ES Visite VR Lens Lab y seleccione las lentes para sus auriculares: vr-lens-lab.com/lens-adapters/
ES Visite VR Lens Lab y seleccione las lentes para sus auriculares: vr-lens-lab.com/lens-adapters/
NL Bezoek VR Lens Lab en selecteer de lenzen voor je headset: vr-lens-lab.com/lens-adapters/
Spanish | Dutch |
---|---|
visite | bezoek |
vr | vr |
lab | lab |
seleccione | selecteer |
auriculares | headset |
lens | lens |
y | en |
lentes | lenzen |
para | voor |
ES The Lab es una colección de minijuegos, experiencias de realidad virtual y demostraciones. Al jugar a The Lab, pronto tendrás una sensación familiar si alguna vez has jugado a Portal u otros juegos de Valve.
NL The Lab is een verzameling minigames, VR-ervaringen en demos. Als je The Lab speelt, krijg je al snel een vertrouwd gevoel als je ooit Portal- of andere Valve-spellen hebt gespeeld.
Spanish | Dutch |
---|---|
lab | lab |
colección | verzameling |
experiencias | ervaringen |
sensación | gevoel |
familiar | vertrouwd |
portal | portal |
otros | andere |
es | is |
jugado | gespeeld |
y | en |
u | of |
juegos | spellen |
pronto | al |
si | als |
has | je |
Spanish | Dutch |
---|---|
lab | lab |
sound | sound |
solución | oplossing |
la | de |
para | voor |
cleaning | cleaning |
audio | audio |
Spanish | Dutch |
---|---|
lab | lab |
sound | sound |
solución | oplossing |
la | de |
para | voor |
cleaning | cleaning |
audio | audio |
Spanish | Dutch |
---|---|
lab | lab |
sound | sound |
solución | oplossing |
la | de |
para | voor |
cleaning | cleaning |
audio | audio |
ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
Spanish | Dutch |
---|---|
requiere | nodig |
solución | oplossing |
acceso | access |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
integrada | integratie |
sso | sso |
saml | saml |
o | of |
remoto | remote |
en | in |
para | voor |
base | een |
con | met |
ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
Spanish | Dutch |
---|---|
requiere | nodig |
solución | oplossing |
acceso | access |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
integrada | integratie |
sso | sso |
saml | saml |
o | of |
remoto | remote |
en | in |
para | voor |
base | een |
con | met |
ES Visualización creada por: Density Design Lab Más información: After Babylon
NL Visualisatie door: Density Design Lab Meer informatie: After Babylon
Spanish | Dutch |
---|---|
visualización | visualisatie |
lab | lab |
información | informatie |
design | design |
más | meer |
por | door |
Spanish | Dutch |
---|---|
lab | lab |
exclusiva | speciale |
sound | sound |
para | voor |
cleaning | cleaning |
la | het |
audio | audio |
ES ¿Sabía que hay 2678 lenguas vivas en el mundo? En la visualización “After Babylon” de Density Design Lab, se pueden ver los idiomas del mundo en un conjunto de gráficos y mapas interactivos
NL Wist je dat er 2678 levende talen in de wereld zijn? In 'After Babylon' van Density Design Lab worden de talen van de hele wereld weergegeven in een collectie interactieve kaarten en afbeeldingen
Spanish | Dutch |
---|---|
sabía | wist |
mundo | wereld |
lab | lab |
interactivos | interactieve |
mapas | kaarten |
gráficos | afbeeldingen |
idiomas | talen |
en | in |
ver | weergegeven |
y | en |
design | design |
ES Además de revelar otros datos interesantes, como las 10 familias de idiomas más habladas, en otra visualización de Density Design Lab, se muestra que hay 14 680 palabras donadas de un idioma a otro.
NL Naast interessante feitjes, zoals de 10 meest gesproken taalfamilies, heeft het Density Design Lab een visualisatie gemaakt die aantoont dat er 14.680 leenwoorden zijn (woorden die door talen onderling worden overgenomen).
Spanish | Dutch |
---|---|
interesantes | interessante |
habladas | gesproken |
visualización | visualisatie |
lab | lab |
idiomas | talen |
de | door |
hay | er |
design | design |
un | een |
Spanish | Dutch |
---|---|
sport | sport |
lab | lab |
en | in |
camiseta | shirt |
con | met |
ES Impossible Project Instant Lab Universal review: realice impresiones al estilo Polaroid desde las instantáneas de su teléfono
NL Onmogelijke project Instant Lab Universele beoordeling: maak afdrukken in polaroid-stijl van uw telefoonkiekjes
Spanish | Dutch |
---|---|
project | project |
lab | lab |
realice | maak |
impresiones | afdrukken |
estilo | stijl |
de | van |
desde | in |
ES Lo primero que debe saber sobre el Impossible Project Instant Lab Universal es que produce fotos estilo Polaroid a partir de las instantáneas de su te...
NL Het eerste dat u moet weten over het Impossible Project Instant Lab Universal, is dat het fotos in polaroid-stijl produceert op basis van uw smartphon...
Spanish | Dutch |
---|---|
saber | weten |
project | project |
lab | lab |
produce | produceert |
fotos | fotos |
estilo | stijl |
es | is |
partir | van |
el | op |
debe | moet |
primero | in |
de | over |
ES The Information informó que Snap incluso invirtió $ 20 millones en una empresa china de drones, y que el grupo de hardware de Snap, Snap Lab, recientemente hizo del desarrollo de drones una prioridad
NL De informatie meldde dat Snap zelfs $ 20 miljoen heeft geïnvesteerd in een Chinees dronebedrijf, en dat de hardwaregroep van Snap, Snap Lab, onlangs de ontwikkeling van drones tot een prioriteit heeft gemaakt
Spanish | Dutch |
---|---|
millones | miljoen |
drones | drones |
lab | lab |
recientemente | onlangs |
desarrollo | ontwikkeling |
prioridad | prioriteit |
en | in |
hizo | gemaakt |
y | en |
el | de |
incluso | zelfs |
ES Uno de esos proveedores es vr-lens-lab.com , esta empresa ofrece adaptadores de lentes que se instalan rápida y fácilmente sobre los lentes estándar dentro de sus auriculares.
NL Een van die providers is vr-lens-lab.com , dit bedrijf biedt lensadapters die snel en eenvoudig over de standaardlenzen in uw headset kunnen worden geïnstalleerd.
Spanish | Dutch |
---|---|
proveedores | providers |
empresa | bedrijf |
lentes | lens |
auriculares | headset |
ofrece | biedt |
es | is |
rápida | snel |
fácilmente | eenvoudig |
y | en |
dentro | in |
los | de |
sus | uw |
ES Recomendamos encarecidamente The Lab a cualquiera que acabe de comprar un Oculus Rift y quiera sumergirse en la realidad virtual. Es un punto de partida fantásticamente agradable.
NL We bevelen The Lab van harte aan aan iedereen die net een Oculus Rift heeft gekocht en zich wil onderdompelen in VR. Het is een fantastisch leuk startpunt.
Spanish | Dutch |
---|---|
lab | lab |
oculus | oculus |
quiera | wil |
agradable | leuk |
es | is |
en | in |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
fácilmente | gemakkelijk |
soluciones | oplossingen |
clic | klik |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
herramienta | gereedschap |
perfecta | perfecte |
y | en |
audio | audio |
sound | sound |
la | van |
Spanish | Dutch |
---|---|
funciones | functies |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
pc | computer |
audio | audio |
es | is |
en | op |
digital | digitaal |
Spanish | Dutch |
---|---|
lab | lab |
herramienta | gereedschap |
sound | sound |
audio | audio |
cleaning | cleaning |
Spanish | Dutch |
---|---|
lab | lab |
tercera | derde |
generación | generatie |
navaja | zakmes |
suiza | zwitserse |
digital | digitale |
potentes | krachtige |
masterización | mastering |
sound | sound |
modernas | moderne |
innovadores | innovatieve |
la | de |
y | en |
audio | audio |
cleaning | cleaning |
Spanish | Dutch |
---|---|
lab | lab |
premium | premium |
forma | wijze |
más | al |
music | music |
sonido | geluid |
y | en |
audio | audio |
ES Define con precisión los colores individuales o ajusta el color general de cualquier imagen. Realiza ajustes de curvas en YUV, HSV, CMYK y LAB.
NL Bepaal afzonderlijke kleuren of pas de algehele kleur van een afbeelding aan. Voer curveaanpassingen uit in YUV, HSV, CMYK en LAB
Spanish | Dutch |
---|---|
define | bepaal |
ajusta | pas |
imagen | afbeelding |
cmyk | cmyk |
lab | lab |
o | of |
el | de |
en | in |
y | en |
colores | kleuren |
individuales | een |
color | kleur |
Spanish | Dutch |
---|---|
fácilmente | gemakkelijk |
soluciones | oplossingen |
clic | klik |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
herramienta | gereedschap |
perfecta | perfecte |
y | en |
audio | audio |
sound | sound |
la | van |
Spanish | Dutch |
---|---|
funciones | functies |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
pc | computer |
audio | audio |
es | is |
en | op |
digital | digitaal |
Spanish | Dutch |
---|---|
lab | lab |
herramienta | gereedschap |
sound | sound |
audio | audio |
cleaning | cleaning |
Spanish | Dutch |
---|---|
abono | betaling |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
sound | sound |
y | en |
vez | zodra |
audio | audio |
inmediatamente | direct |
Spanish | Dutch |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
automáticamente | automatisch |
meses | maanden |
contrato | abonnement |
sound | sound |
audio | audio |
respectivamente | elke |
hasta que | totdat |
Spanish | Dutch |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
efectos | effecten |
sound | sound |
ahora | nu |
nuevas | nieuwe |
funciones | functies |
herramientas | tools |
y | en |
audio | audio |
ES Smart Mind Lab es un apasionado equipo de abogados mercantiles y contadores públicos, expertos en transformación digital y "neuroeconomía" aplicada
NL Smart Mind Lab is een gepassioneerd team van bedrijfsjuristen en registeraccountants, expert in digitale transformatie en toegepaste "neuro-economie"
Spanish | Dutch |
---|---|
smart | smart |
mind | mind |
lab | lab |
equipo | team |
expertos | expert |
transformación | transformatie |
es | is |
en | in |
y | en |
digital | digitale |
ES La compañía es un socio oficial de más de 1000 vendedores rusos y de otros países, incluidos IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian y Kaspersky Lab, entre otros.
NL Het bedrijf is een officiële partner van meer dan 1000 buitenlandse en Russische leveranciers, waaronder IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian en Kaspersky Lab en anderen.
Spanish | Dutch |
---|---|
compañía | bedrijf |
socio | partner |
vendedores | leveranciers |
ibm | ibm |
autodesk | autodesk |
adobe | adobe |
teamviewer | teamviewer |
vmware | vmware |
atlassian | atlassian |
kaspersky | kaspersky |
lab | lab |
es | is |
incluidos | waaronder |
y | en |
más | meer |
otros | anderen |
ES Siempre que hemos hablado con personas que han probado brevemente el HTC Vive, TThe Lab es uno de los juegos con los que han incursionado
NL Elke keer als we hebben gesproken met mensen die de HTC Vive kort hebben geprobeerd, is TThe Lab een van de games waarmee ze hebben gespeeld
Spanish | Dutch |
---|---|
hablado | gesproken |
probado | geprobeerd |
brevemente | kort |
htc | htc |
lab | lab |
es | is |
el | de |
personas | mensen |
hemos | we |
juegos | games |
ES Como desarrollador de Portal y su secuela, Valve ha utilizado el escenario y los personajes para presentar The Lab, con muchos de los pequeños desafíos y juegos temáticos en torno a Aperture Science Laboratories y experimentos que lleva a cabo.
NL Als ontwikkelaar van Portal en het vervolg heeft Valve de setting en personages gebruikt om The Lab te presenteren, met veel van de kleine uitdagingen en games rond Aperture Science Laboratories en experimenten die het uitvoert.
Spanish | Dutch |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaar |
portal | portal |
presentar | presenteren |
lab | lab |
pequeños | kleine |
desafíos | uitdagingen |
juegos | games |
science | science |
experimentos | experimenten |
utilizado | gebruikt om |
el | de |
cabo | van de |
y | en |
a | om |
en | te |
para | rond |
como | als |
Spanish | Dutch |
---|---|
lab | lab |
apoyan | ondersteunen |
jóvenes | jonge |
compartir | delen |
ampliar | versterken |
aves | vogels |
of | van |
y | en |
entusiasmo | enthousiasme |
su | hun |
ES Define con precisión los colores individuales o ajusta el color general de cualquier imagen. Realiza ajustes de curvas en YUV, HSV, CMYK y LAB.
NL Bepaal afzonderlijke kleuren of pas de algehele kleur van een afbeelding aan. Voer curveaanpassingen uit in YUV, HSV, CMYK en LAB
Spanish | Dutch |
---|---|
define | bepaal |
ajusta | pas |
imagen | afbeelding |
cmyk | cmyk |
lab | lab |
o | of |
el | de |
en | in |
y | en |
colores | kleuren |
individuales | een |
color | kleur |
Spanish | Dutch |
---|---|
lab | lab |
premium | premium |
forma | wijze |
más | al |
music | music |
sonido | geluid |
y | en |
audio | audio |
Spanish | Dutch |
---|---|
sport | sport |
lab | lab |
en | in |
camiseta | shirt |
con | met |
ES David Legendre, Chief Data Officer de ENGIE Direction Grand Public France, demuestra con Vincent Luciani, cofundador y COO de Artefact, cómo el AI Lab inyecta innovación y mejora en los procesos empresariales.
NL David Legendre, Chief Data Officer bij ENGIE Direction Grand Public France, demonstreert samen met Vincent Luciani, mede-oprichter en COO van Artefact, hoe het AI Lab innovatie en verbetering in bedrijfsprocessen injecteert.
Spanish | Dutch |
---|---|
david | david |
data | data |
public | public |
cofundador | mede-oprichter |
lab | lab |
innovación | innovatie |
mejora | verbetering |
ai | ai |
en | in |
y | en |
de | bij |
cómo | hoe |
con | met |
Spanish | Dutch |
---|---|
lab | lab |
herramienta | gereedschap |
sound | sound |
audio | audio |
cleaning | cleaning |
Spanish | Dutch |
---|---|
abono | betaling |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
sound | sound |
y | en |
vez | zodra |
audio | audio |
inmediatamente | direct |
Spanish | Dutch |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
automáticamente | automatisch |
meses | maanden |
contrato | abonnement |
sound | sound |
audio | audio |
respectivamente | elke |
hasta que | totdat |
Spanish | Dutch |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
desarrollado | ontwikkeld |
especialmente | speciaal |
editar | bewerken |
optimizar | optimaliseren |
grabar | opnemen |
y | en |
audio | audio |
para | voor |
Spanish | Dutch |
---|---|
edición | editor |
y | en |
pueden | kunnen |
audio | audio |
en | worden |
Spanish | Dutch |
---|---|
software | programma |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
formato | formaten |
simple | eenvoudig |
equipo | computer |
windows | windows |
música | muziek |
o | of |
audio | audio |
el | de |
de | en |
no | niet |
un | een |
sin | zonder |
pasar | van |
a | naar |
Spanish | Dutch |
---|---|
cd | cd |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
pc | computer |
música | muziek |
necesitas | heeft |
audio | audio |
ejemplo | bijvoorbeeld |
de | over |
a | om |
Spanish | Dutch |
---|---|
lab | lab |
premium | premium |
music | music |
audio | audio |
más | meer |
mucho | veel |
convertidor | converter |
ES La adopción de los sistemas de almacenamiento AFF y FAS de NetApp con Astra Trident permitió a Z Lab, de Yahoo Japan, disfrutar de un almacenamiento persistente en su infraestructura Kaas.
NL Door de NetApp AFF- en FAS-storagesystemen samen met Astra Trident te implementeren, kon Z-Lab van Yahoo Japan gebruikmaken van persistente storage in de KaaS-infrastructuur.
Spanish | Dutch |
---|---|
almacenamiento | storage |
z | z |
lab | lab |
yahoo | yahoo |
japan | japan |
infraestructura | infrastructuur |
la | de |
y | en |
en | in |
ES Hecha un vistazo al concurso de Camiseta de lab.foundation
NL Bekijk lab.foundation hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
Spanish | Dutch |
---|---|
vistazo | bekijk |
concurso | wedstrijd |
lab | lab |
camiseta | shirt |
ES lab.foundation colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL lab.foundation werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Spanish | Dutch |
---|---|
lab | lab |
diseñadores | ontwerpers |
refinar | verfijnen |
ideas | ideeën |
foundation | foundation |
con | met |
sus | hun |
ES Guarda Comedy Lab Paris STANDUP COMEDY SHOW en tu colección.
NL Sla Comedy Lab Paris STANDUP COMEDY SHOW op in je collectie.
Spanish | Dutch |
---|---|
lab | lab |
show | show |
colección | collectie |
paris | paris |
en | in |
Showing 50 of 50 translations