ES Nuestros diseñadores dominan como nadie las últimas tendencias en diseño de digital y crearán para ti un icono profesional que nadie podrá dejar de clicar.
Translate "dominan" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dominan" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of dominan
Spanish
Dutch
NL Zorg er dus voor dat het er geweldig uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen en knoppen die ervoor zorgen dat mensen precies klikken waar jij dat wil.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| diseñadores | designers |
| digital | digitale |
| tendencias | trends |
| en | in |
| últimas | laatste |
| y | en |
| crear | maken |
ES Brummel conviene en que los encargados de soporte tienden en todos los sectores a contratar primero atendiendo a las necesarias capacidades técnicas, y que ascienden a aquellos que las dominan
NL Ook Brummel vindt dat leiders van supportteams in allerlei sectoren vaak geneigd zijn om vooral te kijken naar technische vaardigheden en om vaker waardering te uiten voor degenen die deze vaardigheden onder de knie hebben
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sectores | sectoren |
| técnicas | vaardigheden |
| y | en |
| a | om |
| en | in |
| aquellos | de |
ES Permite a los expertos en marketing optimizar los feeds para los canales que dominan. Ya no hace falta contar con desarrolladores.
NL Laat marketingspecialisten de feeds optimaliseren voor de kanalen waarin ze expert zijn. Geen nood meer aan ontwikkelaars.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| permite | laat |
| expertos | expert |
| canales | kanalen |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| feeds | feeds |
| optimizar | optimaliseren |
| los | de |
| para | voor |
| no | geen |
ES Giant Cop: Justice Above All es una experiencia refrescante que destaca entre los tiradores de olas que dominan los juegos de realidad virtual. En el ...
NL Giant Cop: Justice Above All is een verfrissende ervaring die zich onderscheidt van de golfschieters die typisch virtual reality-gaming domineren. In ...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| juegos | gaming |
| realidad | reality |
| es | is |
| en | in |
| el | de |
| experiencia | ervaring |
| virtual | virtual |
ES En 3015, la Humanidad ha colonizado miles de sistemas en el espacio. Los MechWarriors dominan los campos de batalla y las imágenes con trazado de rayos ayudan a vender la historia y te sumergen en la batalla.
NL In 3015 heeft de mensheid duizenden systemen in de ruimte gekoloniseerd. MechWarriors domineren de slagvelden en ray-traced visuals helpen het verhaal te verkopen en dompelen je onder in de strijd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| humanidad | de mensheid |
| sistemas | systemen |
| espacio | ruimte |
| batalla | strijd |
| ayudan | helpen |
| vender | verkopen |
| y | en |
| historia | verhaal |
| miles | duizenden |
| en | in |
ES Esa película, y las tres películas que siguen, realmente prepararon el escenario para los próximos 25 años, en los que los superhéroes dominan el mundo
NL Die film, en de drie films die volgen, vormen het toneel voor de komende 25 jaar, waarin superhelden de wereld domineren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mundo | wereld |
| película | film |
| y | en |
| películas | films |
| el | de |
| para | voor |
| años | jaar |
| esa | het |
| a | volgen |
ES En verano, dominan el excursionismo y el ciclismo en la naturaleza de los prados del Jura
NL In de zomer nemen wandelen en fietsen in de natuur van de Juraweiden belangrijkste plaats in
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| verano | zomer |
| ciclismo | fietsen |
| en | in |
| y | en |
| naturaleza | natuur |
ES La majestuosidad de las estrellas que dominan los cielos sobre nuestro planeta
NL De majesteit van de sterren die de hemel boven onze planeet domineren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| estrellas | sterren |
| planeta | planeet |
| la | de |
ES Todos ellos son lingüistas excepcionales que dominan a la perfección sus idiomas de trabajo, como también las normativas vigentes de los países a los que se destinan los documentos médicos y farmacéuticos.
NL Verder kennen ze alle wetten en voorschriften op hun duimpje die gelden in de landen van de doeltaal van uw medische en farmaceutische vertalingen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| normativas | voorschriften |
| la | de |
| países | landen |
| que | verder |
| y | en |
| sus | uw |
ES Sortlist le ofrece su catálogo de agencias equipadas y que dominan la técnica de la fotografía. Encuentre el suyo ahora.
NL Sortlist biedt u zijn catalogus van agentschappen die uitgerust zijn en de techniek van het fotograferen beheersen. Vind de jouwe nu.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| catálogo | catalogus |
| agencias | agentschappen |
| equipadas | uitgerust |
| técnica | techniek |
| encuentre | vind |
| fotografía | fotograferen |
| ofrece | biedt |
| ahora | nu |
| y | en |
| le | jouwe |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES La masa periférica oscilante que incorpora el movimiento X41 es una verdadera proeza técnica que sólo dominan unas pocas marcas. Permite que el movimiento sea menos grueso y que el mecanismo sea más visible.
NL Het perifeer oscillerend gewicht waarmee het X41-uurwerk is uitgerust, is een waar technisch hoogstandje dat slechts door een handvol merken wordt beheerst. Het maakt het uurwerk minder dik en het mechanisme meer zichtbaar.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| masa | gewicht |
| movimiento | uurwerk |
| técnica | technisch |
| marcas | merken |
| menos | minder |
| grueso | dik |
| mecanismo | mechanisme |
| visible | zichtbaar |
| y | en |
| es | is |
| más | meer |
ES Una proeza técnica que sólo dominan unas pocas marcas
NL Technisch hoogstandje dat slechts door een handvol merken wordt beheerst
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| técnica | technisch |
| marcas | merken |
| sólo | slechts |
ES Perfecto para aquellos fumadores ocasionales que aún no dominan el arte de liar.
NL Zij maken gebruik van dezelfde kwaliteit papier en zijn ideaal voor de casual roker die nooit de kunst van het zelf rollen onder de knie gekregen heeft.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| perfecto | ideaal |
| arte | kunst |
| el | de |
| no | nooit |
| de | en |
| para | voor |
| que | onder |
ES Los usuarios pueden actualizar instantáneamente los datos de Respond desde Excel y conceptualizar rápidamente las visualizaciones de datos desde una herramienta que ya dominan
NL Gebruikers kunnen direct vanuit Excel Respond-gegevens verversen en snel conceptuele gegevensvisualisaties maken vanuit een tool die ze al kennen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| datos | gegevens |
| excel | excel |
| pueden | kunnen |
| ya | al |
| herramienta | tool |
| y | en |
| rápidamente | snel |
| instantáneamente | direct |
ES Permite a los expertos en marketing optimizar los feeds para los canales que dominan. Ya no hace falta contar con desarrolladores.
NL Laat marketingspecialisten de feeds optimaliseren voor de kanalen waarin ze expert zijn. Geen nood meer aan ontwikkelaars.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| permite | laat |
| expertos | expert |
| canales | kanalen |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| feeds | feeds |
| optimizar | optimaliseren |
| los | de |
| para | voor |
| no | geen |
ES Permite a los expertos en marketing optimizar los feeds para los canales que dominan. Ya no hace falta contar con desarrolladores.
NL Laat marketingspecialisten de feeds optimaliseren voor de kanalen waarin ze expert zijn. Geen nood meer aan ontwikkelaars.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| permite | laat |
| expertos | expert |
| canales | kanalen |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| feeds | feeds |
| optimizar | optimaliseren |
| los | de |
| para | voor |
| no | geen |
ES Permite a los expertos en marketing optimizar los feeds para los canales que dominan. Ya no hace falta contar con desarrolladores.
NL Laat marketingspecialisten de feeds optimaliseren voor de kanalen waarin ze expert zijn. Geen nood meer aan ontwikkelaars.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| permite | laat |
| expertos | expert |
| canales | kanalen |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| feeds | feeds |
| optimizar | optimaliseren |
| los | de |
| para | voor |
| no | geen |
ES Permite a los expertos en marketing optimizar los feeds para los canales que dominan. Ya no hace falta contar con desarrolladores.
NL Laat marketingspecialisten de feeds optimaliseren voor de kanalen waarin ze expert zijn. Geen nood meer aan ontwikkelaars.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| permite | laat |
| expertos | expert |
| canales | kanalen |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| feeds | feeds |
| optimizar | optimaliseren |
| los | de |
| para | voor |
| no | geen |
ES Permite a los expertos en marketing optimizar los feeds para los canales que dominan. Ya no hace falta contar con desarrolladores.
NL Laat marketingspecialisten de feeds optimaliseren voor de kanalen waarin ze expert zijn. Geen nood meer aan ontwikkelaars.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| permite | laat |
| expertos | expert |
| canales | kanalen |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| feeds | feeds |
| optimizar | optimaliseren |
| los | de |
| para | voor |
| no | geen |
ES Permite a los expertos en marketing optimizar los feeds para los canales que dominan. Ya no hace falta contar con desarrolladores.
NL Laat marketingspecialisten de feeds optimaliseren voor de kanalen waarin ze expert zijn. Geen nood meer aan ontwikkelaars.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| permite | laat |
| expertos | expert |
| canales | kanalen |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| feeds | feeds |
| optimizar | optimaliseren |
| los | de |
| para | voor |
| no | geen |
ES Permite a los expertos en marketing optimizar los feeds para los canales que dominan. Ya no hace falta contar con desarrolladores.
NL Laat marketingspecialisten de feeds optimaliseren voor de kanalen waarin ze expert zijn. Geen nood meer aan ontwikkelaars.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| permite | laat |
| expertos | expert |
| canales | kanalen |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| feeds | feeds |
| optimizar | optimaliseren |
| los | de |
| para | voor |
| no | geen |
ES Permite a los expertos en marketing optimizar los feeds para los canales que dominan. Ya no hace falta contar con desarrolladores.
NL Laat marketingspecialisten de feeds optimaliseren voor de kanalen waarin ze expert zijn. Geen nood meer aan ontwikkelaars.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| permite | laat |
| expertos | expert |
| canales | kanalen |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| feeds | feeds |
| optimizar | optimaliseren |
| los | de |
| para | voor |
| no | geen |
ES Permite a los expertos en marketing optimizar los feeds para los canales que dominan. Ya no hace falta contar con desarrolladores.
NL Laat marketingspecialisten de feeds optimaliseren voor de kanalen waarin ze expert zijn. Geen nood meer aan ontwikkelaars.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| permite | laat |
| expertos | expert |
| canales | kanalen |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| feeds | feeds |
| optimizar | optimaliseren |
| los | de |
| para | voor |
| no | geen |
ES Al desglosar esto por tipo de recurso, para las páginas promedio, podemos ver que las peticiones de imágenes y JavaScript dominan las páginas de comercio electrónico:
NL Als we dit uitsplitsen naar resourcetype, zien we voor mediaanpagina?s dat afbeeldingen en JavaScript-verzoeken e-commercepagina?s domineren:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| recurso | - |
| peticiones | verzoeken |
| imágenes | afbeeldingen |
| javascript | javascript |
| electrónico | e |
| ver | zien |
| y | en |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES Hay otros proveedores, pero esos cuatro dominan el mercado y suelen presentar las decisiones más importantes a la hora de comprar.
NL Er zijn andere leveranciers, maar die vier domineren de markt en presenteren meestal de grootste beslissingen bij het kopen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| proveedores | leveranciers |
| suelen | meestal |
| decisiones | beslissingen |
| comprar | kopen |
| otros | andere |
| y | en |
| mercado | markt |
| presentar | presenteren |
| importantes | grootste |
| a | bij |
| hay | er |
| pero | maar |
ES (Pocket-lint) - La actualización anual de teléfonos de Google no es tan madura como Apple y Samsung, o incluso Huawei, que dominan el mercado de teléfonos inteligentes
NL (Pocket-lint) - De jaarlijkse telefoonvernieuwing van Google is niet zo volwassen als die van Apple en Samsung - of zelfs Huawei - die de smartphonemarkt domineren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anual | jaarlijkse |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| huawei | huawei |
| es | is |
| o | of |
| no | niet |
| y | en |
| incluso | zelfs |
| tan | zo |
| como | als |
ES Sus conocimientos van más allá de la simple compra de medios sociales: también dominan la gestión creativa social, las apuestas de compromiso social y las redes sociales orgánicas.
NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| compra | kopen |
| gestión | management |
| creativa | creatief |
| compromiso | engagement |
| la | de |
| y | en |
| sociales | sociale |
| van | van |
ES Todos ellos son lingüistas excepcionales que dominan a la perfección sus idiomas de trabajo, como también las normativas vigentes de los países a los que se destinan los documentos médicos y farmacéuticos.
NL Verder kennen ze alle wetten en voorschriften op hun duimpje die gelden in de landen van de doeltaal van uw medische en farmaceutische vertalingen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| normativas | voorschriften |
| la | de |
| países | landen |
| que | verder |
| y | en |
| sus | uw |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES Aunque el manejo de algunos programas puede tardar algún tiempo en aprenderse, una vez que se dominan, los programas CAD pueden mejorar considerablemente la productividad y agilizar los plazos de finalización.
NL Sommige programma's hebben een steile leercurve, maar, eenmaal onder de knie, kan CAD-software de productiviteit en doorlooptijd enorm verbeteren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| programas | software |
| mejorar | verbeteren |
| productividad | productiviteit |
| una vez | eenmaal |
| puede | kan |
| algunos | sommige |
| y | en |
| considerablemente | enorm |
| algún | een |
ES Nuestros diseñadores dominan como nadie las últimas tendencias en diseño de digital y crearán para ti un icono profesional que nadie podrá dejar de clicar.
NL Zorg er dus voor dat het er geweldig uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen en knoppen die ervoor zorgen dat mensen precies klikken waar jij dat wil.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| diseñadores | designers |
| digital | digitale |
| tendencias | trends |
| en | in |
| últimas | laatste |
| y | en |
| crear | maken |
ES Giant Cop: Justice Above All es una experiencia refrescante que destaca entre los tiradores de olas que dominan los juegos de realidad virtual. En el ...
NL Giant Cop: Justice Above All is een verfrissende ervaring die zich onderscheidt van de golfschieters die typisch virtual reality-gaming domineren. In ...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| juegos | gaming |
| realidad | reality |
| es | is |
| en | in |
| el | de |
| experiencia | ervaring |
| virtual | virtual |
ES En verano, dominan el excursionismo y el ciclismo en la naturaleza de los prados del Jura
NL In de zomer nemen wandelen en fietsen in de natuur van de Juraweiden belangrijkste plaats in
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| verano | zomer |
| ciclismo | fietsen |
| en | in |
| y | en |
| naturaleza | natuur |
ES Paisajes impresionantes con los Dents-du-Midi que lo dominan todo, pastos alpinos y numerosos lagos de montaña caracterizan esta región de excursiones en el Chablais.
NL Grandioze landschappen met de boven alles uitstekende Dents-du-Midi, alpenweiden en talrijke bergmeren kenmerken het wandelgebied in Chablais.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| paisajes | landschappen |
| numerosos | talrijke |
| en | in |
| el | de |
| y | en |
ES En esta ruta los senderistas podrán regocijarse con nada menos que siete cumbres que dominan sobre el lago Walensee
NL Op deze wandeltocht hoog boven het Walenmeer beleven wandelaars zeven toppen in één keer
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| senderistas | wandelaars |
| cumbres | toppen |
| en | in |
| siete | zeven |
| el | op |
| esta | deze |
| nada | het |
ES Pero ¿qué son estos conceptos que dominan las conversaciones sobre la inteligencia artificial y en qué se distinguen exactamente?
NL Dus wat zijn deze concepten die de gesprekken over kunstmatige intelligentie domineren en waarin verschillen ze precies?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conceptos | concepten |
| exactamente | precies |
| la | de |
| y | en |
| conversaciones | gesprekken |
| inteligencia | intelligentie |
| artificial | kunstmatige |
| qué | wat |
| sobre | over |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese