ES Esta guía te enseñará cómo aumentar tus posibilidades de éxito convirtiendo los objetivos y la estrategia de la empresa en requisitos, así como mediante la elaboración de planes concretos para el aumento de escala a medida que crece la empresa.
ES Esta guía te enseñará cómo aumentar tus posibilidades de éxito convirtiendo los objetivos y la estrategia de la empresa en requisitos, así como mediante la elaboración de planes concretos para el aumento de escala a medida que crece la empresa.
NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.
Spanish | Dutch |
---|---|
guía | gids |
posibilidades | kans |
éxito | succes |
requisitos | vereisten |
concretos | concrete |
crece | groeit |
estrategia | strategie |
empresa | bedrijf |
y | en |
planes | plannen |
a | om |
que | naarmate |
en | in |
aumentar | schalen |
ES El uso de seudónimos solo se revierte en casos concretos
NL Dit wordt alleen teruggedraaid in specifieke gebruikscasussen
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
solo | alleen |
ES Y claro, tienes los datos concretos de tu sitio web, pero ¿dónde está la historia detrás de ellos? Mopinion para sitios web es tu solución para brindar una experiencia en línea excepcional a los visitantes y clientes de tu sitio web
NL Je verzamelt vast al websitegegevens, maar kun jij ook het online gedrag van je klanten verklaren? Mopinion voor Websites is een oplossing die je helpt een geweldige, online experience te creëren voor je bezoekers en klanten
Spanish | Dutch |
---|---|
solución | oplossing |
experiencia | experience |
excepcional | geweldige |
en | te |
en línea | online |
es | is |
línea | een |
clientes | klanten |
y | en |
pero | maar |
visitantes | bezoekers |
tienes | je |
sitios | websites |
a | creëren |
ES 12 fechas indispensables del ecommerce que no debes perderte y nuestros consejos para prepararte para ellas: cifras clave, consejos concretos que pueden aplicarse directamente a tu tienda online y una selección de módulos para ayudarte..
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
Spanish | Dutch |
---|---|
aplicarse | toegepast |
directamente | rechtstreeks |
online | online |
módulos | modules |
no | niet |
ecommerce | e-commerce |
y | en |
a | om |
consejos | advies |
ayudarte | helpen |
ES Estos 21 objetivos, numerados y concretos, hacen referencia al abastecimiento local, la diversidad, la gestión del agua, de la energía y de los desechos.
NL Het gaat om 21 concrete doelstellingen m.t.b. lokale bevoorrading, diversiteit, omgaan met water, energie en afval.
Spanish | Dutch |
---|---|
objetivos | doelstellingen |
concretos | concrete |
local | lokale |
diversidad | diversiteit |
agua | water |
energía | energie |
desechos | afval |
a | om |
y | en |
ES Los correos electrónicos estacionales y promocionales se envían en momentos concretos para animar a los lectores a realizar compras en tu sitio web.
NL Seizoensgebonden en promotionele e-mails worden op specifieke tijden gestuurd om lezers aan te moedigen aankopen te doen op hun website.
Spanish | Dutch |
---|---|
electrónicos | e |
momentos | tijden |
lectores | lezers |
y | en |
compras | aankopen |
correos | mails |
a | om |
en | te |
ES Solo en casos concretos se bloquearán sus datos personales antes de proceder a su supresión, en tanto que a dicha supresión se opongan órdenes administrativas u obligaciones legales de conservación.
NL Uw persoonsgegevens worden in individuele gevallen voor een verwijdering alleen geblokkeerd indien wettelijke bewaarplichten of bestuurlijke besluiten de verwijdering ervan belemmeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
supresión | verwijdering |
datos personales | persoonsgegevens |
en | in |
u | of |
solo | alleen |
sus | uw |
casos | gevallen |
que | ervan |
legales | voor |
ES De conformidad con la CCPA, los consumidores de California tienen derecho a solicitar acceso a datos concretos de la información personal que hayamos recopilado sobre ellos en los últimos 12 meses
NL Op grond van de CCPA hebben consumenten in Californië het recht om toegang te vragen tot de specifieke persoonlijke gegevens die wij in de afgelopen 12 maanden over hen hebben verzameld
Spanish | Dutch |
---|---|
ccpa | ccpa |
consumidores | consumenten |
recopilado | verzameld |
meses | maanden |
california | californië |
derecho | recht |
acceso | toegang |
la | de |
a | om |
datos | gegevens |
de | over |
en | in |
hayamos | hebben |
ES Ofrece a los desarrolladores el acceso adecuado al código correcto en el momento oportuno. Gestiona e impide el acceso de usuarios concretos y activar restricciones de merge a nivel de ramas.
NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment. Krijg de mogelijkheid om ook huidige toegangsrechten te beheren of op te heffen voor specifieke gebruikers en beperkingen op branchniveau samen te voegen.
Spanish | Dutch |
---|---|
desarrolladores | ontwikkelaars |
código | code |
gestiona | beheren |
usuarios | gebruikers |
restricciones | beperkingen |
ofrece | geef |
momento | moment |
a | om |
y | en |
el | de |
en | te |
ES A través de muchas medidas reales, conseguimos mejoras cuantificables y datos concretos.
NL We creëren meetbare verbeteringen en op cijfers gebaseerde feiten door allerlei concrete maatregelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
medidas | maatregelen |
mejoras | verbeteringen |
concretos | concrete |
datos | feiten |
través | op |
y | en |
ES Cualquier usuario que tenga una cuenta en la computadora que uses podrá imprimir de forma predeterminada. Para seleccionar usuarios concretos, haz clic en + debajo de la lista de usuarios, y elige aquellos que tendrán permiso para imprimir.[5]
NL Iedereen met een account op deze computer kan standaard afdrukken. Om specifieke gebruikers te selecteren, klik je onderaan de lijst met gebruikers op '+' en kies je daarna wie mag afdrukken.[5]
Spanish | Dutch |
---|---|
computadora | computer |
imprimir | afdrukken |
cuenta | account |
seleccionar | selecteren |
usuarios | gebruikers |
clic | klik |
elige | kies |
podrá | kan |
predeterminada | standaard |
y | en |
en | te |
la | de |
lista | lijst |
ES Pregúntale a tu compañero si tiene deseos concretos. Incorpora la satisfacción de estos deseos a tu número.
NL Vraag je partner of die speciale wensen heeft. Neem deze wensen op in je verhaal.
Spanish | Dutch |
---|---|
deseos | wensen |
si | vraag |
compañero | je |
número | in |
la | die |
ES Los comentarios pueden contener imágenes, enlaces y texto enriquecido, y tienen una URL exclusiva para que puedas compartir comentarios concretos rápidamente.
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
Spanish | Dutch |
---|---|
comentarios | opmerkingen |
imágenes | afbeeldingen |
compartir | delen |
rápidamente | snel |
y | en |
url | url |
pueden | kunnen |
contener | bevatten |
enlaces | links |
texto | tekst |
para que | zodat |
ES Los especialistas en marketing pueden hacer un análisis cruzado del sitio web y de los públicos del catálogo para descubrir conocimientos valiosos y concretos.
NL Marketeers kunnen hun website en cataloguspubliek cross-analyseren om waardevolle, tastbare inzichten te ontdekken.
Spanish | Dutch |
---|---|
descubrir | ontdekken |
valiosos | waardevolle |
en | te |
pueden | kunnen |
y | en |
análisis | analyseren |
ES Desarrolle objetivos SMART concretos que se ajusten a su plan estratégico.
NL Ontwikkel concrete SMART-doelstellingen die aansluiten bij uw strategisch plan.
Spanish | Dutch |
---|---|
desarrolle | ontwikkel |
objetivos | doelstellingen |
smart | smart |
concretos | concrete |
plan | plan |
estratégico | strategisch |
a | bij |
que | die |
ES Los empleados también pueden trabajar de forma más flexible personalizando flujos de trabajo y creando microsoluciones dentro de un espacio de trabajo para resolver problemas concretos
NL Medewerkers kunnen ook flexibeler werken door workflows te personaliseren en binnen hun workspace micro-oplossingen te creëren voor specifieke problemen
Spanish | Dutch |
---|---|
empleados | medewerkers |
resolver | oplossingen |
problemas | problemen |
flujos de trabajo | workflows |
espacio de trabajo | workspace |
pueden | kunnen |
también | ook |
trabajar | werken |
y | en |
para | binnen |
ES ServiceNow nos ofrece lo mejor de ambos mundos: aplicaciones integradas y una plataforma para desarrollar rápidamente aplicaciones personalizadas con el fin de resolver problemas empresariales concretos.
NL ServiceNow geeft ons het beste van beide werelden - apps die direct inzetbaar zijn en een platform waarop eenvoudig aangepaste apps kunnen worden gemaakt voor onze unieke bedrijfsproblemen.
Spanish | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
rápidamente | direct |
personalizadas | aangepaste |
aplicaciones | apps |
mejor | beste |
y | en |
plataforma | platform |
ambos | beide |
fin | van |
ES El Xiaomi 12 ha sido confirmado para una revelación el 28 de diciembre de 2021 , pero los hechos concretos han sido escasos hasta ahora. Sin embargo,
NL De Xiaomi 12 is bevestigd voor een onthulling op 28 december 2021 , maar harde feiten waren tot nu toe dun op de grond. De officiële afbeelding van de
Spanish | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
confirmado | bevestigd |
diciembre | december |
hechos | feiten |
ahora | nu |
el | de |
sido | is |
de | toe |
para | voor |
una | een |
pero | maar |
Spanish | Dutch |
---|---|
creativa | creatief |
efectos | effecten |
objetos | objecten |
audio | audio |
garantizan | zorgen |
libertad | vrijheid |
y | en |
a | bij |
mezclar | mixen |
ES Permite a los usuarios suscribirse y gestionar notificaciones de contenido, foros, temas y usuarios concretos.
NL Sta gebruikers toe om zich te abonneren op en meldingen te beheren van specifieke inhoud, fora, onderwerpen en gebruikers.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
suscribirse | abonneren |
gestionar | beheren |
notificaciones | meldingen |
foros | fora |
contenido | inhoud |
temas | onderwerpen |
y | en |
a | om |
ES Las herramientas de administración de ServiceNow te permiten encriptar campos y archivos adjuntos concretos, administrar claves y reglas de encriptación, y programar trabajos de encriptación en masa desde una consola de administración.
NL Met ServiceNow‑beheertools kunt u velden en bijlagen configureren voor encryptie, encryptiesleutels en ‑regels beheren, en massale encryptietaken plannen via de beheerconsole.
Spanish | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
campos | velden |
encriptación | encryptie |
programar | plannen |
consola | beheerconsole |
y | en |
adjuntos | bijlagen |
reglas | regels |
administrar | beheren |
ES Además de la teoría, es mediante el uso de ejemplos concretos como darás credibilidad a tu marca
NL Naast theorie is het door concrete voorbeelden te gebruiken dat u uw merk geloofwaardigheid geeft
Spanish | Dutch |
---|---|
teoría | theorie |
concretos | concrete |
credibilidad | geloofwaardigheid |
es | is |
ejemplos | voorbeelden |
marca | merk |
mediante | te |
de | door |
ES Por ejemplo, para incitar a los lectores a comprar o a dar otros pasos concretos, el redactor realiza llamadas a la acción o CTA
NL Om lezers bijvoorbeeld aan te zetten tot kopen of tot het nemen van andere specifieke stappen, voert de copywriter call-to-action of CTA's uit
Spanish | Dutch |
---|---|
lectores | lezers |
comprar | kopen |
acción | action |
o | of |
otros | andere |
ejemplo | bijvoorbeeld |
pasos | stappen |
a | om |
Spanish | Dutch |
---|---|
individuales | individuele |
modificaciones | wijzigingen |
complementarios | aanvullende |
cliente | klant |
también | ook |
y | en |
en | in |
el | de |
acuerdos | voorwaarden |
casos | gevallen |
ES La combinación de lector de acceso con sistema de estacionamiento de SKIDATA es exclusiva: de este modo dispondrá siempre de plazas de estacionamiento para visitantes concretos y evitará el estacionamiento no autorizado de vehículos externos
NL Eveneens uniek is de combinatie van de toegangslezers en het SKIDATA-parkeersysteem, waardoor er altijd een eigen parkeervak voor uw gast beschikbaar is en ongeoorloofd parkeren van andere voertuigen wordt voorkomen
Spanish | Dutch |
---|---|
combinación | combinatie |
estacionamiento | parkeren |
vehículos | voertuigen |
no autorizado | ongeoorloofd |
es | is |
evitar | voorkomen |
siempre | altijd |
y | en |
ES Todo plan de proyecto (especialmente en equipos creativos) debe dividirse en pasos muy concretos y muy bien pensados
NL Elk projectplan – vooral in creatieve teams – moet worden opgedeeld in zeer concrete, zeer grondig doordachte stappen
Spanish | Dutch |
---|---|
especialmente | vooral |
creativos | creatieve |
debe | moet |
pasos | stappen |
concretos | concrete |
en | in |
equipos | teams |
muy | zeer |
ES Lluvia de ideas en la oficina: Para ser creativo, puede ser de ayuda tener a la vista cosas concretos
NL Moodboard op het werk: Om op het werk creatief te zijn, kan het van pas komen om bepaalde dingen te visualiseren
Spanish | Dutch |
---|---|
creativo | creatief |
puede | kan |
cosas | dingen |
a | om |
en | te |
de | van |
ES Generalmente se recomienda a los cultivadores guardar las semillas sobrantes en un lugar fresco, seco y oscuro. Pero, para ser más concretos, hay varios factores ambientales que pueden afectar a la calidad de tus semillas.
NL Meestal wordt kwekers aangeraden om resterende zaden op een koele, donkere en droge plaats te bewaren. Er zijn daarbij diverse omgevingsfactoren die de kwaliteit ervan kunnen beïnvloeden.
Spanish | Dutch |
---|---|
generalmente | meestal |
semillas | zaden |
lugar | plaats |
fresco | koele |
oscuro | donkere |
que | ervan |
afectar | beïnvloeden |
guardar | bewaren |
y | en |
la | de |
a | om |
pueden | kunnen |
en | te |
hay | er |
calidad | kwaliteit |
Spanish | Dutch |
---|---|
eficiente | efficiënt |
gira | gira |
el | de |
y | en |
ES La solución ERP única y específica para el sector de Aptean hace frente a los retos concretos a los que se enfrentan las organizaciones del sector de alimentación y bebidas.
NL De unieke, branchespecifieke ERP-oplossing van Aptean richt zich op de verschillende uitdagingen waar organisaties in de voedings- en drankenindustrie mee te maken hebben.
Spanish | Dutch |
---|---|
solución | oplossing |
erp | erp |
organizaciones | organisaties |
y | en |
retos | uitdagingen |
ES Además de los proyectos concretos de ayuda dentro del país y en el extranjero, que estamos impulsando con nuestros socios, también estamos poniendo en marcha una serie de iniciativas propias. Estas, son implementadas por innumerables voluntarios.
NL Naast de concrete hulpprojecten in binnen- en buitenland, die we samen met onze partners uitvoeren, zetten we ook een aantal eigen initiatieven op. Deze worden uitgevoerd door talloze vrijwilligers.
Spanish | Dutch |
---|---|
concretos | concrete |
socios | partners |
innumerables | talloze |
voluntarios | vrijwilligers |
iniciativas | initiatieven |
y | en |
también | ook |
en | in |
el | de |
extranjero | buitenland |
estamos | we |
serie | een |
una | aantal |
ES Consulta con los establecimientos participantes para informarte de los detalles concretos
NL Houd er echter rekening mee dat er voorwaarden kunnen gelden en dat u hiervoor het beste contact op kunt nemen met het deelnemende hotel voor specifieke details
Spanish | Dutch |
---|---|
detalles | details |
de | en |
para | voor |
ES El prefecto hará públicos los detalles concretos del decreto para la zona ZPA Chambéry cuando resulte necesario ante un pico de contaminación
NL Er wordt pas eerst een concreet besluit voor een ZPA-zone door de prefect van Chambéry gepubliceerd wanneer dit tijdens een luchtvervuilingspiek nodig is
Spanish | Dutch |
---|---|
necesario | nodig |
zona | zone |
ES Con los SLA incorporados, los agentes de help desk pueden configurar sus propios parámetros y usar las medidas más recientes para mantenerse al tanto del estado de tickets concretos.
NL De serviceniveauovereenkomsten zijn ingebouwd, zodat agents hun eigen parameters kunnen instellen, en met tot op de minuut nauwkeurige metingen de status van specifieke tickets in de gaten kunnen houden.
Spanish | Dutch |
---|---|
agentes | agents |
configurar | instellen |
parámetros | parameters |
medidas | metingen |
tickets | tickets |
pueden | kunnen |
y | en |
de | zodat |
con | met |
para | op |
ES Qué es la vestimenta formal y cómo vestirse de manera apropiada según el código de vestimenta profesional, con ejemplos concretos para hombre y mujer.
NL Het verschil tussen een werkgeversverklaring en intentieverklaring en hoe vraag je deze aan? Lees je goed in zodat je niet voor verrassingen komt te staan!
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
de | zodat |
cómo | hoe |
ejemplos | een |
ES ServiceNow nos ofrece lo mejor de ambos mundos: aplicaciones integradas y una plataforma para desarrollar rápidamente aplicaciones personalizadas con el fin de resolver problemas empresariales concretos.
NL ServiceNow geeft ons het beste van beide werelden - apps die direct inzetbaar zijn en een platform waarop eenvoudig aangepaste apps kunnen worden gemaakt voor onze unieke bedrijfsproblemen.
Spanish | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
rápidamente | direct |
personalizadas | aangepaste |
aplicaciones | apps |
mejor | beste |
y | en |
plataforma | platform |
ambos | beide |
fin | van |
ES Permite a los usuarios suscribirse y gestionar notificaciones de contenido, foros, temas y usuarios concretos.
NL Sta gebruikers toe om zich te abonneren op en meldingen te beheren van specifieke inhoud, fora, onderwerpen en gebruikers.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
suscribirse | abonneren |
gestionar | beheren |
notificaciones | meldingen |
foros | fora |
contenido | inhoud |
temas | onderwerpen |
y | en |
a | om |
ES Estos 21 objetivos, numerados y concretos, hacen referencia al abastecimiento local, la diversidad, la gestión del agua, de la energía y de los desechos.
NL Het gaat om 21 concrete doelstellingen m.t.b. lokale bevoorrading, diversiteit, omgaan met water, energie en afval.
Spanish | Dutch |
---|---|
objetivos | doelstellingen |
concretos | concrete |
local | lokale |
diversidad | diversiteit |
agua | water |
energía | energie |
desechos | afval |
a | om |
y | en |
ES Los comentarios pueden contener imágenes, enlaces y texto enriquecido, y tienen una URL exclusiva para que puedas compartir comentarios concretos rápidamente.
NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.
Spanish | Dutch |
---|---|
comentarios | opmerkingen |
imágenes | afbeeldingen |
compartir | delen |
rápidamente | snel |
y | en |
url | url |
pueden | kunnen |
contener | bevatten |
enlaces | links |
texto | tekst |
para que | zodat |
Spanish | Dutch |
---|---|
creativa | creatief |
efectos | effecten |
objetos | objecten |
audio | audio |
garantizan | zorgen |
libertad | vrijheid |
y | en |
a | bij |
mezclar | mixen |
ES Y claro, tienes los datos concretos de tu sitio web, pero ¿dónde está la historia detrás de ellos? Mopinion para sitios web es tu solución para brindar una experiencia en línea excepcional a los visitantes y clientes de tu sitio web
NL Je verzamelt vast al websitegegevens, maar kun jij ook het online gedrag van je klanten verklaren? Mopinion voor Websites is een oplossing die je helpt een geweldige, online experience te creëren voor je bezoekers en klanten
Spanish | Dutch |
---|---|
solución | oplossing |
experiencia | experience |
excepcional | geweldige |
en | te |
en línea | online |
es | is |
línea | een |
clientes | klanten |
y | en |
pero | maar |
visitantes | bezoekers |
tienes | je |
sitios | websites |
a | creëren |
ES Permite a los usuarios suscribirse y gestionar notificaciones de contenido, foros, temas y usuarios concretos.
NL Sta gebruikers toe om zich te abonneren op en meldingen te beheren van specifieke inhoud, fora, onderwerpen en gebruikers.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
suscribirse | abonneren |
gestionar | beheren |
notificaciones | meldingen |
foros | fora |
contenido | inhoud |
temas | onderwerpen |
y | en |
a | om |
ES ServiceNow nos ofrece lo mejor de ambos mundos: aplicaciones integradas y una plataforma para desarrollar rápidamente aplicaciones personalizadas con el fin de resolver problemas empresariales concretos.
NL ServiceNow geeft ons het beste van beide werelden - apps die direct inzetbaar zijn en een platform waarop eenvoudig aangepaste apps kunnen worden gemaakt voor onze unieke bedrijfsproblemen.
Spanish | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
rápidamente | direct |
personalizadas | aangepaste |
aplicaciones | apps |
mejor | beste |
y | en |
plataforma | platform |
ambos | beide |
fin | van |
ES Permite a los usuarios suscribirse y gestionar notificaciones de contenido, foros, temas y usuarios concretos.
NL Sta gebruikers toe om zich te abonneren op en meldingen te beheren van specifieke inhoud, fora, onderwerpen en gebruikers.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
suscribirse | abonneren |
gestionar | beheren |
notificaciones | meldingen |
foros | fora |
contenido | inhoud |
temas | onderwerpen |
y | en |
a | om |
ES ServiceNow nos ofrece lo mejor de ambos mundos: aplicaciones integradas y una plataforma para desarrollar rápidamente aplicaciones personalizadas con el fin de resolver problemas empresariales concretos.
NL ServiceNow geeft ons het beste van beide werelden - apps die direct inzetbaar zijn en een platform waarop eenvoudig aangepaste apps kunnen worden gemaakt voor onze unieke bedrijfsproblemen.
Spanish | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
rápidamente | direct |
personalizadas | aangepaste |
aplicaciones | apps |
mejor | beste |
y | en |
plataforma | platform |
ambos | beide |
fin | van |
ES Permite a los usuarios suscribirse y gestionar notificaciones de contenido, foros, temas y usuarios concretos.
NL Sta gebruikers toe om zich te abonneren op en meldingen te beheren van specifieke inhoud, fora, onderwerpen en gebruikers.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
suscribirse | abonneren |
gestionar | beheren |
notificaciones | meldingen |
foros | fora |
contenido | inhoud |
temas | onderwerpen |
y | en |
a | om |
ES ServiceNow nos ofrece lo mejor de ambos mundos: aplicaciones integradas y una plataforma para desarrollar rápidamente aplicaciones personalizadas con el fin de resolver problemas empresariales concretos.
NL ServiceNow geeft ons het beste van beide werelden - apps die direct inzetbaar zijn en een platform waarop eenvoudig aangepaste apps kunnen worden gemaakt voor onze unieke bedrijfsproblemen.
Spanish | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
rápidamente | direct |
personalizadas | aangepaste |
aplicaciones | apps |
mejor | beste |
y | en |
plataforma | platform |
ambos | beide |
fin | van |
ES Permite a los usuarios suscribirse y gestionar notificaciones de contenido, foros, temas y usuarios concretos.
NL Sta gebruikers toe om zich te abonneren op en meldingen te beheren van specifieke inhoud, fora, onderwerpen en gebruikers.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
suscribirse | abonneren |
gestionar | beheren |
notificaciones | meldingen |
foros | fora |
contenido | inhoud |
temas | onderwerpen |
y | en |
a | om |
ES ServiceNow nos ofrece lo mejor de ambos mundos: aplicaciones integradas y una plataforma para desarrollar rápidamente aplicaciones personalizadas con el fin de resolver problemas empresariales concretos.
NL ServiceNow geeft ons het beste van beide werelden - apps die direct inzetbaar zijn en een platform waarop eenvoudig aangepaste apps kunnen worden gemaakt voor onze unieke bedrijfsproblemen.
Spanish | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
rápidamente | direct |
personalizadas | aangepaste |
aplicaciones | apps |
mejor | beste |
y | en |
plataforma | platform |
ambos | beide |
fin | van |
ES Permite a los usuarios suscribirse y gestionar notificaciones de contenido, foros, temas y usuarios concretos.
NL Sta gebruikers toe om zich te abonneren op en meldingen te beheren van specifieke inhoud, fora, onderwerpen en gebruikers.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
suscribirse | abonneren |
gestionar | beheren |
notificaciones | meldingen |
foros | fora |
contenido | inhoud |
temas | onderwerpen |
y | en |
a | om |
Showing 50 of 50 translations