ES En una noche de invierno a una latitud norte media, se encuentra casi hacia el sur, a alrededor del punto medio entre el horizonte y el cielo que se encuentra directamente sobre tu cabeza.[7]
"b se encuentra" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES En una noche de invierno a una latitud norte media, se encuentra casi hacia el sur, a alrededor del punto medio entre el horizonte y el cielo que se encuentra directamente sobre tu cabeza.[7]
NL Op een winteravond op een midden-noordelijke breedtegraad staat hij bijna pal zuid, ongeveer halverwege tussen de horizon en de hemel recht boven je hoofd.[5]
Spanish | Dutch |
---|---|
norte | noordelijke |
sur | zuid |
horizonte | horizon |
cielo | hemel |
directamente | recht |
se encuentra | staat |
y | en |
el | de |
medio | halverwege |
en | op |
casi | bijna |
se | hij |
cabeza | hoofd |
ES Se encuentra al norte de Turku, la ciudad más antigua de Finlandia, que se encuentra en la costa suroeste del país y es oficialmente bilingüe.
NL Het ligt aan de zuidwestelijke kust van het land ten noorden van Turku, de oudste stad van Finland en officieel tweetalig.
Spanish | Dutch |
---|---|
norte | noorden |
antigua | oudste |
finlandia | finland |
costa | kust |
oficialmente | officieel |
ciudad | stad |
país | land |
la | de |
y | en |
ES El hotel NH Mechelen se encuentra ubicado en un lugar ideal. Se encuentra en el centro de la ciudad, a solo diez minutos en tren del aeropuerto de Bruselas. A pocos minutos a pie de los museos de Malinas, tiendas y plazas rodeadas de restaurantes.
NL Bij hotel NH Mechelen draait alles om de locatie. Het is midden in het centrum, op slechts 10 minuten met de trein van vliegveld Brussels. Op slechts een paar minuten lopen kunt u kiezen tussen Mechelse musea, winkels en met restaurants omzoomde pleinen.
Spanish | Dutch |
---|---|
nh | nh |
minutos | minuten |
aeropuerto | vliegveld |
museos | musea |
tiendas | winkels |
plazas | pleinen |
restaurantes | restaurants |
encuentra | is |
lugar | locatie |
y | en |
centro | midden |
tren | trein |
un | slechts |
a | bij |
hotel | in |
centro de | centrum |
ES En la parte frontal hay una cara de plástico negro, que es mate en lugar de brillante como se encuentra en los modelos más antiguos de Nest Cam, en la que el sensor de la cámara se encuentra en el medio
NL Aan de voorkant bevindt zich een plastic zwarte voorkant, die eerder mat is dan glanzend zoals bij de oudere Nest Cam-modellen, waarin de camerasensor zich in het midden bevindt
Spanish | Dutch |
---|---|
frontal | voorkant |
plástico | plastic |
negro | zwarte |
mate | mat |
brillante | glanzend |
modelos | modellen |
en | in |
de | bij |
es | is |
nest | nest |
una | een |
ES El OnePlus 9 normal cuenta con el mismo sensor de la cámara principal que se encuentra en el OnePlus 8 Pro de 2020, y tiene el mismo sensor ultra ancho que se encuentra en el excelente (y más caro) Oppo Find X3 Pro.
NL De gewone OnePlus 9 is voorzien van dezelfde hoofdcamerasensor als in de OnePlus 8 Pro uit 2020, en heeft dezelfde ultrabrede sensor als in de uitstekende (en duurdere) Oppo Find X3 Pro.
Spanish | Dutch |
---|---|
normal | gewone |
sensor | sensor |
oppo | oppo |
en | in |
oneplus | oneplus |
encuentra | is |
y | en |
pro | pro |
excelente | uitstekende |
ES En una noche de invierno a una latitud norte media, se encuentra casi hacia el sur, a alrededor del punto medio entre el horizonte y el cielo que se encuentra directamente sobre tu cabeza.[7]
NL Op een winteravond op een midden-noordelijke breedtegraad staat hij bijna pal zuid, ongeveer halverwege tussen de horizon en de hemel recht boven je hoofd.[5]
Spanish | Dutch |
---|---|
norte | noordelijke |
sur | zuid |
horizonte | horizon |
cielo | hemel |
directamente | recht |
se encuentra | staat |
y | en |
el | de |
medio | halverwege |
en | op |
casi | bijna |
se | hij |
cabeza | hoofd |
ES Si bien la plataforma se encuentra en sus primeras etapas y aún encuentra el apoyo de una amplia gama de juegos, los gigantes de la realidad virtual como Oculus y Vive ven cada vez más el fitness como la próxima frontera a conquistar.
NL Hoewel het platform nog in de kinderschoenen staat en nog steeds wordt ondersteund door een breed scala aan games, wordt fitness door VR-giganten zoals Oculus en Vive steeds vaker gezien als de volgende grens om te veroveren.
Spanish | Dutch |
---|---|
amplia | breed |
gama | scala |
juegos | games |
oculus | oculus |
fitness | fitness |
frontera | grens |
se encuentra | staat |
apoyo | ondersteund |
conquistar | veroveren |
y | en |
plataforma | platform |
a | om |
aún | steeds |
si | als |
en | in |
si bien | hoewel |
ES En la frontera entre Italia y Suiza se encuentra el Signalkuppe. En esta montaña gigantesca se encuentra Capanna Margherita, que es el refugio más alto de Europa.
NL De Signalkuppe staat op de grens tussen Italië en Zwitserland. Op deze bergreus staat het hoogste gebouw van Europa: de Capanna Margherita.
Spanish | Dutch |
---|---|
frontera | grens |
italia | italië |
suiza | zwitserland |
se encuentra | staat |
y | en |
europa | europa |
más alto | hoogste |
en | op |
ES El pequeño pueblo en el valle del Albula se encuentra en la mundialmente famosa línea ferroviaria entre Coira y St. Moritz. Aunque se encuentra a solo 900 metros s.n. m., alberga las condiciones ideales para la pista de hielo.
NL Het kleine dorp in het Albula-dal ligt aan de wereldberoemde spoorlijn Chur-St. Moritz. Hoewel het slechts 900 m boven zeeniveau ligt heersen er hier ideale omstandigheden voor de schaatsbaan.
Spanish | Dutch |
---|---|
pequeño | kleine |
pueblo | dorp |
valle | dal |
st | st |
moritz | moritz |
m | m |
condiciones | omstandigheden |
ideales | ideale |
en | in |
aunque | hoewel |
ES El Campagne Beausoleil se encuentra en La Seyne-sur-Mer, a 1,6 km de la playa de Sablettes, y ofrece alojamiento con piscina exterior de temporada, aparcamiento privado gratuito, jardín y salón compartido. El establecimiento se encuentra a 1,9…
NL Campagne Beausoleil ligt in La Seyne-sur-Mer, op 1,6 km van het strand van Sablettes, en biedt accommodatie met een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis privéparkeergelegenheid, een tuin en een gemeenschappelijke lounge. De accommodatie ligt…
ES El Canopée se encuentra en Toulon, a menos de 1 km de la playa de Mitre y a 11 minutos a pie de la playa de Anse Mistral, en una zona donde se puede practicar senderismo. Se encuentra a 700 metros de la playa de Lido y ofrece terraza y aparcamiento…
NL Canopée ligt in Toulon, op minder dan 1 km van het Mitre-strand en op 11 minuten lopen van het Anse Mistral-strand, in een gebied waar u kunt wandelen. De accommodatie ligt op 700 meter van het Lido-strand en beschikt over een terras en gratis…
ES Di lo que opinas sobre cualquier Tweet con una respuesta. Encuentra un tema que te apasione, y únete a la conversación.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
respuesta | antwoord |
tema | onderwerp |
encuentra | vindt |
Spanish | Dutch |
---|---|
estrellas | sterren |
semana | weekend |
perro | hond |
en | in |
si | als |
es | is |
o | of |
estarán | zijn |
solo | alleen |
el | de |
de | een |
para | voor |
ES Además, puedes desactivar todas estas funciones con una única configuración maestra que se encuentra en la parte superior de la página
NL Je kan deze instellingen ook allemaal tegelijk uitschakelen met één overkoepelende instelling bovenaan het scherm
Spanish | Dutch |
---|---|
desactivar | uitschakelen |
configuración | instellingen |
puedes | kan |
todas | je |
ES Encuentra un diseñador que te encante | 99designs
NL Vind een designer waar je dol op bent | 99designs
Spanish | Dutch |
---|---|
encuentra | vind |
diseñador | designer |
un | een |
que | op |
ES Encuentra un diseñador que te encante
NL Vind een designer waar je dol op bent
Spanish | Dutch |
---|---|
encuentra | vind |
diseñador | designer |
un | een |
que | op |
ES Encuentra al diseño adecuado para tu próximo proyecto. Contamos con diseñadores expertos en más de 90 categorías de diseño, para que puedas encontrar a tu aliado perfecto.
NL Vind de juiste designer voor jouw volgende project. We hebben expert designers in meer dan 90 categorieën, zodat je jouw perfecte match kan vinden.
Spanish | Dutch |
---|---|
diseñadores | designers |
expertos | expert |
perfecto | perfecte |
proyecto | project |
en | in |
encuentra | vind |
tu | jouw |
categorías | categorieën |
contamos | hebben |
encontrar | vinden |
a | zodat |
ES Encuentra el diseñador perfecto para tu proyecto y colabora en una plataforma concebida para diseñar.
NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.
Spanish | Dutch |
---|---|
encuentra | vind |
perfecto | perfecte |
diseñador | ontwerper |
y | en |
proyecto | project |
tu | jouw |
plataforma | platform |
el | de |
una | een |
en | op |
para | voor |
Spanish | Dutch |
---|---|
adecuada | juiste |
presupuesto | budget |
y | en |
a | bij |
la | de |
es | is |
también | ook |
persona | persoon |
único | een |
Spanish | Dutch |
---|---|
encuentra | vind |
ideal | perfecte |
en | op |
rover | rover |
Spanish | Dutch |
---|---|
encuentra | vind |
ideal | perfecte |
rover | rover |
tu | jouw |
el | de |
en | op |
ES Encuentra ideas de palabras clave ganadoras en nuestra base de datos líder en el sector.
NL Vind kansrijke zoekterm-ideeën in onze marktleidende database.
Spanish | Dutch |
---|---|
encuentra | vind |
ideas | ideeën |
en | in |
base de datos | database |
ES Investiga ideas de contenido y encuentra oportunidades de enlaces.
NL Ontdek content-ideeën en vind kansen op links.
Spanish | Dutch |
---|---|
ideas | ideeën |
contenido | content |
oportunidades | kansen |
enlaces | links |
encuentra | vind |
y | en |
ES Encuentra los artículos más populares sobre cualquier tema. Ordena los resultados por:
NL Vind de populairste artikelen op ieder willekeurig onderwerp. Sorteer de resultaten op:
Spanish | Dutch |
---|---|
encuentra | vind |
tema | onderwerp |
ordena | sorteer |
resultados | resultaten |
ES Si su copia de seguridad se encuentra en una ubicación diferente, seleccione la carpeta haciendo clic en Agregar copias de seguridad`.
NL Als uw back-up zich op een andere locatie bevindt, selecteert u de map door te klikken op Back-ups toevoegen`.
Spanish | Dutch |
---|---|
carpeta | map |
agregar | toevoegen |
ubicación | locatie |
la | de |
diferente | een andere |
si | als |
haciendo clic | klikken |
su | zich |
en | te |
de | door |
una | een |
ES Quizá encuentra lo que busca en la página de inicio
NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
Spanish | Dutch |
---|---|
inicio | homepage |
en | te |
ES Hay podcasts de 5 minutos y de 6 horas. ¡Encuentra lo que sea que funcione para ti y corre con ello!
NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!
Spanish | Dutch |
---|---|
podcasts | podcasts |
encuentra | vind |
minutos | minuten |
horas | uur |
y | en |
hay | er |
funcione | werkt |
ES ¿Están cifrados tus datos? ¿Cómo se almacenan las contraseñas? Encuentra las respuestas a las principales preguntas.
NL Worden gegevens versleuteld? Hoe worden wachtwoorden opgeslagen? Lees de antwoorden op onze meest gestelde vragen.
Spanish | Dutch |
---|---|
cifrados | versleuteld |
datos | gegevens |
contraseñas | wachtwoorden |
almacenan | opgeslagen |
respuestas | antwoorden |
preguntas | vragen |
cómo | hoe |
las | de |
a | onze |
Spanish | Dutch |
---|---|
momentos | momenten |
es | is |
la | haar |
ES Encuentra un dominio, explora bancos de imágenes, y amplía tu marca
NL Kies een domeinnaam en selecteer stockfoto's om je merk te versterken
Spanish | Dutch |
---|---|
dominio | domeinnaam |
a | om |
y | en |
marca | merk |
ES Al utilizar nuestro generador de nombres de empresa, se crean de manera automática y al instante nombres de dominio disponibles y originales. Encuentra el nombre de dominio perfecto para tu marca en tan solo un par de clics.
NL Als je onze generator voor bedrijfsnamen gebruikt, worden binnen enkele seconden originele en beschikbare domeinnamen weergegeven. Vind in een paar klikken de perfecte domeinnaam voor jouw merk.
Spanish | Dutch |
---|---|
generador | generator |
disponibles | beschikbare |
originales | originele |
encuentra | vind |
perfecto | perfecte |
clics | klikken |
y | en |
tu | jouw |
utilizar | gebruikt |
el | de |
en | in |
marca | merk |
nombre | voor |
ES Encuentra más plantillas de volantes en nuestra biblioteca de plantillas.
NL Vind meer flyersjablonen in onze sjablonenbibliotheek.
Spanish | Dutch |
---|---|
encuentra | vind |
más | meer |
en | in |
ES Encuentra ofertas diarias de restaurantes, spa, cosas que hacer, peluqueria, masajeshoteles
NL Onze dagelijkse lokale aanbiedingen beslaan restaurants, spa, massage, activiteiten, product-deals, hotelsen nog veel meer
Spanish | Dutch |
---|---|
diarias | dagelijkse |
spa | spa |
restaurantes | restaurants |
de | onze |
que | nog |
ofertas | aanbiedingen |
ES Este servicio no se encuentra actualmente disponible
NL Deze dienst is momenteel niet beschikbaar.
Spanish | Dutch |
---|---|
servicio | dienst |
actualmente | momenteel |
no | niet |
ES Abra su navegador Opera y haga click en el botón de Opera que se encuentra arriba y a la izquierda y resalte ajustes una vez que se abra. Resalte la opción preferencias rápidas y, a continuación, marque la opción Habilitar JavaScript.
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
Spanish | Dutch |
---|---|
navegador | browser |
opera | opera |
rápidas | snelle |
javascript | javascript |
click | klik |
y | en |
opción | optie |
preferencias | voorkeuren |
ajustes | instellingen |
en | in |
ES Haz lo que te gusta, conoce a otras personas a las que también les guste, encuentra a tu comunidad. ¡El resto es historia!
NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.
Spanish | Dutch |
---|---|
conoce | ontmoet |
comunidad | community |
personas | mensen |
el | de |
resto | rest |
a | volgt |
encuentra | vind |
haz | doe |
lo | wat |
ES Se proporciona acceso de root para cualquier Hostwinds Linux VPS Para que tenga un control completo sobre su servidor y puede configurarlo, sin embargo, se encuentra en forma.
NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.
Spanish | Dutch |
---|---|
root | root |
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
servidor | server |
proporciona | voorzien |
sin embargo | echter |
acceso | toegang |
control | controle |
encuentra | is |
y | en |
puede | kunt |
de | zodat |
para | voor |
sobre | over |
completo | volledige |
ES Encuentra las palabras clave por las que tus competidores están posicionados, pero tu no.
NL Ontdek de zoektermen waar jouw concurrenten op ranken, maar jij niet.
Spanish | Dutch |
---|---|
encuentra | ontdek |
palabras | de |
competidores | concurrenten |
tu | jouw |
no | niet |
pero | maar |
ES Encuentra las oportunidades entre tus ideas de palabras clave. Nuestra puntuación KD calcula cuánto de difícil será posicionar tu palabra clave basado en las páginas actualmente mejor posicionadas.
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
Spanish | Dutch |
---|---|
encuentra | vind |
ideas | ideeën |
puntuación | score |
calcula | berekent |
difícil | moeilijk |
páginas | paginas |
tu | jouw |
mejor | top |
palabras | de |
palabra clave | zoekterm |
palabra | om |
actualmente | zijn |
de | tussen |
nuestra | onze |
en | in |
ES Excelentes noticias: el aficionado se encuentra estable
Spanish | Dutch |
---|---|
el | van |
ES Encuentra enlaces rotos hacia y desde cualquier página web o sitio web en segundos.
NL Vind binnen enkele seconden gebroken links van en naar iedere willekeurige website.
Spanish | Dutch |
---|---|
encuentra | vind |
enlaces | links |
rotos | gebroken |
y | en |
en | binnen |
segundos | seconden |
página | van |
ES <strong>Investigación de palabras clave:</strong> Encuentra lo que tus clientes buscan.
NL <strong>Zoektermenonderzoek:</strong> Ontdek waar jouw klanten naar zoeken.
Spanish | Dutch |
---|---|
encuentra | ontdek |
clientes | klanten |
buscan | zoeken |
ES Encuentra cosas relevantes de las que hablar en tus páginas con el Explorador de Palabras Clave de Ahrefs.
NL Vind relevante zaken om over te praten op jouw pagina’s met Ahrefs’ Keywords Explorer.
Spanish | Dutch |
---|---|
encuentra | vind |
cosas | zaken |
relevantes | relevante |
páginas | paginas |
explorador | explorer |
ahrefs | ahrefs |
palabras clave | keywords |
hablar | praten |
de | over |
en | te |
con | met |
el | op |
ES 2. Encuentra oportunidades de enlaces en páginas con elevado tráfico
NL 2. Ontdek backlinkkansen op pagina’s met veel verkeer
Spanish | Dutch |
---|---|
encuentra | ontdek |
páginas | paginas |
tráfico | verkeer |
en | op |
ES 3. Investiga contenido y encuentra prospectos para enlazados en el Explorador de Contenidos
NL 3. Onderzoek content en vind linkprospects in Content Explorer
Spanish | Dutch |
---|---|
investiga | onderzoek |
encuentra | vind |
explorador | explorer |
en | in |
y | en |
contenido | content |
ES Portugal encuentra la fórmula sin Cristiano
Spanish | Dutch |
---|---|
la | langs |
ES Si busca la definición de un término técnico, puede consultar nuestro glosario. Si no encuentra la respuesta a una pregunta obvia, indíquenoslo.
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
Spanish | Dutch |
---|---|
definición | definitie |
término | woord |
técnico | technisch |
glosario | woordenlijst |
la | de |
puede | kunt |
si | als |
pregunta | vraag |
busca | zoek |
nuestro | ons |
ES El análisis del código fuente se utiliza para producir un gráfico comparable, que muestra en qué parte de la página se encuentra cada enlace y cuántos enlaces están cerca de él
NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
análisis | analyse |
gráfico | grafiek |
producir | produceren |
enlace | link |
está | staat |
y | en |
enlaces | links |
están | er |
código fuente | broncode |
página | pagina |
parte | van |
cada | elke |
utiliza | gebruikt |
en | in |
ES iPhone Backup Extractor lee las copias de seguridad de su iPhone, encuentra sus mensajes de Tinder y los recupera
NL iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze
Spanish | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
encuentra | vindt |
mensajes | berichten |
tinder | tinder |
extractor | extractor |
backup | backup |
y | en |
seguridad | back-ups |
sus | uw |
ES Paso 2. Revisa la lista de las aplicaciones más populares para examinar el contenido que tienen. Si encuentra el archivo que está buscando, seleccione y Extract .
NL Stap 2. Doorloop de lijst met de meest populaire apps om de inhoud die ze hebben te onderzoeken. Als u het gewenste bestand vindt, selecteert u en Extract .
Spanish | Dutch |
---|---|
paso | stap |
populares | populaire |
examinar | onderzoeken |
contenido | inhoud |
encuentra | vindt |
archivo | bestand |
y | en |
aplicaciones | apps |
si | als |
lista | lijst |
Showing 50 of 50 translations