Hire a translator I am translator

Translate "deslizante" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "deslizante" from Spanish to Dutch

Translations of deslizante

"deslizante" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

deslizante schuifregelaar

Translation of Spanish to Dutch of deslizante

Spanish
Dutch

ES Para hacer esto, toque el icono de volumen al lado del control deslizante en la parte inferior y luego toque los iconos del control deslizante a la derecha del control deslizante de volumen para cada habitación para ajustar la configuración de EQ.

NL Tik hiervoor op het volumepictogram naast de schuifregelaar onderaan en tik vervolgens op de schuifregelaarpictogrammen rechts van de volumeschuifregelaar voor elke kamer om de EQ-instellingen aan te passen.

Spanish Dutch
toque tik
habitación kamer
derecha rechts
configuración instellingen
y en
deslizante schuifregelaar
parte van
a om
en te
cada elke
ajustar passen
inferior onderaan
luego vervolgens

ES En las notificaciones, haz clic en el control deslizante para desactivar las notificaciones de MacKeeper. Si hay otras aplicaciones de las que no quieras recibir notificaciones, utiliza el control deslizante que verás junto a ellas para desactivarlas.

NL Klik onder meldingen op de schuifknop om meldingen voor MacKeeper uit te schakelen. Zijn er nog andere apps waarvoor je geen meldingen wilt ontvangen, zet dan de schuifknop naast die apps ook op Uit.

Spanish Dutch
notificaciones meldingen
clic klik
mackeeper mackeeper
aplicaciones apps
quieras je
a om
el de
no geen
en te
junto naast
hay er
otras andere
recibir ontvangen

ES Nuestra plantilla de control deslizante de ancho completo gratuito es altamente personalizable y hace un excelente uso de los diseños de página de pantalla completa con la revolución del control deslizante

NL Onze gratis schuifregelaar met volledige breedte is in hoge mate aanpasbaar en maakt uitstekend gebruik van paginalay-outs op volledig scherm met schuifregelaarrevolutie

Spanish Dutch
personalizable aanpasbaar
pantalla scherm
es is
ancho breedte
y en
gratuito gratis
deslizante schuifregelaar
uso gebruik
página van

ES La plantilla de control deslizante gratuito crea un control deslizante de sitio web utilizando la aplicación web bootstrap 4 gratuita que tiene todo lo que necesita para crear un sitio web personal

NL Gratis slider-sjabloon maakt een website-slider met behulp van de gratis bootstrap 4-webtoepassing die alles heeft wat u nodig hebt om een persoonlijke website te maken

Spanish Dutch
bootstrap bootstrap
plantilla sjabloon
utilizando met behulp van
la de
necesita nodig
crear maken
todo lo que alles

ES Utilice la plantilla de una página bootstrap 4 receptiva para omitir el control deslizante de contenido visual y compilar todo en un encabezado de control deslizante

NL Gebruik responsieve bootstrap 4-sjabloon voor één pagina om de schuifregelaar voor visuele inhoud over te slaan en alles onder één koptekst van de schuifregelaar te compileren

Spanish Dutch
utilice gebruik
plantilla sjabloon
bootstrap bootstrap
contenido inhoud
visual visuele
encabezado koptekst
y en
en te
página pagina
deslizante schuifregelaar

ES Con el control deslizante puede desactivar diferentes tipos de cookies:

NL Met de schuifregelaar kunt u verschillende soorten cookies in- of uitschakelen:

Spanish Dutch
puede kunt
desactivar uitschakelen
tipos soorten
cookies cookies
el de
diferentes verschillende
deslizante schuifregelaar

ES Decida la posición de sus botones de retroalimentación y elija si su formulario se abre en un modal, como un formulario deslizante o incrustado en la página.

NL Plaats de feedback buttons waar je wilt en kies een formulier dat standaard zichtbaar is, opent als popup of op het juiste moment in beeld verschijnt.

Spanish Dutch
elija kies
formulario formulier
abre opent
la de
retroalimentación feedback
o of
y en
en in
si als

ES Decida la posición de sus botones de retroalimentación y elija si su formulario se abre en un modal, como un formulario deslizante o incrustado en la aplicación.

NL Pas je targeting aan op het gebruikersgedrag en app gebruik dankzij de Mopinion SDK. Bepaal waar en wanneer de mobiele surveys zichtbaar zijn.

Spanish Dutch
decida bepaal
la de
y en
en op
aplicación app

ES », donde puede desactivar fácilmente el control deslizante «

NL te kiezen, waar u eenvoudig de schuif "

Spanish Dutch
fácilmente eenvoudig
el de

ES El 8110 ganó notoriedad por ser el primer teléfono con un factor de forma deslizante, pero la curvatura prominente del diseño le valió el sobrenombre de "teléfono banana".

NL De 8110 kreeg bekendheid als de eerste telefoon met een slider-vormfactor, maar de prominente kromming van het ontwerp leverde hem de bijnaam bananentelefoon op.

Spanish Dutch
notoriedad bekendheid
teléfono telefoon
diseño ontwerp
pero maar

ES El 8800 era un teléfono deslizante. Era diferente porque tenía una carcasa de acero inoxidable y una pantalla resistente a los arañazos.

NL De 8800 was een slider-telefoon. Het was anders omdat het een roestvrijstalen behuizing en een krasbestendig scherm had.

Spanish Dutch
teléfono telefoon
diferente anders
pantalla scherm
el de
era was
y en
tenía had

ES Es pesado de la manera correcta, al mismo tiempo que conserva una sensación de control deslizante que es difícil de superar.

NL Het is zwaar op de juiste manier, terwijl het toch een glijdend gevoel van controle behoudt dat moeilijk te verslaan is.

Spanish Dutch
correcta juiste
conserva behoudt
sensación gevoel
control controle
es is
la de
difícil moeilijk
pesado zwaar
manera manier

ES La opción de tamaño de visualización en el menú de configuración de visualización tiene un control deslizante que ajusta el tamaño de todo lo que ve en la pantalla.

NL De optie weergavegrootte in het menu met weergave-instellingen heeft een schuifregelaar die de grootte aanpast van alles wat je op het scherm ziet.

Spanish Dutch
menú menu
configuración instellingen
ve ziet
pantalla scherm
visualización weergave
opción optie
en in
deslizante schuifregelaar
tamaño grootte
todo lo que alles

ES Todos los controles se encuentran en la parte superior, con un control deslizante de privacidad física para la cámara (para que pueda ocultarse de la vista cuando lo desee), junto con el volumen y un botón de silencio.

NL De bedieningselementen liggen allemaal aan de bovenkant, met een fysieke privacyschuif voor de camera (zodat u zich naar believen kunt verbergen), samen met een volume- en een mute-knop.

Spanish Dutch
física fysieke
volumen volume
botón knop
pueda kunt
cámara camera
y en
controles bedieningselementen
junto een
de zodat
con met
para voor

ES Hay un piso plano en la cabina, y Hyundai opta por instalar una consola central deslizante, llamada Universal Island en el acabado Ultimate

NL Er is een vlakke vloer in de cabine, waarbij Hyundai ervoor kiest om een verschuifbare middenconsole te monteren, het Universal Island op de Ultimate-uitvoering

Spanish Dutch
cabina cabine
hyundai hyundai
opta kiest
instalar monteren
piso vloer
island island
hay er
en in

ES De hecho, habiendo vivido con un modelo de acabado Premium (que no ofrece la consola deslizante) no podemos decir que lo extrañamos

NL Inderdaad, nadat we met een Premium-afwerkingsmodel hebben geleefd (dat niet de schuifconsole biedt), kunnen we niet zeggen dat we het missen

Spanish Dutch
vivido geleefd
premium premium
ofrece biedt
de hecho inderdaad
la de
no niet
podemos kunnen we
decir zeggen

ES 4) Acerque su teléfono al sujeto de manera personal para preparar la toma 5) Ajuste los sensores de enfoque usando la barra deslizante en la parte inferior del visor.

NL 4) Breng uw telefoon van dichtbij en persoonlijk bij het onderwerp ter voorbereiding van de opname 5) Pas de focussensoren aan met behulp van de schuifbalk aan de onderkant van de zoeker.

Spanish Dutch
teléfono telefoon
sujeto onderwerp
toma opname
usando met behulp van
la de
inferior onderkant
en dichtbij
parte van
de bij

ES Para subir el volumen de su Peloton Bike o BIke +, toque los botones de volumen en el borde derecho de la pantalla. También puede tocar la configuración en la parte superior de la pantalla y mover el control deslizante de volumen.

NL Om het volume op je Peloton Bike of BIke+ te verhogen, tik je op de volumeknoppen aan de rechterrand van het scherm. U kunt ook op instellingen boven aan uw scherm tikken en de volumeschuifregelaar verplaatsen.

Spanish Dutch
volumen volume
pantalla scherm
puede kunt
configuración instellingen
mover verplaatsen
o of
toque tik
tocar tikken
también ook
y en
parte van
en te

ES Desde aquí, verá una opción de Brillo de pantalla con un control deslizante

NL Vanaf hier ziet u een optie Schermhelderheid met een schuifregelaar

Spanish Dutch
aquí hier
opción optie
verá ziet
deslizante schuifregelaar
de vanaf
con met

ES Oculus Quest: control deslizante IPD manual, diseño de tela negra, correa de goma para la cabeza

NL Oculus Quest - handmatige IPD-schuifregelaar, zwart stoffen ontwerp, rubberen hoofdband

Spanish Dutch
oculus oculus
deslizante schuifregelaar
manual handmatige
diseño ontwerp
tela stoffen
negra zwart
goma rubberen

ES Donde la Quest original tenía un control deslizante IPD manual, la Quest 2 ahora tiene un sistema que le permite mover las lentes a tres posiciones preestablecidas diferentes: 58 mm (configuración 1), 63 mm (configuración 2) y 68 mm (configuración 3)

NL Waar de oorspronkelijke Quest een handmatige IPD-schuifregelaar had, heeft de Quest 2 nu een systeem waarmee u de lenzen in drie verschillende vooraf ingestelde posities kunt verplaatsen: 58 mm (instelling 1), 63 mm (instelling 2) en 68 mm (instelling 3)

Spanish Dutch
deslizante schuifregelaar
manual handmatige
mover verplaatsen
lentes lenzen
posiciones posities
mm mm
sistema systeem
y en
la de
original een
tenía had
ahora nu
configuración instelling
diferentes verschillende
tiene heeft

ES Por ejemplo, el control deslizante de zoom a la izquierda le permite acercar y alejar suavemente

NL Met de zoomschuif aan de linkerkant kun je bijvoorbeeld soepel in- en uitzoomen

Spanish Dutch
y en
ejemplo bijvoorbeeld
izquierda linkerkant

ES Debajo de la imagen en su pantalla, verá un control deslizante que muestra una cantidad específica de segundos, así como la opción para desactivar el modo nocturno

NL Onder de afbeelding op uw scherm ziet u een schuifregelaar met een bepaald aantal seconden, evenals de optie om de nachtmodus uit te schakelen

Spanish Dutch
segundos seconden
pantalla scherm
opción optie
verá ziet
deslizante schuifregelaar
imagen afbeelding
así como evenals
en te
una aantal

ES La cantidad de segundos disponibles en el control deslizante depende de varios factores, pero el iPhone 11 sabrá cuándo está usando un trípode, por ejemplo, y le brindará una exposición mucho más prolongada para producir mejores resultados.

NL Het aantal seconden dat op de schuifregelaar beschikbaar is, is afhankelijk van verschillende factoren, maar de iPhone 11 weet wanneer je bijvoorbeeld een statief gebruikt en geeft je een veel langere belichtingstijd voor betere resultaten.

Spanish Dutch
factores factoren
trípode statief
usando gebruikt
resultados resultaten
segundos seconden
iphone iphone
y en
disponibles beschikbaar
deslizante schuifregelaar
ejemplo bijvoorbeeld
está is
mucho veel
en op
depende afhankelijk van
pero maar
una aantal

ES Coloca la cámara en un buen lugar, no se requiere control deslizante / segunda pantalla

NL Het plaatst de camera op een goede plek - geen schuifregelaar / tweede scherm vereist

Spanish Dutch
buen goede
requiere vereist
pantalla scherm
la de
en op
no geen
cámara camera
deslizante schuifregelaar
lugar plek
segunda tweede
un een

ES Con un teléfono deslizante, como elHonor Magic 2 , la cámara se abre al tirar de la parte superior de la pantalla hacia abajo

NL Bij een slider-telefoon, zoals deHonor Magic 2 , komt de camera omhoog door het bovenste schermgedeelte naar beneden te trekken

Spanish Dutch
teléfono telefoon
magic magic
tirar trekken
la de
cámara camera
de bij
parte superior bovenste
un een

ES Hay algunas características de diseño físico sin las cuales no sería un OnePlus, a saber, el interruptor deslizante de alerta física en el lado derecho del teléfono que le permite cambiar entre alertas silenciosas, solo vibratorias y sonoras.

NL Er zijn enkele fysieke ontwerpkenmerken die het geen OnePlus zou zijn zonder, namelijk de schuifregelaar voor fysieke waarschuwingen aan de rechterkant van de telefoon waarmee je kunt schakelen tussen stil, alleen trillen en geluidsmeldingen.

Spanish Dutch
deslizante schuifregelaar
teléfono telefoon
a saber namelijk
alertas waarschuwingen
oneplus oneplus
el de
cambiar schakelen
y en
sería zijn
sin zonder
no geen
físico fysieke
hay er

ES Eso significa que hay un control deslizante de alerta a la derecha (que es más pequeño que antes), que es una forma rápida de desactivar sus notificaciones, sin tener que desbloquear su teléfono y encontrar la configuración relevante.

NL Dat betekent dat er aan de rechterkant een waarschuwingsschuifregelaar is (die kleiner is dan voorheen), wat een snelle manier is om uw meldingen uit te schakelen, zonder uw telefoon te ontgrendelen en de relevante instellingen te zoeken.

Spanish Dutch
rápida snelle
notificaciones meldingen
desbloquear ontgrendelen
teléfono telefoon
configuración instellingen
relevante relevante
es is
forma manier
la de
y en
más pequeño kleiner
sin zonder
hay er
a om
sus uw

ES En interiores con bajos niveles de luz, descubrimos que tenía una tendencia a tratar de aumentar demasiado la exposición, por lo que regularmente teníamos que usar el control deslizante de compensación de exposición para atenuarlo

NL Binnenshuis met weinig licht ontdekten we dat het de neiging had om de belichting een beetje te veel te verhogen, en daarom moesten we regelmatig de schuifregelaar voor belichtingscompensatie gebruiken om dat een tandje lager te zetten

Spanish Dutch
bajos lager
luz licht
tendencia neiging
exposición belichting
regularmente regelmatig
aumentar verhogen
en te
de en
a om
deslizante schuifregelaar
niveles een
usar gebruiken
para voor
con met

ES El próximo teléfono deslizante de gran negocio de 2018 afirma la posición de Honor como un visionario, no solo un imitador de Huawei. ¿Pero es

NL De volgende big-deal slider-telefoon van 2018 bevestigt de positie van Honor als een visionair - niet alleen een copycat van Huawei. Maar is het echt

Spanish Dutch
teléfono telefoon
posición positie
huawei huawei
es is
no niet
como als
pero maar

ES Navegue por nuestro sitio web para comprar una bandeja deslizante adecuada para su vehículo y equipo.

NL Doorzoek onze website om de juiste schuif te vinden voor jouw wagen en jouw uitrusting.

Spanish Dutch
adecuada juiste
equipo uitrusting
y en
para voor
vehículo de
su jouw

ES Revisión de Xiaomi Mi Mix 3: el teléfono deslizante ha llegado, ahora con 5G

NL Xiaomi Mi Mix 3 review: de slider-telefoon is gearriveerd, nu met 5G

Spanish Dutch
revisión review
xiaomi xiaomi
teléfono telefoon
llegado gearriveerd
ahora nu
mi mi
el de

ES El Mi Mix de tercera generación trae un diseño de teléfono deslizante para revelar sus cámaras frontales. ¿Pero es la mejor manera de luchar

NL De derde generatie Mi Mix brengt een slider-telefoonontwerp om de cameras aan de voorkant te onthullen. Maar is de beste manier om de inkeping te

Spanish Dutch
generación generatie
trae brengt
revelar onthullen
cámaras cameras
manera manier
mi mi
es is
tercera derde
para voorkant
mejor beste
pero maar

ES Puede hacer cosas simples como aumentar o disminuir el volumen de otro usuario en los canales de voz simplemente haciendo clic derecho en su nombre y ajustando un control deslizante de volumen

NL U kunt eenvoudige dingen doen, zoals het volume van een andere gebruiker in spraakkanalen verhogen of verlagen door eenvoudig met de rechtermuisknop op hun naam te klikken en een volumeschuifregelaar aan te passen

Spanish Dutch
disminuir verlagen
usuario gebruiker
control passen
puede kunt
aumentar verhogen
o of
volumen volume
y en
cosas dingen
el de
haciendo clic klikken
nombre naam
en in
su hun

ES Junto al logotipo o la marca de la red social, encontrarás un control deslizante con el que podrás activar el complemento haciendo clic en él

NL Naast het logo of het merk van het sociale netwerk vindt u een schuifregelaar waarmee u de plug-in kunt activeren door erop te klikken

Spanish Dutch
complemento plug-in
en él erop
o of
activar activeren
marca merk
social sociale
logotipo logo
red netwerk
podrá kunt
deslizante schuifregelaar
haciendo clic klikken
de door
en in

ES Un patín deslizante con resorte permite cortar detalles de filigrana

NL Een geveerde slof maakt het uitsnijden van ingewikkelde details mogelijk

Spanish Dutch
permite mogelijk
detalles details

ES La superficie deslizante garantiza un control preciso del ratón y la base de goma natural ofrece un magnífico agarre. El contorno cosido evita que los bordes se deshilachen y el grosor reducido ofrece horas de comodidad.

NL Het gladde glijoppervlak garandeert een nauwkeurige muisbesturing, de slipvrije onderkant van rubber zorgt voor uitstekende grip, de gestikte randen gaan rafelen tegen en het lage profiel biedt urenlang comfort.

Spanish Dutch
garantiza garandeert
preciso nauwkeurige
goma rubber
ofrece biedt
magnífico uitstekende
agarre grip
bordes randen
comodidad comfort
y en
base een

ES Superficie suave y deslizante de poliéster con bordes resistentes al deshilachado, base antideslizante de goma natural

NL Glad glijoppervlak van polyester, katoenen anti-rafelranden, slipvrije onderkant van rubber

Spanish Dutch
suave glad
poliéster polyester
goma rubber
base onderkant
de van

ES Ya sea para elaborarlos o consumirlos, el alto grado deslizante de esta esterilla garantiza un proceso sin desperdicio alguno

NL Of je nu produceert of gebruikt, de hoogwaardige spekgladde aard van deze mat zal verzekeren dat je het klusje klaart zonder verspilling

Spanish Dutch
desperdicio verspilling
alto hoogwaardige
o of
el de
sin zonder

ES Plantillas de sitios web con control deslizante de ancho completo

NL Website-sjablonen met schuifregelaar over de volledige breedte

Spanish Dutch
plantillas sjablonen
ancho breedte
completo volledige
web website
deslizante schuifregelaar
de over
con met

ES Las Plantillas web con control deslizante de ancho completo son la tendencia más popular en el diseño web de pantalla completa en la actualidad

NL De Websjablonen met schuifregelaar over de volledige breedte is tegenwoordig de meest populaire trend in webdesign op volledig scherm

Spanish Dutch
ancho breedte
tendencia trend
popular populaire
pantalla scherm
deslizante schuifregelaar
en in
actualidad tegenwoordig
de over
con met

ES El control deslizante de imagen de pantalla completa es una forma elegante de impresionar a sus clientes con una galería de fotos sólida y de buen gusto

NL De schuifregelaar voor afbeeldingen op volledig scherm is een elegante manier om indruk te maken op uw klanten met een solide fotogalerij en goede smaak

Spanish Dutch
pantalla scherm
elegante elegante
impresionar indruk
clientes klanten
sólida solide
es is
forma manier
buen goede
gusto smaak
a om
y en
el de
deslizante schuifregelaar
sus uw

ES Puede completar el formulario de contacto del control deslizante 7 para obtener una consulta completa sobre las mejores plantillas de sitios web receptivos

NL U kunt het contactformulier 7 van de schuifregelaar invullen om een volledig advies te krijgen over over-grid de beste responsieve websitesjablonen

Spanish Dutch
consulta advies
puede kunt
el de
mejores beste
deslizante schuifregelaar
completar invullen
de over
una een
completa volledig

ES Si usted es un fotógrafo profesional o un profesional independiente que busca plantillas de sitios web de galería de fotos gratuitas con wpbakery y el control deslizante del constructor de páginas elementor, debe permanecer en nuestro sitio

NL Als u een professionele fotograaf of freelancer bent die op zoek is naar gratis websitesjablonen voor fotogalerieën met wpbakery en elementor page builder-schuifregelaar, moet u op onze site blijven

Spanish Dutch
fotógrafo fotograaf
deslizante schuifregelaar
constructor builder
elementor elementor
es is
o of
sitio site
páginas page
y en
si als
usted u
que blijven
debe moet
busca zoek
en op

ES Las plantillas gratuitas de WordPress de portafolio con control deslizante de revolución brindan una carga rápida, y el visitante no esperará mucho, incluso si ingresa al sitio a través de las redes sociales

NL De portfolio WordPress gratis sjablonen met revolutie-schuifregelaar zorgen voor snel laden en de bezoeker zal niet lang wachten, zelfs als hij via sociale media naar de site gaat

Spanish Dutch
plantillas sjablonen
wordpress wordpress
portafolio portfolio
deslizante schuifregelaar
revolución revolutie
carga laden
rápida snel
visitante bezoeker
esperar wachten
sitio site
el de
no niet
y en
al naar de
si als
incluso zelfs
sociales sociale

ES Control Deslizante En La Imagen En Escala De Grises

NL Schuifregelaar Op Afbeelding In Grijswaarden

Spanish Dutch
deslizante schuifregelaar
en in
imagen afbeelding

ES Control Deslizante Con Información Empresarial

NL Schuifregelaar Met Bedrijfsinformatie

Spanish Dutch
con met
deslizante schuifregelaar

ES Importe la galería de imágenes de archivo en la plantilla del control deslizante de imágenes 3D y configure la vista animada para crear un impresionante diseño de sitio web HTML

NL Importeer de galerij met stockafbeeldingen in de 3D-sjabloon voor afbeeldingsschuifregelaars en stel de geanimeerde weergave in om een indrukwekkend HTML-websiteontwerp te maken

Spanish Dutch
galería galerij
impresionante indrukwekkend
html html
plantilla sjabloon
a om
la de
y en
crear maken
en in

ES Las plantillas de sitios web sensibles al control deslizante se utilizan en los temas de WordPress para llenar la cuadrícula de plantillas de página y crear una navegación de lista de menú única.

NL Responsieve websitesjablonen met schuifregelaars worden gebruikt in WordPress-thema's om het raster van paginasjablonen te vullen en een unieke menulijstnavigatie te creëren.

Spanish Dutch
llenar vullen
cuadrícula raster
wordpress wordpress
y en
crear creëren
lista een
en in
página van

ES No todos los desarrolladores web pueden explicar cómo las plantillas de arranque con un control deslizante de sitio web pueden mejorar la experiencia del usuario

NL Niet elke webontwikkelaar kan uitleggen hoe bootstrap-sjablonen met een website-schuifregelaar de gebruikerservaring kunnen verbeteren

Spanish Dutch
explicar uitleggen
plantillas sjablonen
arranque bootstrap
deslizante schuifregelaar
mejorar verbeteren
no niet
pueden kunnen
la de
sitio website
cómo hoe

Showing 50 of 50 translations