ES Los gráficos de bala muestran el progreso en relación con un objetivo mediante la comparación de medidas. Este tipo de gráfico se diseñó para reemplazar los indicadores, medidores y termómetros del dashboard.
ES Los gráficos de bala muestran el progreso en relación con un objetivo mediante la comparación de medidas. Este tipo de gráfico se diseñó para reemplazar los indicadores, medidores y termómetros del dashboard.
NL Uitgebreide staafdiagrammen tonen voortgang ten opzichte van een doel door metingen met elkaar te vergelijken en zijn ontworpen ter vervanging van tellers, meters en thermometers in een dashboard.
Spanish | Dutch |
---|---|
muestran | tonen |
progreso | voortgang |
comparación | vergelijken |
medidas | metingen |
dashboard | dashboard |
metros | meters |
y | en |
objetivo | doel |
tipo | zijn |
en | in |
ES En un caso memorable, me sorprendió recibir un montón de fotos de hombres posando con armas, heridas de bala y montones de dinero y drogas
NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs
Spanish | Dutch |
---|---|
recibir | ontvangen |
fotos | fotos |
hombres | mannen |
posando | poseren |
y | en |
caso | een |
dinero | geld |
en | in |
ES Superhot VR es una nueva versión de la clásica mecánica de juego en tiempo de bala. Es difícil, caluroso y agotador, pero probablemente el juego
NL Superhot VR is een frisse kijk op de klassieke game-monteur in bullet time. Het is moeilijk, heet en vermoeiend, maar waarschijnlijk de meest
Spanish | Dutch |
---|---|
vr | vr |
clásica | klassieke |
juego | game |
difícil | moeilijk |
agotador | vermoeiend |
probablemente | waarschijnlijk |
nueva | frisse |
es | is |
y | en |
en | in |
pero | maar |
ES Si está buscando la bala plateada de Windows 10, entonces es Continuum
NL Als u op zoek bent naar de zilveren kogel van Windows 10, dan is het Continuum
Spanish | Dutch |
---|---|
la | de |
windows | windows |
es | is |
si | als |
buscando | op zoek |
ES ¿Qué lo hace interesante? Fantástico uso de la mecánica de juego de manipulación del tiempo y el tiempo de bala
NL Wat maakt het interessant? Fantastisch gebruik van game-mechanica met bullet-time en tijdmanipulatie
Spanish | Dutch |
---|---|
interesante | interessant |
juego | game |
tiempo | time |
y | en |
fantástico | fantastisch |
uso | gebruik |
ES Este juego le da un nuevo giro a la clásica mecánica del tiempo de bala
NL Deze game geeft een nieuwe draai aan de klassieke bullet time-monteur
Spanish | Dutch |
---|---|
juego | game |
giro | draai |
clásica | klassieke |
da | geeft |
tiempo | time |
nuevo | nieuwe |
la | de |
ES Sin embargo, donde este juego en particular tal vez impresiona más es en su historia profundamente envolvente y llena de corazones que vive con usted mucho después de que se dispara la última bala
NL Waar dit specifieke spel misschien het meest indruk op maakt, is echter het diep betrokken, hartveroverende verhaal dat bij je blijft lang nadat de laatste kogel is afgevuurd
Spanish | Dutch |
---|---|
juego | spel |
historia | verhaal |
profundamente | diep |
tal vez | misschien |
es | is |
sin embargo | echter |
en | op |
la | de |
última | laatste |
de | bij |
particular | specifieke |
y | waar |
que | nadat |
ES Este juego toma la clásica mecánica del tiempo de bala y le da un nuevo giro
NL Deze game neemt de klassieke bullet time-monteur en geeft er een nieuwe draai aan
Spanish | Dutch |
---|---|
juego | game |
toma | neemt |
clásica | klassieke |
giro | draai |
tiempo | time |
da | geeft |
la | de |
y | en |
nuevo | nieuwe |
ES Solo para descubrir que solo había una bala en el arma y un disparo en el estómago no fue suficiente para detenerlos.
NL Alleen om erachter te komen dat er maar een ronde in het wapen zat en een schot in de darmen was niet genoeg om ze te stoppen.
Spanish | Dutch |
---|---|
arma | wapen |
disparo | schot |
y | en |
para | stoppen |
el | de |
a | om |
no | niet |
fue | was |
en | in |
ES En el interior, hay una serie de golosinas relacionadas con James Bond, que incluyen un chip de utilería de Casino Royale, una réplica de utilería de bala dorada, los calcetines 007 del "agente", el pañuelo de bolsillo de seda Dr
NL Binnenin zijn er een aantal James Bond-gerelateerde lekkernijen, waaronder een Casino Royale prop-chip, gouden kogelpropreplica, the agent 007-sokken, Dr
Spanish | Dutch |
---|---|
relacionadas | gerelateerde |
james | james |
chip | chip |
casino | casino |
dorada | gouden |
calcetines | sokken |
agente | agent |
dr | dr |
hay | er |
serie | een |
una | aantal |
con | waaronder |
ES Todo, desde capacidades de disparo nocturno hasta modo HDR, tiempo de bala, lapso de estrellas, lapso de tiempo y más
NL Alles, van nachtopnamemogelijkheden tot HDR-modus, bullet-time, starlapse, timelapse en meer
Spanish | Dutch |
---|---|
modo | modus |
hdr | hdr |
más | meer |
lapso | time |
y | en |
todo | alles |
ES Otra cosa que hay que tener en cuenta es que una herramienta de auditoría de sitios web puede no ser necesariamente la bala de plata que su sitio necesita.
NL Een ander ding om in gedachten te houden is dat een website audit tool niet noodzakelijkerwijs de zilveren kogel is die uw site nodig heeft.
Spanish | Dutch |
---|---|
auditoría | audit |
necesariamente | noodzakelijkerwijs |
es | is |
a | om |
herramienta | tool |
no | niet |
la | de |
plata | zilveren |
que | ding |
necesita | nodig |
en | in |
ES En un caso memorable, me sorprendió recibir un montón de fotos de hombres posando con armas, heridas de bala y montones de dinero y drogas
NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs
Spanish | Dutch |
---|---|
recibir | ontvangen |
fotos | fotos |
hombres | mannen |
posando | poseren |
y | en |
caso | een |
dinero | geld |
en | in |
ES Bond es relevado de su cargo después de que el MI6 recibe una bala dorada con "007" grabada
NL Bond wordt ontheven van zijn taak nadat een gouden kogel met "007" erop is geëtst door MI6 is ontvangen
Spanish | Dutch |
---|---|
dorada | gouden |
es | is |
el | ontvangen |
de | door |
una | een |
con | met |
ES Se cree que la bala es del famoso asesino Francisco Scaramanga, quien usa una pistola dorada para matar a sus objetivos
NL De kogel zou afkomstig zijn van de beroemde moordenaar Francisco Scaramanga, die een gouden pistool gebruikt om zijn doelen te doden
Spanish | Dutch |
---|---|
famoso | beroemde |
francisco | francisco |
pistola | pistool |
dorada | gouden |
objetivos | doelen |
la | de |
a | om |
quien | die |
una | een |
se | zijn |
ES Pero se levanta y se aleja de una serie de puñaladas y heridas de bala que de otro modo matarían a la mayoría de las personas
NL Maar hij staat op en loopt weg van een reeks steek- en schotwonden waaraan anders de meeste mensen zouden overlijden
Spanish | Dutch |
---|---|
otro | anders |
la | de |
y | en |
personas | mensen |
serie | een |
una | reeks |
mayoría | de meeste |
se | hij |
pero | maar |
la mayoría | meeste |
ES Superhot VR es una nueva versión de la clásica mecánica de juego en tiempo de bala. Es difícil, caluroso y agotador, pero probablemente el juego
NL Superhot VR is een frisse kijk op de klassieke game-monteur in bullet time. Het is moeilijk, heet en vermoeiend, maar waarschijnlijk de meest
Spanish | Dutch |
---|---|
vr | vr |
clásica | klassieke |
juego | game |
difícil | moeilijk |
agotador | vermoeiend |
probablemente | waarschijnlijk |
nueva | frisse |
es | is |
y | en |
en | in |
pero | maar |
ES Este juego toma la clásica mecánica del tiempo de bala y le da un nuevo giro
NL Deze game neemt de klassieke bullet time-monteur en geeft er een nieuwe draai aan
Spanish | Dutch |
---|---|
juego | game |
toma | neemt |
clásica | klassieke |
giro | draai |
tiempo | time |
da | geeft |
la | de |
y | en |
nuevo | nieuwe |
ES Solo para descubrir que solo había una bala en el arma y un disparo en el estómago no fue suficiente para detenerlos.
NL Alleen om erachter te komen dat er maar een ronde in het wapen zat en een schot in de darmen was niet genoeg om ze te stoppen.
Spanish | Dutch |
---|---|
arma | wapen |
disparo | schot |
y | en |
para | stoppen |
el | de |
a | om |
no | niet |
fue | was |
en | in |
ES La mecánica de la velocidad de movimiento basada en el movimiento del tiempo de bala es discordante al principio, porque va contra la corriente, pero eso también es lo más destacado aquí; es el punto que vende este juego como diferente y emocionante.
NL De bewegingssnelheidmechanica van bullet time is aanvankelijk schokkend, omdat het tegen de stroom in gaat, maar dat is ook het hoogtepunt hier; het is het punt dat deze game als anders en opwindend verkoopt.
Spanish | Dutch |
---|---|
corriente | stroom |
punto | punt |
vende | verkoopt |
juego | game |
emocionante | opwindend |
en | in |
es | is |
va | gaat |
también | ook |
y | en |
aquí | hier |
contra | van |
pero | maar |
como | als |
diferente | anders |
ES Una versión inteligente y refrescante del tiempo bala
NL Een slimme en verfrissende kijk op bullet time
Spanish | Dutch |
---|---|
inteligente | slimme |
tiempo | time |
y | en |
una | een |
ES Este estilo de diseño de tiempo de bala también te da tiempo para respirar y contemplar todos y cada uno de los movimientos, a diferencia de otros juegos
NL Deze stijl van bullet time-ontwerp geeft je ook tijd om te ademen en elke beweging te overdenken, in tegenstelling tot andere spellen
Spanish | Dutch |
---|---|
respirar | ademen |
movimientos | beweging |
juegos | spellen |
diseño | ontwerp |
diferencia | tegenstelling |
da | geeft |
otros | andere |
también | ook |
y | en |
estilo | stijl |
tiempo | tijd |
a | om |
cada | elke |
uno | je |
ES Cuando puede ver el rastro de la bala entrando, puede ver hacia dónde va el disparo y dónde ha estado
NL Als je het spoor van de kogel kunt zien binnenkomen, kun je zien waar het schot naartoe gaat en waar het is geweest
Spanish | Dutch |
---|---|
rastro | spoor |
va | gaat |
disparo | schot |
estado | geweest |
ver | zien |
puede | kunt |
y | en |
ES Superhot VR es una nueva versión de la clásica mecánica de juego en tiempo de bala. Es difícil, caluroso y agotador, pero probablemente el juego más frustrante y divertido que hemos jugado hasta ahora en realidad virtual.
NL Superhot VR is een frisse kijk op de klassieke game-monteur in bullet time. Het is moeilijk, heet en vermoeiend, maar waarschijnlijk de meest frustrerend plezierige game die we tot nu toe in VR hebben gespeeld.
Spanish | Dutch |
---|---|
vr | vr |
clásica | klassieke |
difícil | moeilijk |
agotador | vermoeiend |
probablemente | waarschijnlijk |
frustrante | frustrerend |
nueva | frisse |
es | is |
y | en |
ahora | nu |
en | in |
hemos | we |
juego | game |
jugado | gespeeld |
pero | maar |
ES Sin embargo, donde este juego en particular tal vez impresiona más es en su historia profundamente envolvente y llena de corazones que vive con usted mucho después de que se dispara la última bala
NL Waar dit specifieke spel misschien het meest indruk op maakt, is echter het diep betrokken, hartveroverende verhaal dat bij je blijft lang nadat de laatste kogel is afgevuurd
Spanish | Dutch |
---|---|
juego | spel |
historia | verhaal |
profundamente | diep |
tal vez | misschien |
es | is |
sin embargo | echter |
en | op |
la | de |
última | laatste |
de | bij |
particular | specifieke |
y | waar |
que | nadat |
ES Exterior 1080p Wifi bala cámara IP con detección de movimiento - C3TN Color Ezviz
NL Buiten 1080p Wifi bullet IP camera met bewegingsdetectie - C3TN Color Ezviz
Showing 26 of 26 translations