ES Limpiador de Mac - Limpia tu Mac en cuestión de minutos | MacKeeper Limpiador de Mac - Limpia tu Mac en cuestión de minutos | MacKeeper
"mac a active" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Limpiador de Mac - Limpia tu Mac en cuestión de minutos | MacKeeper Limpiador de Mac - Limpia tu Mac en cuestión de minutos | MacKeeper
IT Programma di pulizia per Mac: pulisci il tuo Mac in pochi minuti | MacKeeper Programma di pulizia per Mac: pulisci il tuo Mac in pochi minuti | MacKeeper
Spanish | Italian |
---|---|
mac | mac |
limpia | pulizia |
minutos | minuti |
mackeeper | mackeeper |
de | di |
en | in |
Spanish | Italian |
---|---|
portátil | portatili |
o | o |
mac | mac |
el | le |
escritorio | ufficio |
ES Una instancias de Windows basadas en Mac a Active Directory como si fueran PC con Windows normales. Aplique políticas relativas a unidades USB, tarjetas inteligentes y otros dispositivos externos conectados al Mac y utilizados en Windows.
IT Unisciti alle istanze Windows basate su Mac su Active Directory come se fossero PC Windows normali. Applica criteri quando chiavette USB, smart card o altri dispositivi esterni vengono collegati al Mac e utilizzati in Windows.
Spanish | Italian |
---|---|
instancias | istanze |
windows | windows |
basadas | basate |
active | active |
directory | directory |
pc | pc |
aplique | applica |
políticas | criteri |
usb | usb |
tarjetas | card |
inteligentes | smart |
conectados | collegati |
utilizados | utilizzati |
y | e |
al | al |
mac | mac |
otros | altri |
dispositivos | dispositivi |
en | in |
normales | normali |
fueran | fossero |
de | esterni |
ES Una instancias de Windows basadas en Mac a Active Directory como si fueran PC con Windows normales. Aplique políticas relativas a unidades USB, tarjetas inteligentes y otros dispositivos externos conectados al Mac y utilizados en Windows.
IT Unisciti alle istanze Windows basate su Mac su Active Directory come se fossero PC Windows normali. Applica criteri quando chiavette USB, smart card o altri dispositivi esterni vengono collegati al Mac e utilizzati in Windows.
Spanish | Italian |
---|---|
instancias | istanze |
windows | windows |
basadas | basate |
active | active |
directory | directory |
pc | pc |
aplique | applica |
políticas | criteri |
usb | usb |
tarjetas | card |
inteligentes | smart |
conectados | collegati |
utilizados | utilizzati |
y | e |
al | al |
mac | mac |
otros | altri |
dispositivos | dispositivi |
en | in |
normales | normali |
fueran | fossero |
de | esterni |
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac. Use esta herramienta solo como último recurso si no puede eliminar el producto por medio del método de desinstalación habitual.
IT Script che puoi utilizzare per rimuovere F-Secure Anti-Virus per Mac e F-Secure Mac Protection dal tuo computer Mac. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
Spanish | Italian |
---|---|
script | script |
puede | puoi |
protection | protection |
recurso | risorsa |
y | e |
mac | mac |
herramienta | strumento |
producto | prodotto |
de | di |
eliminar | rimuovere |
método | metodo |
el | il |
como | come |
equipo | computer |
su | tuo |
no | non |
solo | solo |
use | utilizza |
ES Rendimiento en Mac Reparaciones para Mac Seguridad Privacidad Tutoriales para Mac Opiniones Noticias del sector
IT Prestazioni del Mac Correzioni per Mac Sicurezza Privacy Tutorial per Mac Recensioni Novità del settore
Spanish | Italian |
---|---|
rendimiento | prestazioni |
mac | mac |
tutoriales | tutorial |
opiniones | recensioni |
sector | settore |
noticias | novità |
seguridad | sicurezza |
privacidad | privacy |
del | del |
para | per |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
IT La password del firmware del Mac è una misura di sicurezza aggiuntiva che impedisce agli utenti di avviare o modificare le impostazioni di avvio del computer Mac senza conoscere la password del firmware del Mac
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
firmware | firmware |
seguridad | sicurezza |
impide | impedisce |
usuarios | utenti |
cambiar | modificare |
configuración | impostazioni |
mac | mac |
o | o |
ordenador | computer |
sin | senza |
conocer | conoscere |
de | di |
arranque | avvio |
es | è |
a | agli |
medida | misura |
ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.
IT Software di pulizia per Mac: un Mac pulito in pochi minuti. Affidati a CleanMyMac X.
Spanish | Italian |
---|---|
software | software |
mac | mac |
minutos | minuti |
x | x |
limpieza | pulizia |
limpio | pulito |
de | di |
a | un |
en | in |
para | per |
ES Mantén tu Mac limpio y ágil con CleanMyMac X. Elimina la basura de tu Mac, supervisa la salud del hardware y acelera tu sistema con scripts de mantenimiento. Descarga CleanMyMac gratis y descubre qué puede hacer un limpiador para Mac.
IT Mantieni il tuo Mac pulito e veloce con CleanMyMac X. Rimuove la spazzatura dal Mac, monitora lo stato dell'hardware e velocizza il sistema con gli script di manutenzione. Scarica CleanMyMac gratuitamente e scopri cosa può fare un Mac più pulito.
Spanish | Italian |
---|---|
mantén | mantieni |
mac | mac |
limpio | pulito |
ágil | veloce |
x | x |
basura | spazzatura |
supervisa | monitora |
scripts | script |
mantenimiento | manutenzione |
descarga | scarica |
gratis | gratuitamente |
descubre | scopri |
acelera | velocizza |
y | e |
puede | può |
un | un |
la | il |
sistema | sistema |
de | di |
elimina | rimuove |
ES No hay nada como una limpieza habitual para que tu Mac se mantenga rápido y potente. Y con una app de limpieza para Mac como CleanMyMac X, para limpiar a fondo el Mac basta con unos pocos clics. Consigue CleanMyMac gratis y descúbrelo de primera mano.
IT Non c'è niente come una pulizia regolare per aiutare il tuo Mac a rimanere veloce e potente. E con un'app come CleanMyMac X, una buona pulizia del Mac richiede solo pochi clic. Scarica CleanMyMac gratuitamente e giudica tu stesso.
Spanish | Italian |
---|---|
mac | mac |
rápido | veloce |
potente | potente |
x | x |
clics | clic |
gratis | gratuitamente |
limpieza | pulizia |
y | e |
que | rimanere |
a | a |
el | il |
como | come |
de | una |
con | con |
no | non |
pocos | pochi |
ES Apple ha prometido que macOS 12 Monterey admitirá "la línea más amplia de Mac de la historia, incluidas las últimas iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 pulgadas y Mac mini, así como las Mac basadas en Intel de Apple"
IT Apple ha promesso che macOS 12 Monterey supporterà "la più ampia gamma di Mac della storia, inclusi gli ultimi iMac, MacBook Air, MacBook Pro da 13 pollici e Mac mini, nonché i Mac basati su Intel di Apple"
Spanish | Italian |
---|---|
apple | apple |
prometido | promesso |
amplia | ampia |
incluidas | inclusi |
air | air |
pulgadas | pollici |
mini | mini |
basadas | basati |
línea | gamma |
intel | intel |
macos | macos |
mac | mac |
imac | imac |
historia | storia |
macbook | macbook |
más | più |
de | di |
últimas | ultimi |
pro | pro |
la | della |
y | nonché |
ES El juego es compatible con los siguientes Mac. Para comprobar el modelo de tu Mac y la fecha en la que salió, selecciona Acerca de este Mac del Menú Apple en tu barra de menús.
IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu.
Spanish | Italian |
---|---|
mac | mac |
selecciona | seleziona |
apple | apple |
barra | barra |
comprobar | controllare |
y | e |
menú | menu |
juego | gioco |
modelo | modello |
es | è |
fecha | data |
de | di |
en | sui |
ES Apple ha prometido que macOS 12 Monterey admitirá "la línea más amplia de Mac de la historia, incluidas las últimas iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 pulgadas y Mac mini, así como las Mac basadas en Intel de Apple"
IT Apple ha promesso che macOS 12 Monterey supporterà "la più ampia gamma di Mac della storia, inclusi gli ultimi iMac, MacBook Air, MacBook Pro da 13 pollici e Mac mini, nonché i Mac basati su Intel di Apple"
Spanish | Italian |
---|---|
apple | apple |
prometido | promesso |
amplia | ampia |
incluidas | inclusi |
air | air |
pulgadas | pollici |
mini | mini |
basadas | basati |
línea | gamma |
intel | intel |
macos | macos |
mac | mac |
imac | imac |
historia | storia |
macbook | macbook |
más | più |
de | di |
últimas | ultimi |
pro | pro |
la | della |
y | nonché |
ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.
IT Software di pulizia per Mac: un Mac pulito in pochi minuti. Affidati a CleanMyMac X.
Spanish | Italian |
---|---|
software | software |
mac | mac |
minutos | minuti |
x | x |
limpieza | pulizia |
limpio | pulito |
de | di |
a | un |
en | in |
para | per |
ES Mantén tu Mac limpio y ágil con CleanMyMac X. Elimina la basura de tu Mac, supervisa la salud del hardware y acelera tu sistema con scripts de mantenimiento. Descarga CleanMyMac gratis y descubre qué puede hacer un limpiador para Mac.
IT Mantieni il tuo Mac pulito e veloce con CleanMyMac X. Rimuove la spazzatura dal Mac, monitora lo stato dell'hardware e velocizza il sistema con gli script di manutenzione. Scarica CleanMyMac gratuitamente e scopri cosa può fare un Mac più pulito.
Spanish | Italian |
---|---|
mantén | mantieni |
mac | mac |
limpio | pulito |
ágil | veloce |
x | x |
basura | spazzatura |
supervisa | monitora |
scripts | script |
mantenimiento | manutenzione |
descarga | scarica |
gratis | gratuitamente |
descubre | scopri |
acelera | velocizza |
y | e |
puede | può |
un | un |
la | il |
sistema | sistema |
de | di |
elimina | rimuove |
ES No hay nada como una limpieza habitual para que tu Mac se mantenga rápido y potente. Y con una app de limpieza para Mac como CleanMyMac X, para limpiar a fondo el Mac basta con unos pocos clics. Consigue CleanMyMac gratis y descúbrelo de primera mano.
IT Non c'è niente come una pulizia regolare per aiutare il tuo Mac a rimanere veloce e potente. E con un'app come CleanMyMac X, una buona pulizia del Mac richiede solo pochi clic. Scarica CleanMyMac gratuitamente e giudica tu stesso.
Spanish | Italian |
---|---|
mac | mac |
rápido | veloce |
potente | potente |
x | x |
clics | clic |
gratis | gratuitamente |
limpieza | pulizia |
y | e |
que | rimanere |
a | a |
el | il |
como | come |
de | una |
con | con |
no | non |
pocos | pochi |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
IT La password del firmware del Mac è una misura di sicurezza aggiuntiva che impedisce agli utenti di avviare o modificare le impostazioni di avvio del computer Mac senza conoscere la password del firmware del Mac
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
firmware | firmware |
seguridad | sicurezza |
impide | impedisce |
usuarios | utenti |
cambiar | modificare |
configuración | impostazioni |
mac | mac |
o | o |
ordenador | computer |
sin | senza |
conocer | conoscere |
de | di |
arranque | avvio |
es | è |
a | agli |
medida | misura |
ES Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) fornisce l'accesso IMAP al tuo Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Spanish | Italian |
---|---|
active | active |
ofrece | fornisce |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobile |
puedes | possa |
o | o |
de | di |
acceso | app |
conectar | connetterti |
ES Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) fornisce l'accesso IMAP al tuo Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Spanish | Italian |
---|---|
smtp | smtp |
active | active |
ofrece | fornisce |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobile |
puedes | possa |
o | o |
de | di |
acceso | app |
conectar | connetterti |
ES ODLO - Odlo ACTIVE WARM ECO - Camiseta térmica hombre black La camiseta térmica ACTIVE WARM ECO de ODLO ofrece un buen aislamiento y una excelente gestión de la humedad para un confort óptimo.
IT ODLO - Odlo ACTIVE WARM ECO - Maglia termica Uomo black La maglia termica ACTIVE WARM ECO di ODLO fornisce un buon isolamento e un'eccellente gestione dell'umidità per un comfort ottimale.
Spanish | Italian |
---|---|
active | active |
eco | eco |
camiseta | maglia |
térmica | termica |
black | black |
ofrece | fornisce |
aislamiento | isolamento |
gestión | gestione |
confort | comfort |
odlo | odlo |
hombre | uomo |
un | un |
buen | buon |
y | e |
de | di |
óptimo | ottimale |
ES ODLO - Odlo ACTIVE WARM ECO HZ - Sudadera hombre black La sudadera ACTIVE WARM ECO de ODLO ofrece un buen aislamiento y una excelente gestión de la humedad para un confort óptimo.
IT ODLO - Odlo ACTIVE WARM ECO HZ - Felpa Uomo black La felpa ACTIVE WARM ECO di ODLO offre un buon isolamento e un'eccellente gestione dell'umidità per un comfort ottimale.
Spanish | Italian |
---|---|
active | active |
eco | eco |
hz | hz |
sudadera | felpa |
black | black |
ofrece | offre |
aislamiento | isolamento |
gestión | gestione |
confort | comfort |
odlo | odlo |
hombre | uomo |
un | un |
buen | buon |
y | e |
de | di |
óptimo | ottimale |
ES Autenticación adaptativa, control de acceso y gestión avanzada integrados con Microsoft Active Directory y Azure Active Directory.
IT Autenticazione adattiva, controllo completo degli accessi e gestione avanzata completamente integrati con Microsoft Active Directory e Azure Active Directory.
Spanish | Italian |
---|---|
adaptativa | adattiva |
avanzada | avanzata |
integrados | integrati |
microsoft | microsoft |
active | active |
directory | directory |
autenticación | autenticazione |
control | controllo |
y | e |
gestión | gestione |
acceso | accessi |
de | degli |
con | con |
ES • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, ahorre $ 70, ahora $ 229.99 (antes $ 299.99): si desea el modelo LTE más grande del Watch Active 2, esta es una gran oferta. Ver el trato .
IT • Samsung Galaxy Watch Active 2 44mm, risparmia $ 70, ora $ 229,99 (era $ 299,99): se desideri il modello LTE più grande di Watch Active 2, questo è un ottimo affare. Vedi laffare .
ES Antes de unirse a Smartsheet en 2013, Stephen fue gerente general de Active Network, responsable de la visión, la estrategia y el crecimiento del mercado juvenil y educativo de Active
IT Prima di entrare a far parte di Smartsheet nel 2013, Stephen è stato Direttore generale di Active Network, responsabile della vision, della strategia e della crescita del mercato Youth & Education di Active
Spanish | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
general | generale |
active | active |
network | network |
estrategia | strategia |
crecimiento | crescita |
mercado | mercato |
fue | stato |
y | e |
de | di |
a | a |
responsable | responsabile |
antes | prima |
ES Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) fornisce l'accesso IMAP al tuo Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Spanish | Italian |
---|---|
active | active |
ofrece | fornisce |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobile |
puedes | possa |
o | o |
de | di |
acceso | app |
conectar | connetterti |
ES Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) fornisce l'accesso IMAP al tuo Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Spanish | Italian |
---|---|
smtp | smtp |
active | active |
ofrece | fornisce |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobile |
puedes | possa |
o | o |
de | di |
acceso | app |
conectar | connetterti |
ES WS-Fed trabaja con los servicios de federación de Active Directory de Microsoft, o AD FS, para ampliar las identidades almacenadas en Active Directory a aplicaciones en la nube de Microsoft como Office 365 y Azure
IT WS-Fed utilizza AD FS (Active Directory Federation Services) di Microsoft per estendere le identità archiviate nell’Active Directory alle applicazioni cloud di Microsoft come Office 365 e Azure
Spanish | Italian |
---|---|
active | active |
directory | directory |
microsoft | microsoft |
ampliar | estendere |
nube | cloud |
identidades | identità |
office | office |
y | e |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
servicios de | services |
como | come |
para | per |
ES Para facilitar el despliegue y el mantenimiento, Splashtop puede utilizar Active Directory para aprovisionar fácilmente las cuentas de los usuarios y autenticar / autorizar cada solicitud de sesión de usuario con Active Directory.
IT Per facilitare la distribuzione e la manutenzione, Splashtop può utilizzare Active Directory per fornire facilmente gli account degli utenti e autenticare/autorizzare ogni richiesta di sessione utente con Active Directory.
Spanish | Italian |
---|---|
mantenimiento | manutenzione |
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
fácilmente | facilmente |
autenticar | autenticare |
autorizar | autorizzare |
sesión | sessione |
puede | può |
y | e |
solicitud | richiesta |
facilitar | facilitare |
cuentas | account |
usuarios | utenti |
usuario | utente |
despliegue | distribuzione |
de | di |
utilizar | utilizzare |
cada | ogni |
el | la |
para | per |
ES Elige el tipo de respuesta o acción que quieres que se active cuando se active la rutina
IT Scegliete il tipo di risposta o azione che volete attivare quando la routine viene attivata.
Spanish | Italian |
---|---|
elige | scegliete |
acción | azione |
quieres | volete |
active | attivare |
rutina | routine |
o | o |
tipo | tipo |
de | di |
respuesta | risposta |
cuando | quando |
ES El Conector de Active Directory de Dropbox permite la sincronización entre un entorno de Active Directory y un equipo de Dropbox Business, lo cual te ayudará a gestionar usuarios y grupos
IT Il connettore Dropbox Active Directory Connector consente la sincronizzazione tra Active Directory e un team Dropbox Business, opzione che permette di gestire meglio utenti e gruppi
Spanish | Italian |
---|---|
directory | directory |
dropbox | dropbox |
sincronización | sincronizzazione |
usuarios | utenti |
active | active |
un | un |
y | e |
equipo | team |
business | business |
grupos | gruppi |
gestionar | gestire |
de | di |
conector | connettore |
ES Active la tecla Opción de Mac para usarla como AltGr en Windows 10
IT Attivazione del tasto Opzione del Mac affinché funzioni come AltGr in Windows 10
Spanish | Italian |
---|---|
active | attivazione |
tecla | tasto |
opción | opzione |
mac | mac |
windows | windows |
en | in |
como | come |
de | del |
ES Active Directory System Discovery: encuentre e inscriba con facilidad los dispositivos y equipos Mac que se han incorporado al dominio AD.
IT Rilevamento del sistema Active Directory: trova e registra con facilità i computer Mac e i dispositivi uniti al dominio AD.
Spanish | Italian |
---|---|
active | active |
directory | directory |
dominio | dominio |
facilidad | facilità |
al | al |
mac | mac |
dispositivos | dispositivi |
los | i |
e | e |
con | con |
ES Active el uso de gráficos de alto rendimiento (requiere una tarjeta gráfica) en equipos Mac con procesador Intel.
IT Attiva/disattiva l'utilizzo della grafica ad alte prestazioni (schede grafiche discrete) su Mac con processore Intel.
Spanish | Italian |
---|---|
active | attiva |
mac | mac |
procesador | processore |
intel | intel |
tarjeta | schede |
rendimiento | prestazioni |
gráficos | grafica |
de | della |
con | con |
ES Definitivamente supone un gran paso adelante para Mac y estamos ansiosos por ver cómo se desarrollará el resto de la gama para Mac en el futuro.
IT Si tratta sicuramente di un grande passo avanti per i Mac e non vediamo l’ora di vedere come si svilupperà in futuro l’intera gamma di Mac.
Spanish | Italian |
---|---|
gran | grande |
mac | mac |
gama | gamma |
un | un |
y | e |
ver | vedere |
el | i |
de | di |
en | in |
paso | passo |
para | per |
definitivamente | sicuramente |
futuro | futuro |
ES Optimizado para la última tecnología en Windows y Mac —y elegido por Apple como su aplicación Mac del año—, Affinity Publisher es el software de autoedición profesional de última generación
IT Ottimizzata per le più recenti tecnologie Windows e Mac e scelta da Apple come app Mac dell’anno, Affinity Publisher è una soluzione software di publishing professionale di prossima generazione
Spanish | Italian |
---|---|
optimizado | ottimizzata |
windows | windows |
mac | mac |
elegido | scelta |
apple | apple |
generación | generazione |
el | le |
es | è |
tecnología | tecnologie |
aplicación | app |
y | e |
software | software |
de | di |
como | come |
profesional | professionale |
ES Mailbird para Mac esta aún en desarrollo! Lamentablemente, Mailbird no esta disponible aún para nuestros amigos usando Apple. Si quieres mantenerte informado sobre nuestro desarrollo de Mailbird para Mac, inscribete aquí.
IT Mailbird per Mac è in arrivo! Sfortunatamente, Mailbird non è ancora disponibile per i nostri amici che usano dispositivi Apple. Se vuoi essere aggiornato su Mailbird per Mac, clicca qui.
Spanish | Italian |
---|---|
mailbird | mailbird |
lamentablemente | sfortunatamente |
amigos | amici |
apple | apple |
informado | aggiornato |
usando | usano |
mac | mac |
disponible | disponibile |
aquí | qui |
no | non |
quieres | vuoi |
sobre | su |
nuestros | nostri |
de | arrivo |
para | per |
ES Hacer una copia de seguridad de todo tu Mac y OS X y restaurarlo en un Mac completamente diferente.
IT Effettuare un backup di tutto il tuo Mac e OS X per ripristinarlo su un Mac completamente diverso.
Spanish | Italian |
---|---|
mac | mac |
x | x |
diferente | diverso |
y | e |
un | un |
de | di |
completamente | completamente |
todo | tutto |
copia de seguridad | backup |
ES Antes de elegir un antivirus para Mac, necesitas conocer los mejores programas antivirus disponibles para Mac.
IT Prima di scegliere un antivirus per Mac, devi conoscere i migliori antivirus per Mac disponibili.
Spanish | Italian |
---|---|
elegir | scegliere |
antivirus | antivirus |
mac | mac |
necesitas | devi |
disponibles | disponibili |
un | un |
de | di |
mejores | migliori |
para | per |
conocer | conoscere |
antes | prima |
ES Sin embargo, esto no es lo mismo que el ID de BOaRD o el ID de la placa lógica que usan los Mac (por ejemplo, Mac-F4208DC8 ), y como tal, la API se adhiere al "nombre interno" en lugar del "ID de tablero" definido tres veces.
IT Tuttavia, questo non è lo stesso dell'ID BOaRD o dell'ID della scheda logica utilizzato dai Mac (ad esempio Mac-F4208DC8 ), e come tale l'API aderisce al "nome interno" piuttosto che all''ID della scheda "tre volte definito".
Spanish | Italian |
---|---|
lógica | logica |
mac | mac |
adhiere | aderisce |
definido | definito |
board | board |
o | o |
y | e |
al | al |
usan | utilizzato |
mismo | stesso |
nombre | nome |
veces | volte |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
es | è |
como | come |
en | interno |
de | tre |
la | della |
ES Cómo descargar el procesamiento al dispositivo iOS para no ralentizar la Mac del usuario (los dispositivos iOS son generalmente más rápidos para el procesamiento de un solo núcleo que las Mac)
IT Come scaricare l'elaborazione sul dispositivo iOS per non rallentare il Mac dell'utente (i dispositivi iOS sono generalmente più veloci per l'elaborazione single-core rispetto ai Mac)
Spanish | Italian |
---|---|
generalmente | generalmente |
rápidos | veloci |
núcleo | core |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
mac | mac |
dispositivos | dispositivi |
descargar | scaricare |
al | ai |
no | non |
más | più |
que | rispetto |
son | sono |
de | sul |
cómo | come |
para | per |
ES Si empareja su iPhone con su Mac a través de su cuenta de iCloud y les permite sincronizar los mensajes, podrá ver su historial de SMS e iMessage en la aplicación de Mensajes de la Mac
IT Se accoppi il tuo iPhone con il tuo Mac tramite il tuo account iCloud e permetti loro di sincronizzare i messaggi, sarai in grado di vedere la tua storia di SMS e iMessage nell'app Messaggi di Mac
Spanish | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
mac | mac |
icloud | icloud |
sincronizar | sincronizzare |
permite | permetti |
cuenta | account |
sms | sms |
de | di |
mensajes | messaggi |
la | il |
en | in |
ver | vedere |
podrá | se |
e | e |
su | loro |
a través de | tramite |
ES Si compró en la Mac App Store, la actualización se instalará automáticamente la próxima vez que ejecute el software en cuanto esté disponible en la Mac App Store
IT Se l’acquisto è stato effettuato dal Mac App Store, gli aggiornamenti vengono installati automaticamente alla prima esecuzione del software successiva al rilascio sulla piattaforma
Spanish | Italian |
---|---|
mac | mac |
store | store |
actualización | aggiornamenti |
automáticamente | automaticamente |
próxima | successiva |
ejecute | esecuzione |
instalar | installati |
app | app |
que | è |
software | software |
disponible | se |
ES Conectarse al servidoruna. Para Windows, puede consultar la siguiente guía: Conecte a su servidor a través de RDPB. Si necesita un escritorio remoto en Mac, siga esta guía: Cómo RDP en su servidor Windows desde una Mac
IT Connettiti al serverun. Per Windows, è possibile fare riferimento alla seguente guida: Connetti al tuo server tramite RDPb. Se è necessario il desktop remoto in Mac, quindi segui questa guida: Come eseguire l'RDP nel tuo server Windows da un Mac
Spanish | Italian |
---|---|
windows | windows |
servidor | server |
escritorio | desktop |
remoto | remoto |
mac | mac |
al | al |
un | un |
la | il |
guía | guida |
en | in |
su | tuo |
conecte | connetti |
siga | segui |
puede | possibile |
para | seguente |
consultar | se |
necesita | necessario |
desde | da |
a través de | tramite |
ES Profesional (todo el Avanzado más) Importación: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (solo Mac) Exportación: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (solo Mac)
IT Professionale (per tutte le funzionalità Advanced plus) Importazione: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (solo su Mac) Esportazione: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (solo su Mac)
Spanish | Italian |
---|---|
avanzado | advanced |
importación | importazione |
bmp | bmp |
psd | psd |
tga | tga |
mac | mac |
exportación | esportazione |
eps | eps |
más | plus |
el | le |
solo | solo |
profesional | professionale |
todo | su |
ES Profesional (todo el Avanzado más) Importación: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (solo Mac) Exportación: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (solo Mac)
IT Professionale (per tutte le funzionalità Advanced plus) Importazione: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (solo su Mac) Esportazione: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (solo su Mac)
Spanish | Italian |
---|---|
avanzado | advanced |
importación | importazione |
bmp | bmp |
jpg | jpg |
png | png |
psd | psd |
tga | tga |
mac | mac |
exportación | esportazione |
eps | eps |
más | plus |
el | le |
solo | solo |
profesional | professionale |
todo | su |
ES Mac.com (Apple iCloud) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Mac.com (Apple iCloud), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT Mac.com (Apple iCloud) fornisce l'accesso IMAP al tuo Mac.com (Apple iCloud) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Spanish | Italian |
---|---|
apple | apple |
icloud | icloud |
ofrece | fornisce |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobile |
puedes | possa |
mac | mac |
o | o |
de | di |
acceso | app |
conectar | connetterti |
ES .mac ofrece acceso IMAP para tu cuenta de .mac, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
IT .mac fornisce l'accesso IMAP al tuo .mac account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrece | fornisce |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobile |
puedes | possa |
mac | mac |
o | o |
de | di |
acceso | app |
conectar | connetterti |
ES Ejecute Windows en Mac: Parallels Desktop 17 Virtual Machine para Mac
IT Esegui Windows su Mac: Parallels Desktop 17 Virtual Machine per Mac
Spanish | Italian |
---|---|
ejecute | esegui |
windows | windows |
desktop | desktop |
virtual | virtual |
mac | mac |
machine | machine |
para | per |
ES Tanto si tiene que ejecutar programas de Windows que no tienen versiones de Mac, o está haciendo el cambio de PC a Mac y ha de transferir sus datos, Parallels Desktop tiene lo que necesita.
IT Se devi eseguire i programmi Windows che non hanno versioni per Mac oppure stai effettuando il passaggio dal PC al Mac e devi trasferire i tuoi dati, Parallels Desktop ha una soluzione adatta a qualsiasi esigenza.
Spanish | Italian |
---|---|
programas | programmi |
windows | windows |
mac | mac |
pc | pc |
datos | dati |
desktop | desktop |
y | e |
versiones | versioni |
a | a |
transferir | trasferire |
tiene | ha |
de | una |
no | non |
el | il |
ES Para añadir Windows Linux, u otro sistema operativo a su Mac, Parallels Desktop crea una máquina virtual: un PC virtual dentro de su Mac
IT Per aggiungere Windows, Linux o altri sistemi operativi al tuo Mac, Parallels Desktop crea una macchina virtuale (VM), ovvero un PC virtuale all'interno del tuo Mac
Spanish | Italian |
---|---|
añadir | aggiungere |
windows | windows |
linux | linux |
otro | altri |
operativo | operativi |
desktop | desktop |
crea | crea |
virtual | virtuale |
pc | pc |
máquina virtual | vm |
mac | mac |
máquina | macchina |
un | un |
su | tuo |
u | o |
sistema | sistemi |
dentro | allinterno |
de | una |
para | per |
Showing 50 of 50 translations