Hire a translator I am translator

Translate "crecer" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "crecer" from Spanish to English

Translations of crecer

"crecer" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

crecer a able after all also amp and and more are as at be become being best better build building built but by can create design develop development do each even every everything expand faster future get give good great grow growing growth has have how improve increase into is it it is its it’s just like ll make makes making may more most much need to not of of the on one other over place plan platform product products projects quality see set some take than that the the best their these this those to to be to build to grow to make up want way we can we will what when where whether which will with work working you you can your

Translation of Spanish to English of crecer

Spanish
English

ES La realidad aumentada está destinada a crecer y crecer, pero ¿cómo será el futuro?

EN Augmented reality is set to grow and grow - but what does the future look like?

Spanish English
aumentada augmented
a to
crecer grow
y and
pero but
futuro future
realidad reality
está is

ES Nuestra junta directiva sabía que Office Moms & Dads necesitaba una administración que magnificara su impacto y continuara ayudando a los niños en los años venideros; y así el enfoque cambió de crecer por deseo a crecer por diseño.

EN Our board knew that Office Moms & Dads needed stewardship to magnify its impact and continue helping children for years to come; and so the focus shifted from growing by desire to growing by design.

Spanish English
sabía knew
moms moms
dads dads
necesitaba needed
impacto impact
ayudando helping
niños children
enfoque focus
diseño design
office office
amp amp
administración stewardship
a to
el the
crecer growing
deseo desire
de board
y and
años years

ES La principal prioridad de Grant Thornton es crecer junto a nuestra gente, y seguiremos buscando maneras innovadoras para crear un ambiente de trabajo en el cual nuestra gente pueda liberar su potencial para crecer.”

EN Grant Thornton’s top priority is growing together with our people, and we will continue to look for innovative ways to create a workplace where our people can unlock their potential for growth.”

ES Conectar. Optimizar. Crecer. Con Trading Grid, OpenText los clientes pueden conectar personas, sistemas y cosas con éxito, optimizar la productividad y hacer crecer su negocio.

EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.

Spanish English
conectar connect
optimizar optimize
crecer grow
grid grid
opentext opentext
personas people
sistemas systems
productividad productivity
con éxito successfully
trading trading
cosas things
negocio business
con with
clientes customers
pueden can
y and
su their

ES Sin testosterona, las células cancerosas pueden crecer más lentamente o dejar de crecer por completo.

EN Without testosterone, the cancer cells may either grow more slowly, or stop growing altogether

Spanish English
testosterona testosterone
células cells
pueden may
lentamente slowly
completo altogether
o or
crecer grow
de stop
sin without

ES Entonces las células cancerosas pueden crecer más lentamente o dejar de crecer por completo

EN The cancer cells may then grow more slowly or stop growing altogether

Spanish English
células cells
pueden may
lentamente slowly
o or
completo altogether
crecer grow
de stop

ES La aromatasa es una enzima que trabaja para ayudar a producir la hormona estrógeno. Algunos tipos de cáncer usan estrógeno para crecer. Al inhibir la aromatasa, estas células cancerosas impulsadas por estrógeno pueden dejar de crecer.

EN Aromatase is an enzyme that works to help produce the hormone estrogen. Some cancers use estrogen to grow. By inhibiting aromatase, these estrogen-driven cancer cells may stop growing.

Spanish English
enzima enzyme
hormona hormone
estrógeno estrogen
cáncer cancer
células cells
impulsadas driven
es is
a to
crecer grow
la the
ayudar to help
pueden may
de some
que stop

ES Hacemos crecer nuestro negocio a través del respaldo a nuestros clientes haciendo crecer el suyo

EN We are growing our business through supporting our customers to grow theirs

Spanish English
negocio business
respaldo supporting
clientes customers
crecer grow
a to
nuestro our

ES Hay mucho espacio para crecer para nuestro estudio favorito y estaremos aquí para verlos crecer aún más. Vigílalos¡! O tal vez ambas cosas. En su nuevo -> Auricular Oculus. Diviértete.!

EN There?s a lot of room to grow for our favorite studio and we?ll be here to watch them get even bigger. Keep an eye on them! Or maybe both. On your new -> Oculus Headset. Have fun!

Spanish English
espacio room
gt gt
auricular headset
oculus oculus
s s
o or
nuevo new
crecer grow
aquí here
favorito favorite
estaremos we
en on
tal vez maybe
a to
hay there
estudio studio
y your
nuestro our

ES Por lo tanto, si bien un sistema puede satisfacer sus necesidades actuales, también debe considerar cómo puede crecer y cambiar su operación de servicio y si su software de help desk puede crecer y cambiar con él.

EN So while one system might meet your present needs, you should also consider how your service operation might grow and change… and whether your help desk software can grow and change with it.

Spanish English
considerar consider
crecer grow
cambiar change
desk desk
lo it
sistema system
puede can
satisfacer meet
necesidades needs
y and
operación operation
software software
help help
servicio service
también also
con with
si whether
un one
debe should
tanto so
cómo how

ES La principal prioridad de Grant Thornton es crecer junto a nuestra gente, y seguiremos buscando maneras innovadoras para crear un ambiente de trabajo en el cual nuestra gente pueda liberar su potencial para crecer.”

EN Grant Thornton’s top priority is growing together with our people, and we will continue to look for innovative ways to create a workplace where our people can unlock their potential for growth.”

ES Habiendo vivido algunas décadas en el valle, ha visto crecer este valle y a la comunidad latina crecer con él

EN Having lived a few decades in the valley, he has seen this valley grow and the Latino community grow with it

Spanish English
vivido lived
décadas decades
valle valley
crecer grow
comunidad community
latina latino
visto seen
en in
a a
con with
este this
y and
ha has

ES Céntrate en hacer crecer tu negocio en lugar de gestionar tu bandeja de entrada. Agiliza la comunicación de tu equipo con Spark para crecer más rápido y cambiar el mundo.

EN Focus on scaling your business instead of managing your inbox. Streamline your team’s communication with Spark to grow faster and change the world.

Spanish English
agiliza streamline
comunicación communication
spark spark
cambiar change
mundo world
bandeja de entrada inbox
negocio business
gestionar managing
crecer grow
de of
con with
en lugar instead
tu your
en on
hacer to
rápido faster

ES Plantillas de introducción de YouTube de alta calidad gratuitas, para hacer crecer tu canal, crecer el tráfico y aumentar tus suscriptores. Edita en línea usando nuestras herramientas.

EN High-quality free youtube intro templates for growing your channel and bringing more awareness and subscribers. Edit online using our tools.

Spanish English
introducción intro
youtube youtube
gratuitas free
canal channel
suscriptores subscribers
edita edit
herramientas tools
en línea online
alta calidad high-quality
calidad quality
plantillas templates
alta high
para for
crecer growing
tu your
aumentar more

ES ¡Haz crecer tu negocio ayudando a otros a hacer crecer el suyo! Únete a nuestro programa de afiliados Amigos de Cakemail y gana un 30% de comisiones recurrentes por cada venta referida. ¡Todos ganamos!

EN Grow your business by helping others grow theirs! Join our Friends of Cakemail affiliate program and earn 30% recurring commissions for every sale referred. It’s win-win!

Spanish English
crecer grow
ayudando helping
otros others
programa program
amigos friends
comisiones commissions
recurrentes recurring
venta sale
negocio business
gana win
tu your
de affiliate
el its
nuestro our

ES Las empresas dependen de las aplicaciones y las API para crecer. Con nuestro firewall de aplicaciones web, las superficies de ataque en expansión y los nuevos ataques no se interponen en el camino.

EN Enterprises rely on applications and APIs for growth--and with our world-class web application firewall, expanding attack surfaces and novel attacks never get in the way.

Spanish English
empresas enterprises
dependen rely on
api apis
firewall firewall
web web
superficies surfaces
nuevos novel
ataque attack
ataques attacks
el the
en in
aplicaciones applications
con with
de way
y and
para for
nuestro our
expansión expanding

ES 99designs te ofrece todo lo que necesitas para hacer crecer tu red de clientes y ampliar tus posibilidades.

EN 99designs gives you everything you need to grow your clientele and expand your skills.

Spanish English
ofrece gives
clientes clientele
necesitas you need
ampliar expand
crecer grow
tu your
hacer to
lo everything

ES <em>No gastes 7 dólares en la prueba</em> hasta que hayas aprendido cómo Ahrefs puede ayudarte a conseguir más tráfico de búsqueda y hacer crecer tu negocio.

EN <em>Don’t spend $7 on the trial</em> until you learn how Ahrefs can help you get more search traffic and grow your business.

Spanish English
gt gt
prueba trial
ahrefs ahrefs
tráfico traffic
búsqueda search
negocio business
crecer grow
la the
puede can
ayudarte help you
no dont
en on
cómo how
tu your
hayas you

ES Recursos aislados para un mayor rendimiento, control y espacio para crecer.

EN Isolated resources for more performance, control &amp; room to grow.

Spanish English
recursos resources
aislados isolated
rendimiento performance
control control
espacio room
crecer grow
mayor to

ES Haz crecer tu sitio web más rápido utilizando a DreamHost como tu base.

EN Grow your website faster by using DreamHost as your foundation.

Spanish English
crecer grow
tu your
dreamhost dreamhost
base foundation
como as
utilizando using
rápido faster

ES El soporte altamente receptivo y dedicado me ha impresionado desde el primer día. Estoy buscando continuamente maneras de hacer crecer mi negocio con Deliverr y estoy seguro de que son la fuente de cumplimiento perfecta para nosotros.

EN Highly responsive, dedicated support has impressed me since day one. I am continuously looking for ways to grow my business with Deliverr and am confident they are the perfect fulfillment source for us.

Spanish English
altamente highly
receptivo responsive
impresionado impressed
continuamente continuously
maneras ways
deliverr deliverr
fuente source
cumplimiento fulfillment
perfecta perfect
soporte support
negocio business
mi my
crecer grow
a to
son are
nosotros us
día day
buscando looking for
con with

ES Deliverr realmente quiere ayudar a aumentar las ventas de los vendedores y los recomiendo encarecidamente a cualquiera que quiera hacer crecer su negocio de comercio electrónico.

EN Deliverr genuinely wants to help grow sellers sales and I highly recommend them to anyone looking to grow their e-commerce business.

Spanish English
deliverr deliverr
encarecidamente highly
comercio commerce
comercio electrónico e-commerce
ventas sales
negocio business
electrónico e
vendedores sellers
crecer grow
a to
quiere wants
ayudar to help
su their

ES "Las comunidades necesitan una conectividad que les permita crecer y conectarles con centros educativos, trabajos, oportunidades y comunicarse entre ellas

EN “Communities need connectivity to thrive and to connect to schools, to jobs, to opportunity, and to each other

Spanish English
comunidades communities
trabajos jobs
oportunidades opportunity
necesitan need
conectividad connectivity
y and
permita to

ES A medida que más y más podcasts inundan nuestras aplicaciones de podcast, producir un espectáculo que se destaque entre la multitud para hacer crecer una audiencia es cada vez más difícil.

EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.

Spanish English
aplicaciones apps
espectáculo show
audiencia audience
podcasts podcasts
podcast podcast
la the
multitud crowd
es is
crecer grow
más difícil harder
un a
a to
de among
que stands
y and

ES Aquí está mi recomendación de los mejores cursos de podcast y membresías para ayudarte a empezar, crecer y monetizar tu podcast:

EN Here?s my recommendation of the best podcast courses and memberships to help you start, grow, and monetize your podcast:

Spanish English
mi my
recomendación recommendation
cursos courses
podcast podcast
membresías memberships
crecer grow
monetizar monetize
aquí here
de of
mejores best
tu your
a to
ayudarte help you

ES Aprenderás cómo empezar, crecer y monetizar tu podcast, y podrás conectarte con miles de otros podcasters.

EN You?ll learn how to start, grow, and monetize your podcast ? and be able to connect with thousands of other fellow podcasters.

Spanish English
crecer grow
monetizar monetize
podcast podcast
otros other
podcasters podcasters
podrás be able to
conectarte to connect
podrá able
con with
de of
tu your
cómo how

ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!

EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!

Spanish English
detalles details
podcast podcast
si if
otros other
servicios services
útiles useful
crecer grow
eso that
un a
ayudar to help
a to
de seven
más more
y find
quiere want to
hay there

ES Cosas como esta muestran que realmente pensaron en la experiencia de los vendedores usando el podcasting como plataforma para crecer y generar ingresos.

EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.

Spanish English
muestran show
pensaron thought
vendedores marketers
podcasting podcasting
generar generate
ingresos revenue
plataforma platform
experiencia experience
cosas things
crecer grow
de of
y and
realmente really
como as
esta this
en using

ES Tu trabajo no está hecho una vez que empiezas un podcast. Aquí están mis recomendaciones para ayudar a que su programa sea más atractivo y más fácil de crecer:

EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:

Spanish English
podcast podcast
recomendaciones recommendations
programa show
hecho done
aquí here
están are
mis my
crecer grow
un a
no isn
más fácil easier
tu your
ayudar to help
a to
una vez once
empiezas you start
más more
atractivo appealing

ES Podiant "hace increíblemente fácil empezar y hacer crecer un podcast" - con almacenamiento ilimitado todo por $12.99/mes.

EN Podiant ?makes it incredibly easy to start and grow a podcast? ? with unlimited storage all for $12.99/month.

Spanish English
increíblemente incredibly
fácil easy
crecer grow
podcast podcast
almacenamiento storage
ilimitado unlimited
mes month
un a
con with
empezar to
y and

ES Esta es una gran manera de hacerlo porque puedes integrar Mailchimp o ConvertKit para construir tu lista de correo electrónico (una de las mejores maneras de hacer crecer tu programa).

EN This is a great way to go because you can integrate Mailchimp or ConvertKit to build your email list (one of the best ways to grow your show).

Spanish English
integrar integrate
mailchimp mailchimp
es is
o or
tu your
gran great
programa show
maneras ways
crecer grow
puedes you can
lista list
mejores best
una a
esta this
hacerlo can
las the

ES El correo electrónico es la forma más poderosa de hacer crecer tu podcast. Puedes informar a la gente sobre nuevos episodios, ofertas especiales, encuentros... ¡cualquier cosa!

EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!

Spanish English
podcast podcast
nuevos new
episodios episodes
es is
tu your
ofertas offers
crecer grow
puedes you can
a to
gente people
poderosa powerful

ES Consigue nuevas oportunidades, diferencia tus servicios y haz crecer tu empresa como partner de Atlassian

EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner

Spanish English
nuevas new
oportunidades opportunities
servicios services
crecer grow
empresa business
partner partner
atlassian atlassian
diferencia differentiate
como as
tu your

ES Elija entre recursos autodirigidos y dirigidos por un instructor para aprender y crecer a su propio ritmo.

EN Choose between self-directed and instructor-led resources to learn and grow at your own pace.

Spanish English
elija choose
recursos resources
instructor instructor
crecer grow
ritmo pace
a to
y your
entre between
dirigidos directed

ES Todo lo que necesitas para personalizar, gestionar y hacer crecer tus eventos.

EN Everything you need to customise, manage and grow your events.

Spanish English
gestionar manage
crecer grow
eventos events
necesitas you need
y your
hacer to
lo everything

ES Cómo Koia utilizó Customer Experience Automation para hacer crecer las ventas en línea en un 92 %

EN How Koia Used Customer Experience Automation to Grow Online Sales By 92%

Spanish English
utilizó used
customer customer
experience experience
automation automation
en línea online
ventas sales
crecer grow
cómo how
hacer to

ES Esa experiencia a menudo ayuda a otras empresas a crecer y seguir cumpliendo (con los requisitos fiscales, legales y de otro tipo)

EN That expertise often helps other businesses grow and remain compliant (with tax, legal, and other requirements)

Spanish English
experiencia expertise
ayuda helps
empresas businesses
crecer grow
seguir remain
requisitos requirements
fiscales tax
legales legal
esa that
con with
menudo often
otras other

ES Cada estrategia que hemos mencionado puede y debe ser considerada por pequeñas empresas, pero a continuación hemos resaltado algunas formas específicas en que las pequeñas empresas pueden usar el listening para crecer.

EN Every strategy we’ve mentioned can and should be considered by smaller businesses, but below we’ve highlighted a few specific ways small businesses can use listening to grow.

Spanish English
estrategia strategy
mencionado mentioned
considerada considered
empresas businesses
resaltado highlighted
formas ways
usar use
crecer grow
pequeñas small
pero but
puede can
a to
y listening
en every

ES Si bien aumentar el número de tus seguidores es una buena meta, es importante recordar hacerlo con cuidado. Las redes sociales pueden detectar qué usuarios intentan jugar con el sistema para hacer crecer su audiencia.

EN While increasing your following is a good goal, it’s important to remember to do so thoughtfully. Social networks can detect which users attempt to game the system to grow their audience.

Spanish English
meta goal
importante important
detectar detect
intentan attempt
es is
usuarios users
audiencia audience
sistema system
el the
buena good
crecer grow
hacerlo do
sociales social
pueden can
hacer to
aumentar increasing
su their

ES Estas son algunas tácticas que te pueden ayudar a hacer crecer tu audiencia

EN These are just a few tactics to help grow your audience

Spanish English
tácticas tactics
crecer grow
audiencia audience
tu your
son are
estas these
ayudar to help
a to

ES Decidir dónde y cuándo crecer

EN Deciding where and when to grow

Spanish English
decidir deciding
y and
dónde where
cuándo when
crecer grow

ES Haz crecer tu marca aumentando la participación

EN Build your brand by scaling engagement

Spanish English
crecer build
marca brand
participación engagement
tu your

ES Todos nuestros paquetes y soluciones de nómina están creados para crecer con usted

EN Each of our payroll packages and solutions are built to grow with you

Spanish English
paquetes packages
soluciones solutions
nómina payroll
creados built
están are
crecer grow
de of
con with
y and
para to

ES Nuestra solución de nómina en línea va más allá de solo pagar a los empleados, es una plataforma integral que puede ayudar a su organización a involucrar al equipo, aumentar la eficiencia y hacer crecer su negocio.

EN Our online payroll solution goes beyond paying employees, it’s a comprehensive platform that can help your organization engage employees, increase efficiency, and grow your business.

Spanish English
solución solution
nómina payroll
integral comprehensive
involucrar engage
en línea online
empleados employees
plataforma platform
organización organization
crecer grow
negocio business
puede can
aumentar increase
ayudar help
eficiencia efficiency
y your
a a
la its
va goes

ES Nuestros servicios de marketing digital ayudan a las pequeñas empresas a crecer a través del compromiso personalizado y el marketing de ciclo de vida; así, podrá conectarse con sus clientes en los dispositivos y las redes que más utilizan.

EN Our Digital Marketing Services helps small businesses grow through personalized engagement and lifecycle marketing connecting you with your customers on the devices and networks they use most.

Spanish English
pequeñas small
crecer grow
compromiso engagement
personalizado personalized
conectarse connecting
ciclo de vida lifecycle
marketing marketing
dispositivos devices
redes networks
empresas businesses
el the
clientes customers
servicios services
digital digital
ayudan helps
con with
en on
y your
de through

ES Ya sea que tenga cinco o 5000 empleados, cada uno de nuestros paquetes y soluciones de nómina están creados para crecer con usted

EN Whether you have five employees, or 5,000 employees, each of our payroll packages and solutions are built to grow with you

Spanish English
empleados employees
paquetes packages
soluciones solutions
nómina payroll
creados built
o or
están are
crecer grow
con with
cada each

ES Nuestra solución Nómina empresarial va más allá de pagar a los empleados; es una combinación integral de soluciones que pueden ayudar a su organización a involucrar a los empleados, aumentar la eficiencia y hacer crecer su negocio.

EN Our Enterprise Payroll solution goes beyond paying employees, it is a comprehensive combination of solutions that can help your organization engage employees, increase efficiency, and grow your business.

Spanish English
nómina payroll
empleados employees
integral comprehensive
involucrar engage
solución solution
es is
soluciones solutions
organización organization
crecer grow
combinación combination
pueden can
aumentar increase
negocio business
empresarial enterprise
de of
ayudar help
eficiencia efficiency
y your
a a
que beyond
va goes

ES Subcontrate recursos humanos, nómina y beneficios de una organización de empleadores profesionales (PEO, por sus siglas en inglés) integral para que usted pueda concentrarse en hacer crecer su negocio.

EN Outsource HR, payroll, and benefits to a full-service professional employer organization (PEO) so you can focus on growing your business.

Spanish English
nómina payroll
beneficios benefits
empleadores employer
integral full
concentrarse focus
crecer growing
organización organization
negocio business
en on
pueda you can
una a
y your
de and
profesionales professional
hacer to

ES Solo puedes crecer en la medida en que puedas contratar y atraer talento con rapidez

EN You can only grow as fast as you can hire and attract talent

Spanish English
crecer grow
contratar hire
atraer attract
y and
rapidez fast
talento talent
puedes you can

ES Nuestras soluciones para pequeñas empresas están diseñadas para crecer y cambiar con su empresa. Dirija y administre su negocio desde dondequiera que esté con Paychex Flex, nuestra solución integral de recursos humanos, y encárguese de:

EN Our small business solutions are built to grow and change with your business. Run and manage your business from wherever you are with Paychex Flex, our all-in-one HR solution, and take care of:

Spanish English
pequeñas small
diseñadas built
cambiar change
paychex paychex
flex flex
soluciones solutions
solución solution
integral all
están are
crecer grow
administre manage
que wherever
con with
negocio business
de of
y your
desde from
para to

Showing 50 of 50 translations