ES Hay una opción para activar la duplicación, pero no logramos duplicar nada: si lo que desea es duplicar y AirPlay, entonces Roku es una mejor opción .
Translate "duplicar" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "duplicar" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of duplicar
Spanish
Dutch
NL Er is een optie om spiegelen in te schakelen, maar het is ons niet gelukt om iets te spiegelen - als spiegelen en AirPlay is wat je wilt, dan is Roku een betere optie .
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| roku | roku |
| mejor | betere |
| es | is |
| y | en |
| desea | wilt |
| opción | optie |
| pero | maar |
| si | als |
| una | een |
| no | niet |
| hay | er |
ES «Sabíamos que para duplicar nuestra infraestructura y nuestras necesidades de rendimiento, también había que duplicar el coste y el esfuerzo», recuerda
NL “We wisten dat als we onze infrastructuur en prestatiebehoeften wilden verdubbelen, we tevens de kosten en moeite verdubbelden,” herinnert hij zich
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| infraestructura | infrastructuur |
| coste | kosten |
| esfuerzo | moeite |
| y | en |
| el | de |
| nuestra | onze |
ES Usando Brand Affinity, dgtl fundraising fue capaz de casi duplicar las tasas de conversión de su cohorte positiva, pasando de una conversión del 0,11 % con su estrategia de segmentación anterior, a una conversión del 0,2 % con Brand Affinity.
NL Met behulp van Merkaffiniteit was dgtl fundraising in staat om de conversiepercentages voor hun positieve cohort bijna te verdubbelen ? met 0,11% conversie met hun vorige targetingstrategie, tot 0,2% conversie met Merkaffiniteit.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| positiva | positieve |
| usando | met behulp van |
| fue | was |
| casi | bijna |
| a | om |
| anterior | vorige |
| del | de |
| su | hun |
ES La personalización de la serie de campaña posterior a la compra basada en el sector ha aumentado las tasas de apertura y clics y, en última instancia, ha ayudado a duplicar la conversión para toda la serie.
NL Het personaliseren van de post-purchase branchespecifieke campagneserie heeft de open en clickthrough rates verhoogd en heeft uiteindelijk geleid tot dubbele conversie voor de hele serie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| personalización | personaliseren |
| serie | serie |
| aumentado | verhoogd |
| y | en |
| en | hele |
| a | tot |
ES La personalización específica del sector también ayudó en última instancia a duplicar las tasas de conversión para toda la serie.
NL Ook branchespecifieke personalisatie zorgde uiteindelijk voor dubbele conversiepercentages voor de hele serie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| personalización | personalisatie |
| serie | serie |
| la | de |
| también | ook |
| en | hele |
ES A veces es difícil crear títulos para todos ellos, pero puede automatizarlos (con una comprobación de SEO). Pero tenga cuidado de no duplicar títulos! Esto es terrible para el SEO.
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| difícil | moeilijk |
| títulos | titels |
| comprobación | check |
| seo | seo |
| cuidado | voorzichtig |
| es | is |
| a | om |
| puede | kunt |
| crear | maken |
| pero | maar |
| a veces | soms |
ES Los datos biométricos del comportamiento son difíciles de duplicar porque cada persona tiene un perfil específico de sus hábitos y movimientos, que se comparan constantemente con la actividad que realiza durante una sesión bancaria
NL Gedragsbiometrische gegevens zijn moeilijk te dupliceren omdat elke persoon een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen, die voortdurend worden vergeleken met de activiteit die hij tijdens een banksessie uitvoert
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| difíciles | moeilijk |
| perfil | profiel |
| específico | specifiek |
| hábitos | gewoonten |
| movimientos | bewegingen |
| constantemente | voortdurend |
| actividad | activiteit |
| comparan | vergeleken |
| y | en |
| la | de |
| datos | gegevens |
| cada | elke |
| persona | persoon |
ES Duplicar Alexa: cómo usar varios dispositivos Amazon Echo juntos
NL Verdubbeling van Alexa: meerdere Amazon Echo-apparaten samen gebruiken?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| varios | meerdere |
| amazon | amazon |
| juntos | samen |
| dispositivos | apparaten |
| usar | gebruiken |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
ES ¿Qué ha pasado? Nintendo quiere duplicar la portabilidad y planea deshacerse de algunas funciones para vender una Nintendo Switch más barata, según un informe del diario comercial japonés Nikkei
NL Wat is er gebeurd? Nintendo wil de draagbaarheid verdubbelen en is van plan een aantal functies te schrappen om een goedkopere Nintendo Switch te verkopen, volgens een rapport van het Japanse zakenblad Nikkei
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| quiere | wil |
| portabilidad | draagbaarheid |
| planea | plan |
| funciones | functies |
| vender | verkopen |
| nintendo | nintendo |
| la | de |
| y | en |
| informe | rapport |
| una | aantal |
ES Sin embargo, si realmente desea duplicar la cantidad de almacenamiento, esta unidad de WD_Black tiene la marca de juegos y tiene un diseño realmente resistente.
NL Als je inderdaad je opslagruimte wilt verdubbelen, is deze schijf van WD_Black van het merk gaming en heeft hij een echt veerkrachtig ontwerp.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| almacenamiento | opslagruimte |
| marca | merk |
| juegos | gaming |
| diseño | ontwerp |
| desea | wilt |
| y | en |
| si | als |
| realmente | echt |
ES Aún así, Apple está ansioso por cambiar todo eso al agregar soporte no solo para aplicaciones de realidad virtual como SteamVR y dispositivos de realidad virtual como HTC Vive, sino también para duplicar su motor gráfico.
NL Toch wil Apple dat allemaal veranderen door niet alleen ondersteuning toe te voegen voor VR-apps zoals SteamVR en VR-apparaten zoals de HTC Vive, maar ook voor een verdubbeling van de grafische engine.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| cambiar | veranderen |
| agregar | voegen |
| htc | htc |
| motor | engine |
| gráfico | grafische |
| aplicaciones | apps |
| dispositivos | apparaten |
| no | niet |
| y | en |
| también | ook |
| solo | alleen |
| todo | de |
| soporte | ondersteuning |
ES Revisin del Apple iPhone 12 Pro: duplicar las cmaras
NL Apple iPhone 12 Pro review: Verdubbeling van de cameras
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| pro | pro |
| del | de |
ES Duplicar en Google Home: cómo y por qué usar varios dispositivos Google Home
NL Verdubbeling op Google Home: hoe en waarom meerdere Google Home-apparaten gebruiken
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| home | home |
| varios | meerdere |
| y | en |
| dispositivos | apparaten |
| usar | gebruiken |
| en | op |
| cómo | hoe |
ES Duplicar a Alexa: cómo usar múltiples Amazon Echo y Dots
NL Verdubbeling van Alexa: meerdere Amazon Echo en Dots gebruiken
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| amazon | amazon |
| y | en |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
ES Si usas anteojos, entonces conoces las frustraciones que conlleva tratar de usar un visor de realidad virtual sobre tus monturas recetadas. No solo es incómodo, sino que también suele duplicar los problemas de manchas, manchas y empañamiento.
NL Als u een brildrager bent, kent u de frustraties die komen kijken bij het dragen van een VR-headset over uw brilmonturen. Het is niet alleen ongemakkelijk, maar het leidt ook vaak tot dubbele problemen met vlekken, vegen en beslaan.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| suele | vaak |
| manchas | vlekken |
| es | is |
| problemas | problemen |
| no | niet |
| también | ook |
| y | en |
| si | als |
| de | bij |
| usar | dragen |
ES Este beneficio se agota con el tiempo, pero los beneficios se pueden duplicar, y los equipos exitosos pueden activar el beneficio dos veces para lograr multiplicadores
NL Deze buff wordt in de loop van de tijd uitgeput, maar buffs kunnen worden verdubbeld, waarbij succesvolle teams de buff twee keer kunnen activeren om vermenigvuldigers te bereiken
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| exitosos | succesvolle |
| activar | activeren |
| equipos | teams |
| el | de |
| pueden | kunnen |
| tiempo | tijd |
| dos | twee |
| pero | maar |
| lograr | bereiken |
ES Revisión del Apple iPhone 12 Pro: duplicar las cámaras
NL Apple iPhone 12 Pro review: Verdubbeling van de cameras
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| revisión | review |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| cámaras | cameras |
| pro | pro |
| del | de |
ES Duplicar Google Home y Nest: cómo y por qué usar varios dispositivos Nest
NL Verdubbelen op Google Home en Nest: hoe en waarom meerdere Nest-apparaten gebruiken
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| varios | meerdere |
| y | en |
| nest | nest |
| dispositivos | apparaten |
| home | home |
| usar | gebruiken |
| por | op |
| cómo | hoe |
ES Evite las páginas bloqueadas por robots.txt, títulos vacíos, encabezados cortos, duplicar meta descripciones, etc.
NL Vermijd dubbele metabeschrijvingen, pagina's die geblokkeerd worden door robots.txt, lege titels, korte kopteksten, etc.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| páginas | paginas |
| bloqueadas | geblokkeerd |
| robots | robots |
| títulos | titels |
| encabezados | kopteksten |
| cortos | korte |
| etc | etc |
| txt | txt |
| por | door |
| las | worden |
ES En primer lugar, y aunque parezca obvio, tenemos que recomendar no duplicar el mismo producto en diferentes URLs.
NL Ten eerste, en hoewel het voor de hand ligt, moeten we aanraden om niet hetzelfde product in verschillende URL's te dupliceren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| recomendar | aanraden |
| y | en |
| tenemos | we |
| no | niet |
| el | de |
| diferentes | verschillende |
| aunque | hoewel |
| producto | product |
| en | in |
| mismo | het |
ES Splashtop lanza la solución más rápida para duplicar una pantalla de ordenador y la solución ampliada para el Apple TV y otros Smart Displays 2015/05/27
NL Splashtop lanceert de snelste spiegeling van computerschermen en uitgebreide oplossing voor Apple TV en andere slimme beeldschermen 2015/05/27
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lanza | lanceert |
| rápida | snelste |
| ampliada | uitgebreide |
| apple | apple |
| tv | tv |
| smart | slimme |
| otros | andere |
| solución | oplossing |
| y | en |
ES Cocer las lentejas con el Duplicar la cantidad de agua. Utilice agua fresca y sin sal. Hervir en calor bajo y con gtapa cerrada.
NL Kook de linzen met de Verdubbel de hoeveelheid water. Gebruik vers en ongezouten water. Koken bij laag vuur en met ggesloten deksel.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lentejas | linzen |
| agua | water |
| fresca | vers |
| y | en |
| de | bij |
| con | met |
ES Un estudio de un año de duración con hombres con deficiencia de vitamina D descubrió que duplicar la ingesta de vitamina D incrementó los niveles de testosterona total en un 25,23 % y los de testosterona libre en un 20,27 %.24
NL Een eenjarig onderzoek met mannen met een vitamine D-tekort wees uit dat een verdubbeling van de vitamine D-inname het totale testosterongehalte met 25,23% verhoogde en het vrije testosterongehalte met 20,27%.24
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| estudio | onderzoek |
| hombres | mannen |
| d | d |
| libre | vrije |
| la | de |
| vitamina | vitamine |
| y | en |
| niveles | een |
ES Realiza una única prueba que contenga varios valores de datos. Así se elimina la necesidad de duplicar una prueba para ejecutar un conjunto separado de valores de datos.
NL U kunt meerdere gegevenswaarden opnemen en laten controleren in één testhandeling. Het is dus niet meer nodig om een test te dupliceren en uit te voeren voor een aparte set gegevenswaarden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| prueba | test |
| necesidad | nodig |
| separado | aparte |
| ejecutar | voeren |
| de | en |
| para | voor |
| varios | meerdere |
ES Nuestro editor es muy fácil de usar. ¡Puedes agregar formas, íconos, texto, cambiar fuentes, colores, duplicar y mover elementos, etc.!
NL Onze editor is supermakkelijk te gebruiken. Je kunt vormen, pictogrammen, tekst toevoegen, lettertypen en kleuren wijzigen, items dupliceren en verplaatsen enzovoorts!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| editor | editor |
| usar | gebruiken |
| agregar | toevoegen |
| formas | vormen |
| íconos | pictogrammen |
| fuentes | lettertypen |
| colores | kleuren |
| es | is |
| cambiar | wijzigen |
| mover | verplaatsen |
| puedes | kunt |
| texto | tekst |
| y | en |
ES Duplicar flores preciosas no es algo exclusivo de los floricultores. Es una habilidad fundamental que cualquier cultivador de marihuana debe dominar. Hemos elaborado este artículo específicamente...
NL Het vermeerderen van schitterende bloemen is niet slechts alleen voorbehouden aan bloemisten. Het is een basishandeling die elke cannabiskweker zou moeten beheersen. Dit artikel is speciaal voor...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| flores | bloemen |
| no | niet |
| es | is |
| cualquier | elke |
| artículo | artikel |
| específicamente | speciaal |
ES Si está constantemente en movimiento, nunca está de más tener dos cargadores portátiles en su bolso, no solo uno. Y con el par de Miady, también puedes duplicar por un precio muy asequible.
NL Als je constant onderweg bent, kan het nooit kwaad om twee draagbare opladers in je tas te hebben, niet slechts één. En met Miady's paar kun je ook verdubbelen voor een zeer betaalbare prijs.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cargadores | opladers |
| portátiles | draagbare |
| bolso | tas |
| precio | prijs |
| asequible | betaalbare |
| y | en |
| también | ook |
| si | als |
| su | bent |
| un | slechts |
| constantemente | constant |
| no | niet |
| en | in |
| nunca | nooit |
ES Siempre que compre RAM que coincida en términos de tamaño, frecuencia y número de modelo, puede duplicar el tamaño en el futuro
NL Zolang u RAM koopt die qua grootte, frequentie en modelnummer overeenkomt, kunt u de grootte in de toekomst verdubbelen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| compre | koopt |
| ram | ram |
| frecuencia | frequentie |
| en | in |
| puede | kunt |
| el | de |
| y | en |
| en términos de | qua |
| tamaño | grootte |
| el futuro | toekomst |
ES Idea: También va muy bien como batería de repuesto si estás fuera de casa y necesitas duplicar la duración.
NL Pro-tip: werkt ook uitstekend als reservebatterij, als je onderweg bent en de levensduur van je batterij wilt verdubbelen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| batería | batterij |
| la | de |
| también | ook |
| y | en |
| estás | je |
| está | bent |
| si | als |
| fuera | van |
| muy | uitstekend |
ES En el caso de usuarios de dispositivos móviles, la ClickShare app para estos dispositivos permite duplicar documentos estáticos, como documentos de Word, archivos PDF o imágenes
NL Voor mobiele gebruikers maakt de ClickShare App voor mobiele apparaten het spiegelen van statische documenten zoals Word-documenten, PDF's of afbeeldingen mogelijk
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| móviles | mobiele |
| permite | mogelijk |
| word | word |
| imágenes | afbeeldingen |
| dispositivos | apparaten |
| app | app |
| documentos | documenten |
| o | of |
ES La aplicación Airtame está disponible tanto para dispositivos iOS como Android, pero solo permite duplicar contenido estático.
NL De Airtame-app is beschikbaar voor zowel iOS- als Android-toestellen, maar laat alleen het delen van statische content toe.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| permite | laat |
| contenido | content |
| estático | statische |
| aplicación | app |
| la | de |
| para | voor |
| solo | alleen |
| como | als |
| pero | maar |
ES Si está constantemente en movimiento, nunca está de más tener dos cargadores portátiles en su bolso, no solo uno. Y con el par de Miady, también puedes duplicar por un precio muy asequible.
NL Als je constant onderweg bent, kan het nooit kwaad om twee draagbare opladers in je tas te hebben, niet slechts één. En met Miady's paar kun je ook verdubbelen voor een zeer betaalbare prijs.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cargadores | opladers |
| portátiles | draagbare |
| bolso | tas |
| precio | prijs |
| asequible | betaalbare |
| y | en |
| también | ook |
| si | als |
| su | bent |
| un | slechts |
| constantemente | constant |
| no | niet |
| en | in |
| nunca | nooit |
ES Las pantallas más antiguas suelen tener solo 60 Hz, por lo que puede duplicar los fotogramas para mejorar la suavidad.
NL Oudere schermen zijn meestal alleen 60 Hz, dus u krijgt een mogelijke verdubbeling van frames voor verbeterde soepelheid.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pantallas | schermen |
| antiguas | oudere |
| suelen | meestal |
| mejorar | verbeterde |
| puede | mogelijke |
| para | voor |
| solo | alleen |
ES El antiguo estándar era 60Hz, lo que significa 60 actualizaciones por segundo, por lo que al duplicar esa cifra, está agregando suavidad potencial a las animaciones
NL De oude standaard was 60 Hz, wat neerkomt op 60 verversingen per seconde, dus door dat cijfer meer dan te verdubbelen, voegt u potentiële vloeiendheid toe aan animaties
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| estándar | standaard |
| significa | |
| animaciones | animaties |
| potencial | potentiële |
| antiguo | oude |
| era | was |
| el | de |
| a | toe |
| por | seconde |
ES Duplicar Alexa: cómo usar varios dispositivos Amazon Echo juntos
NL Verdubbeling van Alexa: meerdere Amazon Echo-apparaten samen gebruiken?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| varios | meerdere |
| amazon | amazon |
| juntos | samen |
| dispositivos | apparaten |
| usar | gebruiken |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
ES Duplicar Google Home y Nest: cómo y por qué usar varios dispositivos Nest
NL Verdubbelen op Google Home en Nest: hoe en waarom meerdere Nest-apparaten gebruiken
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| varios | meerdere |
| y | en |
| nest | nest |
| dispositivos | apparaten |
| home | home |
| usar | gebruiken |
| por | op |
| cómo | hoe |
ES Este rastreador ofrece principalmente las mismas características que el Luxe, pero en un paquete más económico con un diseño más básico, además de duplicar la duración de la batería.
NL Deze tracker biedt grotendeels dezelfde functies als de Luxe, maar in een goedkoper pakket met een meer basic ontwerp en een dubbele levensduur van de batterij.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| rastreador | tracker |
| ofrece | biedt |
| características | functies |
| luxe | luxe |
| paquete | pakket |
| diseño | ontwerp |
| en | in |
| de | en |
| batería | batterij |
| más económico | goedkoper |
| con | met |
| pero | maar |
| básico | een |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fácilmente | gemakkelijk |
| gif | gif |
| nuevo | nieuw |
| lienzo | canvas |
| diseño | ontwerp |
| proyecto | project |
| dimensiones | afmetingen |
| puedes | kunt |
| en | in |
| el | de |
| plataforma | platform |
| de | en |
| para | voor |
| un | een |
| tamaño | grootte |
| tu | aanpassen |
ES Nuestro editor es muy fácil de usar. ¡Puedes agregar formas, íconos, texto, cambiar fuentes, colores, duplicar y mover elementos, etc.!
NL Onze editor is supermakkelijk te gebruiken. Je kunt vormen, pictogrammen, tekst toevoegen, lettertypen en kleuren wijzigen, items dupliceren en verplaatsen enzovoorts!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| editor | editor |
| usar | gebruiken |
| agregar | toevoegen |
| formas | vormen |
| íconos | pictogrammen |
| fuentes | lettertypen |
| colores | kleuren |
| es | is |
| cambiar | wijzigen |
| mover | verplaatsen |
| puedes | kunt |
| texto | tekst |
| y | en |
ES Un estudio de un año de duración con hombres con deficiencia de vitamina D descubrió que duplicar la ingesta de vitamina D incrementó los niveles de testosterona total en un 25,23 % y los de testosterona libre en un 20,27 %.24
NL Een eenjarig onderzoek met mannen met een vitamine D-tekort wees uit dat een verdubbeling van de vitamine D-inname het totale testosterongehalte met 25,23% verhoogde en het vrije testosterongehalte met 20,27%.24
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| estudio | onderzoek |
| hombres | mannen |
| d | d |
| libre | vrije |
| la | de |
| vitamina | vitamine |
| y | en |
| niveles | een |
ES A veces es difícil crear títulos para todos ellos, pero puede automatizarlos (con una comprobación de SEO). Pero tenga cuidado de no duplicar títulos! Esto es terrible para el SEO.
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| difícil | moeilijk |
| títulos | titels |
| comprobación | check |
| seo | seo |
| cuidado | voorzichtig |
| es | is |
| a | om |
| puede | kunt |
| crear | maken |
| pero | maar |
| a veces | soms |
ES 2. No duplicar las meta descripciones
NL 2. Dupliceer geen meta beschrijvingen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| descripciones | beschrijvingen |
| meta | meta |
| no | geen |
ES Si eliges duplicar o rotar tu feed en Camo, lo que ves es lo que pasamos a las aplicaciones de video que estás usando
NL Als je ervoor kiest om je feed in Camo te spiegelen of te roteren, is wat je ziet wat we doorgeven aan alle video-apps die je gebruikt
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| eliges | kiest |
| feed | feed |
| camo | camo |
| o | of |
| aplicaciones | apps |
| usando | gebruikt |
| es | is |
| video | video |
| si | als |
| a | om |
| ves | ziet |
| en | in |
| estás | je |
| de | aan |
ES Todavía sólo hay 1TB de almacenamiento: me gustaría duplicar esta cantidad
NL Nog steeds slechts 1TB opslag - zou graag het dubbele van deze hoeveelheid
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| almacenamiento | opslag |
| todavía | nog steeds |
| de | van |
| cantidad | hoeveelheid |
ES Cómo duplicar la pantalla de tu iPhone en un televisor inteligente con AirPlay
NL Hoe schermspiegels maken van je iPhone naar een AirPlay-smart-tv
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| televisor | tv |
| inteligente | smart |
| cómo | hoe |
ES Si usa anteojos, entonces conoce las frustraciones que conlleva tratar de usar un visor de realidad virtual sobre sus monturas recetadas. No solo es incómodo, sino que también suele duplicar los problemas de manchas, manchas y empañamiento.
NL Als u een bril draagt, kent u de frustraties die gepaard gaan met het proberen om een VR-headset over uw correctiemonturen te dragen. Het is niet alleen oncomfortabel, maar het leidt ook vaak tot dubbele problemen met vegen, smeren en beslaan.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anteojos | bril |
| conoce | kent |
| suele | vaak |
| es | is |
| problemas | problemen |
| no | niet |
| también | ook |
| y | en |
| si | als |
| tratar | proberen |
| usar | dragen |
| sus | uw |
ES Evite las páginas bloqueadas por robots.txt, títulos vacíos, encabezados cortos, duplicar meta descripciones, etc.
NL Vermijd dubbele metabeschrijvingen, pagina's die geblokkeerd worden door robots.txt, lege titels, korte kopteksten, etc.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| páginas | paginas |
| bloqueadas | geblokkeerd |
| robots | robots |
| títulos | titels |
| encabezados | kopteksten |
| cortos | korte |
| etc | etc |
| txt | txt |
| por | door |
| las | worden |
ES En primer lugar, y aunque parezca obvio, tenemos que recomendar no duplicar el mismo producto en diferentes URLs.
NL Ten eerste, en hoewel het voor de hand ligt, moeten we aanraden om niet hetzelfde product in verschillende URL's te dupliceren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| recomendar | aanraden |
| y | en |
| tenemos | we |
| no | niet |
| el | de |
| diferentes | verschillende |
| aunque | hoewel |
| producto | product |
| en | in |
| mismo | het |
ES Debe duplicar y cambiar el nombre de su archivo original cada vez que desee realizar una nueva Factura.
NL U moet uw originele bestand dupliceren en hernoemen telkens als u een nieuwe factuur wilt maken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| archivo | bestand |
| factura | factuur |
| desee | wilt |
| debe | moet |
| y | en |
| original | originele |
| nueva | een nieuwe |
| cada vez | telkens |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese