ES Introduce el subdominio de tu blog en la URL de Blogspot. Tu subdominio es la primera parte de la URL de tu blog. Por ejemplo, si la URL completa de tu blog es myblog.blogspot.com, introduce myblog.
"introduce" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Introduce el subdominio de tu blog en la URL de Blogspot. Tu subdominio es la primera parte de la URL de tu blog. Por ejemplo, si la URL completa de tu blog es myblog.blogspot.com, introduce myblog.
IT Inserisci il sottodominio del tuo blog nell'URL di Blogspot. Il tuo sottodominio è la prima parte dell'URL del tuo blog. Ad esempio, se l'URL completo del tuo blog è myblog.blogspot.com, inserisci myblog.
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
blog | blog |
completa | completo |
es | è |
subdominio | sottodominio |
de | di |
parte | parte |
ES Por favor, introduce un email válido para continuar.
IT Si prega di inserire un indirizzo email valido per continuare.
Spanish | Italian |
---|---|
válido | valido |
continuar | continuare |
un | un |
para | per |
por | di |
ES Introduce el dominio de tu competidor en el Explorador de Contenido para ver con qué frecuencia publica y vuelve a publicar el contenido.
IT Inserisci il dominio del tuo concorrente in Content Explorer per vedere con quale frequenza pubblicano e ripubblicano i contenuti.
Spanish | Italian |
---|---|
dominio | dominio |
competidor | concorrente |
explorador | explorer |
frecuencia | frequenza |
contenido | contenuti |
y | e |
en | in |
tu | tuo |
introduce | inserisci |
el | il |
ver | vedere |
de | del |
para | per |
con | con |
ES Si introduce algo en este campo su comentario será tratado como spam
IT Se inserisci qualcosa in questo campo, il tuo commento verrà considerato spam
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
campo | campo |
comentario | commento |
spam | spam |
ser | se |
en | in |
algo | qualcosa |
su | tuo |
este | questo |
ES Introduce la dirección de correo electrónico asociada con tu cuenta de WP Rocket:
IT Inserisci l’indirizzo email associato al tuo account WP Rocket:
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
asociada | associato |
cuenta | account |
wp | wp |
tu | tuo |
con | al |
correo |
ES Introduce las preferencias de tipo de propiedad, los plazos y la información de contacto importante para cada cliente - potencial, actual y pasado - y proponiéndoles activamente información que sea más importante.
IT Inserisci le preferenze sulle proprietà, le tempistiche e le informazioni di contatto importanti per ogni cliente - potenziale, attuale e passato - e fornisci loro in maniera attiva le informazioni più rilevanti.
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
preferencias | preferenze |
plazos | tempistiche |
contacto | contatto |
cliente | cliente |
potencial | potenziale |
actual | attuale |
activamente | attiva |
propiedad | proprietà |
y | e |
de | di |
información | informazioni |
importante | importanti |
cada | ogni |
más | più |
para | per |
que | sulle |
la | loro |
ES Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida
IT Inserisci un indirizzo email valido per continuare.
Spanish | Italian |
---|---|
válida | valido |
introduce | inserisci |
una | un |
de | per |
dirección | indirizzo |
correo |
ES Introduce el nombre de tu negocio y el eslogan, si tienes uno, y haz clic en “Siguiente”
IT Inserisci il nome della tua attività e l'eventuale slogan, quindi clicca su “Avanti”.
ES Introduce tu dirección de correo electrónico y método de pago para crear tu cuenta.
IT Inserisci indirizzo email e dati di pagamento per creare il tuo account.
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
pago | pagamento |
cuenta | account |
de | di |
y | e |
crear | creare |
para | per |
dirección | indirizzo |
correo |
ES Introduce un nombre y tu correo electrónico, elige tu idioma de preferencia y escribe un mensaje diciendo que quieres cancelar tu suscripción y obtener una devolución. Entonces, haz clic en «Iniciar chat».
IT Inserisci nome e email, scegli la lingua tra quelle disponibili e scrivi un messaggio nella casella di testo, spiegando che vorresti cancellare il tuo abbonamento e ottenere un rimborso. Poi clicca su “Inizia chat”.
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
nombre | nome |
quieres | vorresti |
suscripción | abbonamento |
devolución | rimborso |
chat | chat |
un | un |
elige | scegli |
mensaje | messaggio |
obtener | ottenere |
clic | clicca |
y | e |
idioma | lingua |
de | di |
escribe | scrivi |
tu | tuo |
cancelar | cancellare |
correo |
ES En ese caso, simplemente introduce tus datos de usuario de la configuración de VPN en tu iPhone y conecta manualmente
IT In questo caso, inserisci semplicemente i tuoi dati utente nelle impostazioni VPN del tuo iPhone e connettiti manualmente
Spanish | Italian |
---|---|
caso | caso |
simplemente | semplicemente |
introduce | inserisci |
datos | dati |
usuario | utente |
configuración | impostazioni |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
conecta | connettiti |
manualmente | manualmente |
y | e |
en | in |
tu | tuo |
ES Introduce la ubicación falsa en la caja de texto del mapa y pulsa intro.
IT Inserisci la posizione finta nella casella di testo sulla mappa e premi invio.
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
caja | casella |
mapa | mappa |
y | e |
de | di |
texto | testo |
ubicación | posizione |
ES Introduce una dirección del país que has elegido en la dirección de facturación.
IT Inserisci un indirizzo all’interno del paese prescelto nella sezione dell?indirizzo di fatturazione.
Spanish | Italian |
---|---|
país | paese |
elegido | prescelto |
facturación | fatturazione |
introduce | inserisci |
de | di |
en | allinterno |
dirección | indirizzo |
ES Introduce el código de la tarjeta de regalo de Hulu y sigue los pasos para crear una cuenta de Hulu.
IT Inserisci il codice della carta regalo e segui i passaggi per creare un account su Hulu.
Spanish | Italian |
---|---|
código | codice |
tarjeta | carta |
regalo | regalo |
hulu | hulu |
cuenta | account |
y | e |
crear | creare |
introduce | inserisci |
sigue | segui |
una | un |
ES Introduce la URL del fichero APK y descárgalo.
IT Inserisci l?URL del file APK e scaricalo.
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
url | url |
fichero | file |
apk | apk |
y | e |
ES En la ventana que se abre introduce la dirección IP de tu Amazon Fire TV que te apuntaste antes. Después haz clic en «guardar» .
IT Nella finestra che si apre inserisci l?indirizzo IP del tuo Amazon Fire TV che hai scritto prima. Poi clicca su “save” (salva).
Spanish | Italian |
---|---|
ventana | finestra |
introduce | inserisci |
ip | ip |
amazon | amazon |
tv | tv |
clic | clicca |
tu | tuo |
guardar | salva |
dirección | indirizzo |
de | del |
antes | prima |
haz | hai |
que | che |
abre | apre |
ES El robo de cuentas de WhatsApp sucede cuando un delincuente se introduce en la cuenta de WhatsApp de la víctima para cometer un fraude
IT Il WhatsApp hijacking o furto di WhatsApp si verifica quando un criminale informatico si impossessa di un account WhatsApp per commettere una frode
Spanish | Italian |
---|---|
robo | furto |
delincuente | criminale |
fraude | frode |
un | un |
de | di |
cuenta | account |
para | per |
ES Introduce tu nombre de host en «Nombre de host DNS dinámico» y haz clic en «Guardar nombre de host» . En nuestro caso, significa que debemos introducir «juanitoappletv.ddnsfree.com» como nombre de host.
IT Inserisci il tuo hostname nel campo “Hostname DNS Dinamico” e clicca su “Salva Hostname”. Nel nostro caso, dovremmo inserire “petersapplet.ddnsfree.com” come hostname.
Spanish | Italian |
---|---|
dns | dns |
dinámico | dinamico |
clic | clicca |
guardar | salva |
debemos | dovremmo |
introduce | inserisci |
y | e |
introducir | inserire |
tu | tuo |
nuestro | nostro |
como | come |
en | nel |
caso | caso |
ES Introduce la dirección IP del DNS obtenida en la web de ExpressVPN y guárdala.
IT Inserisci l?indirizzo IP DNS che hai ottenuto dal sito web ExpressVPN e salvalo.
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
ip | ip |
dns | dns |
expressvpn | expressvpn |
y | e |
la | dal |
dirección | indirizzo |
web | web |
de | hai |
ES Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
IT Per favore inserisci un indirizzo email valido.
Spanish | Italian |
---|---|
válida | valido |
introduce | inserisci |
una | un |
de | per |
por favor | favore |
dirección | indirizzo |
correo |
ES Simplemente, introduce un dominio y podrás ver cómo se comportan las diferentes métricas, como tráfico orgánico y de pago, backlinks y anuncios de display
IT Basta inserire un dominio e scoprire le sue prestazioni in metriche chiave come traffico organico e a pagamento, backlink, e annunci display
Spanish | Italian |
---|---|
dominio | dominio |
métricas | metriche |
tráfico | traffico |
orgánico | organico |
backlinks | backlink |
un | un |
y | e |
anuncios | annunci |
display | display |
ver | a |
pago | pagamento |
como | come |
de | basta |
ES Solo introduce tu información de negocio y la herramienta la añade a las fuentes como Google, Yelp, Facebook, Alexa, etc
IT Basta aggiungere le tue informazioni commerciali e lo strumento le aggiungerà alle risorse, compresi Google, Yelp, Facebook, Alexa, ecc
Spanish | Italian |
---|---|
información | informazioni |
negocio | commerciali |
añade | aggiungere |
alexa | alexa |
etc | ecc |
y | e |
herramienta | strumento |
ES Simplemente, introduce una landing page, elige un rastreador y programa los emails con nuevas ideas, si quieres obtener nuevas ideas en el futuro
IT Inserisci semplicemente le landing page da verificare, scegli un crawler e pianifica l'invio di e-mail con nuove idee, se desideri riceverne in futuro
Spanish | Italian |
---|---|
page | page |
elige | scegli |
rastreador | crawler |
programa | pianifica |
nuevas | nuove |
ideas | idee |
quieres | desideri |
un | un |
y | e |
el | le |
introduce | inserisci |
en | in |
simplemente | semplicemente |
emails | |
futuro | futuro |
ES La herramienta Post Tracking te permite rastrear métricas clave de hasta 50 artículos. Simplemente introduce una URL para comprobarla:
IT Post Tracking ti permette di tracciare le metriche chiave per un massimo di 50 articoli. Per avviare l'analisi basta inserire un URL:
Spanish | Italian |
---|---|
permite | permette |
métricas | metriche |
url | url |
tracking | tracking |
rastrear | tracciare |
clave | chiave |
de | di |
la | articoli |
ES introduce hasta 10.000 palabras clave de una sola vez y verás los volúmenes de búsqueda de estas palabras clave.
IT Inserisci fino a 10.000 parole chiave in una volta sola e vedrai i volumi di ricerca per questi termini.
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
búsqueda | ricerca |
verá | vedrai |
introduce | inserisci |
vez | volta |
palabras | parole |
clave | chiave |
de | di |
volúmenes | volumi |
ES Introduce toda la información posible, pero, si no estás seguro de ciertos detalles, trata de ser lo más específico que puedas
IT Inserisci quante più informazioni puoi, ma se non hai la certezza di dettagli specifici, inserisci l'ipotesi migliore
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
de | di |
detalles | dettagli |
información | informazioni |
pero | ma |
específico | specifici |
no | non |
más | più |
que | quante |
si | hai |
ES Si introduce algo en este campo su comentario será tratado como spam
IT Se inserisci qualcosa in questo campo, il tuo commento verrà considerato spam
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
campo | campo |
comentario | commento |
spam | spam |
ser | se |
en | in |
algo | qualcosa |
su | tuo |
este | questo |
ES Haz clic en el link que encontrarás en el mail de confirmación o introduce tu código de promoción** directamente en la aplicación web de flowkey
IT Clicca sul link inviato nell'e-mail di conferma o inserisci il codice promozionale direttamente nell'applicazione web di flowkey
Spanish | Italian |
---|---|
link | link |
confirmación | conferma |
introduce | inserisci |
código | codice |
directamente | direttamente |
web | web |
clic | clicca |
o | o |
de | di |
de promoción | promozionale |
en | sul |
ES Visita la página de tu perfil de la cuenta de Atlassian. Introduce tu número de IVA o el número de registro de PAN, CIN, PST, QST o GST en la sección de ID de impuestos de "Información personal" y haz clic en Guardar.
IT Visita la pagina del profilo del tuo account Atlassian. Inserisci il tuo numero di partita IVA, PAN, CIN, PST, QST o il numero di registrazione GST nella sezione Codice fiscale di "Le tue informazioni personali" e clicca su Salva.
Spanish | Italian |
---|---|
visita | visita |
atlassian | atlassian |
introduce | inserisci |
pst | pst |
gst | gst |
información | informazioni |
clic | clicca |
guardar | salva |
pan | pan |
perfil | profilo |
o | o |
y | e |
cuenta | account |
iva | iva |
registro | registrazione |
página | pagina |
de | di |
número | numero |
personal | personali |
sección | sezione |
ES Haz clic en Edit Credit Card(Editar tarjeta de crédito). Introduce la información de la nueva tarjeta y guarda los cambios.
IT Clicca su Modifica carta di credito. Inserisci i dati della nuova carta, quindi salva le modifiche.
Spanish | Italian |
---|---|
clic | clicca |
crédito | credito |
introduce | inserisci |
nueva | nuova |
guarda | salva |
información | dati |
de | di |
cambios | modifiche |
la | della |
tarjeta | carta |
edit | modifica |
ES Introduce la contraseña actual y la contraseña nueva que desees.
IT Inserisci la tua password attuale e la nuova password che desideri impostare.
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
desees | desideri |
actual | attuale |
nueva | nuova |
y | e |
introduce | inserisci |
ES Introduce la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta y haz clic en Send Recovery Link (Enviar enlace de recuperación).
IT Inserisci l'indirizzo e-mail associato al tuo account, quindi clicca su Invia link di recupero.
Spanish | Italian |
---|---|
asociada | associato |
cuenta | account |
clic | clicca |
recuperación | recupero |
de | di |
y | e |
tu | tuo |
en | su |
enlace | link |
introduce | inserisci |
correo |
ES Solo introduce el nombre del dominio, la palabra clave y el motor de búsqueda y haz click en el botón rojo comprobar posicionamiento
IT Ti basta inserire il nome del dominio, le parole chiave e il motore di ricerca, e cliccare sul pulsante rosso "Verifica Posizionamento".
Spanish | Italian |
---|---|
dominio | dominio |
posicionamiento | posizionamento |
y | e |
búsqueda | ricerca |
nombre | nome |
clave | chiave |
motor | motore |
de | di |
botón | pulsante |
en | sul |
rojo | rosso |
ES Tus palabras claves: introduce hasta 10 palabras claves (una palabra clave por línea)
IT Le tue parole chiave: Inserisci fino a 10 parole chiave ( una parola chiave per riga )
Spanish | Italian |
---|---|
línea | riga |
introduce | inserisci |
hasta | fino |
palabra | parola |
clave | chiave |
una | una |
palabras | parole |
ES Paso nº 2: introduce tu URL (o la de la competencia) en el espacio habilitado con ?tu dominio?. Este es el sitio web cuya posicionamiento deseas comprobar.
IT Step #2: Inserisci il tuo URL (o quello del tuo concorrente) nello spazio “Il tuo dominio”. Questo è il sito web del quale vuoi verificare il posizionamento.
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
competencia | concorrente |
posicionamiento | posizionamento |
deseas | vuoi |
comprobar | verificare |
url | url |
o | o |
espacio | spazio |
dominio | dominio |
de | del |
tu | tuo |
la | il |
sitio | sito |
este | questo |
web | web |
ES Paso nº 4: Introduce las palabras clave para lel posicionamiento que deseas consultar en el espacio “tus palabras clave”
IT Step #4: Inserisci le parole chiave delle quali desideri verificare il posizionamento nello spazio “Le tue parole chiave”
ES Si introduce su año de nacimiento en la página, podrá descubrir cuántos eclipses podrá ver si vive 100 años.
IT Se inserisci il tuo anno di nascita nella pagina, scoprirai anche quante eclissi potrai ancora vedere nella tua vita.
Spanish | Italian |
---|---|
nacimiento | nascita |
descubrir | scoprirai |
la | il |
de | di |
año | anno |
página | pagina |
ver | vedere |
introduce | inserisci |
a | nella |
vive | se |
ES Introduce los datos en nuestra tabla totalmente editable, o pega información directamente desde un CSV.
IT Inserisci dati nella nostra tabella completamente modificabile o incolla le informazioni direttamente da un CSV.
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
tabla | tabella |
totalmente | completamente |
editable | modificabile |
pega | incolla |
directamente | direttamente |
csv | csv |
o | o |
un | un |
información | informazioni |
datos | dati |
nuestra | nostra |
desde | da |
los | le |
ES Introduce tu email y guardaremos tu trabajo
IT Inserisci il tuo indirizzo email per salvare il tuo lavoro
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
trabajo | lavoro |
ES ONLYOFFICE Docs Enterprise introduce la característica de Vista de Hoja que te permite crear un filtro que sólo cambia tu vista de los datos, sin afectar a tus colaboradores
IT ONLYOFFICE Docs Enterprise introduce la funzionalità di Vista a Foglio che permette di creare un filtro che cambia soltanto la tua visualizzazione dei dati senza influenzare i tuoi collaboratori
Spanish | Italian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
enterprise | enterprise |
introduce | introduce |
hoja | foglio |
permite | permette |
cambia | cambia |
colaboradores | collaboratori |
característica | funzionalità |
un | un |
filtro | filtro |
sin | senza |
afectar | influenzare |
crear | creare |
datos | dati |
a | a |
vista | vista |
de | di |
tu | tua |
la | dei |
sólo | soltanto |
tus | tuoi |
ES Planifica y supervisa tus actividades en clase y fuera de clase. Introduce detalles sobre tus horarios y fechas de entrega. Configura recordatorios de eventos para no olvidarte de nada.
IT Pianifica e monitora le tue attività dentro e fuori la classe. Inserisci dettagli su programmi e scadenze. Imposta promemoria per non dimenticare mai nulla.
Spanish | Italian |
---|---|
supervisa | monitora |
introduce | inserisci |
fechas | scadenze |
recordatorios | promemoria |
planifica | pianifica |
y | e |
detalles | dettagli |
actividades | attività |
clase | classe |
horarios | programmi |
de | fuori |
sobre | su |
tus | le |
en | dentro |
ES Este introduce sus credenciales en el portal de inicio de sesión
IT Inserisce le proprie credenziali nel portale di accesso
Spanish | Italian |
---|---|
credenciales | credenziali |
portal | portale |
introduce | accesso |
de | di |
el | le |
sus | proprie |
ES Nuevos vectores de amenazas por la adopción de la nube: la mayor adopción de infraestructuras de nube híbrida introduce una serie de vectores de amenazas, donde los controles de seguridad actuales de una organización no se integran
IT Nuove sfide legate all’adozione del cloud: la maggiore adozione di infrastrutture cloud ibride introduce una serie di sfide se i controlli di sicurezza attuali di un’azienda non sono ben integrati
Spanish | Italian |
---|---|
adopción | adozione |
nube | cloud |
introduce | introduce |
seguridad | sicurezza |
híbrida | ibride |
integran | integrati |
nuevos | nuove |
infraestructuras | infrastrutture |
controles | controlli |
actuales | attuali |
no | non |
serie | serie |
de | di |
la | del |
ES Esto introduce puntos ciegos de seguridad como Shadow IT, donde las líneas de negocios utilizan aplicaciones de software como servicio (SaaS) no autorizadas que ponen en riesgo los datos corporativos confidenciales.
IT Ciò introduce punti ciechi nel sistema di sicurezza, ad esempio Shadow IT in cui vengono utilizzate applicazioni SaaS (Software-as-a-Service) non autorizzate da divisioni aziendali che mettono a rischio i dati aziendali sensibili.
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | introduce |
ciegos | ciechi |
autorizadas | autorizzate |
riesgo | rischio |
puntos | punti |
aplicaciones | applicazioni |
software | software |
servicio | service |
saas | saas |
de | di |
utilizan | utilizzate |
seguridad | sicurezza |
no | non |
datos | dati |
como | vengono |
en | in |
software como servicio | software-as-a-service |
que | ciò |
negocios | aziendali |
ES Introduce nuevas aplicaciones empresariales en el mercado en la mitad de tiempo y con un tercio del coste.
IT Immetti sul mercato nuove app enterprise in metà tempo e a un terzo del costo.
Spanish | Italian |
---|---|
nuevas | nuove |
aplicaciones | app |
tercio | terzo |
coste | costo |
empresariales | enterprise |
y | e |
un | un |
tiempo | tempo |
mercado | mercato |
mitad | metà |
ES Introduce aquí la información de tu proveedor de VPN. Estos se suelen encontrar en la web del proveedor de VPN que hayas elegido (estos se encuentran principalmente en la página de tu cuenta al iniciar sesión en la web).
IT Inserisci qui i dettagli del tuo provider VPN. Generalmente puoi trovarli sul sito web del provider VPN prescelto. (Spesso si trovano nella pagina del tuo account quando accedi al sito web).
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
aquí | qui |
proveedor | provider |
vpn | vpn |
elegido | prescelto |
cuenta | account |
al | al |
estos | i |
página | pagina |
tu | tuo |
encuentran | trovano |
información | dettagli |
en | sul |
iniciar sesión | accedi |
suelen | spesso |
web | web |
ES Introduce tu número de cuenta y ¡conéctate al servidor Mullvad VPN que quieras!
IT Inserisci il tuo numero di account e connettiti a qualsiasi server VPN di Mullvad desideri!
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
conéctate | connettiti |
vpn | vpn |
quieras | desideri |
mullvad | mullvad |
cuenta | account |
y | e |
servidor | server |
de | di |
número | numero |
ES Introduce los datos de tu cuenta
IT Inserisci i dettagli del tuo account
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
cuenta | account |
datos | dettagli |
de | del |
tu | tuo |
los | i |
ES Introduce tu email para recibir un enlace de descarga en tu correo.
IT Inserisci la tua email per ottenere il link e installarlo sul tuo desktop
Spanish | Italian |
---|---|
introduce | inserisci |
enlace | link |
correo | |
recibir | il |
en | sul |
descarga | ottenere |
ES Introduce la URL de tu sitio web y te mostraremos qué tan rápido (o lento) es el funcionamiento de tu sitio web.
IT Inserisci l'URL del tuo sito web di seguito e ti mostreremo quanto è veloce (o lento) il tuo sito web.
Spanish | Italian |
---|---|
mostraremos | mostreremo |
rápido | veloce |
lento | lento |
introduce | inserisci |
y | e |
o | o |
es | è |
de | di |
sitio | sito |
web | web |
Showing 50 of 50 translations