ES También hay que considerar la gama sub-insignia Galaxy A, así como los modelos más antiguos Galaxy S, Galaxy Note y Galaxy Z. Elegir el Galaxy adecuado para usted si lo que busca es Samsung no es una tarea fácil.
Translate "galaxy s22" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "galaxy s22" from Spanish to Dutch
Translations of galaxy s22
"galaxy s22" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
| galaxy | galaxy samsung samsungs van samsung |
Translation of Spanish to Dutch of galaxy s22
Spanish
Dutch
NL Er is ook het sub-vlaggenschip Galaxy A-assortiment om te overwegen, evenals de oudere Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Z-modellen. Het is geen gemakkelijke taak om de juiste Galaxy voor u te kiezen als u op zoek bent naar Samsung.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| considerar | overwegen |
| gama | assortiment |
| modelos | modellen |
| z | z |
| elegir | kiezen |
| tarea | taak |
| y | en |
| es | is |
| fácil | gemakkelijke |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| también | ook |
| a | om |
| usted | u |
| no | geen |
| para | voor |
| así como | evenals |
| hay | er |
| si | als |
| busca | zoek |
ES ¿Cuáles son los mejores teléfonos Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy
NL Wat zijn de beste Samsung telefoons? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| teléfonos | telefoons |
| ultra | ultra |
| z | z |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| mejores | beste |
ES Así se compara el Samsung Galaxy A53 5G con sus antecesores, el Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G y Galaxy A52.
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| y | en |
| el | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| a | tot |
| se | zijn |
ES Por supuesto, también necesita tener un teléfono Samsung con UWB y eso es actualmente solo el Galaxy Note 20 Ultra, el Galaxy S21 + y el Galaxy S21 Ultra
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| teléfono | telefoon |
| ultra | ultra |
| y | en |
| el | de |
| también | ook |
| samsung | samsung |
| con | met |
| actualmente | momenteel |
| galaxy | galaxy |
| es | dat |
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
NL Beste gaming-toetsenborden 2021: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| la | de |
| es | zijn |
ES Cómo el Samsung Galaxy S21 FE podría compararse con el Galaxy S21 y el Galaxy S21 +, según la especulación.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het zou kunnen opnemen tegen de Galaxy S21 en Galaxy S21+, op basis van de speculatie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fe | fe |
| y | en |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| podría | zou |
| cómo | hoe |
ES • Samsung Galaxy Watch Active, ahorre £ 70, ahora £ 129 (antes £ 199): el Samsung Galaxy Watch Active es un modelo más pequeño, deportivo y antiguo del Galaxy Watch 3
NL • Samsung Galaxy Watch Active, bespaar £ 70, nu £ 129 (was £ 199): de Samsung Galaxy Watch Active is een kleiner, sportiever en ouder model van de Galaxy Watch 3
ES El Samsung Galaxy S21 5G está disponible desde £ 38.99 al mes por 6GB de datos, el Samsung Galaxy S21 + 5G desde £ 44.99 al mes y el Samsung Galaxy S21 Ultra 5G desde solo £ 53.49 al mes
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| datos | data |
| ultra | ultra |
| el | de |
| y | en |
| mes | maand |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| disponible | is |
ES (Pocket-lint) - Aquí están todas las últimas ofertas de Samsung Galaxy S20, incluida la Samsung S20 Fan Edition. Debido a la llegada de la serie Galaxy S21 , la serie Galaxy S20 está disponible en algunos planes geniales.
NL (Pocket-lint) - Hier zijn alle nieuwste Samsung Galaxy S20-deals, inclusief de Samsung S20 Fan Edition. Na de komst van de Galaxy S21-serie , is de Galaxy S20-serie beschikbaar op een aantal geweldige plannen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| últimas | nieuwste |
| incluida | inclusief |
| fan | fan |
| planes | plannen |
| geniales | geweldige |
| edition | edition |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| en | op |
| la | de |
| aquí | hier |
| ofertas | deals |
| algunos | van de |
| serie | serie |
ES (Pocket-lint) - Samsung tiene numerosas opciones dentro de su cartera de teléfonos inteligentes, desde los modelos emblemáticos Galaxy Z plegables hasta las últimas gamas Galaxy S y Galaxy Note.
NL (Pocket-lint) - Samsung heeft tal van opties binnen zijn smartphoneportfolio, van de vlaggenschip Galaxy Z-vouwmodellen tot de nieuwste Galaxy S- en Galaxy Note-reeksen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| opciones | opties |
| cartera | |
| z | z |
| últimas | nieuwste |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| y | en |
| dentro | binnen |
ES El hardware de la cámara es el mismo que el del Galaxy S21 y el Galaxy S20, eliminando el sensor de profundidad del Galaxy S20 +
NL De camerahardware is hetzelfde als die van de Galaxy S21 en de Galaxy S20, waarbij de dieptesensor van de Galaxy S20+ is weggelaten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| es | is |
| y | en |
ES El Samsung Galaxy S20 FE se lanzó después del resto de la gama Galaxy S20, pero ofrece mucho por su precio, que es bastante más bajo que el Galaxy S20
NL De Samsung Galaxy S20 FE is gelanceerd na de rest van het Galaxy S20-assortiment, maar biedt veel voor zijn prijs - die een stuk lager is dan de Galaxy S20
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lanzó | gelanceerd |
| resto | rest |
| gama | assortiment |
| precio | prijs |
| s | s |
| fe | fe |
| ofrece | biedt |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| después | na |
| más bajo | lager |
| mucho | veel |
| pero | maar |
ES Una vez más, UWB está disponible en Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra y Galaxy S21 + y puede hacer algunas cosas similares a Apple:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| similares | vergelijkbare |
| apple | apple |
| s | s |
| en | in |
| y | en |
| puede | kan |
| cosas | dingen |
| más | de |
| una | aantal |
| a | opnieuw |
ES Cómo se compara el Samsung Galaxy S21 FE con el Galaxy S21 y Galaxy S21 +.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fe | fe |
| y | en |
| el | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| cómo | hoe |
ES El Samsung Galaxy Z Flip 3 presenta un diseño más refinado en comparación con sus predecesores, el Galaxy Flip y el Galaxy Flip 5G, con cámaras más optimizadas en el exterior y una pantalla externa más grande.
NL De Samsung Galaxy Z Flip 3 heeft een verfijnder ontwerp in vergelijking met zijn voorgangers - de Galaxy Flip en Galaxy Flip 5G - met meer gestroomlijnde camera's aan de buitenkant en een groter extern display.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| z | z |
| diseño | ontwerp |
| comparación | vergelijking |
| predecesores | voorgangers |
| cámaras | cameras |
| pantalla | display |
| externa | extern |
| y | en |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| en | in |
| exterior | buitenkant |
| el | de |
| presenta | zijn |
| con | met |
| grande | groter |
ES El Samsung Galaxy Fold original se hizo oficial en febrero de 2019, luego de años de rumores. Le sucedió el Galaxy Z Fold 2 en 2020 y, más recientemente, el Galaxy Z Fold 3 en 2021.
NL De originele Samsung Galaxy Fold werd in februari 2019 officieel gemaakt, na jaren van geruchten. Het werd opgevolgd door de Galaxy Z Fold 2 in 2020 en meer recentelijk de Galaxy Z Fold 3 in 2021.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| original | originele |
| hizo | gemaakt |
| oficial | officieel |
| febrero | februari |
| rumores | geruchten |
| z | z |
| recientemente | recentelijk |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| en | in |
| el | de |
| y | en |
| años | jaren |
ES Una vez más, UWB está disponible en Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra y Galaxy S21 + y puede hacer algunas cosas similares a Apple:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| similares | vergelijkbare |
| apple | apple |
| s | s |
| en | in |
| y | en |
| puede | kan |
| cosas | dingen |
| más | de |
| una | aantal |
| a | opnieuw |
ES Una comparación del Samsung Galaxy A53 5G contra el Galaxy S21 FE y el Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el adecuado para usted?
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke past bij jou?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| fe | fe |
| y | en |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| el | de |
| una | a |
| a | van |
ES Esperamos nuevas versiones de Galaxy Z Flip 3 y Galaxy Z Fold 3, pero un nuevo rumor de Galaxy Club sugiere que también habrá otro dispositivo.
NL We verwachten nieuwe versies van de Galaxy Z Flip 3 en Galaxy Z Fold 3, maar een nieuw gerucht van Galaxy Club suggereert dat er ook een ander
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| club | club |
| sugiere | suggereert |
| versiones | versies |
| y | en |
| también | ook |
| otro | ander |
| nuevo | nieuwe |
| pero | maar |
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| book | book |
| pro | pro |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| diferencia | verschil |
| la | het |
ES Cómo se compara el Samsung Galaxy S21 FE con el Galaxy S21 y Galaxy S21 +.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fe | fe |
| y | en |
| el | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| cómo | hoe |
ES Samsung aumenta el poder y el atractivo de su popular serie Galaxy A con los nuevos Galaxy A33 y Galaxy A53
NL Samsung vergroot de kracht en aantrekkingskracht van zijn populaire Galaxy A-serie met de nieuwe Galaxy A33 en Galaxy A53
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| aumenta | vergroot |
| popular | populaire |
| serie | serie |
| samsung | samsung |
| el | de |
| galaxy | galaxy |
| a | a |
| nuevos | nieuwe |
| y | en |
| poder | kracht |
ES Comparación del Samsung Galaxy A53 5G con el Galaxy S21 FE y los Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el más adecuado para ti?
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke is geschikt voor u?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| s | s |
| fe | fe |
| y | en |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| el | de |
| con | met |
| para | voor |
| a | van |
ES A continuación te mostramos la comparación entre el Samsung Galaxy Z Fold 4 y el Galaxy Z Flip 4. Qué Samsung Galaxy plegable es el adecuado para
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| z | z |
| plegable | opvouwbaar |
| y | en |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| para | voor |
ES Con Samsung ofreciendo prácticamente todas las funciones del Note en sus dispositivos insignia Galaxy S , y más recientemente en el Galaxy Fold , la posición del Galaxy Note parece precaria.
NL Nu Samsung vrijwel alle functies van de Note biedt in zijn vlaggenschip Galaxy S-apparaten , en meer recentelijk in de Galaxy Fold , ziet de positie van de Galaxy Note er precair uit.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| prácticamente | vrijwel |
| dispositivos | apparaten |
| recientemente | recentelijk |
| posición | positie |
| parece | ziet |
| en | in |
| y | en |
| samsung | samsung |
| funciones | functies |
| galaxy | galaxy |
| ofreciendo | biedt |
ES Así es como el Samsung Galaxy Watch 4 y 4 Classic se comparan con el Galaxy Watch 3 y Active 2.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en 4 Classic zich verhouden tot de Galaxy Watch 3 en Active 2.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| watch | watch |
| active | active |
| es | is |
| y | en |
| el | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
ES Comencemos con los puntos obvios: Apple AirTag funciona con Find My, que solo está disponible en dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona con SmartThings Find, que solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy.
NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| puntos | punten |
| apple | apple |
| funciona | werkt |
| dispositivos | apparaten |
| solo | alleen |
| en | op |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| comencemos | beginnen |
| con | met |
| los | de |
ES Para que Galaxy SmartTag funcione, debe iniciar sesión en una cuenta Samsung, por lo que existe la posibilidad de que no todos los teléfonos Samsung detecten Galaxy SmartTag, porque algunas personas optarán por no usar la cuenta Samsung.
NL Om Galaxy SmartTag te laten werken, moet u zijn aangemeld bij een Samsung-account, dus het is mogelijk dat niet alle Samsung-telefoons Galaxy SmartTag detecteren, omdat sommige mensen ervoor kiezen om het Samsung-account niet te gebruiken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| iniciar | laten |
| cuenta | account |
| teléfonos | telefoons |
| usar | gebruiken |
| posibilidad | mogelijk |
| optar | kiezen |
| en | te |
| samsung | samsung |
| existe | is |
| personas | mensen |
| para | ervoor |
| galaxy | galaxy |
| de | bij |
| no | niet |
| porque | omdat |
| debe | moet |
| una | een |
| algunas | sommige |
ES Samsung también lanzó Galaxy SmartTag , que solo funciona con dispositivos Galaxy, a través de SmartThings Find, pero esencialmente ofrece una funcionalidad similar a Tile
NL Samsung heeft ook de Galaxy SmartTag gelanceerd, die alleen werkt met Galaxy-apparaten, via SmartThings Find, maar in wezen vergelijkbare functionaliteit biedt als Tile
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lanzó | gelanceerd |
| funciona | werkt |
| dispositivos | apparaten |
| ofrece | biedt |
| funcionalidad | functionaliteit |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| también | ook |
| similar | vergelijkbare |
| solo | alleen |
| que | wezen |
| través | in |
| de | via |
| pero | maar |
| con | met |
ES • Samsung Galaxy Tab S7 + Wi-Fi, ahorre $ 133, ahora $ 797.99 (antes $ 929): Esto es para el modelo solo con Wi-Fi del gran Galaxy Tab S7 + de Samsung. Si buscas la versión de iPad para Android, esta es. Ver el trato .
NL • Samsung Galaxy Tab S7+ Wi-Fi, bespaar $ 133, nu $ 797,99 (was $ 929): Dit is voor het Wi-Fi-only model van Samsungs geweldige Galaxy Tab S7+. Als je op zoek bent naar de Android-versie van iPad, dan is dit het. Zie de overeenkomst .
ES • Samsung Galaxy Tab S6 Lite ahorra $ 126, ahora $ 303.99 (antes $ 429.99): El Samsung Galaxy Tab S6 Lite tiene una pantalla de 10,4 pulgadas, altavoces duales AKG y este modelo tiene 128 GB de almacenamiento. Ver el trato .
NL • Samsung Galaxy Tab S6 Lite bespaar $ 126, nu $ 303,99 (was $ 429,99): De Samsung Galaxy Tab S6 Lite heeft een 10,4-inch display, AKG dubbele speakers en dit model heeft 128GB aan opslagruimte. Zie de overeenkomst .
ES • Samsung Galaxy Buds Plus (estuche de carga inalámbrica incluido): ahorre $ 50, ahora $ 99 (antes $ 149,99). Para un par de Samsung Buds más asequible, no puedes equivocarte con el Samsung Galaxy Buds Plus. Mira la oferta aquí.
NL • Samsung Galaxy Buds Plus (inclusief draadloze oplaadcase): bespaar $ 50, nu $ 99 (was $ 149,99). Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus. Bekijk hier de deal.
ES Comparación del Samsung Galaxy A52s 5G y A52 5G con el Galaxy S20 FE 5G. ¿Cuál deberías comprar?
NL Vergelijking van de Samsung Galaxy A52s 5G en A52 5G met de Galaxy S20 FE 5G. Welke moet je kopen?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| deberías | moet |
| comprar | kopen |
| fe | fe |
| y | en |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| a | van |
| el | de |
| con | met |
ES Comparación del Samsung Galaxy A52s 5G y A52 5G con el Galaxy S21 y S21 +. ¿Qué pierdes al optar por la serie A sobre la serie S?
NL Vergelijking van de Samsung Galaxy A52s 5G en A52 5G met de Galaxy S21 en S21+. Wat verlies je door te kiezen voor de A-serie boven de S-serie?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comparación | vergelijking |
| serie | serie |
| s | s |
| y | en |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| a | a |
| optar | kiezen voor |
| optar por | kiezen |
| con | met |
ES Así es como se compara el Samsung Galaxy Z Flip 3 con el Galaxy Z Flip 5G y Z Flip.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Flip 3 zich verhoudt tot de Galaxy Z Flip 5G en Z Flip.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| z | z |
| es | is |
| y | en |
| el | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
ES Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S20 FE: ¿Cuál es la diferencia que se rumorea?
NL Samsung Galaxy S21 FE versus Galaxy S20 FE: wat is het geruchtmakende verschil?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fe | fe |
| vs | versus |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| diferencia | verschil |
| la | het |
ES Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: ¿Cuál es la diferencia que se rumorea?
NL Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: wat is het geruchtmakende verschil?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fe | fe |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| diferencia | verschil |
| la | het |
ES OnePlus 8 Pro vs Samsung Galaxy S20 + vs Galaxy S20 Ultra: ¿Cuál es la diferencia?
NL OnePlus 8 Pro vs Samsung Galaxy S20 + vs Galaxy S20 Ultra: wat is het verschil?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ultra | ultra |
| pro | pro |
| es | is |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| oneplus | oneplus |
| diferencia | verschil |
| la | het |
ES ¿Cómo se compara el OnePlus 8 Pro con los Galaxy S20 Ultra y Galaxy S20 + de gama alta de Samsung? Aquí están las especificaciones contrastadas.
NL Hoe verhoudt de OnePlus 8 Pro zich tot de topklasse Galaxy S20 Ultra en Galaxy S20 + van Samsung? Hier staan de specificaties tegen elkaar op.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| ultra | ultra |
| especificaciones | specificaties |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| y | en |
| el | de |
| pro | pro |
| aquí | hier |
| están | staan |
| cómo | hoe |
ES Este es el Samsung Galaxy S20 + de 2020 contra el Galaxy S10 + de 2019 para ayudarlo a descubrir cuáles son las diferencias.
NL Dit is de Samsung Galaxy S20 + uit 2020 en de Galaxy S10 + uit 2019 om u te helpen de verschillen te achterhalen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ayudarlo | helpen |
| es | is |
| el | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| de | en |
| a | om |
| diferencias | verschillen |
ES ¿Samsung Galaxy Note no más? El S Pen incorporado para el Galaxy S22 sugiere que sí
NL Samsung Galaxy Note niet meer? Geruchten over ingebouwde S Pen voor Galaxy S22 suggereren van wel
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pen | pen |
| incorporado | ingebouwde |
| s | s |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| más | meer |
| no | niet |
| que | wel |
| para | voor |
| el | van |
ES • Samsung Galaxy Watch 3, ahorre £ 50, ahora £ 409 (antes £ 459): el último reloj inteligente Samsung Galaxy, que ofrece un gran diseño y características. Esto es para el modelo más grande y el modelo 4G. Ver la oferta en Amazon
NL • Samsung Galaxy Watch 3, bespaar £ 50, nu £ 409 (was £ 459): de nieuwste Samsung Galaxy-smartwatch met een geweldig ontwerp en geweldige functies. Dit is voor het grotere model en het 4G-model. Bekijk de deal op Amazon
ES • Samsung Galaxy Watch 3, ahorre £ 50, ahora £ 389 (antes £ 439): esta oferta es para el modelo más pequeño del Samsung Galaxy Watch 3 con conectividad LTE. Vea la oferta en Amazon .
NL • Samsung Galaxy Watch 3, bespaar £ 50, nu £ 389 (was £ 439): deze deal is voor het kleinere model van de Samsung Galaxy Watch 3 met LTE-connectiviteit. Bekijk de deal op Amazon .
ES • Samsung Galaxy Watch de 42 mm, ahora £ 159, ahorre £ 100 (antes £ 259): el Samsung Galaxy Watch no es el reloj inteligente más nuevo de Samsung, pero ofrece un hermoso bisel giratorio y algunas características excelentes
NL • Samsung Galaxy Watch 42 mm, nu £ 159, bespaar £ 100 (was £ 259): de Samsung Galaxy Watch is niet de nieuwste smartwatch van Samsung, maar hij biedt een mooie roterende ring en een aantal geweldige functies
ES • Samsung Galaxy Book Flex : ahorre un 25 por ciento, ahora £ 959 (antes £ 1,299). Procesador Intel Core i5-1035G4 de 13,3 pulgadas y 8 GB de memoria, azul real. Obtenga esta oferta de Galaxy Book Flex
NL • Samsung Galaxy Book Flex - bespaar 25 procent, nu £ 959 (was £ 1.299). 13,3-inch, 8GB geheugen Intel Core i5-1035G4-processor, koningsblauw. Krijg deze Galaxy Book Flex-deal
ES Hemos utilizado varios teléfonos para probar el Kishi, desde el Samsung Galaxy S21 + hasta el Sony Xperia 10 III, pasando por el antiguo Redmi Note 9 y Samsung Galaxy Note 8.
NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| teléfonos | telefoons |
| sony | sony |
| iii | iii |
| redmi | redmi |
| xperia | xperia |
| y | en |
| utilizado | gebruikt om |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| hemos | we |
| el | de |
| antiguo | een |
ES (Pocket-lint) - El nuevo estándar de Samsung es el Galaxy S21. Este teléfono se encuentra en la posición más asequible, más compacto, pero ofrece toda la potencia de sus hermanos mayores, el Galaxy S21 + y el S21 Ultra .
NL (Pocket-lint) - Samsungs nieuwe normaal is de Galaxy S21. Deze telefoon bevindt zich in de meest betaalbare positie, is compacter, maar biedt alle kracht van zijn grotere broers en zussen, de Galaxy S21 + en de S21 Ultra .
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| posición | positie |
| potencia | kracht |
| hermanos | broers |
| ultra | ultra |
| s | s |
| compacto | compacter |
| galaxy | galaxy |
| teléfono | telefoon |
| en | in |
| asequible | betaalbare |
| ofrece | biedt |
| samsung | samsungs |
| es | is |
| y | en |
| nuevo | nieuwe |
| pero | maar |
ES Seamos realistas: por muy bueno que sea el Galaxy S20 FE, podría ser cualquier teléfono de cualquier número de fabricantes, pero el Samsung Galaxy S21 parece único
NL Laten we eerlijk zijn: hoe goed de Galaxy S20 FE ook is, het kan elke telefoon van een willekeurig aantal fabrikanten zijn, maar de Samsung Galaxy S21 ziet er uniek uit
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| teléfono | telefoon |
| fabricantes | fabrikanten |
| fe | fe |
| el | de |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| a | laten |
| cualquier | elke |
| parece | ziet |
| bueno | goed |
| pero | maar |
| único | een |
ES Tan pronto como abras la carcasa del Galaxy Buds Pro, recibirás una notificación en tu dispositivo Galaxy preguntándote si quieres emparejar, por lo que está literalmente a solo un toque de distancia y no podría ser más fácil.
NL Zodra je de behuizing van de Galaxy Buds Pro opent, krijg je een melding op je Galaxy-apparaat met de vraag of je wilt koppelen - dus het is letterlijk slechts een tik verwijderd en eenvoudiger kan niet.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| notificación | melding |
| dispositivo | apparaat |
| literalmente | letterlijk |
| toque | tik |
| no | niet |
| la | de |
| y | en |
| pro | pro |
| en | op |
| emparejar | koppelen |
| está | is |
| un | slechts |
| más fácil | eenvoudiger |
| que | zodra |
| quieres | je |
| si | vraag |
ES Para aprovechar al máximo los Galaxy Buds Pro, necesitará la aplicación Galaxy Wearable
NL Om het meeste uit de Galaxy Buds Pro te halen, heb je de Galaxy Wearable-app nodig
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| aplicación | app |
| máximo | meeste |
| necesitará | nodig |
| pro | pro |
| la | de |
| al | uit |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gama galaxy note samsung galaxy galaxy galaxy buds samsung galaxy s10 super mario galaxy galaxy fundas samsung galaxy watch samsung galaxy s7 galaxy tab galaxy z flip galaxy note galaxy z fold galaxy flip teléfono galaxy samsung galaxy s22 samsung galaxy « samsung galaxy a7 galaxy s20 ultra samsung galaxy note evento galaxy unpacked samsung galaxy « que galaxy fold llama serie galaxy s22 serie galaxy s21 samsung galaxy s8 serie samsung galaxy serie galaxy z vs galaxy watch galaxy active samsung galaxy ultra dispositivo galaxy serie insignia galaxy galaxy s galaxy buds pro serie galaxy gama insignia galaxy samsung galaxy buds galaxy ultra galaxy s21 serie galaxy note samsung galaxy tab modelos galaxy galaxy book pro galaxy watch galaxy edge samsung galaxy sigue dispositivos samsung galaxy familia galaxy gama galaxy s
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese