Hire a translator I am translator

Translate "cocinas" to Dutch

Showing 32 of 32 translations of the phrase "cocinas" from Spanish to Dutch

Translations of cocinas

"cocinas" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

cocinas een keukens

Translation of Spanish to Dutch of cocinas

Spanish
Dutch

ES Cuando cocinas tú mismo, tienes el control absoluto de los ingredientes que utilizas

NL Wanneer je zelf je eten bereidt, heb je de volledige controle over de ingrediënten die je kiest

Spanish Dutch
control controle
absoluto volledige
ingredientes ingrediënten
mismo zelf
el de
tienes je
de over
cuando wanneer

ES Pueden echar un vistazo a las cocinas y las salas de estar de históricos edificios y ver cómo era la vida diaria en el campo en la Suiza de antaño.

NL Ze werpen daarbij een blik in de keukens en woonkamers van de historische gebouwen en zien hoe het alledaagse plattelandsleven er in het vroegere Zwitserland uitzag.

Spanish Dutch
cocinas keukens
históricos historische
edificios gebouwen
suiza zwitserland
en in
vistazo blik
y en
ver zien
cómo hoe

ES El Nest Hub Max ofrece un gran volumen y ciertamente suena lo suficientemente rico como para escuchar música en segundo plano, el tipo de cosa que harías mientras cocinas

NL De Nest Hub Max levert een geweldig volume en klinkt zeker rijk genoeg om op de achtergrond naar muziek te luisteren - het soort dingen dat je tijdens het koken zou doen

Spanish Dutch
hub hub
max max
ofrece levert
gran geweldig
suena klinkt
suficientemente genoeg
rico rijk
tipo soort
volumen volume
música muziek
y en
nest nest
el de
escuchar luisteren
en te

ES Realiza una reserva para descubrir tanto cocinas exóticas como especialidades tradicionales creadas exclusivamente por nuestros chefs

NL Van een gezellige brasserie tot een met een Michelin ster beoordeeld restaurant en van exotische gerechten tot traditionele specialiteiten

Spanish Dutch
especialidades specialiteiten
tradicionales traditionele
nuestros en
tanto met
realiza tot
una een

ES Aquí encontrará nuestras recetas de sopas más deliciosas, adecuadas para todas las cocinas del mundo y para todas las estaciones

NL Hier vind je onze lekkerste soeprecepten, geschikt voor alle verschillende keukens ter wereld en voor elk seizoen

Spanish Dutch
aquí hier
adecuadas geschikt
cocinas keukens
mundo wereld
encontrará vind
y en
todas je

ES Si también cocinas de vez en cuando con recetas inglesas, lo sabes de sobra: no es tan fácil convertir las diferentes cantidades

NL Als u ook af en toe met Engelse recepten kookt, weet u het zeker - het is niet zo eenvoudig om de verschillende hoeveelheden om te rekenen

Spanish Dutch
recetas recepten
sabes weet
es is
diferentes verschillende
en te
no niet
fácil eenvoudig
también ook
cantidades hoeveelheden
si als
tan zo
de en
con met

ES La elección recayó en un fabricante de cocinas de Sajonia, simplemente porque éste tiene una buena herramienta de planificación en línea con el que podríamos planear todo por nuestra cuenta.

NL De keuze viel op een keukenfabrikant uit Saksen, simpelweg omdat deze een goed goed online planningshulpmiddel waarmee we alles zelf in ons eentje konden plannen.

Spanish Dutch
elección keuze
en línea online
línea een
planificación plannen
en in
buena goed
de omdat
nuestra ons

ES Si le gusta nuestro estilo o algunas de nuestras nuevas cocinas, hemos enumerado qué y dónde puede conseguirlas (y quizá le ahorre alguna investigación).

NL Als u onze stijl of delen van onze nieuwe keukens mooi vindt, hebben wij voor u op een rijtje gezet wat en waar u ze kunt krijgen (en u misschien wat zoekwerk besparen).

Spanish Dutch
estilo stijl
nuevas nieuwe
cocinas keukens
o of
puede kunt
y en
quizá misschien
si als

ES Esterilización de cocinas y utensilios – a través de productos y prácticas de limpieza siguiendo protocolos hospitalarios.

NL Schoonmaak van keukens en keukengerei met gebruik van ziekenhuiskwalitieit desinfectieproducten en procedures.

Spanish Dutch
limpieza schoonmaak
cocinas keukens
prácticas procedures
y en

ES La sencillez de la haya, un básico en todas las cocinas.

NL De eenvoud van beukenhout, onmisbaar in elke keuken

Spanish Dutch
sencillez eenvoud
en in
la de
de van
un elke

ES Grifos de agua caliente al instante para cocinas | InSinkErator ES

NL Kranen met direct bijna kokend water voor in keukens | InSinkErator NL

Spanish Dutch
agua water
cocinas keukens

ES ¿Buscas más espacio? Ofrecemos habitaciones comunicadas, además de 16 apartamentos con cocinas pequeñas, ideales para visitas más prolongadas.

NL Wilt u meer ruimte? We bieden aansluitende kamers en hebben 16 appartementen met een kitchenette, die ideaal zijn voor een langer verblijf.

Spanish Dutch
espacio ruimte
ideales ideaal
más meer
apartamentos appartementen
habitaciones kamers
ofrecemos bieden
de en
pequeñas een
con met
para voor

ES Cocinas, Baños Y Closets Plantilla De Sitio Web

NL Ik Ben Een Binnenhuisarchitect Website Sjabloon

Spanish Dutch
plantilla sjabloon
de een
y ben

ES Nest Hub es ideal para dormitorios, Nest Hub Max es más adecuado para cocinas, y Nest Mini y Nest Audio ofrecen dos opciones de tamaño para cualquier otra habitación.

NL De Nest Hub is geweldig voor slaapkamers, de Nest Hub Max is het meest geschikt voor keukens en de Nest Mini en Nest Audio bieden twee opties voor elke andere kamer.

Spanish Dutch
hub hub
ideal geweldig
max max
cocinas keukens
mini mini
ofrecen bieden
opciones opties
habitación kamer
es is
y en
audio audio
nest nest
cualquier elke

ES Otros, en cambio, ofrecen un lujo increíble para acampar: algunas cabañas tienen calefacción, televisión y cocinas pequeñas para disfrutar de la acampada con todo lujo.

NL Andere bieden een ongelofelijke camping luxe - met verwarmde pods met televisietoestellen en kitchenettes voor een luxueuze glamping-vakantie.

Spanish Dutch
otros andere
ofrecen bieden
lujo luxe
acampar camping
y en
pequeñas een

ES « Es un gran placer y un verdadero privilegio dirigir las cocinas de la Collection Saint-Siméon

NL « Het is zowel een groot genoegen als een echt voorrecht om de keukens van de Collectie Saint-Siméon te runnen

Spanish Dutch
gran groot
verdadero echt
privilegio voorrecht
cocinas keukens
es is
la de

ES En hospitales, instalaciones de la industria alimentaria y cocinas, el Profi Birki es la elección preferida del personal experimentado

NL In ziekenhuizen, de voedingsmiddelenindustrie en keukens is de Profi Birki onder ervaren medewerkers de eerste keuze

Spanish Dutch
hospitales ziekenhuizen
cocinas keukens
es is
elección keuze
experimentado ervaren
en in
y en

ES Muchas oficinas siguen vacías, las salas de reuniones y las cocinas están desiertas

NL Veel kantoren staan nog steeds leeg, de vergaderzalen en bedrijfskeukentjes zijn verlaten

Spanish Dutch
muchas veel
oficinas kantoren
siguen zijn
y en
están staan

ES La sencillez de la haya, un básico en todas las cocinas.

NL De eenvoud van beukenhout, onmisbaar in elke keuken

Spanish Dutch
sencillez eenvoud
en in
la de
de van
un elke

ES Grifos de agua caliente al instante para cocinas | InSinkErator ES

NL Kranen met direct bijna kokend water voor in keukens | InSinkErator NL

Spanish Dutch
agua water
cocinas keukens

ES EL AUGE DE LAS PLATAFORMAS DE DATOS DE CLIENTES EN UN MUNDO SIN COCINAS

NL DE OPKOMST VAN HET PLATFORM VOOR KLANTGEGEVENS IN EEN COOKIELOZE WERELD

Spanish Dutch
plataformas platform
mundo wereld
en in
el de

ES Sin ubicación física ni personal de sala con el que hablar, las dark kitchen (ghost kitchen o cocinas fantasma) vienen definidas de forma íntegra por su comida, su eficiencia y su disponibilidad online

NL Aangezien dark kitchens (ook wel virtuele restaurants of ghost kitchnes genoemd) niet over een fysieke locatie of restaurantpersoneel beschikken, worden ze volledig gedefinieerd door hun maaltijden, hun efficiëntie en hun online beschikbaarheid

Spanish Dutch
física fysieke
eficiencia efficiëntie
disponibilidad beschikbaarheid
online online
o of
ubicación locatie
y en
que wel
comida restaurants
su hun

ES Deliverect | Deliverect: la solución omnicanal para las cocinas oscuras

NL Deliverect | Deliverect - Online bezorgbeheer voor virtuele restaurants

Spanish Dutch
para voor

ES Por ejemplo, agrupa tu Play:5 en la cocina con la Playbase en el salón y podrás escuchar el fútbol o Strictly Come Dancing mientras cocinas

NL Als je bijvoorbeeld je Play:5 in de keuken combineert met de Playbase in de woonkamer, kun je tijdens het koken het voetbal of Strictly Come Dancing horen

Spanish Dutch
salón woonkamer
fútbol voetbal
play play
o of
en in
ejemplo bijvoorbeeld
cocina keuken
con met
escuchar je
tu horen

ES Pueden echar un vistazo a las cocinas y las salas de estar de históricos edificios y ver cómo era la vida diaria en el campo en la Suiza de antaño.

NL Ze werpen daarbij een blik in de keukens en woonkamers van de historische gebouwen en zien hoe het alledaagse plattelandsleven er in het vroegere Zwitserland uitzag.

Spanish Dutch
cocinas keukens
históricos historische
edificios gebouwen
suiza zwitserland
en in
vistazo blik
y en
ver zien
cómo hoe

ES El Palacio Beau-Rivage ha confiado las cocinas de su restaurante gastronómico a Anne-Sophie Pic

NL Het Beau-Rivage Palace heeft de keukens van zijn gastronomisch restaurant toevertrouwd aan Anne-Sophie Pic

Spanish Dutch
cocinas keukens
restaurante restaurant
el de
de aan
ha heeft

ES Dos restaurantes y un bar proponen varias cocinas: el restaurante Rasoi by Vineet de excelente gastronomía india, la auténtica cebicheria Yakumanka de Gastón Acurio y el MO Bar, ideal para un almuerzo gourmet clásico

NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch

Spanish Dutch
cocinas keukens
india indiase
clásico klassieke
ideal ideal
restaurantes restaurants
restaurante restaurant
bar bar
y en

ES Bar con bocadillos y cocinas particulares.

NL Snackbar of keuken voor eigen gebruik.

Spanish Dutch
con voor

ES El Palacio Beau-Rivage ha confiado las cocinas de su restaurante gastronómico a Anne-Sophie Pic

NL Het Beau-Rivage Palace heeft de keukens van zijn gastronomisch restaurant toevertrouwd aan Anne-Sophie Pic

Spanish Dutch
cocinas keukens
restaurante restaurant
el de
de aan
ha heeft

ES El Nest Hub Max ofrece un gran volumen y ciertamente suena lo suficientemente rico como para escuchar música en segundo plano, el tipo de cosa que harías mientras cocinas

NL De Nest Hub Max levert een geweldig volume en klinkt zeker rijk genoeg om op de achtergrond naar muziek te luisteren - het soort dingen dat je tijdens het koken zou doen

Spanish Dutch
hub hub
max max
ofrece levert
gran geweldig
suena klinkt
suficientemente genoeg
rico rijk
tipo soort
volumen volume
música muziek
y en
nest nest
el de
escuchar luisteren
en te

ES La mayoría de los mejores albergues de Ámsterdam ofrecen bares, cocinas para cocinar y mucho espacio para relajarse y socializar con otros huéspedes

NL De meeste van de beste hostels in Amsterdam bieden bars, self-catering keukens en veel ruimte om te ontspannen en te socialiseren met andere gasten

Spanish Dutch
albergues hostels
ofrecen bieden
cocinas keukens
espacio ruimte
relajarse ontspannen
huéspedes gasten
a om
la de
otros andere
mejores beste
y en
mayoría de meeste
la mayoría meeste
mucho veel

ES La Cornue utiliza adhesivos LOCTITE® para mejorar el diseño, el rendimiento y la fiabilidad de sus cocinas.

NL Zie hoe Local Motors op LOCTITE-schroefdraadborgmiddelen rekent.

Showing 32 of 32 translations

Similar translations

cocinas