Hire a translator I am translator

Translate "bélgica" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bélgica" from Spanish to Dutch

Translations of bélgica

"bélgica" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

bélgica belgië duitsland europa frankrijk italië nederland oostenrijk portugal regio spanje zwitserland

Translation of Spanish to Dutch of bélgica

Spanish
Dutch

ES 1993 - Copa de Bélgica, victoria del Standard de Liège ante el Royal Charleroi SC. Standard gana la Copa de Bélgica 2-0

NL 1993 - Beker van België, overwinning voor Standard de Liège tegen Royal Charleroi SC. Standard wint Beker van België met 2-0

Spanish Dutch
copa beker
victoria overwinning
standard standard
gana wint
bélgica belgië

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Bélgica y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Bélgica y hemos seleccionado las 20 mejores

NL Wil je wandelen in België en meer van dit gebied in Europa ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in België nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren

Spanish Dutch
explorar ontdekken
guía gids
colección verzameling
senderos routes
bélgica belgië
te jou
a om
y en
europa europa
mejores beste
senderismo wandelingen
hemos we
en in
zona gebied

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Bélgica y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Bélgica y hemos seleccionado las 20 mejores

NL Wil je wandelen in België en meer van dit gebied in Europa ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in België nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren

Spanish Dutch
explorar ontdekken
guía gids
colección verzameling
senderos routes
bélgica belgië
te jou
a om
y en
europa europa
mejores beste
senderismo wandelingen
hemos we
en in
zona gebied

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Bélgica y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Bélgica y hemos seleccionado las 20 mejores

NL Wil je wandelen in België en meer van dit gebied in Europa ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in België nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren

Spanish Dutch
explorar ontdekken
guía gids
colección verzameling
senderos routes
bélgica belgië
te jou
a om
y en
europa europa
mejores beste
senderismo wandelingen
hemos we
en in
zona gebied

ES Bélgica Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Bélgica | ESPN

NL België Voetbal - België Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Spanish Dutch
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
bélgica belgië
más meer

ES Bélgica Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Bélgica | ESPN

NL België Voetbal - België Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Spanish Dutch
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
bélgica belgië
más meer

ES Bélgica Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Bélgica | ESPN

NL België Voetbal - België Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Spanish Dutch
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
bélgica belgië
más meer

ES Bélgica Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Bélgica | ESPN

NL België Voetbal - België Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Spanish Dutch
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
bélgica belgië
más meer

ES Selecciona un país Australia Austria Bélgica Canadá Dinamarca Finlandia Francia Alemania Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Noruega Portugal España Suecia Suiza Reino Unido Estados Unidos

NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten

Spanish Dutch
selecciona selecteer
finlandia finland
luxemburgo luxemburg
noruega noorwegen
país land
canadá canada
francia frankrijk
alemania duitsland
irlanda ierland
italia italië
suiza zwitserland
australia australië
austria oostenrijk
portugal portugal
suecia zweden
bélgica belgië
españa spanje
unidos verenigde
estados unidos staten

ES Royal Antwerp ganó con lo justo y mantuvo el liderazgo en Bélgica

NL Ruud Vormer tot 2023 bij Club Brugge

ES Anderlecht pisó fuerte en Bélgica: 3-0 sobre Seraing por la tercera fecha

NL Club Brugge kampioen op het veld van Anderlecht

Spanish Dutch
en op
la het

ES En Bélgica, donde se encuentra registrada Mailfence y donde también se encuentran alojados nuestros servidores, las leyes protegen la privacidad

NL België, het land waar Mailfence gezeteld is en haar servers heeft, beschikt over verregaande wetgeving omtrent de bescherming van privacy

Spanish Dutch
servidores servers
bélgica belgië
y en
leyes wetgeving
privacidad privacy
la de
se haar
encuentra is
en over

ES Solo una orden judicial válida emitida en Bélgica puede obligarnos a entregar tales datos

NL Alleen een Belgische rechterlijke uitspraak kan ons dwingen gegevens vrij te geven

Spanish Dutch
puede kan
datos gegevens
en te
una een
solo alleen

ES Fundada en Bélgica en 1990, Selligent es una plataforma de Marketing Cloud omnicanal con funcionalidades de inteligencia artificial

NL Selligent, in 1990 opgericht in België, is een intelligent omnichannel marketing cloud platform met een duidelijke missie: marketing persoonlijk maken

Spanish Dutch
fundada opgericht
marketing marketing
cloud cloud
omnicanal omnichannel
bélgica belgië
en in
es is
plataforma platform

ES Nuestros servidores están ubicados en Bélgica (Europa), y tenemos total control sobre ellos

NL Ons datacenter bevindt zich in België (Europa) en we hebben volledige controle over onze servers

Spanish Dutch
servidores servers
europa europa
control controle
bélgica belgië
y en
en in
total volledige
sobre over

ES Cuadro y póster Eddy Merckx en el Campeonato de Bélgica - Compra y venta

NL Eddy Merckx op het Belgisch Kampioenschap - Foto en Poster te koop

Spanish Dutch
póster poster
campeonato kampioenschap
compra koop
y en
en te
el op

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Eddy Merckx en el Campeonato de Bélgica

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Eddy Merckx op het Belgisch Kampioenschap

Spanish Dutch
fotografía fotografie
campeonato kampioenschap
deportes sport
ciclismo wielersport
en op

ES Eddy Merckx en el Campeonato de Bélgica

NL Eddy Merckx op het Belgisch Kampioenschap

Spanish Dutch
campeonato kampioenschap
en op

ES Agosto de 1975, el campeonato mundial de ciclismo se disputa en Yvoir en Bélgica. Eddy Merckx se había estrellado y se había puesto al servicio de Roger De Vlaeminck que había fallado en el segundo lugar. Merckx es octavo.

NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.

Spanish Dutch
agosto augustus
ciclismo wielrennen
roger roger
bélgica belgië
lugar plaats
y en
el de
en in
había was
es wordt
que gekomen
a zich

ES Cuadro y póster Campeonato de Bélgica 1975 - Compra y venta

NL Belgisch Kampioenschap 1975 - Foto en Poster te koop

Spanish Dutch
póster poster
campeonato kampioenschap
compra koop
y en

ES Christian Piot, portero del Standard de Liège levanta la Copa de Bélgica tras vencer 3-1 al FC Mechelen

NL Christian Piot, Standard de Liège-doelman tilt de Beker van België op na een 3-1 overwinning op FC Mechelen

Spanish Dutch
christian christian
standard standard
copa beker
bélgica belgië
la de
tras na

ES Depche Mode y su cantante Dave Gahan durante un concierto en el festival Werchter en Bélgica

NL Depche Mode en zijn zanger Dave Gahan tijdens een concert op Werchter in België

Spanish Dutch
mode mode
cantante zanger
concierto concert
bélgica belgië
y en
en in
un een
el op
su zijn
durante tijdens

ES En Bélgica, en los bosques valones, los ciervos están en plena temporada de amor.

NL In België, in de Waalse bossen, bevinden herten zich midden in het liefdesseizoen.

Spanish Dutch
bosques bossen
bélgica belgië
en in
los de
de het

ES Cuadro y póster Campeón de Bélgica 1975 - Compra y venta

NL Belgisch kampioen 1975 - Foto en Poster te koop

Spanish Dutch
póster poster
campeón kampioen
compra koop
y en

ES Equipo de Bélgica durante un partido en la década de 1970

NL Belgisch team tijdens een wedstrijd in de jaren 70

Spanish Dutch
equipo team
partido wedstrijd
la de
en in
de tijdens
un een

ES Cuadro y póster Campeonato de Bélgica de pista 1976 - Compra y venta

NL Belgische Baankampioenschappen 1976 - Foto en Poster te koop

Spanish Dutch
póster poster
compra koop
y en

ES Cuadro y póster Victoria de la Copa de Bélgica Standard de Liège 1993 - Compra y venta

NL Overwinning voor Standard de Liège 1993 Beker van België - Foto en Poster te koop

Spanish Dutch
póster poster
victoria overwinning
copa beker
standard standard
compra koop
bélgica belgië
la de
y en

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Victoria de la Copa de Bélgica Standard de Liège 1993

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Overwinning voor Standard de Liège 1993 Beker van België

Spanish Dutch
fotografía fotografie
victoria overwinning
copa beker
standard standard
bélgica belgië
deportes sport
la de
futbol voetbal

ES Victoria de la Copa de Bélgica Standard de Liège 1993

NL Overwinning voor Standard de Liège 1993 Beker van België

Spanish Dutch
victoria overwinning
copa beker
standard standard
bélgica belgië
la de

ES A pesar de sus logros en el plano internacional, los técnicos de Francia, España, Italia y Bélgica no han tenido muchas otras oportunidades con clubes de primer nivel.

NL Het werd 2-1 voor de Europees kampioen.

Spanish Dutch
el de
de voor

ES Twinkle en Bélgica le ha otorgado a Selligent el premio de mejor empresa de Marketing Digital

NL Selligent heeft in België de Twinkle-award gewonnen in de categorie Digital Marketing

Spanish Dutch
en in
el de
premio award
marketing marketing
digital digital
bélgica belgië
a gewonnen

ES Este evento ha sido la primera edición de los Premios Twinkle en Bélgica.

NL Het is de eerste keer dat de awards in België worden uitgereikt.

Spanish Dutch
premios awards
bélgica belgië
la de
en in
este is
de dat

ES Twinkle es la plataforma independiente de conocimiento e información más grande para empresarios y profesionales del ecommerce en Bélgica y Holanda.

NL Twinkle is het grootste onafhankelijke kennis- en informatieplatform voor e-commerce ondernemers en professionals in België en Nederland.

Spanish Dutch
independiente onafhankelijke
conocimiento kennis
empresarios ondernemers
ecommerce e-commerce
es is
en in
holanda nederland
bélgica belgië
y en
para professionals

ES PSA Banque espera repetir el éxito de su campaña con Selligent en Alemania y Bélgica, donde planea lanzar su producto “Livret DISTINGO” en 2014.

NL PSA Bank hoopt het succes van zijn campagne en van Selligent te herhalen in Duitsland en België, waar de bank zijn product 'Livret Distingo' in 2014 wil introduceren.

Spanish Dutch
campaña campagne
repetir herhalen
alemania duitsland
bélgica belgië
el de
producto product
y en
en te

ES Kluwer Bélgica, parte del Grupo Wolters Kluwer, es un proveedor de información con diversas actividades.

NL Kluwer België, een onderdeel van de Wolters Kluwer groep, is een informatieverstrekkend bedrijf met verschillende activiteiten.

Spanish Dutch
bélgica belgië
es is
actividades activiteiten
grupo groep
parte van
del de

ES Olinn, que actúa sobre el terreno, se acerca lo más posible a sus clientes gracias a una red geográfica de proximidad en Francia y en el extranjero, a través de seis filiales en Bélgica, Suiza, Alemania, Italia, España y Luxemburgo.

NL Als hands-on partner blijft Olinn zo dicht mogelijk bij zijn klanten, dankzij een geografisch netwerk zowel in Frankrijk als in het buitenland, waar het vertegenwoordigd is door 6 filialen in België, Zwitserland, Duitsland, Italië, Spanje en Luxemburg.

Spanish Dutch
clientes klanten
red netwerk
luxemburgo luxemburg
francia frankrijk
suiza zwitserland
alemania duitsland
italia italië
y en
posible mogelijk
en in
extranjero buitenland
bélgica belgië
españa spanje
a bij

ES Pablo Calderón Salazar es un educador, investigador y diseñador colombiano viendo en Bélgica

NL Het is misschien wel het meest onopvallende ontwerp in het straatbeeld: de betonnen stoeptegel van 30cm bij 30cm

Spanish Dutch
diseñador ontwerp
es is
en in
y meest
un het

ES Aparte de en Holanda, también hay Repair Cafés en Bélgica, Alemania, Francia, el Reino Unido y los Estados Unidos y en decenas de otros países mundialmente.¡El Repair Café hasta ha llegado ya a la India y Japón!

NL Behalve in Nederland zijn er ook Repair Cafés in België, Duitsland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en in tientallen andere landen verspreid over de hele wereld. Het Repair Café is zelfs doorgedrongen tot India en Japan!

Spanish Dutch
cafés cafés
decenas tientallen
café café
francia frankrijk
reino koninkrijk
otros andere
japón japan
holanda nederland
bélgica belgië
unido verenigd
unidos verenigde
países landen
india india
en in
también ook
alemania duitsland
y en
aparte behalve
hay er
a tot
estados unidos staten

ES En ese momento, Dominos dijo que estaba explorando oportunidades para pruebas de entrega de drones en sus otros seis mercados (Australia, Bélgica, Francia, Países Bajos, Japón y Alemania)

NL Destijds zei Dominos dat het mogelijkheden aan het onderzoeken was voor drone-leveringsproeven in zijn zes andere markten (Australië, België, Frankrijk, Nederland, Japan en Duitsland)

Spanish Dutch
dijo zei
oportunidades mogelijkheden
drones drone
mercados markten
francia frankrijk
japón japan
australia australië
en in
bélgica belgië
y en
alemania duitsland
estaba was
otros andere

ES Common.Of En tren desde los Países Bajos y Bélgica

NL Common.Of Vanuit Nederland en België

Spanish Dutch
common common
y en
bélgica belgië
en vanuit

ES Es el método de banca electrónica principal de países como Alemania, Austria, Suiza y Bélgica, y por tanto es vital para cualquier empresa que quiera desarrollar su actividad en esta zona.

NL Het is de belangrijkste methode voor internetbankieren in landen als Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en België, waardoor het een must-have is voor alle bedrijven die in deze gebieden willen opereren.

Spanish Dutch
método methode
desarrollar -
es is
países landen
suiza zwitserland
el de
bélgica belgië
empresa bedrijven
en in
alemania duitsland
austria oostenrijk
y en
quiera willen
principal een
como als

ES Con sede en Bélgica, Enfocus es un proveedor global de software de automatización de los procesos y validación PDF

NL Het Belgische Enfocus is een wereldwijde leverancier van software voor PDF-validatie en procesautomatisering

Spanish Dutch
proveedor leverancier
global wereldwijde
validación validatie
pdf pdf
es is
software software
y en

ES Four Pees se fundó en el año 2007 en la animada ciudad universitaria de Gante, en Bélgica, uno de los principales centros de innovación de Europa, especialmente para todo lo relacionado con el sector de la impresión

NL Four Pees werd in 2007 opgericht in de bruisende universiteitsstad Gent in België - een van de toonaangevende innovatiecentra in Europa, specifiek voor alles wat met drukwerk te maken heeft

Spanish Dutch
fundó opgericht
año werd
gante gent
bélgica belgië
europa europa
en in

ES En la actualidad, más de diez años más tarde, ofrecemos soluciones que racionalizan el conjunto de la producción de impresiones y embalajes en todo el mundo, y contamos con presencia comercial en Bélgica, los Países Bajos, Reino Unido y Francia

NL Nu, meer dan tien jaar later, bieden we oplossingen die hele print- en verpakkingsproducties over de hele wereld stroomlijnen en hebben we verkoopactiviteiten in België, Nederland, het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk

Spanish Dutch
actualidad nu
ofrecemos bieden
soluciones oplossingen
reino koninkrijk
francia frankrijk
unido verenigd
bélgica belgië
en in
y en
contamos hebben
todo el mundo hele
años jaar
mundo wereld

ES Con oficinas en EE. UU., Canadá, Francia, Alemania, Países Bajos, Reino Unido, España y Bélgica, Targetspot conecta a apasionados del audio digital de todo el mundo.

NL Met kantoren in de VS, Canada, Frankrijk, Duitsland, Nederland, het VK, Spanje en België verbindt Targetspot liefhebbers van digitale audio over de hele wereld.

Spanish Dutch
oficinas kantoren
canadá canada
conecta verbindt
reino unido vk
francia frankrijk
en in
alemania duitsland
y en
el de
audio audio
todo el mundo hele
bélgica belgië
mundo wereld
españa spanje
digital digitale

ES Nuestros otros sitios web: Voyage Privé Francia | Voyage Privé Italia | Voyage Privé Reino Unido | Voyage Privé Países Bajos | Voyage Privé Suiza | Voyage Privé Alemania | Voyage Privé Bélgica | Voyage Privé Austria

NL Bezoek onze andere diensten: Voyage Privé Frankrijk | Voyage Privé Spanje | Voyage Privé Italië | Voyage Privé Verenigd Koninkrijk | Voyage Privé Zwitserland | Voyage Privé Duitsland | Voyage Privé België | Voyage Privé Austria

Spanish Dutch
nuestros onze
otros andere
reino koninkrijk
unido verenigd
francia frankrijk
italia italië
suiza zwitserland
alemania duitsland
bélgica belgië

ES Es aplicable en EE. UU., Reino Unido, Irlanda, Países Bajos, Bélgica, Francia, Alemania, Italia, España, Suecia, Dinamarca, Noruega, Finlandia, Austria y Suiza.

NL Het is van toepassing in de VS, het VK, Ierland, Nederland, België, Frankrijk, Duitsland, Italië, Spanje, Zweden, Denemarken, Noorwegen, Finland, Oostenrijk en Zwitserland.

Spanish Dutch
noruega noorwegen
finlandia finland
reino unido vk
es is
aplicable van toepassing
en in
irlanda ierland
francia frankrijk
italia italië
y en
suiza zwitserland
suecia zweden
alemania duitsland
austria oostenrijk
bélgica belgië
españa spanje

ES Robin es investigador de protocolos web y rendimiento en la Universidad de Hasselt, Bélgica. Ha estado trabajando para que QUIC y HTTP/3 estén listos para ser utilizados, mediante la creación de herramientas como qlog y qvis.

NL Robin is een webprotocol- en prestatieonderzoeker bij Universiteit Hasselt, België. Hij heeft gewerkt aan het gebruiksklaar maken van QUIC en HTTP/3 door hulpmiddelen te maken zoals qlog en qvis.

Spanish Dutch
http http
herramientas hulpmiddelen
bélgica belgië
es is
en te
y en
universidad universiteit
de bij
ha heeft

ES Strava Local te ofrece los mejores lugares para montar en bicicleta o correr en Bélgica

NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in België

Spanish Dutch
ofrece biedt
strava strava
bélgica belgië
o of
mejores beste
bicicleta fietsen
los de
en in

ES Mailfence está constituida en Bélgica, país que tiene leyes de privacidad muy estrictas

NL Mailfence is gezeteld in België, een land met stringente privacywetgeving

Spanish Dutch
país land
bélgica belgië
en in
está is

Showing 50 of 50 translations