Hire a translator I am translator

Translate "tabla de madera" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tabla de madera" from Spanish to Italian

Translations of tabla de madera

"tabla de madera" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

tabla a ad ai al alcuni alla alle anche app che come con creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle di di legno e elenco essere file grafico hai il in loro ma modello nel nella per per il per la prima prodotti quando questo quindi scheda se secondo sito su sui sul sulla tabella tabelle tavola tavolo ti tra tutti un una uno utilizzare visualizzare è
madera casa di legno essere foreste ha in legno legno materiali prodotti scrivania tavola

Translation of Spanish to Italian of tabla de madera

Spanish
Italian

ES Los agujeros piloto son especialmente necesarios para instalar tornillos cerca del borde de una tabla de madera o dentro de una tabla muy delgada de madera. Estas tareas presentan el mayor riesgo de que la madera se parta cuando introduzcas el tornillo.

IT I fori pilota si rivelano particolarmente necessari quando devi inserire delle viti vicino al bordo del pezzo di legno o in assi molto sottili. Questi sono i lavori durante i quali il rischio di scheggiare e rompere il legno con la vite è maggiore.

Spanish Italian
agujeros fori
piloto pilota
necesarios necessari
tornillos viti
borde bordo
riesgo rischio
tornillo vite
o o
de di
que è
muy molto
introduzcas inserire
madera legno
especialmente particolarmente
para durante
cuando quando

ES MULTILAYER WOODCORE: la combinación de madera de haya y álamo da como resultado un núcleo de madera extremadamente resistente, formado por madera dura en la zona de la fijación, rodeada de madera más blanda.

IT MULTILAYER WOODCORE: La combinazione di faggio e pioppo dà un nucleo in legno estremamente resistente, composto da legno duro nella zona di fissaggio, avvolto da legno tenero.

Spanish Italian
combinación combinazione
núcleo nucleo
resistente resistente
formado composto
dura duro
fijación fissaggio
y e
un un
de di
extremadamente estremamente
en in
madera legno
haya la
zona zona

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jardín, niño, jardín, frío, infancia, cisne, animal, retrato, comida, lago, cisne, niña, bufanda, madera, invierno, estación, compartir, madera, invierno, madera, bufanda

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: borgogna, legno, freddo, giardino, ragazza, animale, ritratto, alimentazione, lago, infanzia, cigno, bambina, sciarpa, inverno, stagione, condivisione

Spanish Italian
jardín giardino
infancia infanzia
cisne cigno
animal animale
lago lago
bufanda sciarpa
madera legno
compartir condivisione
fotografía fotografia
invierno inverno
retrato ritratto
frío freddo
clave chiave
describir descrivere
palabras parole
niña bambina

ES Kit de quemador de madera con puntas de soldador Herramienta de quemador de madera multifuncional Temperatura ajustable 200-480 ℃ Bolígrafo profesional de pirograbado para quemado de madera Tallado en relieve Soldadura Adultos Principiantes 44PCS Kits

IT Kit per la combustione del legno con punte per saldatore Strumento multifunzionale per bruciatore di legno Temperatura regolabile 200-480 ℃ Penna professionale per pirografia per goffratura a legna Intaglio Saldatura Adulti Principianti Kit da 44 pezzi

ES Filete de pollo crudo con especias sobre una tabla de madera en la mesa de madera blanca, vista superior

IT Carving una porzione di delizioso rara arrosto di manzo lombata di filetto condito con erbe fresche con un grande intaglio coltello in acciaio

Spanish Italian
especias erbe
en in
de di
mesa con

ES Para previsualizar y crear la tabla dinámica inmediatamente, siga los pasos que se indican en la próxima sección de este artículo para armar la tabla dinámica y crear una planilla para dicha tabla en Smartsheet.

IT Per ottenere un’anteprima e creare subito la tabella pivot, segui i passi nella prossima sezione di questo articolo per realizzare la tabella pivot e creare un foglio relativo alla tabella in Smartsheet.

Spanish Italian
tabla tabella
siga segui
planilla foglio
smartsheet smartsheet
y e
pasos passi
crear creare
en in
de di
artículo articolo
próxima prossima
sección sezione

ES La siguiente tabla (Tabla I) presenta las distintas bases de datos que manejan la empresa y las nalidades asignadas a cada una de ellas.Tabla 1. Bases de datos y finalidades

IT La siguiente tabla (Tabla I) presenta le diverse basi di dati che gestiscono l'impresa e le nalidades assegnate a ciascuna di esse.Tabella 1. Basi di dati e finalidades

Spanish Italian
tabla tabella
presenta presenta
distintas diverse
bases basi
manejan gestiscono
asignadas assegnate
datos dati
y e
de di
a a
la che

ES La aplicación de tabla dinámica de Smartsheet es un complemento premium que le ayuda a resumir y actualizar de manera dinámica los datos almacenados en una planilla. Con la aplicación de tabla dinámica puede crear una tabla dinámica que le permite:

IT L’app Smartsheet Pivot è un componente aggiuntivo premium che ti permette di riepilogare e aggiornare dinamicamente i dati memorizzati in un foglio. Con l’app Pivot puoi creare una tabella pivot che consente di:

Spanish Italian
dinámica dinamicamente
smartsheet smartsheet
premium premium
almacenados memorizzati
planilla foglio
la aplicación lapp
complemento aggiuntivo
un un
y e
tabla tabella
actualizar aggiornare
puede puoi
datos dati
en in
crear creare
de di
es è

ES Para previsualizar y crear la tabla dinámica inmediatamente, siga los pasos que se indican en la próxima sección de este artículo para armar la tabla dinámica y crear una planilla para dicha tabla en Smartsheet.

IT Per ottenere un’anteprima e creare subito la tabella pivot, segui i passi nella prossima sezione di questo articolo per realizzare la tabella pivot e creare un foglio relativo alla tabella in Smartsheet.

Spanish Italian
tabla tabella
siga segui
planilla foglio
smartsheet smartsheet
y e
pasos passi
crear creare
en in
de di
artículo articolo
próxima prossima
sección sezione

ES Juguetes y adornos navideños de madera en el mercado navideño en Alemania en Europa en invierno. Feria de Navidad de la calle alemana con cascanueces de madera en ciudad o pueblo europeo. Berlín en Alexanderplatz

IT Giocattoli e decorazioni di Natale in legno al mercatino di Natale in Germania in Europa in inverno. Fiera di Natale di strada tedesca con schiaccianoci in legno in città o paesi europei. Berlino in Alexanderplatz

Spanish Italian
juguetes giocattoli
adornos decorazioni
feria fiera
cascanueces schiaccianoci
berlín berlino
ciudad città
y e
alemania germania
europa europa
invierno inverno
navidad natale
o o
de di
en in
alemana tedesca
europeo europei
madera legno

ES Cascanueces. Juguete de Navidad de madera con nueces inshell sobre fondo de madera. Con espacio de copia

IT Schiaccianoci. Giocattolo di Natale in legno con noci con guscio su fondo di legno. Con copia spazio

Spanish Italian
cascanueces schiaccianoci
juguete giocattolo
navidad natale
fondo fondo
copia copia
de di
espacio spazio
madera legno
sobre su

ES Los productos de UPM incluyen pulpa, papel, madera contrachapada, madera aserrada, etiquetas y compuestos, bioenergía, biocombustibles para el transporte, productos bioquímicos y productos nano

IT I prodotti UPM includono pasta di cellulosa, carta, compensato, legname segato, etichette e materiali compositi, bioenergia, biocarburanti per il trasporto, prodotti biochimici e nano prodotti

Spanish Italian
incluyen includono
papel carta
etiquetas etichette
transporte trasporto
nano nano
upm upm
y e
de di
productos prodotti
el il
para per

ES Un agujero en el techo a modo de aspirador hace que sea posible: la lujosa piscina caliente se encuentra, efectivamente, en un iglú, bordeada de un suelo de madera y un vestuario de estilo auténtico detrás de una puerta de madera negra.

IT Un foro nel soffitto funge da cappa di aspirazione del vapore: la calda e lussuosa piscina si trova effettivamente in un iglù, con un pavimento in legno e un elegante spogliatoio dietro a una porta nera.

Spanish Italian
agujero foro
piscina piscina
caliente calda
efectivamente effettivamente
puerta porta
negra nera
estilo elegante
un un
techo soffitto
suelo pavimento
y e
encuentra trova
en in
a a
de di
madera legno
el la
detrás dietro
la del

ES En el camino desde el puente de madera entre Wettingen y Neuenhof hasta el puente de madera en Baden puede apreciar más de 20 esculturas.

IT Sulla tratta dal ponte di legno tra Wettingen e Neuenhof fino al ponte di legno di Baden vi sono più di 20 sculture.

Spanish Italian
puente ponte
baden baden
esculturas sculture
y e
de di
más più
madera legno
en tra

ES La madera utilizada para el somier es madera maciza originaria de bosques escandinavos (Finlandia y Suecia) certificada FSC ™ y proveniente de bosques durables.

IT Il legno utilizzato per la rete è un legno massiccio proveniente dai paesi scandinavi (Finlandia e Svezia), certificato FSC™ e proveniente da foreste sostenibili.

ES La madera utilizada para las patas del somier es madera maciza francesa con certificado PEFC ™

IT Il legno utilizzato per i piedi della rete è un legno massiccio certificato PEFC™

ES AMS Solutions desarrolló un sistema de inspección de visión artificial para detectar varas separadoras de madera que podrían atascar el equipo apilador de madera en los aserraderos. El sistema de visi...

IT AMS Solutions ha sviluppato un sistema di ispezione basato sulla visione industriale per rilevare le stecche di legno nel separatore che possono mandare in blocco le apparecchiature di accatastamento ...

Spanish Italian
solutions solutions
inspección ispezione
artificial industriale
detectar rilevare
ams ams
un un
sistema sistema
equipo apparecchiature
de di
visión visione
podrían possono
en in
el le
madera legno
para per

ES Puedes utilizar un aceite de canola o linaza, y recomendamos especialmente usar un aceite de prensada en frío, que no se atascará en los finos poros de la madera e ingresará mejor en el grano de la madera.

IT Puoi usare un olio di colza o di semi di lino, e ti consigliamo in particolare di usare un olio spremuto a freddo, che non ostruisca i pori fini del legno e si inserisca meglio nelle venature del legno.

Spanish Italian
aceite olio
recomendamos consigliamo
frío freddo
madera legno
mejor meglio
puedes puoi
un un
o o
de di
no non
usar usare
en in
el i
la del
e e

ES Los cuchillos con mango de madera nunca deben colocarse en el lavavajillas: el calor y los productos químicos hacen que la madera se caliente demasiado, se seque y hasta se parta

IT I coltelli con manico in legno non dovrebbero mai andare in lavastoviglie, perché il calore e i prodotti chimici possono rovinare il legno riscaldandolo, asciugandolo o creando delle crepe

Spanish Italian
cuchillos coltelli
mango manico
lavavajillas lavastoviglie
químicos prodotti chimici
deben dovrebbero
calor calore
y e
nunca mai
en in
madera legno
productos prodotti

ES La madera es un material natural y lo especial de la correa de madera es que cada una es única

IT Il legno è un materiale naturale e ciò che rende speciale un cinturino in legno è il fatto che ogni singolo cinturino è unico

Spanish Italian
material materiale
natural naturale
correa cinturino
y e
un un
la il
cada ogni
es è
madera legno
especial speciale
lo ciò

ES También puedes encontrar arquitectura de madera interesante en otros lugares del país, como las históricas ciudades de madera de la Costa y el Archipiélago.

IT È possibile trovare interessanti architetture in legno anche in altre parti del paese, come nelle città storiche in legno della costa e dell?arcipelago.

Spanish Italian
arquitectura architetture
interesante interessanti
costa costa
otros altre
país paese
ciudades città
y e
encontrar trovare
en in
también anche
madera legno
como come

ES Los muebles de madera son un elemento de diseño de interiores que no pasa de moda; el refinamiento y la naturalidad hacen que los muebles de madera...

IT Cameretta bambini:idee per arredare la cameretta del proprio bambino. Idee di casa: cameretta salvaspazio Playwood, una cameretta moderna e funzionale

Spanish Italian
diseño idee
y e
de di
un una
el la
la del

ES Material:Madera contrachapada de abedul, 15 mm de grosor, con duelas de madera de haya

IT Materiale:Multistrato di betulla spessore 15 mm, con doghe in legno di faggio

Spanish Italian
material materiale
abedul betulla
mm mm
grosor spessore
de di
madera legno

ES ¿Proporciona y/o vende servicios complementarios a los productos de PlayWood? Elija VENTA DE PANELES DE MADERA PANELES DE MADERA CORTADOS A MEDIDA PRODUCCIÓN DE MUEBLES MUEBLES Y/O ALQUILER DE INSTALACIONES OTRO

IT Fornite e/o vendete servizi complementari ai prodotti PlayWood? Scegli VENDITA PANNELLI IN LEGNO PANNELLI IN LEGNO TAGLIATI SU MISURA PRODUZIONE DI MOBILI AFFITTI DI MOBILI E/O ALLESTIMENTI ALTRO

Spanish Italian
complementarios complementari
playwood playwood
elija scegli
paneles pannelli
muebles mobili
y e
o o
venta vendita
servicios servizi
de di
productos prodotti
madera legno
otro altro

ES Por lo general, en madera maciza, la madera está enriquecida con incrustaciones envejecidas, pinturas, revestimientos y acabados, y en este caso también está asociada con otros materiales

IT Solitamente in massello, il legno viene arricchito da intarsi, pitture, patinature e rifiniture invecchiate ed anche in questo caso viene associato ad altri materiali

Spanish Italian
madera legno
asociada associato
materiales materiali
y e
otros altri
en in
la il
también anche
caso caso
este questo

ES Además de los taburetes tradicionales de madera maciza, haya, pino, mimbre y caoba, la madera de teca es una de las esencias más duraderas que soporta muy bien la humedad, los cambios bruscos de temperatura y los agentes atmosféricos

IT Gli sgabelli da giardino in legno sono solidi e resistenti, e dal gusto retrò; gli sgabelli da giardino in metallo lucido o satinato, invece, sono adatti ad ambienti moderni, dal tocco industrial

Spanish Italian
taburetes sgabelli
y e
que invece
bien in
madera legno
la dal
de gli

ES Estructuras de madera y de madera laminada

IT Strutture in legno e legno lamellare

Spanish Italian
estructuras strutture
y e
madera legno

ES El bloque se ofrece en dos tipos de madera diferentes, pero me gusta ma?s el de madera de nogal, ¡creo que quedari?a genial en mi cocina!».

IT Il blocco c'è in due tipi di legno, ma a me piace soprattutto quello in noce... in effetti, starebbe bene anche nella mia cucina!"

Spanish Italian
bloque blocco
nogal noce
cocina cucina
tipos tipi
el il
de di
a a
genial bene
en in
dos due
mi mia
madera legno
pero ma

ES La colaboración entre RAW e Interbreed nos ha dado el cenicero de madera Chilling, una solución totalmente natural para tus fumadas, fabricado en Japón con madera de fresno blanco

IT Risultato di una collaborazione tra RAW e Interbreed, il posacenere Chilling Wood è una soluzione per le tue sessioni di fumo completamente naturale in legno di frassino bianco giapponese

Spanish Italian
colaboración collaborazione
solución soluzione
totalmente completamente
natural naturale
e e
blanco bianco
de di
en in
madera legno
para per

ES Nuestro equipo de compras ha seleccionado marcas originales como The Manhattan Toy Company y sus personajes de madera y tela, el árbol mágico de Vulli o las casas de muñecas de madera Rock and Pebble

IT Il nostro Team Giocattoli ha scoperto i più originali creatori di giocattoli per bambini come The Manhattan Toy Company e i suoi personaggi in legno e stoffa, l’albero magico di Vulli o le case per le bambole di legno Rock and Pebble

Spanish Italian
equipo team
originales originali
manhattan manhattan
toy toy
personajes personaggi
tela stoffa
mágico magico
muñecas bambole
rock rock
y e
o o
de di
nuestro nostro
como come
compras ha
madera legno
el il
casas case

ES Para los muebles de madera se recomienda utilizar colores lumínicos cálidos con una proporción superior de rojo. Los colores cálidos crean un ambiente agradable y acogedor con muebles clásicos de madera y con alfombras orientales.

IT Le luci calde ad alta percentuale di rosso sono particolarmente adatte ai mobili in legno. Creano un'atmosfera confortevole e accogliente per i mobili classici realizzati prevalentemente in legno, e per i tappeti orientali.

Spanish Italian
muebles mobili
crean creano
clásicos classici
alfombras tappeti
y e
de di
acogedor accogliente
rojo rosso
madera legno
para per

ES Barra de madera sólida de la barra de madera sólida del palo de béisbol de la caoba de Eucalptus de los 64cm

IT Porta gessetti portatile in lega di alluminio Porta gessetti per stecca da biliardo Porta gessetti per biliardo magnetico Accessori per biliardo

Spanish Italian
de di
la per

ES Puedes utilizar un aceite de canola o linaza, y recomendamos especialmente usar un aceite de prensada en frío, que no se atascará en los finos poros de la madera e ingresará mejor en el grano de la madera.

IT Puoi usare un olio di colza o di semi di lino, e ti consigliamo in particolare di usare un olio spremuto a freddo, che non ostruisca i pori fini del legno e si inserisca meglio nelle venature del legno.

Spanish Italian
aceite olio
recomendamos consigliamo
frío freddo
madera legno
mejor meglio
puedes puoi
un un
o o
de di
no non
usar usare
en in
el i
la del
e e

ES Los cuchillos con mango de madera nunca deben colocarse en el lavavajillas: el calor y los productos químicos hacen que la madera se caliente demasiado, se seque y hasta se parta

IT I coltelli con manico in legno non dovrebbero mai andare in lavastoviglie, perché il calore e i prodotti chimici possono rovinare il legno riscaldandolo, asciugandolo o creando delle crepe

Spanish Italian
cuchillos coltelli
mango manico
lavavajillas lavastoviglie
químicos prodotti chimici
deben dovrebbero
calor calore
y e
nunca mai
en in
madera legno
productos prodotti

ES La madera es un material natural y lo especial de la correa de madera es que cada una es única

IT Il legno è un materiale naturale e ciò che rende speciale un cinturino in legno è il fatto che ogni singolo cinturino è unico

Spanish Italian
material materiale
natural naturale
correa cinturino
y e
un un
la il
cada ogni
es è
madera legno
especial speciale
lo ciò

ES La continuidad de las tres puertas en madera lacada brillante se ve interrumpida por el lado más sinuoso del mueble: aquí un cajón curvo, revestido de cuero, crea un amplio estante abierto debajo de la encimera de madera o mármol

IT La continuità delle tre ante in legno laccato lucido è interrotta dal fianco più sinuoso del mobile: qui un cassetto curvato, rivestito in pelle, crea uno spazioso ripiano a giorno sotto il top in legno o marmo

Spanish Italian
puertas ante
brillante lucido
lado fianco
mueble mobile
cajón cassetto
cuero pelle
mármol marmo
continuidad continuità
amplio spazioso
un un
o o
aquí qui
en in
más più
crea crea
madera legno
de tre
del del

ES Los amantes de la madera optarán, en cambio, por la mesa Monreale, con las patas y la superficie fabricadas completamente con madera maciza

IT Gli amanti del legno opteranno invece per il tavolo Monreale, con gambe e top interamente realizzati in legno massiccio

Spanish Italian
amantes amanti
patas gambe
completamente interamente
en cambio invece
y e
la il
madera legno
en in
mesa tavolo
de del
con con

ES Hogar de madera del aceite esencial del humectador ultrasónico de Aromatherapy de madera del USB 300ML

IT Famiglia ad ultrasuoni 300ML di umidificatore di legno di aromaterapia di legno dell'umidità domestica 300ML

Spanish Italian
de di
madera legno

ES En el corazón es madera de peral salvaje, una nota africana de cuero amaderada característica que se ha usado por primera vez en esta fragancia exclusiva. La madera del peral se une al toque especiado de la nuez moscada.

IT Nel cuore l’accordo del legno africano di Pero Selvatico, utilizzato per la prima volta in una fragranza, è affiancato dall’accento speziato della Noce Moscata.

Spanish Italian
madera legno
salvaje selvatico
fragancia fragranza
nuez noce
vez volta
en in
corazón cuore
de di
es è
el la
usado utilizzato

ES Aunque técnicamente no es una aplicación de madera, la creación de un aspecto de vetas de madera en diversos materiales es posible con la impresión LED UV y de chorro de tinta

IT Anche se tecnicamente non si tratta di un'applicazione per il legno, la creazione di un aspetto a grana di legno su diversi materiali è possibile con la stampa UV LED e a getto d'inchiostro

Spanish Italian
técnicamente tecnicamente
materiales materiali
posible possibile
impresión stampa
led led
uv uv
chorro getto
un un
y e
es è
no non
de di
la il
creación creazione
madera legno
aspecto aspetto

ES Color ámbar dorado profundo. Aromas a mantequilla con nueces caramelizadas, madera y pastel de frutas, sabor a tostado con una ligera y gentil nota a madera y un toque especiado.

IT Colore ambrato dorato intenso. Aromi di burro con noci caramellate, legno e torta di frutta, dal gusto tostato con una leggera e delicata nota di legno e un sentore di spezie.

Spanish Italian
color colore
dorado dorato
aromas aromi
mantequilla burro
pastel torta
frutas frutta
sabor gusto
ligera leggera
nota nota
y e
un un
madera legno
de di

ES Los productos de UPM incluyen pulpa, papel, madera contrachapada, madera aserrada, etiquetas y compuestos, bioenergía, biocombustibles para el transporte, productos bioquímicos y productos nano

IT I prodotti UPM includono pasta di cellulosa, carta, compensato, legname segato, etichette e materiali compositi, bioenergia, biocarburanti per il trasporto, prodotti biochimici e nano prodotti

Spanish Italian
incluyen includono
papel carta
etiquetas etichette
transporte trasporto
nano nano
upm upm
y e
de di
productos prodotti
el il
para per

ES Kata, el primer sillón de madera maciza de Arper, se inspira en las sillas de madera y paja tejida hechas a mano y reinventa una tipología casi universal a partir de soluciones contemporáneas y sostenibles, en una expresión gráfica y cálida

IT Prima sedia lounge di Arper in legno massello, Kata evoca la sedia della tradizione, in legno e paglia intrecciati, reinterpretandola con l’impiego di soluzioni contemporanee e sostenibili

Spanish Italian
arper arper
soluciones soluzioni
contemporáneas contemporanee
sostenibles sostenibili
y e
de di
el la
en in
madera legno
sillas sedia

ES AMS Solutions desarrolló un sistema de inspección de visión artificial para detectar varas separadoras de madera que podrían atascar el equipo apilador de madera en los aserraderos. El sistema de visi...

IT AMS Solutions ha sviluppato un sistema di ispezione basato sulla visione industriale per rilevare le stecche di legno nel separatore che possono mandare in blocco le apparecchiature di accatastamento ...

Spanish Italian
solutions solutions
inspección ispezione
artificial industriale
detectar rilevare
ams ams
un un
sistema sistema
equipo apparecchiature
de di
visión visione
podrían possono
en in
el le
madera legno
para per

ES La madera es un material natural y lo especial de la correa de madera es que cada una es única

IT Il legno è un materiale naturale e ciò che rende speciale un cinturino in legno è il fatto che ogni singolo cinturino è unico

Spanish Italian
material materiale
natural naturale
correa cinturino
y e
un un
la il
cada ogni
es è
madera legno
especial speciale
lo ciò

ES Confeccionada con elegante madera de nogal europeo sustentable, cada navaja es única, gracias a la rica pátina natural de la madera

IT Realizzato in elegante noce europeo sostenibile, ogni coltello è unico grazie alla favolosa patina naturale del legno

Spanish Italian
elegante elegante
madera legno
nogal noce
europeo europeo
sustentable sostenibile
navaja coltello
natural naturale
es è
cada ogni
de unico

ES Puedes utilizar un aceite de canola o linaza, y recomendamos especialmente usar un aceite de prensada en frío, que no se atascará en los finos poros de la madera e ingresará mejor en el grano de la madera.

IT Puoi usare un olio di colza o di semi di lino, e ti consigliamo in particolare di usare un olio spremuto a freddo, che non ostruisca i pori fini del legno e si inserisca meglio nelle venature del legno.

Spanish Italian
aceite olio
recomendamos consigliamo
frío freddo
madera legno
mejor meglio
puedes puoi
un un
o o
de di
no non
usar usare
en in
el i
la del
e e

ES Los cuchillos con mango de madera nunca deben colocarse en el lavavajillas: el calor y los productos químicos hacen que la madera se caliente demasiado, se seque y hasta se parta

IT I coltelli con manico in legno non dovrebbero mai andare in lavastoviglie, perché il calore e i prodotti chimici possono rovinare il legno riscaldandolo, asciugandolo o creando delle crepe

Spanish Italian
cuchillos coltelli
mango manico
lavavajillas lavastoviglie
químicos prodotti chimici
deben dovrebbero
calor calore
y e
nunca mai
en in
madera legno
productos prodotti

ES La madera de roble es una madera dura, especialmente para los insectos y los hongos gracias a un alto contenido en tanino

IT La quercia è un legno duro, molto resistente, soprattutto agli insetti e ai funghi grazie all'alto contenuto di tannino

Spanish Italian
madera legno
roble quercia
dura duro
especialmente soprattutto
insectos insetti
hongos funghi
contenido contenuto
y e
un un
es è
de di
la grazie
a agli

ES juego de-madera madera blanco negro oscuro rosado claro Rey reina caballero Conjunto caballo modelo deporte aficiones todos pieza torre piezas-de-ajedrez ajedrez torre empeñar obispo Estrategia táctica dalia

IT gioco di-legno legna bianca nero buio rosa chiaro re Regina cavaliere Impostato cavallo modello Hobby tutti pezzo Torre scacchi scacchi torre pegno vescovo Strategia tattica dalia

Spanish Italian
rosado rosa
rey re
reina regina
caballero cavaliere
caballo cavallo
modelo modello
torre torre
ajedrez scacchi
obispo vescovo
estrategia strategia
juego gioco
madera legno
negro nero
oscuro buio
claro chiaro
pieza pezzo
conjunto di

Showing 50 of 50 translations