Hire a translator I am translator

Translate "incurrir" to Dutch

Showing 18 of 18 translations of the phrase "incurrir" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of incurrir

Spanish
Dutch

ES Puedes cancelar tu prueba gratuita en cualquier momento durante la misma sin incurrir en ningún cargo

NL We bieden ondersteuning in het Engels, Pools, Duits, Italiaans, Spaans en Nederlands

Spanish Dutch
en in
cualquier we

ES Splashtop no será responsable de ninguna pérdida en la que pueda incurrir como resultado de que un tercero utilice su Cuenta Splashtop, ya sea con o sin su conocimiento

NL Splashtop is niet aansprakelijk voor enig verlies dat u lijdt als gevolg van het gebruik van uw Splashtop-account door een derde, al dan niet met uw medeweten

Spanish Dutch
splashtop splashtop
pérdida verlies
tercero derde
cuenta account
ya al
no niet
responsable aansprakelijk
resultado een
como als
de door
con met

ES gastos razonables en los que tendría que incurrir para hacer que la actuación de Splashtop se ajuste a estas Condiciones, a menos que el acuerdo sea rescindido ("ontbonden") por, o en nombre de, usted; c

NL redelijke kosten die u zou moeten maken om de prestatie van Splashtop aan deze voorwaarden te laten voldoen, tenzij de overeenkomst wordt ontbonden door of namens u; c

Spanish Dutch
gastos kosten
razonables redelijke
splashtop splashtop
condiciones voorwaarden
acuerdo overeenkomst
c c
a menos que tenzij
o of
en te
en nombre de namens
usted u
de door

ES El fraude y el robo de identidad pueden disminuir sus posibilidades de obtener futuros préstamos, dañar su calificación crediticia y también incurrir en multas.

NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.

Spanish Dutch
robo diefstal
futuros toekomst
préstamos leningen
multas boetes
y en
también ook
el de
en in
sus uw
posibilidades kansen

ES Depende del contrato de telefonía móvil, puede incurrir en gastos con el proveedor

NL Afhankelijk van je abonnement voor mobiele telefonie kan je mobiele telefoonprovider hier kosten maken

Spanish Dutch
contrato abonnement
telefonía telefonie
móvil mobiele
gastos kosten
puede kan
depende afhankelijk van

ES Tiene derecho a oponerse al tratamiento de los datos personales de tus con fines de marketing por correo electrónico en cualquier momento, sin incurrir en más gastos que los de transmisión según las tarifas básicas

NL U hebt te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, zonder dat daarvoor andere kosten in rekening worden gebracht dan de transmissiekosten volgens de basistarieven

Spanish Dutch
tratamiento verwerking
electrónico e
momento tijde
datos personales persoonsgegevens
derecho recht
sin zonder
gastos kosten
de volgens
tus uw
en in
más de
con met

ES Puedes cancelar tu prueba gratuita en cualquier momento durante la misma sin incurrir en ningún cargo

NL We bieden ondersteuning in het Engels, Pools, Duits, Italiaans, Spaans en Nederlands

Spanish Dutch
en in
cualquier we

ES Puedes cancelar tu prueba gratuita en cualquier momento durante la misma sin incurrir en ningún cargo

NL We bieden ondersteuning in het Engels, Pools, Duits, Italiaans, Spaans en Nederlands

Spanish Dutch
en in
cualquier we

ES Puedes cancelar tu prueba gratuita en cualquier momento durante la misma sin incurrir en ningún cargo

NL We bieden ondersteuning in het Engels, Pools, Duits, Italiaans, Spaans en Nederlands

Spanish Dutch
en in
cualquier we

ES Puedes cancelar tu prueba gratuita en cualquier momento durante la misma sin incurrir en ningún cargo

NL We bieden ondersteuning in het Engels, Pools, Duits, Italiaans, Spaans en Nederlands

Spanish Dutch
en in
cualquier we

ES Puedes cancelar tu prueba gratuita en cualquier momento durante la misma sin incurrir en ningún cargo

NL We bieden ondersteuning in het Engels, Pools, Duits, Italiaans, Spaans en Nederlands

Spanish Dutch
en in
cualquier we

ES Roaming: implemente y haga cumplir políticas de administración de uso de datos en función de la ubicación. Permita a los empleados que viajen y trabajen desde donde quieran, pero sin incurrir en gastos de roaming desorbitados.

NL Roaming — Implementeer en hanteer een beleid om gegevensgebruik te beheren op basis van de locatie. Stel werknemers in staat om overal te reizen en te werken, zonder onverwachte roamingkosten.

Spanish Dutch
implemente implementeer
empleados werknemers
y en
políticas beleid
administración beheren
ubicación locatie
trabajen werken
la de
sin zonder
en in

ES El fraude y el robo de identidad pueden disminuir sus posibilidades de obtener futuros préstamos, dañar su calificación crediticia y también incurrir en multas.

NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.

Spanish Dutch
robo diefstal
futuros toekomst
préstamos leningen
multas boetes
y en
también ook
el de
en in
sus uw
posibilidades kansen

ES Utiliza Smappee Connect o Wi-Fi Connect para optimizar la comunicación de tu Smappee Infinity sin incurrir en grandes gastos

NL Gebruik de Smappee Connect of Wi-Fi Connect als een kostenefficiënte manier om communicatie aan de Smappee Infinity toe te voegen

Spanish Dutch
utiliza gebruik
comunicación communicatie
o of
connect connect
la de
en te
de toe

ES Splashtop no será responsable de ninguna pérdida en la que pueda incurrir como resultado de que un tercero utilice su Cuenta Splashtop, ya sea con o sin su conocimiento

NL Splashtop is niet aansprakelijk voor enig verlies dat u lijdt als gevolg van het gebruik van uw Splashtop-account door een derde, al dan niet met uw medeweten

Spanish Dutch
splashtop splashtop
pérdida verlies
tercero derde
cuenta account
ya al
no niet
responsable aansprakelijk
resultado een
como als
de door
con met

ES Urgencia y costo - ¿Cómo podría BDP desplegarse rápidamente sin incurrir en un costo irrazonable?

NL Urgentie en kosten - Hoe zou BDP dit alles snel kunnen implementeren zonder onredelijke kosten?

Spanish Dutch
costo kosten
rápidamente snel
y en
sin zonder
podría zou
a kunnen
en alles
cómo hoe

ES Ninguna de las partes tendrá, ni pretenderá tener, ningún derecho o autoridad para incurrir en ninguna obligación en nombre de la otra parte

NL Geen van de partijen heeft het recht of de bevoegdheid om namens de andere partij enige verplichting aan te gaan of zich voor te doen als hebbende

Spanish Dutch
obligación verplichting
o of
en te
la de
en nombre de namens
partes partijen
derecho recht
parte partij
ningún van de
nombre voor
otra andere

ES Es el trampolín ideal para las personas que aún no tienen mucha experiencia, puesto que les permite experimentar y aprender el proceso de creación de un sitio sin incurrir en costos innecesarios.

NL Het is de ideale opstap voor als u nog niet zoveel ervaring heeft; het geeft u namelijk de mogelijkheid om te experimenteren en het proces te leren kennen van het samenstellen van een site, zonder onnodige kosten te maken.

Spanish Dutch
ideal ideale
experimentar experimenteren
costos kosten
innecesarios onnodige
es is
experiencia ervaring
sitio site
a om
el de
en te
y en
proceso proces
no niet
permite maken
personas een
aprender leren
sin zonder

Showing 18 of 18 translations

Similar translations

incurrir riesgo de incurrir