ES Fósforo: Este mineral es esencial para reducir la debilidad muscular, mejorar la salud ósea, impulsar la función cerebral, corregir la debilidad sexual, ayuda en el cuidado dental y optimiza el metabolismo del cuerpo.
ES Fósforo: Este mineral es esencial para reducir la debilidad muscular, mejorar la salud ósea, impulsar la función cerebral, corregir la debilidad sexual, ayuda en el cuidado dental y optimiza el metabolismo del cuerpo.
IT Fosforo: Questo minerale è fondamentale nel ridurre la debolezza muscolare, migliorare la salute delle ossa, aumentare la funzione del cervello, correggere la debolezza sessuale, aiutare nella cura dentale e ottimizzare il metabolismo del corpo.
Spanish | Italian |
---|---|
fósforo | fosforo |
mineral | minerale |
esencial | fondamentale |
debilidad | debolezza |
muscular | muscolare |
corregir | correggere |
sexual | sessuale |
dental | dentale |
cuerpo | corpo |
cuidado | cura |
y | e |
mejorar | migliorare |
es | è |
reducir | ridurre |
impulsar | aumentare |
función | funzione |
ES Fósforo: Este mineral es esencial para reducir la debilidad muscular, mejorar la salud ósea, impulsar la función cerebral, corregir la debilidad sexual, ayuda en el cuidado dental y optimiza el metabolismo del cuerpo.
IT Fosforo: Questo minerale è fondamentale nel ridurre la debolezza muscolare, migliorare la salute delle ossa, aumentare la funzione del cervello, correggere la debolezza sessuale, aiutare nella cura dentale e ottimizzare il metabolismo del corpo.
Spanish | Italian |
---|---|
fósforo | fosforo |
mineral | minerale |
esencial | fondamentale |
debilidad | debolezza |
muscular | muscolare |
corregir | correggere |
sexual | sessuale |
dental | dentale |
cuerpo | corpo |
cuidado | cura |
y | e |
mejorar | migliorare |
es | è |
reducir | ridurre |
impulsar | aumentare |
función | funzione |
ES La Rodhiola rosea puede reducir la sensación de debilidad y fatiga y ayudar a mejorar tu concentración14.
IT La Rhodiola rosea può ridurre la sensazione di debolezza e affaticamento e aiutare a migliorare la concentrazione14.
Spanish | Italian |
---|---|
reducir | ridurre |
sensación | sensazione |
de | di |
debilidad | debolezza |
fatiga | affaticamento |
mejorar | migliorare |
puede | può |
y | e |
a | a |
ayudar | aiutare |
ES Esto se piensa para causar la debilidad o el cansancio prolongada en pacientes recuperados
IT Ciò è pensata per causare la debolezza o la stanchezza prolungata in pazienti recuperati
Spanish | Italian |
---|---|
causar | causare |
debilidad | debolezza |
o | o |
cansancio | stanchezza |
pacientes | pazienti |
en | in |
el | la |
para | per |
la | ciò |
ES Sin hierro, puede causar anemia, que se manifiesta en debilidad muscular, fatiga, trastornos gastrointestinales y mal funcionamiento cognitivo.
IT Senza il ferro compare l’anemia, che si manifesta con debolezza muscolare, stanchezza, disturbi gastrointestinali e malfunzionamenti cognitivi.
Spanish | Italian |
---|---|
hierro | ferro |
debilidad | debolezza |
muscular | muscolare |
fatiga | stanchezza |
trastornos | disturbi |
y | e |
sin | senza |
en | con |
que | che |
ES Ingresos de IBM no cumplen con estimaciones por debilidad de la unidad de infraestructura administrada
IT Migliori titoli azionari? Li indica l’intelligenza artificiale. Ecco quali sono
Spanish | Italian |
---|---|
de | quali |
la | sono |
ES La deshidratación puede provocar debilidad durante la práctica de actividad física, aunque solo se trate de realizar estiramientos
IT La disidratazione può portare a prestazioni atletiche peggiori, anche se si tratta solo di stretching
Spanish | Italian |
---|---|
deshidratación | disidratazione |
puede | può |
de | di |
actividad | prestazioni |
solo | solo |
ES Como él mismo ha afirmado, «los amantes de los automóviles con clase suelen tener debilidad por los relojes más exquisitos, y a la inversa
IT Come lui stesso ha dichiarato "Pare che gli appassionati di automobili raffinate abbiano un debole per i segnatempo più preziosi e viceversa
Spanish | Italian |
---|---|
amantes | appassionati |
automóviles | automobili |
relojes | segnatempo |
y | e |
de | di |
como | come |
más | più |
la | lui |
ES Pero sus conclusión sugieren que cada vacuna lleve un riesgo común de fatiga, de dolor de cabeza, y de debilidad muscular
IT Ma i loro risultati suggeriscono che ogni vaccino porti un rischio comune di fatica, di emicrania e di debolezza di muscolo
Spanish | Italian |
---|---|
vacuna | vaccino |
riesgo | rischio |
común | comune |
fatiga | fatica |
debilidad | debolezza |
un | un |
y | e |
de | di |
pero | ma |
cada | ogni |
sus | i |
ES Las tres vacunas COVID-19 compartieron los efectos secundarios suaves siguientes: fatiga, dolor de cabeza, y debilidad muscular. Pero total, todos eran bien-tolerados y temporales.
IT Tutti e tre i vaccini COVID-19 hanno diviso i seguenti effetti collaterali delicati: fatica, emicrania e debolezza di muscolo. Ma globale, tutti erano ben-tollerati e temporanei.
Spanish | Italian |
---|---|
vacunas | vaccini |
efectos | effetti |
fatiga | fatica |
debilidad | debolezza |
eran | erano |
temporales | temporanei |
y | e |
pero | ma |
de | di |
todos | tutti |
ES Sin embargo, si los datos se gestionan mal y se ponen en riesgo, también puede ser una fuente de su debilidad
IT Tuttavia, se i dati vengono gestiti male e messi a rischio, possono anche essere una fonte della loro debolezza
Spanish | Italian |
---|---|
mal | male |
riesgo | rischio |
debilidad | debolezza |
y | e |
sin embargo | tuttavia |
datos | dati |
también | anche |
fuente | fonte |
los | i |
su | loro |
de | una |
ser | essere |
en | a |
ES Así, cuando uno experimenta un revés, se vuelve difícil superar sus sentimientos y debilidad porque aparece como una barrera inamovible.
IT Quindi, quando si sperimenta una battuta d?arresto, diventa difficile superare i propri sentimenti e la propria debolezza perché appare come una barriera inamovibile.
Spanish | Italian |
---|---|
difícil | difficile |
superar | superare |
sentimientos | sentimenti |
debilidad | debolezza |
barrera | barriera |
se vuelve | diventa |
y | e |
cuando | quando |
porque | perché |
aparece | appare |
como | come |
un | una |
ES Sin embargo, una debilidad de la pérdida de la parada, es que cuando se activa, no produce una venta en el precio de disparo
IT Tuttavia, una debolezza della stop loss, è che quando si è innescato, non produce una vendita al prezzo di perdita di arresto
Spanish | Italian |
---|---|
debilidad | debolezza |
produce | produce |
venta | vendita |
pérdida | perdita |
parada | stop |
precio | prezzo |
sin embargo | tuttavia |
de | di |
no | non |
es | è |
la | della |
ES Este ataque también hace 100 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival que tenga algún contador de daño sobre él. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).
IT Questo attacco infligge anche 100 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario che ha dei segnalini danno. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.
Spanish | Italian |
---|---|
ataque | attacco |
pokémon | pokémon |
debilidad | debolezza |
resistencia | resistenza |
y | e |
tu | tuo |
también | anche |
a | a |
en | in |
no | non |
de | dei |
ES Descarta todas las Energías de este Pokémon. Este ataque hace 120 puntos de daño a 2 de los Pokémon de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).
IT Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. Questo attacco infligge 120 danni a due dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.
Spanish | Italian |
---|---|
energías | energie |
pokémon | pokémon |
ataque | attacco |
daño | danni |
debilidad | debolezza |
resistencia | resistenza |
y | e |
tu | tuo |
a | a |
no | non |
en | in |
de | dei |
este | questo |
todas | tutte |
ES Si 1 de tus otros Pokémon Golpe Fluido usó un ataque durante tu último turno, este ataque también hace 160 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).
IT Se uno dei tuoi altri Pokémon Colpo Rapido ha usato un attacco durante il tuo ultimo turno, questo attacco infligge anche 160 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon inpanchina.
Spanish | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
golpe | colpo |
ataque | attacco |
turno | turno |
daño | danni |
debilidad | debolezza |
resistencia | resistenza |
otros | altri |
un | un |
último | ultimo |
y | e |
también | anche |
a | a |
no | non |
de | dei |
tus | tuoi |
ES Este ataque también hace 20 puntos de daño a 1 de los Pokémon en Banca de tu rival. (No apliques Debilidad y Resistencia a los Pokémon en Banca).
IT Questo attacco infligge anche 20 danni a uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.
Spanish | Italian |
---|---|
ataque | attacco |
daño | danni |
pokémon | pokémon |
debilidad | debolezza |
resistencia | resistenza |
y | e |
tu | tuo |
también | anche |
a | a |
en | in |
no | non |
de | dei |
ES Esta colorida baraja es bastante poderosa y puede aprovechar la Debilidad de muchos de los Pokémon más populares, como Urshifu Golpe Fluido VMAX
IT Questo mazzo è molto potente e sfrutta la debolezza di diversi Pokémon molto gettonati nel formato, come ad esempio Urshifu Pluricolpo-VMAX
Spanish | Italian |
---|---|
baraja | mazzo |
poderosa | potente |
aprovechar | sfrutta |
debilidad | debolezza |
pokémon | pokémon |
vmax | vmax |
y | e |
de | di |
es | è |
como | come |
la | questo |
ES Tener una amplia variedad de tipos de Pokémon sobre el tablero te hará disponer de más formas de aprovechar la Debilidad de los Pokémon de tu rival
IT Avere in campo diversi tipi di Pokémon significa avere maggiori opportunità di sfruttare la debolezza dei Pokémon del tuo avversario
Spanish | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
aprovechar | sfruttare |
debilidad | debolezza |
tipos | tipi |
de | di |
tu | tuo |
el | la |
la | dei |
ES Además, este ataque resulta una opción genial para derrotar a Pokémon que tienen Debilidad frente a los de tipo Fuego, como Zacian V, al mismo tiempo que ayuda a encaminar la partida
IT È l'attacco perfetto per abbattere i Pokémon deboli al tipo Fuoco, come Zacian-V, continuando al contempo la preparazione del campolotta per la tua strategia
Spanish | Italian |
---|---|
pokémon | pokémon |
tipo | tipo |
fuego | fuoco |
al | al |
como | come |
de | del |
tiempo | contempo |
para | per |
ES El problema es que no tenemos muchas formas de solucionar esta Debilidad frente a los Pokémon tipo Agua
IT Purtroppo al momento non c'è molto che si possa fare per risolvere il problema della debolezza contro al tipo Acqua
Spanish | Italian |
---|---|
solucionar | risolvere |
debilidad | debolezza |
agua | acqua |
tipo | tipo |
el | il |
problema | problema |
no | non |
de | contro |
muchas | si |
ES Evalúe varios métodos de fabricación con el diseño generativo y descubra soluciones para mejorar y optimizar la durabilidad de los productos y eliminar las áreas de debilidad.
IT La progettazione generativa consente di valutare diversi metodi di produzione per individuare soluzioni in grado di aumentare e ottimizzare la durata dei prodotti ed eliminare i punti deboli.
Spanish | Italian |
---|---|
métodos | metodi |
soluciones | soluzioni |
durabilidad | durata |
eliminar | eliminare |
descubra | individuare |
fabricación | produzione |
y | e |
optimizar | ottimizzare |
de | di |
diseño | progettazione |
mejorar | aumentare |
productos | prodotti |
la | dei |
el | i |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
respetar | rispettare |
sosav | sosav |
modificación | modifica |
fuente | fonte |
debilidad | debolezza |
logotipo | logo |
visual | visiva |
y | e |
sería | sarebbe |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
para | per |
ES Mientras que están surgiendo como los primeros medios de comunicación para manipular los datos, Apps tienen que ser cautelosamente desarrolladas para detectar y prevenir de cualquier debilidad
IT Allorquando le app diventano il primo accesso multimediale ai sistemi informativi, è importante che la sicurezza sia integrata sin dalla fase di sviluppo per controllarne l'affidabilità
Spanish | Italian |
---|---|
comunicación | accesso |
prevenir | sicurezza |
que | è |
de | di |
apps | app |
ser | diventano |
están | la |
para | per |
y | dalla |
ES Puede que tenga una gran debilidad por ella en particular, pero incluso si fuera el caso, el trabajo de la cámara y el sonido en este vídeo son excepcionales
IT Potrei avere un enorme debolezza per lei in particolare, ma anche se così fosse il lavoro della telecamera e il suono in questo video sono eccezionali
Spanish | Italian |
---|---|
debilidad | debolezza |
vídeo | video |
excepcionales | eccezionali |
y | e |
pero | ma |
en | in |
trabajo | lavoro |
sonido | suono |
son | sono |
ES Todos tenemos una secreta debilidad por las chicas ebony. Sobre todo si son estrellas del porno. Hay algo especial en sus movimientos corporales, en su expresión, en su piel y en su aspecto mientras practican el sexo.
IT Abbiamo tutti una segreta debolezza per le ragazze di ebano. Specialmente se sono pornostar. C'è qualcosa di speciale nei movimenti del loro corpo, nell'espressione, nella pelle e nel modo in cui guardano mentre fanno sesso.
Spanish | Italian |
---|---|
secreta | segreta |
debilidad | debolezza |
chicas | ragazze |
movimientos | movimenti |
piel | pelle |
y | e |
sexo | sesso |
su | loro |
sobre todo | specialmente |
el | le |
en | in |
mientras | mentre |
todos | tutti |
algo | qualcosa |
especial | speciale |
ES Este bombón japonés sabe cómo y te hace pensar. Se enteró de tu debilidad por medias sexys y los lleva todos los días. Era obvio que no pasaría mucho tiempo hasta que ustedes dos follaran por primera vez y luego nunca dejaran de hacerlo.
IT Questa gnocca giapponese sa come torcere la mente. Ha scoperto il tuo debole per le calze sexy e le indossa tutti i giorni. Era ovvio che non ci sarebbe voluto molto prima che voi due scopaste per la prima volta e poi non smettete mai di farlo.
Spanish | Italian |
---|---|
sabe | sa |
pensar | mente |
medias | calze |
obvio | ovvio |
lleva | indossa |
vez | volta |
japonés | giapponese |
y | e |
de | di |
días | giorni |
no | non |
mucho | molto |
dos | due |
nunca | mai |
era | era |
hacerlo | farlo |
que | sarebbe |
todos | tutti |
luego | poi |
ES Aspectos esenciales para las personas mayores: debilidad
IT Consigli fondamentali per gli anziani: Debolezza
Spanish | Italian |
---|---|
esenciales | fondamentali |
debilidad | debolezza |
para | per |
personas mayores | anziani |
ES Debilidad muscular y rigidez articular
IT Indebolimento di muscoli e articolazioni
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
ES Esto se evidencia en gran medida en Started Out With Nothin , de Seasick Steve, con la capacidad de detectar cada debilidad de grabación y los sonidos únicos de su estilo de rasgueo y percusión casera
IT Ciò è ampiamente dimostrato in Started Out With Nothin , di Seasick Steve, con la capacità di cogliere ogni difetto di registrazione e i suoni unici del suo stile strimpellato e delle percussioni casalinghe
Spanish | Italian |
---|---|
steve | steve |
grabación | registrazione |
sonidos | suoni |
únicos | unici |
estilo | stile |
y | e |
capacidad | capacità |
en | in |
de | di |
cada | ogni |
su | suo |
ES (Pocket-lint) - Siempre hemos tenido debilidad por el iPad mini . Ahora en su sexta iteración, el dispositivo finalmente ha tenido una revisión importante, llevándolo a las especificaciones con el iPad Air y, hasta cierto punto, con la gama iPad Pro.
IT (Pocket-lint) - Abbiamo sempre avuto un debole per l iPad mini . Giunto alla sua sesta iterazione, il dispositivo ha finalmente avuto unimportante revisione, portandolo alle specifiche con l iPad Air e, in una certa misura, la gamma di iPad Pro.
Spanish | Italian |
---|---|
mini | mini |
iteración | iterazione |
finalmente | finalmente |
especificaciones | specifiche |
air | air |
gama | gamma |
ipad | ipad |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
en | in |
pro | pro |
siempre | sempre |
revisión | di |
su | sua |
tenido | ha |
ES La autenticación GrIDsure es una solución de autenticación conveniente basada en patrones que supera la debilidad de las contraseñas sin la necesidad de instalar software o de contar con hardware.Más información sobre la autenticación GrIDsure
IT GrIDsure Authentication è una soluzione comoda di autenticazione basata sui modelli che compensa la debolezza delle password senza la necessità di installare software o distribuire hardware.Scopri di più su GrIDsure Authentication
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
conveniente | comoda |
basada | basata |
patrones | modelli |
debilidad | debolezza |
contraseñas | password |
instalar | installare |
autenticación | autenticazione |
o | o |
hardware | hardware |
sin | senza |
software | software |
necesidad | necessità |
de | di |
más | più |
es | è |
en | sui |
sobre | su |
la | delle |
ES Evalúe varios métodos de fabricación con el diseño generativo y descubra soluciones para mejorar y optimizar la durabilidad de los productos y eliminar las áreas de debilidad.
IT La progettazione generativa consente di valutare diversi metodi di produzione per individuare soluzioni in grado di aumentare e ottimizzare la durata dei prodotti ed eliminare i punti deboli.
Spanish | Italian |
---|---|
métodos | metodi |
soluciones | soluzioni |
durabilidad | durata |
eliminar | eliminare |
descubra | individuare |
fabricación | produzione |
y | e |
optimizar | ottimizzare |
de | di |
diseño | progettazione |
mejorar | aumentare |
productos | prodotti |
la | dei |
el | i |
para | per |
ES La Esclerosis Múltiple o EM es una enfermedad neurológica que afecta al cerebro y a la médula espinal. Sus síntomas más comunes son alteraciones de la vista, debilidad muscular, problemas de coord... Siga leyendo
IT Il diabete sta diventando sempre più diffuso con il passare degli anni. Quindi dobbiamo assicurarci che tutti i nostri cari che vivono con il diabete abbiano opzioni alimentari deliziose e sane in modo che possano m... Leggi di più
Spanish | Italian |
---|---|
siga | modo |
leyendo | leggi |
y | e |
la | il |
de | di |
a | m |
más | più |
vista | in |
que | possano |
sus | i |
ES Sin hierro, puede causar anemia, que se manifiesta en debilidad muscular, fatiga, trastornos gastrointestinales y mal funcionamiento cognitivo.
IT Senza il ferro compare l’anemia, che si manifesta con debolezza muscolare, stanchezza, disturbi gastrointestinali e malfunzionamenti cognitivi.
Spanish | Italian |
---|---|
hierro | ferro |
debilidad | debolezza |
muscular | muscolare |
fatiga | stanchezza |
trastornos | disturbi |
y | e |
sin | senza |
en | con |
que | che |
ES Antes incluso de que empiece el desarrollo de un servicio, Infomaniak analiza todos los escenarios relacionados con el procesamiento de datos. Cada proceso se evalúa aguas arriba para descartar cualquier debilidad durante el desarrollo.
IT Prima di dare avvio allo sviluppo di un servizio, Infomaniak analizza tutti gli scenari legati al trattamento dei dati. Ogni singolo processo viene valutato a monte per escludere eventuali punti deboli in fase di sviluppo.
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
analiza | analizza |
escenarios | scenari |
relacionados | legati |
descartar | escludere |
desarrollo | sviluppo |
datos | dati |
proceso | processo |
servicio | servizio |
procesamiento | trattamento |
de | di |
cada | ogni |
un | un |
antes | prima |
todos | tutti |
ES Aspectos esenciales para las personas mayores: debilidad
IT Consigli fondamentali per gli anziani: Debolezza
Spanish | Italian |
---|---|
esenciales | fondamentali |
debilidad | debolezza |
para | per |
personas mayores | anziani |
ES Debilidad muscular y rigidez articular
IT Indebolimento di muscoli e articolazioni
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
ES Buscar ayuda inmediata para el dolor que empeora progresivamente o cualquier nuevo entumecimiento o debilidad (que puede indicar un síndrome compartimental
IT Richiedere immediatamente un consulto medico in caso di progressivo peggioramento del dolore o di qualsiasi nuovo intorpidimento o debolezza (che può indicare sindrome compartimentale
Spanish | Italian |
---|---|
inmediata | immediatamente |
dolor | dolore |
debilidad | debolezza |
indicar | indicare |
síndrome | sindrome |
o | o |
un | un |
nuevo | nuovo |
cualquier | qualsiasi |
puede | può |
para | di |
el | caso |
ES El agotamiento por calor es un síndrome clínico sin riesgo mortal que cursa con debilidad, malestar, náuseas, síncope y otros síntomas inespecíficos producidos por la exposición al calor
IT L'esaurimento da calore è una sindrome clinica non pericolosa per la vita caratterizzata da astenia, malessere, nausea, sincope e altri sintomi aspecifici causati dall'esposizione al calore
Spanish | Italian |
---|---|
calor | calore |
síndrome | sindrome |
clínico | clinica |
síntomas | sintomi |
y | e |
al | al |
el | la |
es | è |
un | una |
ES Los síntomas consisten en parálisis simétricas de nervios craneales asociadas con debilidad simétrica descendente y parálisis flácida sin deficiencias sensitivas
IT I sintomi sono paralisi simmetrica dei nervi cranici accompagnata da una debolezza simmetrica discendente e paralisi flaccida senza deficit sensoriali
Spanish | Italian |
---|---|
síntomas | sintomi |
nervios | nervi |
debilidad | debolezza |
y | e |
sin | senza |
los | i |
ES Con frecuencia se refiere fatiga, debilidad, dolor, mialgias, disnea y disfunción cognitiva
IT Sono comunemente riportati affaticamento, debolezza, dolore, mialgie, dispnea e disfunzione cognitiva
Spanish | Italian |
---|---|
fatiga | affaticamento |
debilidad | debolezza |
dolor | dolore |
disnea | dispnea |
y | e |
ES Como él mismo ha afirmado, «los amantes de los automóviles con clase suelen tener debilidad por los relojes más exquisitos, y a la inversa
IT Come lui stesso ha dichiarato "Pare che gli appassionati di automobili raffinate abbiano un debole per i segnatempo più preziosi e viceversa
Spanish | Italian |
---|---|
amantes | appassionati |
automóviles | automobili |
relojes | segnatempo |
y | e |
de | di |
como | come |
más | più |
la | lui |
ES Aunque el mini Groot puede ser más lindo, todavía tenemos una debilidad por el Groot original de tamaño completo de la primera película de Guardianes de la Galaxia. Esta talla muestra cuán intrincados pueden ser los diseños.
IT Anche se il mini Groot potrebbe essere più carino, abbiamo ancora un debole per il Groot originale a grandezza naturale del primo film dei Guardiani della Galassia. Questa scultura mostra quanto possano essere intricati i disegni.
Spanish | Italian |
---|---|
mini | mini |
lindo | carino |
tamaño | grandezza |
película | film |
guardianes | guardiani |
galaxia | galassia |
muestra | mostra |
diseños | disegni |
original | originale |
más | più |
a | un |
de | dei |
primera | per |
pueden | essere |
Spanish | Italian |
---|---|
fortaleza | forza |
excel | excel |
debilidad | debolezza |
lógica | logica |
problemas | problemi |
comienzan | iniziano |
y | e |
cálculo | calcolo |
hojas | fogli |
es | è |
aumentar | crescere |
la | il |
gran | grande |
datos | dati |
a | a |
fuente | fonte |
de | di |
también | anche |
su | sua |
ES Debilidad muscular y rigidez articular
IT Indebolimento di muscoli e articolazioni
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
ES Aspectos esenciales para las personas mayores: debilidad
IT Consigli fondamentali per gli anziani: Debolezza
Spanish | Italian |
---|---|
esenciales | fondamentali |
debilidad | debolezza |
para | per |
personas mayores | anziani |
ES Quienes manejan grandes cantidades de hojas de tabaco pueden absorber nicotina a través de la piel y desarrollar náuseas, vómitos, diarrea, sudoración y debilidad. Esta patología se llama enfermedad del tabaco verde.
IT I soggetti che maneggiano grandi quantità di foglie di tabacco possono assorbire la nicotina attraverso la pelle e manifestare nausea, vomito, diarrea, sudorazione e debolezza. Questa malattia è stata definita la malattia del tabacco verde.
Spanish | Italian |
---|---|
grandes | grandi |
hojas | foglie |
tabaco | tabacco |
pueden | possono |
absorber | assorbire |
piel | pelle |
debilidad | debolezza |
enfermedad | malattia |
y | e |
verde | verde |
quienes | che |
de | di |
ES La infección por Helicobacter pylori es un factor de riesgo de tumores malignos de estómago. Los síntomas característicos son un malestar abdominal vago, pérdida de peso y debilidad. El diagnóstico...
IT Un’infezione da Helicobacter pylori è un fattore di rischio di tumore dello stomaco. Alcuni sintomi tipici sono vago fastidio addominale, calo ponderale e debolezza. La diagnosi include endoscopia...
Spanish | Italian |
---|---|
helicobacter | helicobacter |
factor | fattore |
riesgo | rischio |
estómago | stomaco |
síntomas | sintomi |
debilidad | debolezza |
diagnóstico | diagnosi |
un | un |
y | e |
es | è |
de | di |
el | la |
ES Algunas personas también pueden presentar síntomas generales, como fatiga, debilidad o problemas de sueño. La depresión y las conductas suicidas y otras conductas autodestructivas (como el abuso de sustancias
IT Il soggetto può anche avere dei sintomi vaghi, come affaticamento, debolezza o disturbi del sonno. La depressione, il comportamento suicidario e il comportamento autodistruttivo (come l’abuso di sostanze
Spanish | Italian |
---|---|
fatiga | affaticamento |
debilidad | debolezza |
sueño | sonno |
depresión | depressione |
conductas | comportamento |
sustancias | sostanze |
síntomas | sintomi |
o | o |
y | e |
problemas | disturbi |
personas | soggetto |
también | anche |
de | di |
como | come |
Showing 50 of 50 translations