ES Mi nombre es Naudelis y soy afortunada de decir que soy de la Isla del Encanto, Puerto Rico, donde nací y crecí. Tengo 24 años y soy estudiante de Derecho en la Universidad de Puerto Rico.
"soy" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Mi nombre es Naudelis y soy afortunada de decir que soy de la Isla del Encanto, Puerto Rico, donde nací y crecí. Tengo 24 años y soy estudiante de Derecho en la Universidad de Puerto Rico.
EN My name is Naudelis and I am fortunate to say that I am from the Island of Enchantment, Puerto Rico, where I was born and raised. I am 24 years old and I am a law student at the University of Puerto Rico.
Spanish | English |
---|---|
puerto | puerto |
estudiante | student |
derecho | law |
rico | rico |
mi | my |
la | the |
es | is |
soy | i |
universidad | university |
a | to |
nombre | name |
donde | where |
ES Aerotécnico de primera clase Jake Maynard: (Habla en árabe) Soy Jake Maynard. Soy de Nueva York. Soy lingüista de árabe. (Continúa en inglés) Solo tengo 20 años y ya sé árabe. Es un logro bastante sorprendente.
EN Airman 1st Class Jake Maynard: (Speaking Arabic) My name is Jake Maynard. I’m from New York. I’m an Arabic Linguist. (Continuing in English) I’m only 20 years old, and I already know Arabic. It’s a pretty awesome accomplishment.
Spanish | English |
---|---|
aerotécnico | airman |
clase | class |
jake | jake |
york | york |
continúa | continuing |
logro | accomplishment |
bastante | pretty |
árabe | arabic |
nueva | new |
es | is |
en | in |
ya | already |
soy | i |
inglés | english |
un | a |
ES Sargento de segunda clase James Call: (Habla en ruso) Soy el sargento James Call. Soy de Tennessee. Soy instructor de ruso.
EN Staff Sgt. James Call: (Speaking Russian) My name is Sgt. James Call. I’m from Tennessee. I’m a Russian Language Instructor.
Spanish | English |
---|---|
sargento | sgt |
james | james |
call | call |
tennessee | tennessee |
instructor | instructor |
en | name |
de | from |
habla | speaking |
segunda | a |
soy | my |
ES Aerotécnico de primera clase Jamil Harrell: Soy Jamil Harrell, aerotécnico de primera clase. Soy de San Antonio, Texas, y soy estudiante de diagnóstico por imágenes.
EN Airman 1st Class Jamil Harrell: I'm Airman 1st Class Jamil Harrell. I'm from San Antonio, Texas, and I am a diagnostic imaging student.
Spanish | English |
---|---|
aerotécnico | airman |
clase | class |
antonio | antonio |
texas | texas |
estudiante | student |
diagnóstico | diagnostic |
imágenes | imaging |
primera | a |
soy | i |
san | san |
ES «Si no soy para mí, ¿quién será para mí? Si no soy para los demás, ¿qué soy? Y si no es ahora, ¿cuándo?» ? Rabino Hillel
EN ?If I am not for myself, who will be for me? If I am not for others, what am I? And if not now, when?? ? Rabbi Hillel
Spanish | English |
---|---|
si | if |
ahora | now |
cuándo | when |
quién | who |
no | not |
ser | be |
soy | i |
para | for |
demás | others |
qué | what |
y | and |
será | will |
ES Aerotécnico de primera clase Jake Maynard: (Habla en árabe) Soy Jake Maynard. Soy de Nueva York. Soy lingüista de árabe. (Continúa en inglés) Solo tengo 20 años y ya sé árabe. Es un logro bastante sorprendente.
EN Airman 1st Class Jake Maynard: (Speaking Arabic) My name is Jake Maynard. I’m from New York. I’m an Arabic Linguist. (Continuing in English) I’m only 20 years old, and I already know Arabic. It’s a pretty awesome accomplishment.
Spanish | English |
---|---|
aerotécnico | airman |
clase | class |
jake | jake |
york | york |
continúa | continuing |
logro | accomplishment |
bastante | pretty |
árabe | arabic |
nueva | new |
es | is |
en | in |
ya | already |
soy | i |
inglés | english |
un | a |
ES Sargento de segunda clase James Call: (Habla en ruso) Soy el sargento James Call. Soy de Tennessee. Soy instructor de ruso.
EN Staff Sgt. James Call: (Speaking Russian) My name is Sgt. James Call. I’m from Tennessee. I’m a Russian Language Instructor.
Spanish | English |
---|---|
sargento | sgt |
james | james |
call | call |
tennessee | tennessee |
instructor | instructor |
en | name |
de | from |
habla | speaking |
segunda | a |
soy | my |
ES Aerotécnico de primera clase Jamil Harrell: Soy Jamil Harrell, aerotécnico de primera clase. Soy de San Antonio, Texas, y soy estudiante de diagnóstico por imágenes.
EN Airman 1st Class Jamil Harrell: I'm Airman 1st Class Jamil Harrell. I'm from San Antonio, Texas, and I am a diagnostic imaging student.
Spanish | English |
---|---|
aerotécnico | airman |
clase | class |
antonio | antonio |
texas | texas |
estudiante | student |
diagnóstico | diagnostic |
imágenes | imaging |
primera | a |
soy | i |
san | san |
ES Diferencia entre yo soy, soy y soy explicada
EN Most Consumed Meat In The World: It?s Not What You Think
ES Revisado por Soliu. Las diferencias entre "yo soy", "yo soy" y "soy" giran principalmente en torno a... Ver más
EN Reviewed by Soliu. The most consumed meat in the world is pork, with its ? Read more
ES “Soy un padre soltero con una hija pequeña de 7 años. Soy imperfectamente perfecto”. - Deke
EN “I am a single father to a 7-year old girl. I am imperfectly perfect.” - Deke
ES Me he enfrentado a los estereotipos habituales: por el hecho de ser mujer no debería realizar este tipo de trabajo. Pero lo hago porque soy una mujer y soy igual de capaz."
EN I have faced the usual stereotypes in this field: that because I am a woman I shouldn’t be doing this kind of work. But I do it because I am a woman and I am just as capable.”
Spanish | English |
---|---|
he | i have |
habituales | usual |
mujer | woman |
capaz | capable |
me | i |
tipos | types |
lo | it |
hago | do |
y | and |
ser | be |
pero | but |
el | the |
porque | because |
trabajo | work |
a | a |
este | this |
tipo | kind |
ES No soy un experto financiero. Pero soy alguien a quien realmente le apasiona ayudar a las personas a enderezar sus finanzas.
EN I’m no financial expert. But I am someone who’s truly passionate about helping people get their money straight.
Spanish | English |
---|---|
experto | expert |
realmente | truly |
apasiona | passionate |
financiero | financial |
personas | people |
soy | i |
pero | but |
ayudar a | helping |
alguien | someone |
sus | their |
ES Me he enfrentado a los estereotipos habituales: por el hecho de ser mujer no debería realizar este tipo de trabajo. Pero lo hago porque soy una mujer y soy igual de capaz."
EN I have faced the usual stereotypes in this field: that because I am a woman I shouldn’t be doing this kind of work. But I do it because I am a woman and I am just as capable.”
Spanish | English |
---|---|
he | i have |
habituales | usual |
mujer | woman |
capaz | capable |
me | i |
tipos | types |
lo | it |
hago | do |
y | and |
ser | be |
pero | but |
el | the |
porque | because |
trabajo | work |
a | a |
este | this |
tipo | kind |
ES Me he enfrentado a los estereotipos habituales: por el hecho de ser mujer no debería realizar este tipo de trabajo. Pero lo hago porque soy una mujer y soy igual de capaz."
EN I have faced the usual stereotypes in this field: that because I am a woman I shouldn’t be doing this kind of work. But I do it because I am a woman and I am just as capable.”
Spanish | English |
---|---|
he | i have |
habituales | usual |
mujer | woman |
capaz | capable |
me | i |
tipos | types |
lo | it |
hago | do |
y | and |
ser | be |
pero | but |
el | the |
porque | because |
trabajo | work |
a | a |
este | this |
tipo | kind |
ES Me he enfrentado a los estereotipos habituales: por el hecho de ser mujer no debería realizar este tipo de trabajo. Pero lo hago porque soy una mujer y soy igual de capaz."
EN I have faced the usual stereotypes in this field: that because I am a woman I shouldn’t be doing this kind of work. But I do it because I am a woman and I am just as capable.”
Spanish | English |
---|---|
he | i have |
habituales | usual |
mujer | woman |
capaz | capable |
me | i |
tipos | types |
lo | it |
hago | do |
y | and |
ser | be |
pero | but |
el | the |
porque | because |
trabajo | work |
a | a |
este | this |
tipo | kind |
Spanish | English |
---|---|
sobreviviente | survivor |
violencia | violence |
doméstica | domestic |
madre | mother |
dos | two |
un | a |
ES Hola, soy VRPornDave! Soy el propietario y autor principal de VRPornMania
EN Hi, I'm VRPornDave! I'm the owner and main author at VRPornMania
Spanish | English |
---|---|
propietario | owner |
autor | author |
principal | main |
el | the |
ES (Pocket-lint) - Soy un periodista independiente especializado en televisores, proyectores, productos de audio y películas. También soy un calibrador calificado de THX, ISF y HAA.
EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.
Spanish | English |
---|---|
periodista | journalist |
en | in |
televisores | tvs |
proyectores | projectors |
películas | movies |
calificado | qualified |
un | a |
también | also |
audio | audio |
productos | products |
ES Soy una orgullosa representante de LACOE y también soy representante de St
EN If you need anything, please let us know
Spanish | English |
---|---|
también | if |
de | you |
ES Soy una mujer profesional que vive con su novio. Soy una persona con capacidad de usar. Yo voy al gimnasio y me gusta mantenerse en forma .. Yo viv...
EN I am a professional woman living with her boyfriend. I am a friendly accommodating person. I go to the gym and like to keep fit.. I live in Leyton,...
Spanish | English |
---|---|
novio | boyfriend |
gimnasio | gym |
mujer | woman |
mantenerse | to keep |
en | in |
vive | living |
profesional | professional |
con | with |
persona | person |
al | the |
una | a |
ES Hola soy Alan Ferrera Juárez, tengo 16 años y soy parte del proyecto “Biofita, una plaga que da vida”
EN Hi! I am Alan Ferrera Juárez, I am 16 years old and I am part of the project “Biofita, a plague that gives life”
ES Soy especialista en inteligencia de segunda clase y, en mi tiempo libre, soy estudiante a tiempo completo en Broward College, donde estudio derecho penal.
EN I’m an intelligence specialist, second class, and on my personal time, I’m a full-time student at Broward College, studying criminal justice.
Spanish | English |
---|---|
especialista | specialist |
inteligencia | intelligence |
clase | class |
estudiante | student |
completo | full |
college | college |
derecho | justice |
mi | my |
tiempo | time |
a | a |
en | on |
de | second |
y | and |
ES Presentador 3: Buenos días a todos. Soy el sargento de primera clase Ketcham. Soy oficial de operaciones del NCRC (Centro de Contratación de la Región de la Capital Nacional, por sus siglas en inglés) aquí, en el MEPS de Boston.
EN Speaker 3: Good morning, everybody. I'm Sergeant First Class Ketcham. I'm Operations NCRC here at the Boston MEPS.
Spanish | English |
---|---|
buenos | good |
clase | class |
operaciones | operations |
meps | meps |
boston | boston |
a | speaker |
aquí | here |
de | first |
en | at |
ES Aerotécnica de primera clase Jada Forney: Soy Jada Forney, aerotécnica de primera clase, y soy de Sacramento, California.
EN Airman 1st Class Jada Forney: I'm Airman 1st Class Jada Forney, I'm from Sacramento, Calif.
Spanish | English |
---|---|
de | from |
clase | class |
sacramento | sacramento |
ES Si soy el hijo o hijastro de un agresor, ¿soy elegible?
EN If I am the child or step-child of an abuser, do I qualify?
Spanish | English |
---|---|
si | if |
el | the |
hijo | child |
o | or |
de | of |
un | an |
agresor | abuser |
soy | i |
ES Si soy el padre o padrastro de un agresor, ¿soy elegible?
EN If I am the parent or step-parent of an abuser, do I qualify?
Spanish | English |
---|---|
si | if |
el | the |
padre | parent |
o | or |
de | of |
un | an |
agresor | abuser |
soy | i |
ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
Spanish | English |
---|---|
equipo | team |
de | it |
especialista | specialist |
otro | other |
estudiante | student |
manager | manager |
operaciones | operations |
administración | management |
un | a |
ES Bienvenido al mejor programa, al visitarme, te darás cuenta de que soy la mujer espectacular que estabas buscando, soy una chica que me agradaste y me preguntaste.
EN Welcome to the best actual show, visiting me you'll realize that I am the spectacular woman you were looking for, I'm a girl you all that pleased me you ask
Spanish | English |
---|---|
programa | show |
estabas | you were |
mujer | woman |
espectacular | spectacular |
chica | girl |
mejor | best |
que | ask |
la | the |
buscando | looking for |
una | a |
de | looking |
y | you |
ES Sé que soy joven y lindo, pero no te dejes engañar. soy una camgirl experimentada. has visto mis movimientos?
EN i know im young and cute, but dont get yourself fooled. im an experienced camgirl. have you seen my moves?
Spanish | English |
---|---|
joven | young |
lindo | cute |
experimentada | experienced |
movimientos | moves |
visto | seen |
que | know |
no | dont |
pero | but |
y | and |
soy | i |
has | have you |
mis | my |
ES ¿Soy elegible para servir como miembro del jurado en el estado de Nueva York si no soy ciudadanx de los EEUU?
EN Are non-citizens eligible to serve as jurors in New York State?
Spanish | English |
---|---|
elegible | eligible |
nueva | new |
york | york |
no | non |
en | in |
soy | are |
como | as |
ES Hola, soy VRPaul, y lo has adivinado: Soy un experto en todo lo relacionado con la Virtual Reality
EN Hi, I'm VRPaul, and you guessed it: I'm an expert on all things Virtual Reality
Spanish | English |
---|---|
experto | expert |
virtual | virtual |
reality | reality |
adivinado | guessed |
lo | it |
y | and |
un | an |
en | on |
ES ¿Eres un oso de goma, oh soy un oso de goma, oh soy un oso de goma? Ese video viral inspiró este fantástico skin que tiene una muy buena cantidad de detalles en la cara y los brazos y las piernas
EN Are you a gummy bear, oh I’m a gummy bear, oh I’m a gummy bear!That viral video inspired this fantastic skin which has a very good amount of detail in the face and the arms and legs
Spanish | English |
---|---|
video | video |
viral | viral |
skin | skin |
detalles | detail |
cara | face |
brazos | arms |
piernas | legs |
oh | oh |
en | in |
la | the |
un | a |
muy | very |
buena | good |
de | of |
eres | are |
fantástico | fantastic |
que | bear |
este | this |
cantidad | amount |
y | and |
ES "No soy la próxima Usain Bolt o Michael Phelps, soy la primera Simone Biles", dijo la talentosa gimnasta estadounidense en los Juegos Olímpicos de Río 2016, y su comentario dio en el clavo
EN “I’m not the next Usain Bolt or Michael Phelps – I’m the first Simone Biles,” said the American gymnastic powerhouse at the Rio 2016 Olympic Games, and her comment struck a chord
Spanish | English |
---|---|
usain | usain |
michael | michael |
dijo | said |
olímpicos | olympic |
río | rio |
su | her |
comentario | comment |
no | not |
estadounidense | american |
y | and |
en | at |
juegos | games |
o | or |
primera | first |
próxima | next |
dio | the |
ES Eloi: Soy muy fan de Darth Vader….Muchas veces le digo a mi hijo, “¡Marcel, yo soy tu padre…y también perderás el pelo como yo!”
EN Eloi: I am a big fan of Darth Vader?.many times I tell my son, ?Marcel, I am your father?and you will also lose your hair like me!?
Spanish | English |
---|---|
yo | i |
soy | am |
hijo | son |
padre | father |
perder | lose |
pelo | hair |
de | of |
veces | times |
también | also |
muy | big |
mi | my |
como | like |
muchas | many |
tu | your |
a | a |
ES Seleccione Yo soy una novia Yo soy un novio Padre de la Pareja de Boda Amigo de la Pareja de Boda Agente de Viajes Planificadora de Bodas
EN Please select I am a bride I am a groom Parent to the wedding couple Friend to the wedding couple Travel Agent Wedding Planner
Spanish | English |
---|---|
seleccione | select |
novio | groom |
padre | parent |
agente | agent |
viajes | travel |
boda | wedding |
novia | bride |
la | the |
soy | i |
un | a |
pareja | couple |
amigo | friend |
ES Yo soy un hombre soltero que vive cerca del centro de la ciudad. Puedo vivir solo, pero tengo una gran familia extendida que nos encanta visitar. Soy maestra y disfruto li
EN I am a single man who lives near the city centre. I may live alone but I have a huge extended family that love to visit. I am a teacher and I enjoy li
Spanish | English |
---|---|
cerca | near |
gran | huge |
familia | family |
extendida | extended |
maestra | teacher |
li | li |
tengo | i have |
disfruto | enjoy |
vive | lives |
un | a |
hombre | man |
ciudad | city |
pero | but |
soy | i |
la | the |
centro de | centre |
que | live |
de | single |
vivir | have |
y | and |
ES Me he enfrentado a los estereotipos habituales: por el hecho de ser mujer no debería realizar este tipo de trabajo. Pero lo hago porque soy una mujer y soy igual de capaz."
EN I have faced the usual stereotypes in this field: that because I am a woman I shouldn’t be doing this kind of work. But I do it because I am a woman and I am just as capable.”
Spanish | English |
---|---|
he | i have |
habituales | usual |
mujer | woman |
capaz | capable |
me | i |
tipos | types |
lo | it |
hago | do |
y | and |
ser | be |
pero | but |
el | the |
porque | because |
trabajo | work |
a | a |
este | this |
tipo | kind |
ES Me he enfrentado a los estereotipos habituales: por el hecho de ser mujer no debería realizar este tipo de trabajo. Pero lo hago porque soy una mujer y soy igual de capaz."
EN I have faced the usual stereotypes in this field: that because I am a woman I shouldn’t be doing this kind of work. But I do it because I am a woman and I am just as capable.”
Spanish | English |
---|---|
he | i have |
habituales | usual |
mujer | woman |
capaz | capable |
me | i |
tipos | types |
lo | it |
hago | do |
y | and |
ser | be |
pero | but |
el | the |
porque | because |
trabajo | work |
a | a |
este | this |
tipo | kind |
ES Me he enfrentado a los estereotipos habituales: por el hecho de ser mujer no debería realizar este tipo de trabajo. Pero lo hago porque soy una mujer y soy igual de capaz."
EN I have faced the usual stereotypes in this field: that because I am a woman I shouldn’t be doing this kind of work. But I do it because I am a woman and I am just as capable.”
Spanish | English |
---|---|
he | i have |
habituales | usual |
mujer | woman |
capaz | capable |
me | i |
tipos | types |
lo | it |
hago | do |
y | and |
ser | be |
pero | but |
el | the |
porque | because |
trabajo | work |
a | a |
este | this |
tipo | kind |
ES Me he enfrentado a los estereotipos habituales: por el hecho de ser mujer no debería realizar este tipo de trabajo. Pero lo hago porque soy una mujer y soy igual de capaz."
EN I have faced the usual stereotypes in this field: that because I am a woman I shouldn’t be doing this kind of work. But I do it because I am a woman and I am just as capable.”
Spanish | English |
---|---|
he | i have |
habituales | usual |
mujer | woman |
capaz | capable |
me | i |
tipos | types |
lo | it |
hago | do |
y | and |
ser | be |
pero | but |
el | the |
porque | because |
trabajo | work |
a | a |
este | this |
tipo | kind |
ES Soy del Reino Unido, de Londres y soy maestro. Hace 6 años que vivo en Tailandia.
EN I'm from the UK from London and I'm a teacher. I've been in Thailand for 6 years.
Spanish | English |
---|---|
londres | london |
maestro | teacher |
tailandia | thailand |
reino unido | uk |
en | in |
a | a |
ES Yo soy un hombre soltero que vive cerca del centro de la ciudad. Puedo vivir solo, pero tengo una gran familia extendida que nos encanta visitar. Soy maestra y disfruto li
EN I am a single man who lives near the city centre. I may live alone but I have a huge extended family that love to visit. I am a teacher and I enjoy li
Spanish | English |
---|---|
cerca | near |
gran | huge |
familia | family |
extendida | extended |
maestra | teacher |
li | li |
tengo | i have |
disfruto | enjoy |
vive | lives |
un | a |
hombre | man |
ciudad | city |
pero | but |
soy | i |
la | the |
centro de | centre |
que | live |
de | single |
vivir | have |
y | and |
ES Soy un nuevo próximamente para residentes de Costa Mesa y ¡Le tengo decir, Soy absolutamente en este lugar
EN I am a new resident coming from Costa Mesa and I gotta say, I am absolutely in love with this place
Spanish | English |
---|---|
nuevo | new |
residentes | resident |
lugar | place |
costa | costa |
mesa | mesa |
un | a |
en | in |
decir | say |
absolutamente | absolutely |
este | this |
soy | i |
ES Soy especialista en inteligencia de segunda clase y, en mi tiempo libre, soy estudiante a tiempo completo en Broward College, donde estudio derecho penal.
EN I’m an intelligence specialist, second class, and on my personal time, I’m a full-time student at Broward College, studying criminal justice.
Spanish | English |
---|---|
especialista | specialist |
inteligencia | intelligence |
clase | class |
estudiante | student |
completo | full |
college | college |
derecho | justice |
mi | my |
tiempo | time |
a | a |
en | on |
de | second |
y | and |
ES Presentador 3: Buenos días a todos. Soy el sargento de primera clase Ketcham. Soy oficial de operaciones del NCRC (Centro de Contratación de la Región de la Capital Nacional, por sus siglas en inglés) aquí, en el MEPS de Boston.
EN Speaker 3: Good morning, everybody. I'm Sergeant First Class Ketcham. I'm Operations NCRC here at the Boston MEPS.
Spanish | English |
---|---|
buenos | good |
clase | class |
operaciones | operations |
meps | meps |
boston | boston |
a | speaker |
aquí | here |
de | first |
en | at |
ES Aerotécnica de primera clase Jada Forney: Soy Jada Forney, aerotécnica de primera clase, y soy de Sacramento, California.
EN Airman 1st Class Jada Forney: I'm Airman 1st Class Jada Forney, I'm from Sacramento, Calif.
Spanish | English |
---|---|
de | from |
clase | class |
sacramento | sacramento |
ES Si soy el hijo o hijastro de un agresor, ¿soy elegible?
EN If I am the child or step-child of an abuser, do I qualify?
Spanish | English |
---|---|
si | if |
el | the |
hijo | child |
o | or |
de | of |
un | an |
agresor | abuser |
soy | i |
ES Si soy el padre o padrastro de un agresor, ¿soy elegible?
EN If I am the parent or step-parent of an abuser, do I qualify?
Spanish | English |
---|---|
si | if |
el | the |
padre | parent |
o | or |
de | of |
un | an |
agresor | abuser |
soy | i |
Showing 50 of 50 translations