Hire a translator I am translator

Translate "distinguir" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "distinguir" from Spanish to Dutch

Translations of distinguir

"distinguir" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

distinguir onderscheiden

Translation of Spanish to Dutch of distinguir

Spanish
Dutch

ES Se utiliza para distinguir entre usuarios y sesiones

NL Wordt gebruikt om gebruikers en sessies te onderscheiden

Spanish Dutch
distinguir onderscheiden
sesiones sessies
usuarios gebruikers
y en
utiliza gebruikt

ES Se utiliza para distinguir entre dos sesiones del mismo usuario creadas en momentos diferentes.

NL Wordt gebruikt om onderscheid te maken tussen twee sessies voor dezelfde gebruiker die op verschillende tijdstippen zijn gemaakt.

Spanish Dutch
sesiones sessies
creadas gemaakt
distinguir onderscheid
mismo dezelfde
usuario gebruiker
diferentes verschillende
se zijn
para voor
dos twee
en te
entre tussen
utiliza gebruikt

ES La tabla de bookmarks también contiene la lista de lectura de Safari, que se puede distinguir de los marcadores por el hecho de que no tienen ningún valor para la columna extra_attributes . Por lo tanto, puede usar la siguiente consulta:

NL De bookmarks bevat ook de Safari-leeslijst, die kan worden onderscheiden van bladwijzers omdat ze geen waarde hebben voor de extra_attributes van de kolom. Daarom kunt u de volgende zoekopdracht gebruiken:

Spanish Dutch
safari safari
distinguir onderscheiden
marcadores bladwijzers
columna kolom
contiene bevat
valor waarde
usar gebruiken
ningún van de
también ook
no geen
de omdat
para voor

ES El problema principal es el teñido de las lentes de gafas de sol: los sensores de identificación facial no pueden distinguir lo suficiente de sus ojos detrás de las lentes.

NL Het belangrijkste probleem is de kleur van de zonnebrilglazen: de Face ID-sensoren kunnen niet genoeg van je ogen achter de lenzen onderscheiden.

Spanish Dutch
principal belangrijkste
sensores sensoren
identificación id
distinguir onderscheiden
suficiente genoeg
ojos ogen
facial face
es is
lentes lenzen
pueden kunnen
el de
no niet
problema probleem
de achter

ES Utilizamos el reconocimiento facial todos los días para identificar a nuestros amigos y familiares y distinguir a los extraños

NL We gebruiken gezichtsherkenning elke dag om onze vrienden en familie te identificeren en vreemden te onderscheiden

Spanish Dutch
amigos vrienden
familiares familie
distinguir onderscheiden
reconocimiento facial gezichtsherkenning
y en
utilizamos we gebruiken
identificar identificeren
a om
el dag

ES Es importante distinguir entre la biometría del comportamiento y la biometría física, aunque las razones para utilizarlas sean similares

NL Het is belangrijk een onderscheid te maken tussen gedragsbiometrie en fysieke biometrie, ook al zijn de redenen voor het gebruik ervan vergelijkbaar

Spanish Dutch
biometría biometrie
física fysieke
razones redenen
distinguir onderscheid
es is
y en
la de
entre tussen
para voor
similares vergelijkbaar
importante belangrijk

ES La caja exterior de cada consola es única con respecto a la apariencia, asi que distinguir entre las consolas no es dificil.

NL De buitenkant van elke console is vrij uniek in termen van uiterlijk, dus onderscheid maken tussen hen is niet moeilijk.

Spanish Dutch
exterior buitenkant
apariencia uiterlijk
distinguir onderscheid
consola console
es is
la de
no niet
de tussen
cada elke
a uniek

ES Esto significa que si está escuchando con un par de auriculares de alta calidad, escuchará partes de sus pistas favoritas que antes no podía distinguir y notará detalles que anteriormente habrían sido difíciles de discernir

NL Dit betekent dat als je luistert op een hoofdtelefoon van hoge kwaliteit, je delen van je favoriete nummers zult horen die je eerder niet kon uitkiezen, en details opmerkt die voorheen moeilijk te onderscheiden waren

Spanish Dutch
auriculares hoofdtelefoon
partes delen
favoritas favoriete
podía kon
distinguir onderscheiden
detalles details
difíciles moeilijk
no niet
calidad kwaliteit
y en
si als
escuchar horen
a nummers

ES El Echo Show 5 tiene exactamente el mismo tamaño y escala que el modelo anterior. Por lo tanto, sería difícil distinguir el antiguo Show 5 del nuevo Show 5, excepto que ahora hay un color Deep Sea Blue que se une a las opciones en blanco y negro.

NL De Echo Show 5 heeft precies dezelfde maat en schaal als het vorige model. Het zou dus moeilijk zijn om de oude Show 5 te onderscheiden van de nieuwe Show 5, behalve dat er nu een Deep Sea Blue-kleur is die zich bij de zwarte of witte opties voegt.

Spanish Dutch
show show
tamaño maat
escala schaal
difícil moeilijk
distinguir onderscheiden
excepto behalve
echo echo
y en
negro zwarte
o of
en te
exactamente precies
modelo model
sería zijn
ahora nu
a bij
opciones opties
nuevo nieuwe
tiene heeft
anterior vorige
antiguo oude
hay er
color kleur

ES De hecho, desde el frente, sería difícil distinguir la diferencia entre los dos modelos, ya que ambos ofrecen las mismas pantallas con muescas, así como las mismas medidas y peso.

NL In feite zou het vanaf de voorkant moeilijk zijn om het verschil tussen de twee modellen te zien, waarbij beide dezelfde ingekerfde displays bieden, evenals dezelfde afmetingen en hetzelfde gewicht.

Spanish Dutch
hecho feite
difícil moeilijk
modelos modellen
peso gewicht
a om
medidas afmetingen
ambos beide
pantallas displays
y en
así como evenals
sería zijn
diferencia verschil

ES La cámara incorporada en el Nest Hub Max no ofrece detección de rostros familiar, como el Nest Cam IQ , pero es capaz de distinguir entre una persona y un animal, por ejemplo

NL De ingebouwde camera van de Nest Hub Max biedt geen herkenning van bekende gezichten, zoals de Nest Cam IQ , maar kan wel onderscheid maken tussen bijvoorbeeld een mens en een dier

Spanish Dutch
incorporada ingebouwde
hub hub
max max
ofrece biedt
rostros gezichten
familiar bekende
capaz kan
animal dier
distinguir onderscheid
cámara camera
y en
nest nest
no geen
por cam
ejemplo bijvoorbeeld
pero maar
como wel

ES Si bien no puede distinguir píxeles individuales fácilmente, los bordes de los objetos en la pantalla parecen más nítidos y el texto es un poco más nítido en el modo Quad HD.

NL Hoewel u afzonderlijke pixels niet gemakkelijk kunt onderscheiden, lijken de randen van objecten op het scherm scherper en is de tekst iets scherper in de Quad HD-modus.

Spanish Dutch
distinguir onderscheiden
píxeles pixels
individuales afzonderlijke
bordes randen
objetos objecten
pantalla scherm
parecen lijken
modo modus
hd hd
es is
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
y en
en in
no niet
texto tekst
si bien hoewel
un iets

ES Nombre del contenedor: Esto ayudará a distinguir su contenedor para obtener una referencia posterior según sea necesario.

NL Naam van de container: dit zal helpen om uw container te onderscheiden voor latere referentie indien nodig.

Spanish Dutch
contenedor container
distinguir onderscheiden
referencia referentie
necesario nodig
a om
del de
ayudará helpen
nombre naam
para voor

ES Nombre de la cuenta: Esto ayudará a distinguir esta cuenta específica para una referencia posterior según sea necesario.Le recomendamos que ingrese el nombre exacto del contenedor que configuró anteriormente en este artículo.

NL Accountnaam: dit helpt bij het onderscheiden van dit specifieke account voor latere referentie als dat nodig is.We raden u aan de exacte naam van de container die u eerder in dit artikel hebt ingesteld invoert.

Spanish Dutch
distinguir onderscheiden
específica specifieke
referencia referentie
necesario nodig
contenedor container
recomendamos raden
cuenta account
ayudará helpt
en in
a bij
este is

ES Apodo del servidor: Cree un apodo por el que puede identificar y distinguir rápidamente este servidor más tarde.

NL Server Bijnaam: Maak een bijnaam waarmee u deze server snel kunt identificeren en onderscheiden.

Spanish Dutch
apodo bijnaam
servidor server
identificar identificeren
distinguir onderscheiden
rápidamente snel
puede kunt
y en
un een
el deze

ES Cómo distinguir un producto Trex® genuino

NL Kenmerken van de originele Trex®

Spanish Dutch
un van
producto de

ES Varias características de rendimiento y calidad reveladoras le permiten distinguir una tabla Trex de entre una multitud de imitaciones. Así que, cuando analice sus opciones, pregúntese:

NL Er zijn een aantal overduidelijke uiterlijke kenmerken en kwaliteitskenmerken waaraan u de Trex-terrasplank direct herkent in de zee met producten die erop lijken. Dus stel uzelf bij het maken van een keuze de volgende vragen:

Spanish Dutch
características kenmerken
opciones keuze
y en
de bij
una aantal

ES Hay que distinguir entre los empleos técnicos en informática y web y los empleos en comercio y marketing.

NL Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen technische banen in de IT en op het web en banen in de handel en marketing.

Spanish Dutch
empleos banen
informática it
comercio handel
marketing marketing
distinguir onderscheid
y en
técnicos technische
web web
en in
entre tussen
hay er
los de

ES En primer lugar, las motos eléctricas no son todas iguales. Así que te explicamos cómo distinguir las ofertas del mercado y elegir la moto eléctrica adecuada para ti.

NL Ten eerste zijn elektrische motoren niet allemaal hetzelfde. We maken u wegwijs in het aanbod zodat u de juiste elektrische motorfiets kunt kiezen.

Spanish Dutch
elegir kiezen
moto motorfiets
adecuada juiste
en in
no niet
eléctrica elektrische
y maken
así zodat
ofertas zijn

ES Por esta razón, en RAIDBOXES hemos decidido deliberadamente distinguir claramente nuestra huella ecológica de la norma mediante medidas y directrices específicas

NL Daarom hebben wij er bij RAIDBOXES bewust voor gekozen om onze ecologische voetafdruk door gerichte maatregelen en richtlijnen duidelijk van de norm af te bakenen

Spanish Dutch
deliberadamente bewust
claramente duidelijk
huella voetafdruk
norma norm
medidas maatregelen
directrices richtlijnen
raidboxes raidboxes
en te
la de
y en
de bij
por daarom

ES También funciona bastante bien, pero como todas estas cosas, si no puede distinguir lo que está en primer plano y lo que está en el fondo, habrá un poco de sangrado entre los dos

NL Het werkt ook best goed, maar zoals al deze dingen, als het niet kan vertellen wat er op de voorgrond en wat er op de achtergrond is, zal er wat bloeding tussen de twee zijn

Spanish Dutch
fondo achtergrond
primer plano voorgrond
funciona werkt
también ook
bien goed
no niet
puede kan
y en
cosas dingen
el de
en op
está is
pero maar
si als

ES Si desea poder distinguir entre los tres un poco más fácilmente, también puede elegir el conjunto en un acabado rojo-azul-verde, no solo gris.

NL Wil je de drie wat makkelijker van elkaar kunnen onderscheiden, dan kun je de set ook in een rood-blauw-groene uitvoering ophalen, niet alleen in grijs.

Spanish Dutch
distinguir onderscheiden
en in
gris grijs
también ook
el de
no niet
poco een

ES Los dos nuevos conjuntos de altavoces están dedicados a la información de sonido envolvente y de altura, y se aplican técnicas psicoacústicas basadas en el tiempo y la frecuencia para distinguir entre el nivel del oído y el nivel superior.

NL De twee nieuwe luidsprekerarrays zijn gewijd aan surround- en hoogte-informatie, en op tijd en frequentie gebaseerde psycho-akoestische technieken worden toegepast om onderscheid te maken tussen oor- en overheadniveau.

Spanish Dutch
nuevos nieuwe
información informatie
altura hoogte
técnicas technieken
basadas gebaseerde
frecuencia frequentie
oído oor
dedicados gewijd
aplican toegepast
distinguir onderscheid
y en
tiempo tijd
a om
en te
sonido zijn

ES Si existen productos que «nunca se agotan» disponibles a lo largo de varias temporadas, es imposible distinguir los productos que llegaron primero

NL Als er "never out-of-stock" producten zijn die in meerdere seizoenen beschikbaar zijn, is het onmogelijk te onderscheiden welke producten het eerst binnenkwamen

Spanish Dutch
temporadas seizoenen
imposible onmogelijk
distinguir onderscheiden
es is
si als
disponibles beschikbaar
productos producten
varias te

ES El ozono (O3), un gas incoloro, de olor acre y tóxico, es uno de los gases traza más importantes de la atmósfera. Básicamente hay que distinguir entre dos casos:

NL Ozon (O3), een kleurloos, doordringend, stinkend en giftig gas, is een van de belangrijkste spoorgassen in de atmosfeer. In principe moet men een onderscheid maken tussen twee gevallen:

Spanish Dutch
gas gas
atmósfera atmosfeer
distinguir onderscheid
es is
y en
casos gevallen

ES La foto tiene que ser lo suficientemente luminosa para poder distinguir en ella los elementos más importantes

NL Natuurlijk moet de foto licht genoeg zijn, zodat alle belangrijke beeldelementen eenvoudig herkend kunnen worden

Spanish Dutch
foto foto
importantes belangrijke
suficientemente genoeg
la de
tiene moet

ES Al configurar las dos cámaras en valores idénticos de ISO, velocidad de obturación y apertura (una en Cinelike D, la otra en Cinelike D2), es casi imposible distinguir la diferencia entre ellas en función de la salida sin procesar.

NL De twee cameras instellen op identieke ISO-, sluitertijd- en diafragma-instellingen (een in Cinelike D, de andere in Cinelike D2) en het is bijna onmogelijk om het verschil tussen beide te zien op basis van onbewerkte uitvoer.

Spanish Dutch
configurar instellen
cámaras cameras
iso iso
apertura diafragma
d d
imposible onmogelijk
salida uitvoer
es is
la de
y en
en in
casi bijna
diferencia verschil

ES Se aplican técnicas psicoacústicas basadas en el tiempo y la frecuencia para distinguir entre el oído y el nivel superior, lo que permite que 2021 Beam ofrezca la salida de altura de Dolby Atmos.

NL Op tijd en frequentie gebaseerde psycho-akoestische technieken worden toegepast om onderscheid te maken tussen oor- en overheadniveau, waardoor de 2021 Beam de hoogte-output van Dolby Atmos kan bieden.

Spanish Dutch
técnicas technieken
basadas gebaseerde
frecuencia frequentie
oído oor
ofrezca bieden
altura hoogte
atmos atmos
aplican toegepast
distinguir onderscheid
tiempo tijd
y en
permite maken
dolby dolby
en te

ES Sí, puede recortar más para obtener detalles que es posible que no pueda distinguir en la imagen de 16 megapíxeles, pero todo es bastante blando una vez que comienza a hacer eso

NL Ja, je kunt dichterbij bijsnijden om tot details te komen die je misschien niet kunt zien op de 16-megapixelafbeelding, maar het is allemaal behoorlijk papperig als je dat eenmaal begint te doen

Spanish Dutch
detalles details
comienza begint
recortar bijsnijden
una vez eenmaal
es is
puede kunt
no niet
la de
a om
en te
bastante behoorlijk
imagen zien
pero maar
hacer doen
de dat

ES Esta ha sido una forma común de Canon para distinguir sus modelos: la EOS R ofrece un aumento significativo a 8 fps.

NL Dit is een gebruikelijke manier voor Canon om zijn modellen te onderscheiden: de EOS R biedt een aanzienlijke verhoging tot 8 fps.

Spanish Dutch
canon canon
distinguir onderscheiden
eos eos
aumento verhoging
significativo aanzienlijke
fps fps
forma manier
modelos modellen
la de
ofrece biedt
común gebruikelijke
a om
sido is

ES Ponga uno de lado a lado con un Inspire HR y será difícil distinguir la diferencia entre los dos

NL Zet er een naast een Inspire HR en het valt niet mee om het verschil tussen de twee te zien

Spanish Dutch
la de
y en
a om
diferencia verschil

ES Descubrimos que la imagen ampliada es lo suficientemente clara como para ver rostros de personas que se acercan a la casa, pero no lo suficientemente nítida como para distinguir las placas de matrícula de los vecinos al otro lado de la carretera.

NL We ontdekten dat het ingezoomde beeld duidelijk genoeg is om gezichten te zien van mensen die het huis naderen, maar niet scherp genoeg om de nummerplaten van de buren aan de overkant te zien.

Spanish Dutch
suficientemente genoeg
rostros gezichten
vecinos buren
es is
la de
clara duidelijk
personas mensen
carretera van de
ver zien
a om
no niet
imagen beeld
casa huis
pero maar

ES Se utiliza para distinguir entre usuarios y sesiones

NL Wordt gebruikt om gebruikers en sessies te onderscheiden

Spanish Dutch
distinguir onderscheiden
sesiones sessies
usuarios gebruikers
y en
utiliza gebruikt

ES Se utiliza para distinguir entre dos sesiones del mismo usuario creadas en momentos diferentes.

NL Wordt gebruikt om onderscheid te maken tussen twee sessies voor dezelfde gebruiker die op verschillende tijdstippen zijn gemaakt.

Spanish Dutch
sesiones sessies
creadas gemaakt
distinguir onderscheid
mismo dezelfde
usuario gebruiker
diferentes verschillende
se zijn
para voor
dos twee
en te
entre tussen
utiliza gebruikt

ES Los que lleven gafas de sol polarizadas verán que la pantalla se oscurece bastante en la orientación horizontal -es decir, al hacer fotos-, pero todavía se puede distinguir la mayor parte de lo que hay en la pantalla, así que no es un desastre.

NL Als u een polariserende zonnebril draagt, zult u merken dat het scherm in liggende weergave (d.w.z. bij het nemen van foto's) tamelijk donker wordt, maar u kunt nog steeds het meeste van wat op het scherm staat zien, dus het is geen ramp.

Spanish Dutch
desastre ramp
fotos fotos
pantalla scherm
es is
puede kunt
que meeste
en in
todavía nog steeds
no geen
pero maar
parte van
a bij
ver weergave

ES A la distancia de un brazo es imposible distinguir los píxeles individuales.

NL Op armlengte afstand is het onmogelijk om individuele pixels te onderscheiden.

Spanish Dutch
distancia afstand
imposible onmogelijk
distinguir onderscheiden
píxeles pixels
es is
a om
los op
individuales individuele
de het

ES Si bien no puede distinguir píxeles individuales fácilmente, los bordes de los objetos en la pantalla parecen más nítidos y el texto es un poco más nítido en el modo Quad HD.

NL Hoewel u afzonderlijke pixels niet gemakkelijk kunt onderscheiden, lijken de randen van objecten op het scherm scherper en is de tekst iets scherper in de Quad HD-modus.

Spanish Dutch
distinguir onderscheiden
píxeles pixels
individuales afzonderlijke
bordes randen
objetos objecten
pantalla scherm
parecen lijken
modo modus
hd hd
es is
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
y en
en in
no niet
texto tekst
si bien hoewel
un iets

ES Si existen productos que «nunca se agotan» disponibles a lo largo de varias temporadas, es imposible distinguir los productos que llegaron primero

NL Als er "never out-of-stock" producten zijn die in meerdere seizoenen beschikbaar zijn, is het onmogelijk te onderscheiden welke producten het eerst binnenkwamen

Spanish Dutch
temporadas seizoenen
imposible onmogelijk
distinguir onderscheiden
es is
si als
disponibles beschikbaar
productos producten
varias te

ES No se pudo distinguir la diferencia entre una carretera arriba o abajo en algunas situaciones, por ejemplo, el resultado de la reasignación mientras se movía a lo largo de una carretera, lo que resultó problemático

NL Het was in sommige situaties niet in staat het verschil te zien tussen een weg boven of onder, bijvoorbeeld het resultaat was een nieuwe toewijzing tijdens het rijden langs een weg, wat lastig bleek te zijn

Spanish Dutch
situaciones situaties
o of
no niet
ejemplo bijvoorbeeld
de tussen
que onder
diferencia verschil
en in
resultado resultaat
a rijden

ES Diseño elegante: los automóviles Ford se pueden distinguir fácilmente de otras marcas de automóviles

NL Elegant ontwerp: Ford-auto's kunnen gemakkelijk worden onderscheiden van andere automerken

Spanish Dutch
diseño ontwerp
elegante elegant
automóviles autos
pueden kunnen
distinguir onderscheiden
fácilmente gemakkelijk
los worden
de van
otras andere

ES ¿Cómo reconoce y se protege su equipo contra los ataques de phishing por Internet, SMS y teléfono? Le mostramos ejemplos de la vida real y le ayudamos, como usuario, a distinguir los mensajes reales de los falsos.

NL Hoe herkent en beschermt uw team zich tegen phishing-aanvallen via internet, sms en telefoon? Wij tonen u voorbeelden uit de praktijk en helpen u, als gebruiker, echte van valse berichten te onderscheiden.

Spanish Dutch
reconoce herkent
protege beschermt
equipo team
ataques aanvallen
phishing phishing
teléfono telefoon
mostramos tonen
ayudamos helpen
usuario gebruiker
distinguir onderscheiden
falsos valse
internet internet
sms sms
ejemplos voorbeelden
la de
y en
real echte
mensajes berichten
cómo hoe
contra van
como als

ES La imagen de la placa original es bastante difícil de distinguir, pero gracias a la tecnología moderna se ha mejorado manualmente para mostrar los edificios y los campos circundantes de la finca Le Gras

NL De afbeelding op de originele plaat is vrij moeilijk te onderscheiden, maar dankzij moderne technologie is het handmatig verbeterd om gebouwen en de omliggende velden van het landgoed Le Gras te tonen

Spanish Dutch
placa plaat
original originele
difícil moeilijk
distinguir onderscheiden
tecnología technologie
moderna moderne
mejorado verbeterd
manualmente handmatig
mostrar tonen
edificios gebouwen
es is
la de
a om
y en
campos velden
bastante vrij
imagen afbeelding
pero maar

ES En los días claros, podrá además distinguir en la distancia la silueta de las Hébridas Exteriores.

NL Op heldere dagen kunt u de Outer Hebriden in de verte zien.

Spanish Dutch
podrá kunt
además zien
días dagen
la de
en in

ES La tabla de bookmarks también contiene la lista de lectura de Safari, que se puede distinguir de los marcadores por el hecho de que no tienen ningún valor para la columna extra_attributes . Por lo tanto, puede usar la siguiente consulta:

NL De bookmarks bevat ook de Safari-leeslijst, die kan worden onderscheiden van bladwijzers omdat ze geen waarde hebben voor de extra_attributes van de kolom. Daarom kunt u de volgende zoekopdracht gebruiken:

Spanish Dutch
safari safari
distinguir onderscheiden
marcadores bladwijzers
columna kolom
contiene bevat
valor waarde
usar gebruiken
ningún van de
también ook
no geen
de omdat
para voor

ES El problema principal es el teñido de las lentes de gafas de sol: los sensores de identificación facial no pueden distinguir lo suficiente de sus ojos detrás de las lentes.

NL Het belangrijkste probleem is de kleur van de zonnebrilglazen: de Face ID-sensoren kunnen niet genoeg van je ogen achter de lenzen onderscheiden.

Spanish Dutch
principal belangrijkste
sensores sensoren
identificación id
distinguir onderscheiden
suficiente genoeg
ojos ogen
facial face
es is
lentes lenzen
pueden kunnen
el de
no niet
problema probleem
de achter

ES Desde la cima de Blorenge se obtienen hermosas vistas de Abergavenny y el valle de Usk. Es posible que puedas distinguir las ruinas del castillo en Abergavenny, no muy lejos … Leer más

NL Vanaf de top van Blorenge heb je mooie uitzichten over Abergavenny en de Usk-vallei. Misschien kun je net de kasteelruïne in Abergavenny zien, niet ver van het stadhuis. Vanuit deze positie kun je ook het Suikerbrood zien.

Spanish Dutch
hermosas mooie
vistas uitzichten
en in
posible misschien
no niet
y en
que ook
del ver
puedas kun

ES Nombre del contenedor: Esto ayudará a distinguir su contenedor para obtener una referencia posterior según sea necesario.

NL Naam van de container: dit zal helpen om uw container te onderscheiden voor latere referentie indien nodig.

Spanish Dutch
contenedor container
distinguir onderscheiden
referencia referentie
necesario nodig
a om
del de
ayudará helpen
nombre naam
para voor

ES Nombre de la cuenta: Esto ayudará a distinguir esta cuenta específica para una referencia posterior según sea necesario.Le recomendamos que ingrese el nombre exacto del contenedor que configuró anteriormente en este artículo.

NL Accountnaam: dit helpt bij het onderscheiden van dit specifieke account voor latere referentie als dat nodig is.We raden u aan de exacte naam van de container die u eerder in dit artikel hebt ingesteld invoert.

Spanish Dutch
distinguir onderscheiden
específica specifieke
referencia referentie
necesario nodig
contenedor container
recomendamos raden
cuenta account
ayudará helpt
en in
a bij
este is

ES Apodo del servidor: Cree un apodo por el que puede identificar y distinguir rápidamente este servidor más tarde.

NL Server Bijnaam: Maak een bijnaam waarmee u deze server snel kunt identificeren en onderscheiden.

Spanish Dutch
apodo bijnaam
servidor server
identificar identificeren
distinguir onderscheiden
rápidamente snel
puede kunt
y en
un een
el deze

ES Google Analytics le proporciona información en forma de métricas y dimensiones, y muchos principiantes tienen problemas para distinguir entre ambas

NL Google Analytics geeft u informatie in de vorm van statistieken en dimensies, en veel beginners hebben moeite om een onderscheid te maken tussen de twee

Spanish Dutch
google google
proporciona geeft
dimensiones dimensies
principiantes beginners
problemas moeite
distinguir onderscheid
analytics analytics
información informatie
forma vorm
métricas statistieken
y en
en in
tienen de

Showing 50 of 50 translations