Hire a translator I am translator

Translate "partidos" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "partidos" from Spanish to Dutch

Translations of partidos

"partidos" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

partidos spelers wedstrijden

Translation of Spanish to Dutch of partidos

Spanish
Dutch

ES Los partidos de la tercera ronda se llevarán a cabo del 13 al 14 de noviembre. Mientras que la ronda final de partidos se jugará durante el fin de semana del 20 al 21 de noviembre de 2021.

NL Ronde drie wedstrijden zullen plaatsvinden op 13-14 november. Terwijl de laatste ronde van wedstrijden zal worden gespeeld in het weekend van 20-21 november 2021.

Spanish Dutch
partidos wedstrijden
ronda ronde
noviembre november
jugar gespeeld
final laatste
fin de semana weekend
fin van

ES Sportradar dirige la prestigiosa 'división de servicios de integridad' y afirma que hasta el uno por ciento de los partidos que monitorean muestran patrones de apuestas sospechosos que pueden ser indicativos de amaño de partidos.

NL Sportradar runt de spraakmakende 'Integrity services-divisie' en beweert dat maar liefst één procent van de wedstrijden die ze controleren verdachte gokpatronen vertoont die kunnen wijzen op matchfixing.

Spanish Dutch
división divisie
partidos wedstrijden
monitorean controleren
por ciento procent
pueden kunnen
y en
servicios services

ES Los Culés perdieron por 3-0 los dos primeros partidos de la Champions y una nueva derrota ante los ucranianos sería lapidaria para las aspiraciones de clasificación.

NL Frenkie de Jong heeft zelf nog vertrouwen in Ronald Koeman maar twijfelt of de president dat ook heeft.

Spanish Dutch
la de
de dat

ES El manager de los Red Sox dijo que era muy importante regresar con una serie que se ha convertido al mejor de cinco, cuando los siguientes tres partidos se jugarán en Boston.

NL De Braves en de Red Sox winnen hun wedstrijden van de Dodgers en Astros.

Spanish Dutch
sox sox
partidos wedstrijden
el de
de en
en van

ES Cristiano supera a Ramos y ya es el europeo con más partidos internacionales

NL EK lonkte voor Oranje-opponent Georgië

Spanish Dutch
a voor

ES "Todos los partidos son complicados y vamos a trabajar mucho para dar alegría a la gente. Pedimos oficialmente VAR para el Clásico", afirmó el presidente de Barcelona.

NL De samenvatting van de eerste halve finale van de Copa Libertadores tussen Flamengo en Barcelona SC.

Spanish Dutch
barcelona barcelona
y en
trabajar van de

ES Es el recibimiento de la hinchada del Aris a su equipo, antes del clásico contra el PAOK. Ganaron 4 a 2 y le cortaron a su rival de la ciudad, una racha de 51 partidos sin perder, la más larga de este siglo en Grecia.

NL Olympiakos verliest 'De Derby van de Eeuwige Rivalen' tegen Panathinaikos voor het eerst sinds 2017.

Spanish Dutch
perder verliest
de sinds
a eerst

ES Además, ahora puedes ver qué canciones ha tocado alguien y si tienes muchos amigos en común, lo que siempre es genial para los partidos de IRL, ¿verdad?

NL Bovendien kun je nu zien welke nummers iemand heeft gespeeld en of je veel vrienden gemeen hebt, wat altijd geweldig is voor IRL-wedstrijden, toch?

Spanish Dutch
ahora nu
amigos vrienden
genial geweldig
partidos wedstrijden
ver zien
muchos veel
es is
siempre altijd
y en
tienes je
que bovendien
alguien iemand

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Maradona, Argentina, Mano de Dios, Copa del Mundo de 1986, partidos de fútbol internacionales

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Maradona, Argentinië, Hand van God, 1986 Wereldbeker, Internationale voetbalwedstrijden

Spanish Dutch
fotografía foto
mano hand
argentina argentinië
utilizadas gebruikt om
internacionales internationale
a om
describir beschrijven
dios god
de van
la de

ES Luis Díaz ha tenido un brillante inicio de temporada en la que suma ocho partidos como titular y seis anotaciones.

NL Voorafgaand aan het duel tegen Dortmund blikte Erik ten Hag en Jurriën Timber vooruit op de wedstrijd, waar het veel over fenomeen Haaland ging.

Spanish Dutch
la de
y en
en op
un veel

ES Los partidos imperdibles de la UEFA Champions League

NL Rose over Ajax: "Niet bang, maar hebben wel respect"

Spanish Dutch
de over
los hebben

ES Ancelotti: "Nos faltó orden en los dos últimos partidos"

NL Ajax in Champions League zonder supporters naar Istanbul

Spanish Dutch
en in

ES El mexicano José Urquidy tiene una enorme responsabilidad en Fenway Park ante unos encendidos Red Sox, que ahora tienen la ventaja de jugar tres partidos seguidos en casa en la ALCS.

NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.

Spanish Dutch
en in

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Cruyff, Países Bajos, Copa del Mundo de 1974, partidos de fútbol internacionales

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cruyff, Nederland, WK 1974, Internationale voetbalwedstrijden

Spanish Dutch
fotografía foto
utilizadas gebruikt om
internacionales internationale
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Maradona, Argentina, Copa del Mundo de 1986, partidos de fútbol internacionales

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Maradona, Argentinië, 1986 Wereldkampioenschap voetbal, Internationale voetbalwedstrijden

Spanish Dutch
fotografía foto
fútbol voetbal
argentina argentinië
utilizadas gebruikt om
internacionales internationale
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Partidos de futbol internacional

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Internationale voetbalwedstrijden

Spanish Dutch
fotografía foto
internacional internationale
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Echa un vistazo a nuestra selección de fotos del Salón de la Fama del Fútbol y revive los grandes partidos de tu equipo y jugadores favoritos

NL Bekijk onze selectie van foto's uit onze Football Hall of Fame en herbeleef de geweldige wedstrijden van uw favoriete team en spelers

Spanish Dutch
selección selectie
fotos fotos
grandes geweldige
partidos wedstrijden
equipo team
jugadores spelers
favoritos favoriete
vistazo bekijk
la de
y en

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, WC82, Copa del Mundo, fútbol, partidos de fútbol internacionales

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, WC82, Wereldbeker, voetbal, Internationale voetbalwedstrijden

Spanish Dutch
fotografía foto
fútbol voetbal
italia italië
utilizadas gebruikt om
internacionales internationale
a om
describir beschrijven
la de

ES La selección ha disputado 44 partidos bajo su liderazgo

NL Het nationale team speelde onder zijn leiding 44 wedstrijden

Spanish Dutch
partidos wedstrijden
la het
bajo onder

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Copa del Mundo 1982, Copa del Mundo, Dino Zoff, Italia, Copa del Mundo 1982, partidos de fútbol internacionales

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wereldbeker 1982, Wereldbeker, Dino Zoff, Italië, Wereldbeker 1982, Internationale voetbalwedstrijden

Spanish Dutch
fotografía foto
italia italië
utilizadas gebruikt om
internacionales internationale
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: diego, maradona, diego maradona, buceo, argentina, alemania occidental, partido, deporte, deportes, fútbol, méxico, copa del mundo, 1986, año 1986, partidos internacionales de fútbol

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: diego, maradona, diego maradona, duiken, argentinië, West-Duitsland, wedstrijd, sport, sport, voetbal, mexico, wereldbeker, 1986, jaar 1986, internationale voetbalwedstrijden

Spanish Dutch
fotografía foto
diego diego
buceo duiken
occidental west
méxico mexico
argentina argentinië
utilizadas gebruikt om
partido wedstrijd
internacionales internationale
a om
año jaar
alemania duitsland
describir beschrijven
fútbol voetbal
la de

ES La EURO 2028 contará con 24 selecciones y se disputarán 51 partidos, al igual que los dos torneos anteriores.

NL Het elftal telt vijf spelers van Europees kampioen Italië en drie man van finalist Engeland.

Spanish Dutch
y en
la het
que vijf

ES Después de perder contra Italia y Francia en la Nations League, el portero belga se quejó de la acumulación de partidos y cargó contra la UEFA.

NL De regerend wereldkampioen was in de finale met 2-1 te sterk voor Spanje, dat sinds de Europese titel in 2012 wacht op een nieuwe hoofdprijs.

Spanish Dutch
de sinds
francia spanje
contra voor
en in

ES El Diego dejó huella vistiendo los colores del Barcelona a pesar de que solo jugó 36 partidos.

NL De druk op Koeman is gigantisch toegenomen sinds de 3-0 verliespartij in de Champions League tegen Benfica afgelopen woensdag.

Spanish Dutch
de sinds
el de
solo is

ES El geobloqueo no te impedirá vivir partidos inolvidables en tiempo real.

NL Geoblocking kan u er niet van weerhouden waardevolle sportmomenten live te beleven.

Spanish Dutch
en te
no niet
el van

ES Además, puede agregar compartir videos durante el contenido de Sky, como los partidos de fútbol de la Premier League, con la visualización de fiestas y la visualización compartida que se vuelven cada vez más populares como una característica.

NL Daarnaast kan het delen van videos toevoegen tijdens Sky-inhoud, zoals voetbalwedstrijden in de Premier League, waarbij kijkfeesten en gedeeld kijken steeds populairder worden als een functie.

Spanish Dutch
videos videos
sky sky
característica functie
agregar toevoegen
contenido inhoud
puede kan
compartir delen
premier premier
y en
que daarnaast
como als

ES En caso de que seas atlético y te encanten los deportes, tu compañero puede ser alguien que deteste ver partidos de fútbol y, en cambio, adore ir a la ópera.

NL Als je zelf sportief bent en graag naar sport kijkt, maak je partner dan iemand die voetbal haat en liever naar de opera gaat.

Spanish Dutch
ópera opera
ver kijkt
y en
compañero je
seas bent
deportes sport
fútbol voetbal
alguien iemand
la de

ES Asimismo, piensa en vender productos comestibles en los partidos y destinar el dinero ganado a tu causa.[12]

NL Je zou ook kunnen overwegen om spulletjes te verkopen na de wedstrijd, en het geld dat je daarmee verdient aan je goede doel kunnen schenken.[8]

Spanish Dutch
vender verkopen
y en
en te
el de
asimismo ook
dinero geld
a om

ES Una vez más, estos no son tontos, aunque son objetivos muy populares al comienzo de los partidos.

NL Nogmaals, dit zijn geen hersenspinsels, hoewel het erg populaire doelen zijn aan het begin van wedstrijden.

Spanish Dutch
objetivos doelen
populares populaire
comienzo begin
partidos wedstrijden
aunque hoewel
no geen
vez nogmaals
de aan
son zijn

ES Algunos servicios de TV ofrecen Dolby Atmos; BT Sport Ultimate te dará Atmos en algunos partidos de fútbol en vivo si tienes el decodificador 4K Ultra HD

NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt

Spanish Dutch
algunos sommige
tv tv
atmos atmos
bt bt
dará geeft
ultra ultra
hd hd
el de
sport sport
de bij
servicios services
tienes je
ofrecen bieden
dolby dolby
si als
vivo live

ES Es diferente porque ahora incluye partidos de play-off que se pueden jugar en cualquier momento de la temporada (alrededor de un mes y medio)

NL Het is anders omdat het nu play-off-wedstrijden omvat die op elk moment van het seizoen kunnen worden gespeeld (ongeveer anderhalve maand)

Spanish Dutch
diferente anders
incluye omvat
partidos wedstrijden
jugar gespeeld
es is
temporada seizoen
mes maand
ahora nu
pueden kunnen
momento moment
en op
de omdat

ES Luego tienes que jugar nueve partidos para subir de rango y llegar a la final.

NL Je moet dan negen wedstrijden spelen om hogerop te komen en de finale te bereiken.

Spanish Dutch
jugar spelen
partidos wedstrijden
final finale
la de
tienes je
y en
a om
tienes que moet

ES Estos partidos se pueden jugar en cualquier momento durante la temporada de seis semanas

NL Deze wedstrijden kunnen op elk moment gedurende het seizoen van zes weken worden gespeeld

Spanish Dutch
partidos wedstrijden
jugar gespeeld
semanas weken
pueden kunnen
momento moment
temporada seizoen
en op
cualquier elk

ES Sin embargo, hemos jugado más de 70 partidos de Division Rivals, así que comprenda mejor sus cambios.

NL We hebben echter meer dan 70 Division Rivals-wedstrijden gespeeld, dus we hebben meer grip op de veranderingen.

Spanish Dutch
jugado gespeeld
partidos wedstrijden
cambios veranderingen
sin embargo echter
hemos we
así op

ES Honestamente, no nos importaba el formato anterior, pero esta vez todos los jugadores comienzan desde abajo, Div 10, y deben progresar en la clasificación ganando partidos

NL Eerlijk gezegd vonden we het oude formaat niet erg, maar deze keer beginnen alle spelers onderaan - Div 10 - en moeten ze hogerop komen door, nou ja, wedstrijden te winnen

Spanish Dutch
formato formaat
jugadores spelers
comienzan beginnen
ganando winnen
partidos wedstrijden
y en
vez keer
deben moeten
en te
no niet
pero maar
nos we
anterior oude

ES Además de las recompensas por progresión de la división, que se entregan semanalmente, también obtienes recompensas por hitos por la cantidad de partidos jugados: gana, pierde o empata

NL Naast beloningen voor divisievoortgang, die wekelijks worden uitgedeeld, krijg je ook mijlpaalbeloningen voor het aantal gespeelde wedstrijden - winnen, verliezen of gelijkspelen

Spanish Dutch
recompensas beloningen
semanalmente wekelijks
partidos wedstrijden
o of
también ook
cantidad aantal
gana krijg
además naast
de voor

ES Sin embargo, siempre hemos sentido a Volta un poco extraño, ya que esencialmente el mismo sistema de control se siente un poco apagado cuando se aplica a partidos de 3v3, 4v4 y 5v5.

NL We hebben Volta echter altijd een beetje vreemd gevoeld, met in wezen hetzelfde besturingssysteem dat enigszins afwijkt wanneer het wordt toegepast op 3v3-, 4v4- en 5v5-wedstrijden.

Spanish Dutch
partidos wedstrijden
aplica toegepast
siempre altijd
hemos we
el op
y en
sin embargo echter

ES Otra novedad de Career este año son los objetivos de partidos relacionados con el rendimiento que debes completar si decides comenzar como jugador

NL Ook nieuw bij Carrière dit jaar zijn prestatiegerelateerde wedstrijddoelen die je moet behalen als je besluit als speler te beginnen

Spanish Dutch
novedad nieuw
decides besluit
comenzar beginnen
jugador speler
año jaar
debes je moet
a bij
con ook
si als
que te

ES Por lo tanto, puede competir en partidos en línea 11v11 con equipos de ambos sexos

NL Je kunt daarom deelnemen aan online 11v11-wedstrijden met teams die uit beide geslachten bestaan

Spanish Dutch
partidos wedstrijden
equipos teams
en línea online
puede kunt
ambos beide

ES Por lo tanto, los partidos se desarrollan más como el verdadero negocio, con los mediocampistas defensivos centrales actuando específicamente de manera diferente esta vez

NL Wedstrijden lijken daarom meer op het echte werk, met centrale verdedigende middenvelders die zich deze keer specifiek anders gedragen

Spanish Dutch
partidos wedstrijden
verdadero echte
negocio werk
centrales centrale
específicamente specifiek
el op
más meer
diferente anders

ES Por ahora, los partidos parecen más realistas que nunca, pero, para nosotros, a expensas de emociones trepidantes.

NL Voorlopig zien wedstrijden er realistischer uit dan ooit, maar voor ons gaat dit ten koste van de snelle spanning.

Spanish Dutch
partidos wedstrijden
a gaat
más de
pero maar

ES A lo largo de octubre, los partidos que aún no están programados para televisión solo estarán disponibles en pago por evento, con todos los juegos

NL In oktober zijn wedstrijden die nog niet op tv zijn gepland, alleen beschikbaar tegen betaling, waarbij alle niet op televisie uitgezonden games

Spanish Dutch
octubre oktober
partidos wedstrijden
programados gepland
pago betaling
no niet
estarán zijn
en in
juegos games
solo alleen
disponibles beschikbaar

ES El canal Robomaster Twitch de DJI tiene todos los videos de fondo para que pueda familiarizarse con los equipos, ver sus creaciones en detalle y ver partidos anteriores y en vivo.

NL Het Robomaster Twitch-kanaal van DJI bevat alle achtergrondvideos, zodat je bekend kunt raken met de teams, hun creaties in detail kunt bekijken en eerdere en live wedstrijden kunt bekijken.

Spanish Dutch
canal kanaal
dji dji
equipos teams
creaciones creaties
detalle detail
partidos wedstrijden
pueda kunt
ver bekijken
el de
en in
y en
anteriores eerdere
vivo live
de zodat
con met
todos alle

ES Autumn Nations Series 2021: Cómo ver los partidos internacionales de rugby en vivo

NL Autumn Nations Series 2021: hoe je de rugby internationals live kunt zien

Spanish Dutch
series series
rugby rugby
ver zien
los de
vivo live
cómo hoe

ES Todos los partidos y dónde verlos.

NL Alle wedstrijden en waar je ze kunt bekijken.

Spanish Dutch
partidos wedstrijden
y en
dónde waar

ES Autumn Nations Series 2021: Cómo ver los partidos internacionales de rugby en...

NL Autumn Nations Series 2021: hoe de internationale rugbyspelers live te zien

Spanish Dutch
series series
internacionales internationale
en te
ver zien
los de
cómo hoe

ES El deporte ahora se puede ver a través de los partidos en vivo enumerados en el nuevo "centro deportivo" o profundizando en su deporte favorito y buscando lo que está disponible de esa manera

NL Sport kan nu worden bekeken via live wedstrijden die worden vermeld in het geheel nieuwe "sportcentrum" of door in je favoriete sport te duiken en op die manier te zoeken wat er beschikbaar is

Spanish Dutch
partidos wedstrijden
favorito favoriete
ahora nu
o of
manera manier
ver bekeken
buscando zoeken
deporte sport
puede kan
y en
nuevo nieuwe
vivo live
en in

ES Partidos x si no es seguido por y

NL wedstrijden x als het niet gevolgd door y

Spanish Dutch
partidos wedstrijden
x x
seguido gevolgd
no niet
si als
por door
es het

ES partidos de carácter que no coincide con \w

NL wedstrijden personage dat niet overeen komt \w

Spanish Dutch
partidos wedstrijden
w w
no niet
de dat

ES Es posible recurrir a profesionales que forman parte de empresas de lobby, cuyo trabajo es poner a las empresas en contacto con los responsables de la toma de decisiones y los partidos políticos

NL Het is mogelijk een beroep te doen op professionals die deel uitmaken van lobbybedrijven, die tot taak hebben bedrijven in contact te brengen met besluitvormers en politieke partijen

Spanish Dutch
contacto contact
empresas bedrijven
es is
y en
posible mogelijk
a brengen
parte van
en in

Showing 50 of 50 translations