ES Fidel soldado de las ideas | Soldado de las ideas
Translate "soldado" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "soldado" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of soldado
Spanish
English
EN FIDEL Soldier of Ideas | Soldier of Ideas
| Spanish | English |
|---|---|
| soldado | soldier |
| ideas | ideas |
| de | of |
ES Kim Myunghak, soldado en servicio cuando se le entrevistó en julio de 2018, vio cómo su superior directo hacía pública su homosexualidad pese a que existe la prohibición de revelar la homosexualidad de otro soldado.
EN “Kim Myunghak”, who was an active-duty soldier when interviewed in July 2018, was “outed” by his commanding officer despite a prohibition against “outing” another soldier.
| Spanish | English |
|---|---|
| kim | kim |
| soldado | soldier |
| servicio | duty |
| julio | july |
| su | his |
| pese | despite |
| prohibición | prohibition |
| otro | another |
| a | a |
| en | in |
| cuando | when |
| de | by |
ES Fortalece a tu soldado jugando partidas multijugador y Battle Royale, que a su vez otorgan PX para subir de nivel a tu soldado
EN Strengthen your soldier by playing Multiplayer and Battle Royale matches, which in turn earns XP toward leveling your companion
| Spanish | English |
|---|---|
| soldado | soldier |
| multijugador | multiplayer |
| battle | battle |
| royale | royale |
| jugando | playing |
| tu | your |
| vez | turn |
ES Kim Myunghak, soldado en servicio cuando se le entrevistó en julio de 2018, vio cómo su superior directo hacía pública su homosexualidad pese a que existe la prohibición de revelar la homosexualidad de otro soldado.
EN “Kim Myunghak”, who was an active-duty soldier when interviewed in July 2018, was “outed” by his commanding officer despite a prohibition against “outing” another soldier.
| Spanish | English |
|---|---|
| kim | kim |
| soldado | soldier |
| servicio | duty |
| julio | july |
| su | his |
| pese | despite |
| prohibición | prohibition |
| otro | another |
| a | a |
| en | in |
| cuando | when |
| de | by |
ES bushido, soldado americano, rei, yu, meiyo, jin, makoto, chu, el respeto, kárate, japón, japonesas, honor, guerreros, artes marciales, manera de, camino
EN bushido, gi, rei, yu, meiyo, jin, makoto, chu, respect, karate, japan, japanese, honor, warrior, martial arts, way of, path
| Spanish | English |
|---|---|
| jin | jin |
| honor | honor |
| artes | arts |
| marciales | martial |
| japón | japan |
| respeto | respect |
| el | japanese |
ES Carlyn Dougherty, una estudiante de informática de la Universidad de Columbia, se asoció con el ex-soldado del ejército de los EE. UU., Jon Ellsworth, y obtuvo la ayuda de 150 militares para desarrollar una tecnología que salva vidas.
EN Caryln Dougherty, a computer science student at Columbia, teamed up with former U.S. Army ranger, Jon Ellsworth, and enlisted the help of 150 military personnel to develop technology that saves lives.
| Spanish | English |
|---|---|
| estudiante | student |
| columbia | columbia |
| jon | jon |
| ayuda | help |
| salva | saves |
| vidas | lives |
| ex | former |
| ejército | army |
| tecnología | technology |
| militares | military |
| desarrollar | develop |
| con | teamed |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES El puerto de carga está soldado directamente a la placa principal.
EN The charging port is soldered directly to the main board.
| Spanish | English |
|---|---|
| puerto | port |
| carga | charging |
| directamente | directly |
| principal | main |
| a | to |
| de | board |
| está | is |
ES El puerto USB-C está soldado a la placa madre y sin toma para audífonos, sera sometido a más desgaste.
EN The USB-C port is soldered to the motherboard, and with no headphone jack it'll be subject to extra wear.
| Spanish | English |
|---|---|
| puerto | port |
| sometido | subject |
| desgaste | wear |
| a | to |
| y | and |
| toma | be |
| está | is |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, soldado, guerra, ejército, fotografía antigua
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archives, soldier, war, army, vintage, old photograph
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| archivos | archives |
| soldado | soldier |
| guerra | war |
| ejército | army |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
| antigua | old |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, guerra, liberación, desembarco, tanque, Caen, soldado, cosecha, fotografía antigua
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, war, liberation, landing, tank, Caen, soldier, vintage, old photograph
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| guerra | war |
| liberación | liberation |
| tanque | tank |
| soldado | soldier |
| caen | caen |
| a | to |
| archivos | archival |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
| antigua | old |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, guerra, Liberación, tanque, soldado, vintage, fotografía antigua
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, war, liberation, tank, soldier, vintage, old photograph
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| guerra | war |
| liberación | liberation |
| tanque | tank |
| soldado | soldier |
| a | to |
| archivos | archival |
| vintage | vintage |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
| antigua | old |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, Liberación, ejército, guerra, soldado, motocicleta, fotografía antigua, vintage
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Liberation, army, war, soldier, motorcycle, vintage, old photograph
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| archivos | archives |
| liberación | liberation |
| ejército | army |
| guerra | war |
| soldado | soldier |
| motocicleta | motorcycle |
| a | to |
| vintage | vintage |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
| antigua | old |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, guerra, Liberación, Paris, soldado, vintage, fotografía antigua
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France archives, war, liberation, Paris, soldier, vintage, old photograph
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| archivos | archives |
| guerra | war |
| liberación | liberation |
| soldado | soldier |
| paris | paris |
| a | to |
| vintage | vintage |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
| antigua | old |
ES Cuando las tropas de Alfonso VI, decididas a asediar Madrid, llegaron ala muralla, un soldado comenzó a escalarla con gran agilidad ganándose por tal hazaña el apodo de gato
EN When Alfonso VI’s troops decided to lay siege to Madrid, they reached the wall and one of the soldiers scaled it with such agility that he earned himself the nickname of “Gato” [Cat]
| Spanish | English |
|---|---|
| tropas | troops |
| alfonso | alfonso |
| madrid | madrid |
| agilidad | agility |
| apodo | nickname |
| cuando | when |
| a | to |
| gato | cat |
| un | one |
| con | with |
| el | the |
| de | and |
ES El soldado se cambió el apellido por el de Gato y a partir de ese momento se utilizó el sobrenombre de gato para hacer referencia a una acción valerosa
EN The soldier changed his surname to Gato, and from then on it was used as a name to refer to acts of bravery
| Spanish | English |
|---|---|
| soldado | soldier |
| cambió | changed |
| utilizó | used |
| el | the |
| apellido | surname |
| de | of |
| se | his |
| a | to |
| una | a |
| y | and |
| partir | from |
| para | name |
| Spanish | English |
|---|---|
| ganchos | hooks |
| acero | steel |
| soldado | welded |
| calibre | gauge |
| paneles | panels |
| están | are |
| de | our |
| a | including |
| Spanish | English |
|---|---|
| ganchos | hooks |
| acero | steel |
| soldado | welded |
| calibre | gauge |
| estándar | standard |
| paneles | panels |
| están | are |
| de | our |
| a | including |
ES Descarga gratis 903 iconos Soldado en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 872 free Soldier Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Spanish | English |
|---|---|
| descarga | download |
| gratis | free |
| soldado | soldier |
| en | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| otros | other |
| iconos | icons |
| estilos | styles |
| diseño | design |
ES Consigue iconos gratuitos de Soldado en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
EN Get free Soldier icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Spanish | English |
|---|---|
| consigue | get |
| gratuitos | free |
| soldado | soldier |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| móviles | mobile |
| en | in |
| otros | other |
| proyectos | projects |
| iconos | icons |
| estilos | styles |
| para | for |
| diseño | design |
| gráfico | graphic |
ES Soldado abrazando pareja femenina
EN Little girl with special needs enjoy spending time with mother
ES El diseño ultrafino de alambre y el electrodo a tierra cónico soldado por láser ofrecen un rendimiento óptimo, mientras que el electrodo central de iridio y el electrodo a tierra de platino favorecen su duración
EN The ultra-fine wire design and laser welded tapered ground electrode deliver optimum performance, while the iridium center electrode and ground electrode help it to go the distance
| Spanish | English |
|---|---|
| ultrafino | ultra |
| alambre | wire |
| tierra | ground |
| soldado | welded |
| láser | laser |
| ofrecen | deliver |
| rendimiento | performance |
| óptimo | optimum |
| central | center |
| el | the |
| diseño | design |
| a | to |
ES Capitán América: El soldado de invierno (2014)
EN Captain America: The Winter Soldier (2014)
| Spanish | English |
|---|---|
| capitán | captain |
| américa | america |
| el | the |
| soldado | soldier |
| invierno | winter |
ES El halcón y el soldado de invierno (2021 - serie Disney +)
EN The Falcon and The Winter Solider (2021 - Disney+ series)
| Spanish | English |
|---|---|
| halcón | falcon |
| invierno | winter |
| serie | series |
| disney | disney |
| el | the |
| Spanish | English |
|---|---|
| roberto | roberto |
| top | top |
| jugadores | players |
| perfiles | profiles |
| basan | based |
| comparar | compare |
| en | on |
| cómo | how |
| de | their |
ES Catacumbas de San Sebastián (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 kilómetros de extensión deben su nombre a San Sebastián, un soldado que fue martirizado por convertirse al cristianismo
| Spanish | English |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| kilómetros | kilometre |
| extensión | long |
| soldado | soldier |
| cristianismo | christianity |
| antica | antica |
| san | san |
| un | a |
| su | their |
| nombre | name |
| a | to |
| de | of |
| que | became |
| estas | these |
ES Desde 1921 el Monumento a Víctor Manuel acoge la tumba del soldado desconocido, un lugar en el que brilla la llama eterna y se encuentra siempre custodiado por dos soldados.
| Spanish | English |
|---|---|
| monumento | monument |
| víctor | victor |
| soldado | soldier |
| desconocido | unknown |
| brilla | shines |
| llama | flame |
| siempre | always |
| soldados | soldiers |
| en | in |
| un | a |
| y | and |
| lugar | place |
| encuentra | is |
ES El puerto Lightning, un punto común de falla, está soldado a la tarjeta lógica.
EN The Lightning port, a common point of failure, is soldered to the logic board.
| Spanish | English |
|---|---|
| puerto | port |
| lightning | lightning |
| punto | point |
| común | common |
| falla | failure |
| lógica | logic |
| un | a |
| a | to |
| está | is |
ES Muchos componentes son modulares y pueden reemplazarse independientemente, pero el puerto Lightning está soldado a la placa lógica.
EN Many components are modular and can be replaced independently, but the Lightning port is soldered to the logic board.
| Spanish | English |
|---|---|
| componentes | components |
| modulares | modular |
| independientemente | independently |
| puerto | port |
| lightning | lightning |
| lógica | logic |
| a | to |
| muchos | many |
| y | and |
| son | are |
| pero | but |
| pueden | can |
| está | is |
ES El objetivo de ser soldado es servir a tu país
EN The whole purpose of being a soldier is to serve your country
| Spanish | English |
|---|---|
| objetivo | purpose |
| soldado | soldier |
| país | country |
| el | the |
| es | is |
| tu | your |
| de | of |
| a | to |
ES El instructor describe qué tipo de soldado tendrá éxito en esta MOS (Especialidad ocupacional militar, por sus siglas en inglés).
EN Instructor describes what type of Soldier will succeed in this MOS.
| Spanish | English |
|---|---|
| instructor | instructor |
| describe | describes |
| tipo | type |
| soldado | soldier |
| éxito | succeed |
| mos | mos |
| tendrá | will |
| en | in |
| qué | what |
| esta | this |
| de | of |
ES Soldado habla sobre qué lo atrajo sobre esta MOS.
EN Soldier discusses what attracted them to this MOS.
| Spanish | English |
|---|---|
| soldado | soldier |
| atrajo | attracted |
| mos | mos |
| esta | this |
| lo | them |
ES Soldado describe por qué disfrutó del entrenamiento.
EN Soldier describes why they enjoyed the training.
| Spanish | English |
|---|---|
| soldado | soldier |
| describe | describes |
| entrenamiento | training |
| del | the |
ES Soldado describe cómo las habilidades en esta MOS le ayudarán a tener éxito dentro de las Fuerzas Armadas y más allá. (ANP)
EN Soldier describes how the skills in this MOS will help them succeed within the Army and beyond. (ANP)
| Spanish | English |
|---|---|
| soldado | soldier |
| describe | describes |
| habilidades | skills |
| mos | mos |
| éxito | succeed |
| ayudarán | will help |
| en | in |
| ayudar | help |
| cómo | how |
| de | within |
| y | and |
| más | the |
| esta | this |
ES Testimonio Soldado habla sobre qué lo atrajo de esta MOS.
EN As a Tracked Vehicle Repairer, you’ll also train to replace engines, transmission breaks, injectors, and diesel power plants.
| Spanish | English |
|---|---|
| esta | a |
| habla | and |
| sobre | to |
ES Testimonio El instructor describe qué tipo de soldado tendrá éxito en esta MOS.
EN Testimonial Soldier discusses what attracted them to this MOS.
| Spanish | English |
|---|---|
| testimonio | testimonial |
| soldado | soldier |
| mos | mos |
| esta | this |
| de | them |
ES Testimonio Soldado describe cómo las habilidades en esta MOS le ayudarán a tener éxito dentro de las Fuerzas Armadas y más allá.
EN Testimonial Soldier describes why they enjoyed the training.
| Spanish | English |
|---|---|
| testimonio | testimonial |
| soldado | soldier |
| describe | describes |
| más | the |
ES Testimonio Soldado habla sobre qué lo atrajo sobre esta MOS, es decir, experiencia, entrenamiento, crédito universitario y certificaciones para su carrera civil relacionada con el petróleo.
EN Testimonial Soldier will discuss what attracted them to this MOS i.e. experience, training, college credit, and certifications for their civilian careers in Petroleum.
| Spanish | English |
|---|---|
| testimonio | testimonial |
| soldado | soldier |
| atrajo | attracted |
| mos | mos |
| crédito | credit |
| universitario | college |
| certificaciones | certifications |
| civil | civilian |
| petróleo | petroleum |
| experiencia | experience |
| esta | this |
| entrenamiento | training |
| su | their |
| carrera | careers |
| y | discuss |
| habla | and |
| sobre | to |
ES Testimonio El instructor describe qué tipo de soldado tendrá éxito en esta MOS. Explicará cómo la experiencia militar y las certificaciones los calificarán para los empleos civiles como profesionales de petróleo en todo el mundo.
EN Testimonial Instructor describes what type of Soldier will succeed in this MOS. Explain how Military Experience and Certifications qualify them for civilian employment as a Petroleum Professional worldwide
| Spanish | English |
|---|---|
| testimonio | testimonial |
| instructor | instructor |
| describe | describes |
| tipo | type |
| soldado | soldier |
| éxito | succeed |
| mos | mos |
| militar | military |
| certificaciones | certifications |
| empleos | employment |
| civiles | civilian |
| petróleo | petroleum |
| calificar | qualify |
| tendrá | will |
| en | in |
| experiencia | experience |
| esta | this |
| en todo el mundo | worldwide |
| de | of |
| cómo | how |
| como | as |
| profesionales | professional |
| qué | what |
| y | and |
| para | for |
| explicar | explain |
ES Testimonio Soldado describe por qué disfruta del entrenamiento.
EN Testimonial Soldier describes why they enjoy training.
| Spanish | English |
|---|---|
| testimonio | testimonial |
| soldado | soldier |
| describe | describes |
| disfruta | enjoy |
| entrenamiento | training |
ES Testimonio Soldado describe cómo las habilidades en esta MOS lo ayudarán a tener éxito dentro de las Fuerzas Armadas y más allá.
EN Testimonial Soldier describes how the skills in this MOS will help them succeed within the Army and beyond.
| Spanish | English |
|---|---|
| testimonio | testimonial |
| soldado | soldier |
| describe | describes |
| habilidades | skills |
| mos | mos |
| éxito | succeed |
| ayudarán | will help |
| en | in |
| ayudar | help |
| cómo | how |
| de | within |
| y | and |
| más | the |
| esta | this |
ES Pueden obtener un ascenso mientras están en el Programa soldado del futuro.
EN They can earn a promotion while they're in the Future Soldier Program.
| Spanish | English |
|---|---|
| ascenso | promotion |
| soldado | soldier |
| el | the |
| un | a |
| en | in |
| programa | program |
| futuro | future |
| pueden | can |
ES Testimonio Simplemente recuerda que al final tendrás tu licencia, serás un soldado, ayudarás a otros soldados y a sus familias y eso es muy gratificante.
EN While being supervised and observed by instructors you will also spend time working directly with hospital staff members and rotations through various patient care areas to include medical surgical, ICU and ob/gyn
| Spanish | English |
|---|---|
| ayudar | care |
| tendrás | will |
| a | to |
| sus | with |
| un | various |
| es | being |
ES Soldado describe cómo las habilidades en esta MOS le ayudarán a tener éxito dentro de las Fuerzas Armadas y más allá.
EN Soldier describes why they enjoyed the training.
| Spanish | English |
|---|---|
| soldado | soldier |
| describe | describes |
| más | the |
ES Vea cómo la Guardia Nacional del Ejército le ha dado a la Cabo Amayah Littlewolf la confianza para crecer, no solo como soldado con grandes ambiciones, sino como una joven adulta madura que hace que su madre, Wenona Kingbird, esté muy orgullosa.
EN Learn how the Army National Guard has given Corporal Amayah Littlewolf the confidence to grow not only as a Soldier with great ambitions, but as a mature young adult who makes her mother, Wenona Kingbird, very proud.
| Spanish | English |
|---|---|
| guardia | guard |
| nacional | national |
| ejército | army |
| confianza | confidence |
| soldado | soldier |
| ambiciones | ambitions |
| joven | young |
| adulta | adult |
| madura | mature |
| madre | mother |
| wenona | wenona |
| orgullosa | proud |
| la | the |
| crecer | grow |
| grandes | great |
| ha | has |
| no | not |
| con | with |
| muy | very |
| a | to |
| una | a |
| cómo | how |
| como | as |
| que | her |
ES Wenona Littlewolf: Ha crecido mucho como soldado. Mi confianza en ella también ha aumentado y sé que podría manejarse sola.
EN Wenona Littlewolf: She's grown a lot as a soldier. My confidence in her has also grown and I know that she could handle herself.
| Spanish | English |
|---|---|
| wenona | wenona |
| soldado | soldier |
| confianza | confidence |
| mi | my |
| en | in |
| crecido | grown |
| como | as |
| a | a |
| también | also |
| podría | could |
| y | and |
| ha | has |
ES Pude encontrar una Pioneer original de 1957, ¡nueva y en su caja! Para mí, esta navaja tiene mucho significado porque inició una revolución en el diseño de navajas del soldado, que duró desde 1961 hasta 2008
EN I managed to find an original 1957 Pioneer, new in the box! For me, this knife has so much meaning because it triggered a revolution in the design of the Soldier’s Knife, which lasted from 1961 until 2008
| Spanish | English |
|---|---|
| pioneer | pioneer |
| nueva | new |
| caja | box |
| navaja | knife |
| revolución | revolution |
| duró | lasted |
| diseño | design |
| original | original |
| en | in |
| el | the |
| y | find |
| tiene | has |
| una | a |
| esta | this |
| mucho | much |
| desde | from |
ES También tengo una de las navajas que se fabricaron para celebrar el 100º aniversario de la navaja del soldado
EN I also have one of the knives which was made to celebrate the 100th anniversary of the Soldier’s Knife
| Spanish | English |
|---|---|
| aniversario | anniversary |
| navajas | knives |
| navaja | knife |
| también | also |
| de | of |
| celebrar | celebrate |
ES Observe la estampilla de control de “Waffenkontrolle” que es levemente diferente a la navaja del soldado Alox roja convencional.
EN Pay attention to the “Waffenkontrolle” control stamp, which differs very slightly from the conventional red Alox Soldier’s Knife.
ES Amo coleccionar Navajas Suizas de todo el mundo, como la navaja del soldado de acero pulido de Estados Unidos
EN I love to collect Army Knives from around the world, such as the burnished steel Soldier’s Knife from the USA
| Spanish | English |
|---|---|
| mundo | world |
| acero | steel |
| estados | usa |
| navajas | knives |
| navaja | knife |
| como | as |
ES Catacumbas de San Sebastián (Via Appia Antica, 136): Estas catacumbas de 12 kilómetros de extensión deben su nombre a San Sebastián, un soldado que fue martirizado por convertirse al cristianismo
| Spanish | English |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| kilómetros | kilometre |
| extensión | long |
| soldado | soldier |
| cristianismo | christianity |
| antica | antica |
| san | san |
| un | a |
| su | their |
| nombre | name |
| a | to |
| de | of |
| que | became |
| estas | these |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
soldado soldado se cambió fidel soldado esta soldado soldado describe acero soldado navajas del soldado soldado describe cómo testimonio soldado habla navaja del soldado armadas soldado mina el soldado soldado nuevamente a tu soldado soldado de rango alias el soldado soldado de élite serás un soldado soldado de operaciones soldado comenzó a soldado que fue soldado que protege soldado americano soldado por láser eres un soldado nacional como soldado soldado con grandes soldado de primera soldado desconocido estatua del soldado arma combate soldado esté soldado panel lateral soldado soldado abrazando pareja soldado de invierno testimonio soldado describe
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese