ES Las características de restauración incluyen: Restauración del sistema. Restauración de archivos. Restauración selectiva de archivos. Restauración de disco / partición.
"restauración" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
restauración | alla backup/ripristino file restauro ripristino ristorazione su |
ES Las características de restauración incluyen: Restauración del sistema. Restauración de archivos. Restauración selectiva de archivos. Restauración de disco / partición.
Spanish | Italian |
---|---|
restauración | ripristino |
incluyen | includono |
sistema | sistema |
selectiva | selettivo |
características | funzioni |
archivos | file |
de | di |
ES La respuesta requiere la copia de seguridad, actualización y restauración clásicas. Deberá descargar la versión Gold Master de iOS, antes de seguir los pasos que describimos anteriormente para instalar un archivo de restauración IPSW .
Spanish | Italian |
---|---|
requiere | richiede |
instalar | installazione |
ipsw | ipsw |
master | master |
actualización | aggiornamento |
y | e |
deberá | devi |
un | un |
la | il |
ios | ios |
archivo | file |
de | di |
descargar | scaricare |
respuesta | risposta |
restauración | ripristino |
versión | versione |
seguir | seguire |
copia de seguridad | backup |
antes | prima |
pasos | passaggi |
ES -Servicios de Restauración: Siempre que estés alojado podrás pagar con puntos los servicios de restauración gestionados por los hoteles pertenecientes al programa NH Hotel Group Rewards
Spanish | Italian |
---|---|
restauración | ristorazione |
pagar | pagare |
puntos | points |
programa | programma |
nh | nh |
al | al |
de | di |
hotel | hotel |
siempre | per |
podrá | puoi |
ES La respuesta requiere la copia de seguridad, actualización y restauración clásicas. Deberá descargar la versión Gold Master de iOS, antes de seguir los pasos que describimos anteriormente para instalar un archivo de restauración IPSW .
Spanish | Italian |
---|---|
requiere | richiede |
instalar | installazione |
ipsw | ipsw |
master | master |
actualización | aggiornamento |
y | e |
deberá | devi |
un | un |
la | il |
ios | ios |
archivo | file |
de | di |
descargar | scaricare |
respuesta | risposta |
restauración | ripristino |
versión | versione |
seguir | seguire |
copia de seguridad | backup |
antes | prima |
pasos | passaggi |
ES iCloud e iTunes restauran copias de seguridad completas a la vez, sobrescribiendo los datos más nuevos que tengas: te permitimos ver lo que hay en tu copia de seguridad y recuperar archivos sin una restauración completa.
Spanish | Italian |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
recuperar | recuperare |
archivos | file |
de | di |
sin | senza |
datos | dati |
vez | volta |
en | nel |
restauración | ripristino |
completa | completo |
la | alla |
e | e |
tu | tuo |
copia de seguridad | backup |
ver | vedere |
ES Como tal, usar las copias de seguridad de WhatsApp directamente se usa mejor cuando se transfieren mensajes a un nuevo iPhone, si los mensajes de WhatsApp no se migraron con el proceso habitual de copia de seguridad y restauración de iPhone.
Spanish | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
y | e |
mejor | meglio |
mensajes | messaggi |
un | un |
si | si |
usar | utilizzare |
de | di |
directamente | direttamente |
nuevo | nuovo |
no | non |
restauración | ripristino |
el | il |
proceso | processo |
copia de seguridad | backup |
cuando | quando |
ES Extraiga el archivo de restauración .IPSW de una versión beta de iOS
Spanish | Italian |
---|---|
extraiga | estrai |
restauración | ripristino |
ipsw | ipsw |
beta | beta |
ios | ios |
el | il |
archivo | file |
de | di |
versión | versione |
ES Extraiga el archivo de restauración .IPSW: desde una copia de seguridad de iOS.
Spanish | Italian |
---|---|
extraiga | estrai |
ipsw | ipsw |
ios | ios |
el | il |
archivo | file |
de | di |
restauración | ripristino |
desde | da |
copia de seguridad | backup |
ES ¿Eliminó accidentalmente un contacto importante o desea transferir contactos de iPhone a otro iPhone o dispositivo? Esta guía lo guía a través de la exportación, transferencia y restauración de contactos entre dispositivos.
Spanish | Italian |
---|---|
accidentalmente | accidentalmente |
importante | importante |
desea | desideri |
iphone | iphone |
restauración | ripristino |
un | un |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
contactos | contatti |
transferencia | trasferimento |
contacto | contatto |
guía | guida |
la | il |
transferir | trasferire |
de | dei |
ES Restauración fácil de archivos y bases MySQL y MariaDB mediante la consola
Spanish | Italian |
---|---|
restauración | ripristino |
fácil | facile |
archivos | file |
consola | console |
y | e |
mysql | mysql |
mariadb | mariadb |
mediante | tramite |
de | dei |
ES Sin embargo, la restauración de un dominio puede interrumpir el funcionamiento durante varias horas y generar gastos adicionales
Spanish | Italian |
---|---|
restauración | ripristino |
funcionamiento | funzionamento |
gastos | costi |
adicionales | supplementari |
puede | può |
un | un |
dominio | dominio |
y | e |
varias | parecchie |
horas | ore |
sin embargo | tuttavia |
de | di |
interrumpir | interrompere |
ES Regression fix: hemos arreglado la optimización y la restauración que no estaban funcionando con NextGen Gallery.
Spanish | Italian |
---|---|
optimización | ottimizzazione |
restauración | ripristino |
gallery | gallery |
y | e |
la | il |
con | di |
Spanish | Italian |
---|---|
producción | produzione |
necesarias | bisogno |
potentes | potenti |
herramientas | strumenti |
innovadores | innovativi |
restauración | restauro |
velocidad | rapido |
flujos de trabajo | workflow |
y | e |
extrema | estremamente |
sound | sound |
de | di |
digitalización | digitalizzazione |
para | per |
ES Elimine los objetos no deseados con el pincel de restauración mágica
Spanish | Italian |
---|---|
pincel | pennello |
objetos | oggetti |
ES A lo largo de 10 años, el Empire State Building ha experimentado un innovador reacondicionamiento energético en pro de la eficacia como parte del programa de restauración Empire State ReBuilding, con una inversión de 550 millones de dólares
Spanish | Italian |
---|---|
building | building |
eficacia | efficienza |
millones | milioni |
dólares | dollari |
programa | programma |
años | anni |
a | a |
state | state |
en | in |
de | di |
un | una |
ES El módulo y las funciones de restauración y copia de OpenShift incluyen volúmenes permanentes y facilitan más que nunca la organización en contenedores
Spanish | Italian |
---|---|
módulo | modulo |
restauración | ripristino |
openshift | openshift |
incluyen | include |
volúmenes | volumi |
permanentes | permanenti |
contenedores | container |
funciones | capacità |
y | e |
de | di |
ES Edición de copia de seguridad y restauración de datos
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
y | e |
de | di |
restauración | ripristino |
copia de seguridad | backup |
ES iTunes confirmando la opción de restauración
Spanish | Italian |
---|---|
itunes | itunes |
confirmando | confermando |
de | di |
restauración | ripristino |
opción | scelta |
ES iTunes solicita una copia de seguridad antes de una restauración
Spanish | Italian |
---|---|
itunes | itunes |
solicita | chiede |
de | di |
restauración | ripristino |
copia de seguridad | backup |
antes | prima |
ES Reiniciando completamente el teléfono y ejecutando una restauración en modo DFU
Spanish | Italian |
---|---|
teléfono | telefono |
ejecutando | esecuzione |
restauración | ripristino |
modo | modalità |
en | in |
el | del |
ES ¿Eliminó accidentalmente un contacto importante o desea transferir contactos de iPhone a otro iPhone o dispositivo? Esta guía lo guía a través de la exportación, transferencia y restauración de contactos entre dispositivos.
Spanish | Italian |
---|---|
accidentalmente | accidentalmente |
importante | importante |
desea | desideri |
iphone | iphone |
restauración | ripristino |
un | un |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
contactos | contatti |
transferencia | trasferimento |
contacto | contatto |
guía | guida |
la | il |
transferir | trasferire |
de | dei |
ES Preguntas frecuentes sobre copia de seguridad y restauración de iPhone
Spanish | Italian |
---|---|
frecuentes | frequenti |
iphone | iphone |
y | e |
de | di |
restauración | ripristino |
preguntas | domande |
copia de seguridad | backup |
ES Las opciones de restauración en iCloud.com
Spanish | Italian |
---|---|
opciones | opzioni |
restauración | ripristino |
icloud | icloud |
de | di |
en | su |
ES Use la opción de restauración de iCloud.com para restaurar sus contactos, calendario y recordatorios, marcadores o archivos de iCloud Drive
Spanish | Italian |
---|---|
use | utilizza |
icloud | icloud |
contactos | contatti |
calendario | calendario |
recordatorios | promemoria |
marcadores | segnalibri |
archivos | file |
drive | drive |
y | e |
o | o |
de | di |
restaurar | ripristinare |
restauración | ripristino |
para | per |
ES Extraiga el archivo de restauración IPSW dentro del archivo DMG de iOS beta
Spanish | Italian |
---|---|
extraiga | estrai |
restauración | ripristino |
ipsw | ipsw |
dmg | dmg |
ios | ios |
beta | beta |
archivo | file |
el | il |
de | di |
dentro | allinterno |
ES Solo desea el archivo de restauración IPSW, por lo que en el menú del botón Extraer, haga clic en "Archivos seleccionados para ...".
Spanish | Italian |
---|---|
desea | desideri |
restauración | ripristino |
ipsw | ipsw |
menú | menu |
extraer | estrai |
seleccionados | selezionati |
botón | pulsante |
haga | fai |
el | il |
de | di |
solo | solo |
clic | clic |
ES Su archivo de restauración de firmware IPSW debe extraerse con éxito y estar listo para la actualización beta.
Spanish | Italian |
---|---|
archivo | file |
restauración | ripristino |
firmware | firmware |
ipsw | ipsw |
listo | pronto |
beta | beta |
la actualización | laggiornamento |
y | e |
la | il |
de | di |
para | per |
ES La restauración de copia de seguridad de iCloud falla con un problema de dilución de la aplicación
Spanish | Italian |
---|---|
icloud | icloud |
la | il |
de | di |
problema | problema |
restauración | ripristino |
aplicación | dellapp |
copia de seguridad | backup |
ES Ausolan es una marca líder en gestión de servicios para restauración, limpieza, catering y eventos
Spanish | Italian |
---|---|
líder | leader |
catering | catering |
eventos | eventi |
es | è |
de | di |
servicios | servizi |
marca | marchio |
gestión | management |
para | per |
y | ed |
ES Primera empresa de restauración colectiva, con capital 100 % nacional.
Spanish | Italian |
---|---|
capital | capitale |
nacional | nazionale |
empresa | società |
de | di |
ES iTunes confirmando la opción de restauración
Spanish | Italian |
---|---|
itunes | itunes |
restauración | ripristino |
de | di |
la | che |
opción | scelta |
ES iTunes solicita una copia de seguridad antes de una restauración
Spanish | Italian |
---|---|
itunes | itunes |
solicita | chiede |
de | di |
restauración | ripristino |
copia de seguridad | backup |
antes | prima |
ES La mejor solución es conectarlo a su computadora, luego iniciar una restauración de iTunes
Spanish | Italian |
---|---|
computadora | computer |
restauración | ripristino |
itunes | itunes |
es | è |
solución | soluzione |
de | di |
mejor | migliore |
iniciar | avviare |
su | tuo |
a | un |
ES Una vez completada la restauración, puede intentar nuevamente actualizar su iPhone a iOS.
Spanish | Italian |
---|---|
restauración | ripristino |
puede | puoi |
intentar | provare |
iphone | iphone |
actualizar | aggiornare |
ios | ios |
la | il |
su | tuo |
a | a |
nuevamente | di nuovo |
ES La restauración de sus datos de respaldo de iTunes o iCloud en su iPhone o iPad es posible para la mayoría de los archivos respaldados, pero no es trivial
Spanish | Italian |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
posible | possibile |
datos | dati |
o | o |
archivos | file |
es | è |
restauración | ripristino |
respaldo | backup |
la | il |
pero | ma |
no | non |
de | di |
para | per |
ES Solicitud de restauración y actualización de iTunes desde el modo DFU
Spanish | Italian |
---|---|
solicitud | richiesta |
restauración | ripristino |
actualización | aggiornamento |
itunes | itunes |
modo | modalità |
de | di |
y | e |
el | dalla |
ES Restablecer completamente el teléfono y ejecutar una restauración en modo DFU
Spanish | Italian |
---|---|
completamente | completo |
teléfono | telefono |
modo | modalità |
restauración | ripristino |
en | in |
el | del |
ES Tenga en cuenta que hacerlo también hará que su Apple Watch haga una copia de seguridad y restauración
Spanish | Italian |
---|---|
apple | apple |
y | e |
también | anche |
de | del |
restauración | ripristino |
su | tuo |
watch | watch |
hacerlo | farlo |
copia de seguridad | backup |
tenga | tieni |
ES restaurant_menu Gastronomía y Restauración
Spanish | Italian |
---|---|
gastronomía | cibo |
restauración | ristorazione |
ES Nuestro departamento deportivo le ayudará a encontrar los hoteles que mejor se adaptan a sus necesidades y le propondrá opciones específicas de alojamiento y restauración.
Spanish | Italian |
---|---|
encontrar | trovare |
deportivo | sports |
hoteles | hotel |
y | e |
opciones | opzioni |
de | di |
a | a |
sus | vostre |
específicas | specifiche |
necesidades | necessità |
ES Restauración: Numerosos puntos de venta de comida; algunos abren solo ciertos momentos del año; consulta los detalles..
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
ES Muchos proveedores de nube pública garantizan cierto tiempo de actividad; por ejemplo, el 99,9%. También hay distintos acuerdos de servicio que determinan las solicitudes de cambio y la restauración del servicio.
Spanish | Italian |
---|---|
proveedores | provider |
nube | cloud |
pública | pubblico |
garantizan | garantiscono |
ejemplo | livello |
acuerdos | contratti |
cambio | modifiche |
restauración | ripristino |
muchos | molti |
servicio | servizio |
solicitudes | richiesta |
de | di |
actividad | attività |
distintos | vari |
y | esistono |
ES Hughes cuenta con un título en Dirección de Servicios Hoteleros y Restauración de la Universidad de Bournemouth, Reino Unido
Spanish | Italian |
---|---|
reino | regno |
unido | unito |
en | presso |
título | in |
universidad | university |
y | and |
de | una |
servicios | services |
la | del |
Spanish | Italian |
---|---|
lab | lab |
restauración | restauro |
sound | sound |
audio | audio |
limpieza | pulizia |
herramienta | strumento |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
ES ¿Su empresa se dedica a la restauración? Crea un logo online en el constructor Turbologo. Solo toma un par de minutos y no requiere ninguna habilidad de diseño.
Spanish | Italian |
---|---|
restauración | ristorazione |
logo | logo |
online | online |
constructor | costruttore |
minutos | minuti |
requiere | richiede |
habilidad | capacità |
empresa | azienda |
crea | crea |
un | un |
y | e |
diseño | progettazione |
de | di |
el | la |
solo | solo |
su | tua |
no | alcuna |
ES Mejora del tiempo de restauración de los servicios
Spanish | Italian |
---|---|
mejora | miglioramento |
restauración | ripristino |
servicios | servizi |
tiempo | tempo |
de | di |
ES Permite una restauración del servicio más rápida mediante el análisis de cambios y tendencias.
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consenti |
restauración | ripristino |
rápida | rapido |
cambios | modifiche |
tendencias | trend |
y | e |
más | più |
de | di |
servicio | servizi |
ES Esto posibilita ajustes cruciales en caso de errores de restauración, y modificaciones divertidas sin tener que hacer jailbreak a su dispositivo
Spanish | Italian |
---|---|
posibilita | consente |
errores | errori |
restauración | ripristino |
y | e |
sin | senza |
de | di |
en | in |
caso | caso |
que | ciò |
ES Actualización y restauración de iOS
Spanish | Italian |
---|---|
actualización | aggiornamento |
y | e |
restauración | ripristino |
de | di |
ios | ios |
Showing 50 of 50 translations