonga | tonga |
vanuatu | vanuatu |
micronesia | micronesia |
para | for |
ES Plan de respuesta multisectorial a COVID-19 del Equipo País de las Naciones Unidas en Fiji para los Estados Federados de Micronesia, Fiji, Kiribati, Islas Marshall, Nauru, Palau, Islas Salomón, Tonga, Tuvalu y Vanuatu
EN UNCT FIJI COVID-19 MULTISECTORAL RESPONSE PLAN for Federated States of Micronesia, Fiji, Kiribati, Marshall Islands, Nauru, Palau, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu
Spanish | English |
---|---|
plan | plan |
fiji | fiji |
kiribati | kiribati |
islas | islands |
nauru | nauru |
salomón | solomon |
tonga | tonga |
vanuatu | vanuatu |
micronesia | micronesia |
para | for |
ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Fiji, Estados Federados de Micronesia, Kiribati, Nauru, Palau, Islas Marshall, Islas Salomón, Tonga, Tuvalu y Vanuatu respecto al impacto socioeconómico de COVID-19.
EN The document shows the collective response of the United Nations in Fiji, Federated States of Micronesia, Kiribati, Nauru, Palau, Marshall Islands, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu and Vanuatu to the socio-economic impact of COVID-19.
Spanish | English |
---|---|
documento | document |
muestra | shows |
colectiva | collective |
fiji | fiji |
kiribati | kiribati |
nauru | nauru |
islas | islands |
salomón | solomon |
tonga | tonga |
vanuatu | vanuatu |
impacto | impact |
micronesia | micronesia |
naciones | nations |
en | in |
estados | states |
unidas | united nations |
ES Ilustraciones "How To", Salomon
EN UTMB® for the "How To" illustrations, Salomon
Spanish | English |
---|---|
ilustraciones | illustrations |
to | to |
ES Antes de OSA, Robert hizo carrera en la industria financiera en Nueva York, donde fue vicepresidente de Citibank, Salomon Smith Barney y West LB
EN Before OSA, Robert had a career in the finance industry in New York City, serving as a Vice President for Citibank, Salomon Smith Barney, and West LB
Spanish | English |
---|---|
robert | robert |
carrera | career |
financiera | finance |
nueva | new |
york | york |
vicepresidente | vice president |
citibank | citibank |
smith | smith |
osa | osa |
la | the |
en | in |
west | west |
industria | industry |
de | before |
y | and |
ES SALOMON - REELAX MOC 5.0 - Zapatillas récupération hombre black/black/black
EN SALOMON - REELAX MOC 5.0 - Recovery Shoes - Men's - black/black/black
Spanish | English |
---|---|
zapatillas | shoes |
black | black |
hombre | mens |
ES SALOMON - REELAX MOC 5.0 - Zapatillas récupération hombre hawaiian ocean/black/wht
EN SALOMON - REELAX MOC 5.0 - Recovery Shoes - Men's - hawaiian ocean/black/wht
Spanish | English |
---|---|
zapatillas | shoes |
ocean | ocean |
black | black |
hombre | mens |
ES La mochila XT 10L de SALOMON presenta una construcción versátil y ligera, ideal para aventuras de alta velocidad.
EN The XT 10L backpack from SALOMON has a versatile, lightweight construction perfect for high-speed adventures.
Spanish | English |
---|---|
mochila | backpack |
construcción | construction |
versátil | versatile |
ligera | lightweight |
ideal | perfect |
aventuras | adventures |
alta | high |
velocidad | speed |
y | has |
de | from |
la | the |
una | a |
para | for |
ES Compatible todas las botellas Salomon 28 mm
EN Compatible with 28 mm Salomon flasks
Spanish | English |
---|---|
las | with |
mm | mm |
compatible | compatible |
ES Islas Salomón - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas
EN Solomon Islands - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
Spanish | English |
---|---|
islas | islands |
salomón | solomon |
datos | data |
y | and |
mensual | monthly |
medio | average |
atlas | atlas |
clima | climate |
ES Islas Salomón - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
EN Solomon Islands - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
Spanish | English |
---|---|
islas | islands |
salomón | solomon |
previsión | forecast |
meteorológica | weather |
condiciones | conditions |
mensual | monthly |
largo | long |
atlas | atlas |
y | and |
datos | data |
detalladas | detailed |
ES Islas Salomón - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [254605]
EN Solomon Islands - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [254605]
Spanish | English |
---|---|
islas | islands |
salomón | solomon |
condiciones | conditions |
actuales | current |
detallado | detailed |
información | information |
y | and |
clima | climate |
pronóstico | forecast |
todas | all |
ciudades | cities |
las ciudades | towns |
para | for |
ES Director de la Unidad de Negocios - Salomon
EN Business Unit Director - Salomon
Spanish | English |
---|---|
director | director |
unidad | unit |
negocios | business |
ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Islas Salomón para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola
EN Solomon Islands wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
Spanish | English |
---|---|
mapas | map |
islas | islands |
salomón | solomon |
surfistas | surfers |
marineros | sailors |
abierto | open |
período | period |
energía | energy |
para | for |
tamaño | size |
oleaje | swell |
mar abierto | ocean |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Islas Salomón.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Solomon Islands region.
Spanish | English |
---|---|
opciones | options |
observaciones | observations |
barcos | ships |
estaciones | stations |
mapa | maps |
olas | wave |
región | region |
islas | islands |
salomón | solomon |
en | in |
vivo | live |
viento | wind |
hay | there |
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Islas Salomón para ver las previsiones individuales.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Solomon Islands where each view becomes a separate image.
Spanish | English |
---|---|
importante | important |
javascript | javascript |
habilitado | turned on |
mapas | maps |
oleaje | swell |
islas | islands |
salomón | solomon |
que | becomes |
de | of |
estar | be |
usar | use |
nuestras | our |
individuales | a |
ES Para tener la oportunidad de relajarse, un viaje a las Islas Salomón parece ser la solución
EN To give yourself every chance to relax, a trip to the Solomon Islands seems to be the solution
Spanish | English |
---|---|
islas | islands |
salomón | solomon |
la | the |
parece | seems |
solución | solution |
relajarse | relax |
oportunidad | chance |
un | a |
viaje | trip |
ser | be |
a | to |
Spanish | English |
---|---|
islas | islands |
salomón | solomon |
violencia | violence |
étnica | ethnic |
instituciones | institutions |
corrupción | corruption |
criminalidad | crime |
afectado | affected |
desarrollo | development |
estatales | state |
enfrentan | challenges |
aumento | increasing |
de | of |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
actualmente | currently |
islas | islands |
salomón | solomon |
renta | income |
cápita | capita |
región | region |
pacífico | pacific |
la | the |
baja | in |
de | per |
ES Nuevo sitio de comercio electrónico Salomon en todo el mundo
EN New e-commerce site Salomon worldwide
Spanish | English |
---|---|
nuevo | new |
comercio | commerce |
comercio electrónico | e-commerce |
electrónico | e |
en todo el mundo | worldwide |
sitio | site |
ES Estos artículos están actualmente disponibles en 7 idiomas diferentes en la plataforma mundial del sitio web: https://www.salomon.com/es-es/stories-guides
EN Currently, these articles are available in seven different languages on the site's worldwide platform: https://www.salomon.com/en-us/stories-guides
Spanish | English |
---|---|
idiomas | languages |
diferentes | different |
mundial | worldwide |
https | https |
7 | seven |
actualmente | currently |
en | in |
la | the |
plataforma | platform |
disponibles | available |
están | are |
ES artículos integrados que permiten a la comunidad Salomon informarse, progresar en su actividad deportiva o acercarse a la naturaleza
EN Integrated articles enabling Salomon's community to play, grow, and connect with nature
Spanish | English |
---|---|
integrados | integrated |
permiten | enabling |
comunidad | community |
a | to |
artículos | articles |
la | and |
naturaleza | nature |
ES SALOMON - REELAX MOC 5.0 - Zapatillas récupération hombre black/black/black
EN SALOMON - REELAX MOC 5.0 - Recovery Shoes - Men's - black/black/black
Spanish | English |
---|---|
zapatillas | shoes |
black | black |
hombre | mens |
ES SALOMON - REELAX MOC 5.0 - Zapatillas récupération hombre hawaiian ocean/black/wht
EN SALOMON - REELAX MOC 5.0 - Recovery Shoes - Men's - hawaiian ocean/black/wht
Spanish | English |
---|---|
zapatillas | shoes |
ocean | ocean |
black | black |
hombre | mens |
ES Por Astrid Valencia y Josefina Salomon
EN By Astrid Valencia and Josefina Salomon
Spanish | English |
---|---|
valencia | valencia |
y | and |
por | by |
ES Astrid Valencia es investigadora para Centroamérica de Amnistía Internacional. Josefina Salomon es una periodista independiente.
EN Astrid Valencia is a researcher for Central America at Amnesty International. Josefina Salomon is an independent journalist.
Spanish | English |
---|---|
valencia | valencia |
investigadora | researcher |
amnistía | amnesty |
internacional | international |
periodista | journalist |
independiente | independent |
es | is |
para | for |
a | a |
ES A lo largo de las grandes cadenas de islas (Nueva Zelanda, Islas Salomón, Filipinas, Japón) se ha formado el Cinturón de Fuego del Pacífico en las transiciones de las placas
EN Along the large island chains (New Zealand, Solomon Islands, Philippines, Japan) the Pacific Fire Belt has formed at the plate transitions
Spanish | English |
---|---|
cadenas | chains |
nueva | new |
salomón | solomon |
filipinas | philippines |
japón | japan |
formado | formed |
cinturón | belt |
fuego | fire |
pacífico | pacific |
transiciones | transitions |
ha | has |
grandes | large |
islas | islands |
el | the |
en | at |
de | island |
ES Esto hace que Nueva Caledonia sea el tercer país más grande de Oceanía después de Papúa Nueva Guinea y las Islas Salomón, y el 156° del mundo
EN In terms of area, New Caledonia is the third largest country in Oceania after Papua New Guinea and the Solomon Islands and the 156th largest in the world
Spanish | English |
---|---|
nueva | new |
país | country |
oceanía | oceania |
guinea | guinea |
islas | islands |
salomón | solomon |
mundo | world |
el | the |
sea | is |
ES Islas Salomón - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
EN Solomon Islands - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
Spanish | English |
---|---|
islas | islands |
salomón | solomon |
previsión | forecast |
meteorológica | weather |
condiciones | conditions |
mensual | monthly |
largo | long |
atlas | atlas |
y | and |
datos | data |
detalladas | detailed |
ES Islas Salomón - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [254605]
EN Solomon Islands - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [254605]
Spanish | English |
---|---|
islas | islands |
salomón | solomon |
condiciones | conditions |
actuales | current |
detallado | detailed |
información | information |
y | and |
clima | climate |
pronóstico | forecast |
todas | all |
ciudades | cities |
las ciudades | towns |
para | for |
ES Islas Salomón - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas
EN Solomon Islands - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
Spanish | English |
---|---|
islas | islands |
salomón | solomon |
datos | data |
y | and |
mensual | monthly |
medio | average |
atlas | atlas |
clima | climate |
ES Islas Salomón - Datos climáticos - Información climática y temperatura media mensual, humedad, precipitación, nevadas, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar para todas las ciudades. [254605]
EN Solomon Islands - Climate data - Climate information and average monthly temperature, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature for all cities and towns. [254605]
Spanish | English |
---|---|
islas | islands |
salomón | solomon |
mensual | monthly |
nevadas | snowfall |
uv | uv |
índice | index |
luz diurna | daylight |
media | average |
datos | data |
información | information |
y | and |
temperatura | temperature |
luz | sunshine |
climática | climate |
humedad | humidity |
mar | sea |
para | for |
todas | all |
ciudades | cities |
las ciudades | towns |
ES En cuanto a las marcas más demandadas, encontramos The North Face, Garmin, Adidas, Castelli, Salomon, Shimano, Gore Wear y Finisseur.
EN The most popular brands include The North Face, Garmin, adidas, Castelli, Salomon, Shimano, Gore Wear and Finisseur.
Spanish | English |
---|---|
garmin | garmin |
gore | gore |
marcas | brands |
adidas | adidas |
a | face |
más | the |
Spanish | English |
---|---|
formación | training |
cerca | about |
fiji | fiji |
nueva | new |
guinea | guinea |
islas | islands |
salomón | solomon |
tonga | tonga |
vanuatu | vanuatu |
samoa | samoa |
la | the |
procedentes | from |
en | in |
de | took |
y | and |
ES Director de la Unidad de Negocios - Salomon
EN Business Unit Director - Salomon
Spanish | English |
---|---|
director | director |
unidad | unit |
negocios | business |
Spanish | English |
---|---|
islas | islands |
salomón | solomon |
principalmente | mainly |
socios | partners |
nacionales | national |
pobreza | poverty |
generalizada | widespread |
objetivos | goals |
en | in |
trabajo | work |
se | is |
con | with |
de | of |
Spanish | English |
---|---|
esfuerzos | efforts |
socorro | relief |
islas | islands |
salomón | solomon |
en | in |
las | the |
ES Antes de OSA, Robert hizo carrera en la industria financiera en Nueva York, donde fue vicepresidente de Citibank, Salomon Smith Barney y West LB
EN Before OSA, Robert had a career in the finance industry in New York City, serving as a Vice President for Citibank, Salomon Smith Barney, and West LB
Spanish | English |
---|---|
robert | robert |
carrera | career |
financiera | finance |
nueva | new |
york | york |
vicepresidente | vice president |
citibank | citibank |
smith | smith |
osa | osa |
la | the |
en | in |
west | west |
industria | industry |
de | before |
y | and |
ES Florian Kötter, Florian Martin, Seydou Salomon, y Xia Ke Concierto Live Stream - viernes 22 octubre 2021 – Canción
EN Florian Kötter, Florian Martin, Seydou Salomon, and Xia Ke Live Stream Concert - Friday 22 October 2021 – Songkick
Spanish | English |
---|---|
trabaja | works |
producción | production |
en | in |
alimentos | food |
de | market |
y | and |
Showing 42 of 42 translations