ES Si la reparación que vas a hacer requiere quitar la abrazadera en forma de X, o si necesitas aplicar pasta térmica en el disipador de calor del CPU, tendrás que quitar la abrazadera en forma de X desde la parte de atrás de la placa madre.[3]
"tabla de abrazadera" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Si la reparación que vas a hacer requiere quitar la abrazadera en forma de X, o si necesitas aplicar pasta térmica en el disipador de calor del CPU, tendrás que quitar la abrazadera en forma de X desde la parte de atrás de la placa madre.[3]
IT Se per le tue riparazioni devi sostituire questi componenti, o se vuoi applicare una nuova mano di pasta termica sul dissipatore della CPU, devi rimuoverli dal retro della scheda madre.[3]
Spanish | Italian |
---|---|
reparación | riparazioni |
aplicar | applicare |
cpu | cpu |
madre | madre |
o | o |
térmica | termica |
de | di |
necesitas | devi |
pasta | pasta |
en | sul |
el | le |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Sirven para la conexión o el montaje con una manguera flexible, la cual se tapa con el tubo de empalme de conexión de manguera y se fija por fuera con una abrazadera (abrazadera de manguera, pinza para tubo flexible u otros).
IT Essi vengono utilizzati per il collegamento e/o il montaggio di un tubo flessibile, che viene calzato sul nipplo e fissato esternamente con una fascetta (fascetta per tubi flessibili, pinza a coppa per tubi flessibili o altro).
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
fija | fissato |
o | o |
flexible | flessibile |
y | e |
tubo | tubo |
de | di |
conexión | collegamento |
ES Marco de Trabajo Auxiliar de Soldadura con Lupa de Tabla de Abrazadera SY-209A Soporte de Hierro
IT KISS FC 32BIT V1.03 FPV Drone da Corsa Controllo di Volo
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
ES Para previsualizar y crear la tabla dinámica inmediatamente, siga los pasos que se indican en la próxima sección de este artículo para armar la tabla dinámica y crear una planilla para dicha tabla en Smartsheet.
IT Per ottenere un’anteprima e creare subito la tabella pivot, segui i passi nella prossima sezione di questo articolo per realizzare la tabella pivot e creare un foglio relativo alla tabella in Smartsheet.
Spanish | Italian |
---|---|
tabla | tabella |
siga | segui |
planilla | foglio |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
pasos | passi |
crear | creare |
en | in |
de | di |
artículo | articolo |
próxima | prossima |
sección | sezione |
Spanish | Italian |
---|---|
tabla | tabella |
presenta | presenta |
distintas | diverse |
bases | basi |
manejan | gestiscono |
asignadas | assegnate |
datos | dati |
y | e |
de | di |
a | a |
la | che |
ES La aplicación de tabla dinámica de Smartsheet es un complemento premium que le ayuda a resumir y actualizar de manera dinámica los datos almacenados en una planilla. Con la aplicación de tabla dinámica puede crear una tabla dinámica que le permite:
IT L’app Smartsheet Pivot è un componente aggiuntivo premium che ti permette di riepilogare e aggiornare dinamicamente i dati memorizzati in un foglio. Con l’app Pivot puoi creare una tabella pivot che consente di:
Spanish | Italian |
---|---|
dinámica | dinamicamente |
smartsheet | smartsheet |
premium | premium |
almacenados | memorizzati |
planilla | foglio |
la aplicación | lapp |
complemento | aggiuntivo |
un | un |
y | e |
tabla | tabella |
actualizar | aggiornare |
puede | puoi |
datos | dati |
en | in |
crear | creare |
de | di |
es | è |
ES Para previsualizar y crear la tabla dinámica inmediatamente, siga los pasos que se indican en la próxima sección de este artículo para armar la tabla dinámica y crear una planilla para dicha tabla en Smartsheet.
IT Per ottenere un’anteprima e creare subito la tabella pivot, segui i passi nella prossima sezione di questo articolo per realizzare la tabella pivot e creare un foglio relativo alla tabella in Smartsheet.
Spanish | Italian |
---|---|
tabla | tabella |
siga | segui |
planilla | foglio |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
pasos | passi |
crear | creare |
en | in |
de | di |
artículo | articolo |
próxima | prossima |
sección | sezione |
ES Haz palanca sobre la abrazadera en forma de X para quitar la placa madre
IT Scalza le X-clamps dal retro della scheda madre
Spanish | Italian |
---|---|
x | x |
madre | madre |
ES Utiliza un destornillador plano pequeño para hacer palanca y quitar la abrazadera en forma de X hasta que salte de la ranura.
IT Usa un piccolo cacciavite a testa piatta per scalzare le X-clamps, fino a farle uscire dalla loro sede.
Spanish | Italian |
---|---|
destornillador | cacciavite |
pequeño | piccolo |
x | x |
utiliza | usa |
un | un |
de | uscire |
la | dalla |
para | per |
hasta | fino |
y | loro |
ES Inserta el destornillador plano por debajo de la abrazadera suelta y haz palanca hasta quitarla completamente del soporte.
IT Inserisci la testa del cacciavite sotto la X-clamp, poi scalzala del tutto dalla sua sede. Ripeti per ogni angolo.
Spanish | Italian |
---|---|
inserta | inserisci |
destornillador | cacciavite |
el | la |
ES Y abrazadera con protección de goma que se adapta a los diseños más típicos de escritorio
IT E un morsetto imbottito adatto per le scrivanie più comuni
Spanish | Italian |
---|---|
abrazadera | morsetto |
y | e |
más | più |
de | per |
ES El conector de 105° permite crear un ángulo entre dos paneles de entre 16 y 19 mm de grosor. Cada abrazadera PlayWood está fabricada con plástico reforzado de alta tecnología, adecuado para soportar grandes cargas.
IT Il connettore a 105° permette di creare un angolo tra 2 pannelli di spessore compreso tra 16 e i 19 mm. Ogni morsetto PlayWood è realizzato con una plastica hi-tech rinforzata, adatta a supportare grandi carichi.
Spanish | Italian |
---|---|
conector | connettore |
permite | permette |
ángulo | angolo |
paneles | pannelli |
mm | mm |
grosor | spessore |
abrazadera | morsetto |
playwood | playwood |
plástico | plastica |
reforzado | rinforzata |
tecnología | tech |
soportar | supportare |
grandes | grandi |
cargas | carichi |
y | e |
crear | creare |
fabricada | realizzato |
de | di |
cada | ogni |
el | il |
un | un |
ES El conector es una abrazadera que permite de forma sencilla y rápida unir dos paneles de madera creando muebles para interior o exterior a tu gusto o siguiendo los proyectos compartidos por nuestros diseñadores.
IT Il connettore è un morsetto che permette in modo semplice e veloce di unire due pannelli di legno creando mobili per indoor o outdoor a proprio piacimento o seguendo i progetti condivisi dai nostri designer.
Spanish | Italian |
---|---|
conector | connettore |
abrazadera | morsetto |
permite | permette |
unir | unire |
paneles | pannelli |
muebles | mobili |
gusto | piacimento |
compartidos | condivisi |
diseñadores | designer |
forma | modo |
y | e |
o | o |
de | di |
rápida | veloce |
exterior | outdoor |
a | a |
proyectos | progetti |
creando | creando |
nuestros | nostri |
es | è |
el | il |
madera | legno |
siguiendo | seguendo |
dos | due |
tu | proprio |
sencilla | semplice |
para | per |
ES El montaje puede realizarse en el techo, en la pared o, con ayuda de la fijación en poste Gira disponible como accesorio, en postes con un diámetro de 50 a 120 mm. En este caso, la estación meteorológica se fija con una abrazadera de manguera.
IT Il montaggio può avvenire sul tetto, sulla parete oppure, con il fissaggio su palo Gira disponibile come accessorio, su pali autoportanti con diametro da 50 a 120 mm. La stazione meteo viene poi fissata con una fascetta stringitubo.
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
pared | parete |
fijación | fissaggio |
poste | palo |
accesorio | accessorio |
diámetro | diametro |
mm | mm |
estación | stazione |
meteorológica | meteo |
puede | può |
disponible | disponibile |
techo | tetto |
a | a |
en | sul |
de | una |
como | come |
o | oppure |
con | con |
ES Adaptador de abrazadera de placa de liberación rápida de aleación de aluminio con placa QR Conector de tornillo de 1/4 pulgada Niveles de burbuja incorporados para con orificio de tornillo inferior de 1/4 pulgada y 3/8 pulgada para trípode monopie
IT Adattatore morsetto piastra a sgancio rapido in lega di alluminio con piastra QR Connettore a vite da 1/4 di pollice Livelle a bolla integrate con foro per vite inferiore da 1/4 di pollice e 3/8 di pollice per treppiede monopiede
Spanish | Italian |
---|---|
adaptador | adattatore |
abrazadera | morsetto |
rápida | rapido |
aleación | lega |
qr | qr |
conector | connettore |
tornillo | vite |
pulgada | pollice |
burbuja | bolla |
orificio | foro |
trípode | treppiede |
aluminio | alluminio |
y | e |
de | di |
para | per |
inferior | inferiore |
ES Holder Clip Andoer CB1 plástico Smartphone ayuda del soporte de la abrazadera del soporte del montaje del capítulo 7 para el iPhone / 7s / 6 / 6s para Samsung Celular Huawei selfie Retrato de vídeo al aire libre
IT Andoer CB1 plastica Smartphone clip del supporto di sostegno del basamento morsetto telaio staffa di montaggio per iPhone 7 / 7s / 6 / 6S per Samsung Huawei cellulare selfie Ritratto Video Outdoor
Spanish | Italian |
---|---|
plástico | plastica |
abrazadera | morsetto |
montaje | montaggio |
samsung | samsung |
celular | cellulare |
huawei | huawei |
al aire libre | outdoor |
iphone | iphone |
retrato | ritratto |
smartphone | smartphone |
de | di |
clip | clip |
soporte | staffa |
vídeo | video |
ayuda | sostegno |
para | per |
ES 26 "100% cabello humano real cabeza de entrenamiento cabello práctica maniquí cabeza peluquería maniquí salón cabeza con soporte de la abrazadera del pelo
IT 26 "100% veri capelli umani formazione testa capelli pratica manichino testa parrucchiere capo salone fittizio con supporto morsetto per capelli
Spanish | Italian |
---|---|
humano | umani |
entrenamiento | formazione |
práctica | pratica |
peluquería | parrucchiere |
salón | salone |
soporte | supporto |
abrazadera | morsetto |
real | veri |
cabeza | testa |
ES Soporte del molde ajustable trípode soporte abrazadera peluquería peluca cabeza del entrenamiento
IT Pettine in nylon con spazzola rotonda Spazzola a pettine con manico antiscivolo Pettine rotondo per capelli lisci e arricciacapelli
ES Alicates para tornillos de fijación Instalación de la cerradura de la puerta Tornillo del panel Extracción y montaje Alicates Abrazadera
IT Pinze per viti di fissaggio Installazione serratura della porta Pannello di rimozione e montaggio delle viti Morsetto delle pinze
Spanish | Italian |
---|---|
alicates | pinze |
tornillos | viti |
fijación | fissaggio |
cerradura | serratura |
puerta | porta |
panel | pannello |
extracción | rimozione |
abrazadera | morsetto |
instalación | installazione |
y | e |
montaje | montaggio |
de | di |
para | per |
la | della |
ES Dispensador universal de la correa para la muñeca de la cabeza de la abrazadera de la flecha del arco de TP413
IT Anello antiscivolo a prova di esplosione in lega di alluminio universale a forma di freccia 6pz
Spanish | Italian |
---|---|
universal | universale |
flecha | freccia |
de | di |
ES El Pop de Blue está hecho de todo metal con un fuerte cuello de cisne y una abrazadera. No es el filtro de pop más liviano que existe, pero funciona bien y se ve muy bien.
IT Blue's The Pop è fatto di tutto il metallo con un forte collo d'oca e un morsetto. Non è il filtro pop più leggero che ci sia, ma funziona bene e ha un ottimo aspetto.
Spanish | Italian |
---|---|
pop | pop |
metal | metallo |
cuello | collo |
abrazadera | morsetto |
filtro | filtro |
liviano | leggero |
ve | aspetto |
un | un |
y | e |
de | di |
el | il |
fuerte | forte |
pero | ma |
no | non |
hecho | fatto |
más | più |
es | è |
todo | tutto |
se | sia |
funciona | funziona |
ES Los asientos traseros no son tan grandes como muchos crossovers de la competencia, pero felizmente albergarán un par de adultos o una abrazadera de asientos para automóviles
IT I sedili posteriori non sono grandi come molti crossover della concorrenza, ma ospiteranno comunque felicemente un paio di adulti o un paio di seggiolini per auto
Spanish | Italian |
---|---|
asientos | sedili |
traseros | posteriori |
felizmente | felicemente |
grandes | grandi |
un | un |
adultos | adulti |
o | o |
muchos | molti |
de | di |
pero | ma |
como | come |
la | della |
para | per |
no | non |
ES Las abrazaderas POPP (Pre-Opened Pre-Positioned), o abrazaderas de banda de resorte, son el tipo de abrazadera de manguera más común en los automóviles
IT I morsetti POPP (Pre-Opened Pre-Positioned, pre-aperti e pre-posizionati), o fascette a molla, sono il tipo di fascetta stringitubo più comune nelle automobili
Spanish | Italian |
---|---|
resorte | molla |
o | o |
común | comune |
de | di |
tipo | tipo |
más | più |
en | a |
el | il |
ES La herramienta de clasificación determina rápidamente si la abrazadera es funcional, o señala posibles problemas que deben ser corregidos antes de que el vehículo pueda proceder a su posterior ensamblaje.
IT Lo strumento di classificazione stabilisce rapidamente se il morsetto è funzionale oppure segnala potenziali problemi che devono essere corretti prima che il veicolo possa procedere a una fase ulteriore di assemblaggio.
Spanish | Italian |
---|---|
clasificación | classificazione |
rápidamente | rapidamente |
abrazadera | morsetto |
funcional | funzionale |
posibles | potenziali |
ensamblaje | assemblaggio |
problemas | problemi |
herramienta | strumento |
a | a |
deben | devono |
de | di |
pueda | possa |
proceder | procedere |
es | è |
vehículo | veicolo |
ser | essere |
o | oppure |
antes | prima |
ES Por ejemplo, puede identificar que una abrazadera POPP se está colocando gradualmente más abajo en su manguera, lo que indica un posible problema con el dispositivo de instalación que puede abordarse antes de que se produzca cualquier defecto real.
IT Ad esempio, può rilevare che un morsetto POPP viene gradualmente posizionato più in basso nel tubo, indicando un potenziale problema con il dispositivo di installazione che può essere risolto prima che si verifichi un difetto effettivo.
Spanish | Italian |
---|---|
abrazadera | morsetto |
gradualmente | gradualmente |
manguera | tubo |
defecto | difetto |
real | effettivo |
un | un |
instalación | installazione |
dispositivo | dispositivo |
problema | problema |
el | il |
de | di |
puede | può |
más | più |
en | in |
antes | prima |
ES Y abrazadera con protección de goma que se adapta a los diseños más típicos de escritorio
IT E un morsetto imbottito adatto per le scrivanie più comuni
Spanish | Italian |
---|---|
abrazadera | morsetto |
y | e |
más | più |
de | per |
ES En lugar de tener que luchar con agarraderas unidas permanentemente al brazo, hay un sistema magnético que permite que la abrazadera del teléfono se suelte
IT Invece di dover lottare con impugnature fissate in modo permanente al braccio, cè un sistema magnetico che consente di staccare il morsetto del telefono
Spanish | Italian |
---|---|
luchar | lottare |
permanentemente | permanente |
brazo | braccio |
magnético | magnetico |
permite | consente |
abrazadera | morsetto |
teléfono | telefono |
al | al |
un | un |
tener que | dover |
sistema | sistema |
la | il |
en | in |
de | di |
ES También significa que DJI ha podido lanzar una nueva abrazadera adicional que tiene tiras de luces LED integradas en las empuñaduras
IT Significa anche che DJI è stata in grado di lanciare un nuovo morsetto aggiuntivo con strisce LED integrate sulle impugnature
Spanish | Italian |
---|---|
significa | significa |
dji | dji |
podido | in grado di |
lanzar | lanciare |
abrazadera | morsetto |
tiras | strisce |
led | led |
integradas | integrate |
de | di |
también | anche |
que | è |
nueva | nuovo |
en | in |
ES Tabla de Mareas de Kitsap County, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
IT Previsioni di Maree a Kitsap County, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
Spanish | Italian |
---|---|
tabla | grafico |
pesca | pesca |
washington | washington |
y | e |
de | di |
mareas | maree |
ES Tabla de Mareas de Kitsap County, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca Esta Semana - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
IT Previsioni di Maree a Kitsap County per Questa Settimana, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
Spanish | Italian |
---|---|
tabla | grafico |
pesca | pesca |
washington | washington |
y | e |
de | di |
semana | settimana |
mareas | maree |
esta | questa |
ES Tabla de Mareas de Washington, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - United States - 2021 - Tideschart.com
IT Previsioni di Maree a Washington, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - United States - 2021 - Tideschart.com
Spanish | Italian |
---|---|
tabla | grafico |
washington | washington |
pesca | pesca |
y | e |
de | di |
mareas | maree |
ES Tabla de Mareas de Agate Passage north end hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
IT Previsioni di Maree a Agate Passage north end, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
Spanish | Italian |
---|---|
tabla | grafico |
north | north |
end | end |
hoy | oggi |
pesca | pesca |
washington | washington |
y | e |
de | di |
mareas | maree |
ES Tabla de Mareas de Hale Passage West end hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
IT Previsioni di Maree a Hale Passage West end, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
Spanish | Italian |
---|---|
tabla | grafico |
west | west |
end | end |
hoy | oggi |
pesca | pesca |
washington | washington |
y | e |
de | di |
mareas | maree |
ES Tabla de Mareas de Agate Passage south end hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
IT Previsioni di Maree a Agate Passage south end, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
Spanish | Italian |
---|---|
tabla | grafico |
south | south |
end | end |
hoy | oggi |
pesca | pesca |
washington | washington |
y | e |
de | di |
mareas | maree |
Showing 50 of 50 translations