Hire a translator I am translator

Translate "precioso" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "precioso" from Spanish to Dutch

Translations of precioso

"precioso" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

precioso beste prachtig prachtige volgende

Translation of Spanish to Dutch of precioso

Spanish
Dutch

ES Cacahuetes, patatas, almendras... Creamos un envase precioso para todo tipo de alimentos de la mano de los mejores.

NL Wij hebben een verpakking voor jouw pinda's, popcorn of chips. Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel gebruiksklare en kwalitatieve ontwerpen van de pro's.

Spanish Dutch
envase verpakking
la de
de en
para voor
un een

ES ¿Estás buscando tu próxima Ruta de senderismo en Peak District? Echa un vistazo a nuestra colección de itinerarios cerca de este precioso parque natural Derbyshire

NL Op zoek naar je volgende wandelroute in de buurt van Peak District? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige natuurpark in Derbyshire

Spanish Dutch
senderismo wandelroute
colección verzameling
derbyshire derbyshire
vistazo bekijk
itinerarios routes
estás je
en in
cerca rond
buscando op zoek
próxima volgende
este de

ES ¿Estás buscando tu próxima Ruta de senderismo en Brecon Beacons? Echa un vistazo a nuestra colección de itinerarios cerca de este precioso parque natural Powys

NL Op zoek naar je volgende wandelroute in de buurt van Brecon Beacons? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige natuurpark in Powys

Spanish Dutch
senderismo wandelroute
colección verzameling
vistazo bekijk
itinerarios routes
estás je
en in
cerca rond
buscando op zoek
próxima volgende
este de

ES Su viaje en ensueño a París cobra vida en esta revista con un precioso diseño. Al elegir un formato asequible, sus seguidores pudieron comprar una parte de su viaje.

NL De droomreis naar Parijs van Lindsey komt tot leven in dit prachtig ontworpen magazine. Door een betaalbaar formaat te kiezen kunnen haar volgers een deel van haar reis kopen.

Spanish Dutch
viaje reis
parís parijs
revista magazine
precioso prachtig
elegir kiezen
asequible betaalbaar
seguidores volgers
comprar kopen
formato formaat
vida leven
parte van
a ontworpen
de deel
pudieron kunnen
en in

ES Los Harrison siempre pueden revisitar sus vacaciones familiares en Nueva New York en las páginas de este precioso libro de fotos de 120 páginas de alta calidad.

NL De familie Harrison kan altijd herinneringen ophalen aan hun vakantie in New York op de pagina’s van dit prachtige, hoogwaardige 120-pagina’s tellende fotoboek.

Spanish Dutch
siempre altijd
pueden kan
vacaciones vakantie
familiares familie
york york
en in
new new
alta hoogwaardige
páginas van
de aan

ES Libros de fotos familiares. Crea fácilmente un precioso libro de fotos familiar. | Blurb ES

NL Familiefotoboeken. Maak heel eenvoudig een mooi familiefotoboek. | Blurb NL

Spanish Dutch
crea maak
fácilmente eenvoudig
blurb blurb

ES Convierte tus recuerdos familiares en un precioso libro de fotos.

NL Bewaar je dierbare familieherinneringen in een mooi familiefotoboek.

Spanish Dutch
tus je
en in
convierte een

ES Muestra tus mejores disparos en las páginas de un precioso libro de tapa dura y consigue más clientes.

NL Op de pagina’s van dit betoverend fotoboek met harde kaft kun je je scherpste foto’s showen om zo zakelijk weer een stapje verder te komen.

Spanish Dutch
dura harde
tus je
en te
más de
páginas van

ES Crea un precioso ebook para iPad

NL Maak een waanzinnig e-book voor iPad

Spanish Dutch
crea maak
ipad ipad
para voor
un een

ES Todo en verde… un verde precioso.

NL Overal groen.. wat een mooie kleur is dat groen.

Spanish Dutch
verde groen
en overal
un een

ES Ahorra tu tiempo precioso para algo más importante que esperar cuando complete la conversión de vídeo a audio. Cambia tus videos a pistas audio con la velocidad del rayo.

NL Bewaar je kostbare tijd voor iets dat belangrijker is dan het wachten op de voltooiing van de video-audioconversie. Zet je video's razendsnel om in audiotracks.

Spanish Dutch
velocidad razendsnel
esperar wachten
la de
a om
algo iets
tiempo tijd
tus je
más importante belangrijker

ES Un precioso libro personalizado que un peque regala a su papá para demostrarle cuánto lo quiere. El regalo perfecto por su cumple… o por ser el mejor papá del mundo.

NL Een prachtig gepersonaliseerd boek voor papa om hem te vertellen hoe geliefd hij is. Het perfecte cadeau voor zijn verjaardag of gewoon zomaar!

Spanish Dutch
precioso prachtig
libro boek
regalo cadeau
a om
o of
personalizado gepersonaliseerd
perfecto perfecte
para voor
el het

ES Un precioso libro personalizado que un peque regala a su mamá para demostrarle cuánto la quiere. El regalo perfecto por su cumple… o por ser la mejor mamá del mundo.

NL Een prachtig gepersonaliseerd boek voor mama om haar te vertellen hoe geliefd ze is bij haar kind. Het perfecte cadeau voor mama's verjaardag of gewoon zomaar!

Spanish Dutch
precioso prachtig
libro boek
regalo cadeau
o of
personalizado gepersonaliseerd
perfecto perfecte
para voor
a om

ES Un precioso cuento personalizado para leer juntos cada día y demostrarle que tu amor es infinito.

NL Vertel een kind dat je liefde voor hen oneindig is. Een prachtig gepersonaliseerd boek, perfect om elke dag samen te lezen.

Spanish Dutch
precioso prachtig
infinito oneindig
personalizado gepersonaliseerd
es is
a om
amor liefde
para voor
día dag
y lezen
cada elke
juntos een

ES Es perfecto para leerlo en familia y un regalo precioso que papá o mamá le dan a su pequeño tesoro

NL Het is een perfect Valentijnsdagcadeau voor je kind

Spanish Dutch
perfecto perfect
es is
su kind
un een
para voor

ES Ahí no es donde desea que esté su precioso teléfono inteligente de £ 700.

NL Dat is niet waar u uw kostbare smartphone van £ 700 wilt hebben.

Spanish Dutch
no niet
es is
desea wilt
teléfono inteligente smartphone

ES El precioso parque con los castaños combinados con el arte es el lugar perfecto para relajarse y bajar el ritmo.

NL Het prachtige park met de kastanjebomen in combinatie met de kunst is de perfecte plek om te ontspannen en onthaasten.

Spanish Dutch
precioso prachtige
parque park
arte kunst
lugar plek
perfecto perfecte
relajarse ontspannen
es is
y en
el de
con met

ES La nobleza propia de un castillo converge con la grandeza de los Alpes: el Gstaad Palace combina a la perfección el precioso entorno alpino con el elegante estilo de un hotel 5 estrellas superior de la Belle Époque

NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque

Spanish Dutch
castillo kasteel
gstaad gstaad
combina combineren
elegante elegante
a la perfección perfect
alpes alpen
de en
estilo stijl
un een
con met

ES Esto incluye soluciones de grandes volúmenes de almacenamiento a corto plazo que nos permitan ganar un tiempo precioso ahora, mientras se desarrollan y se ponen en funcionamiento tecnologías de eliminación de carbono duraderas y a largo plazo.

NL Daarmee winnen we namelijk kostbare tijd zolang er nog geen grootschalige technologieën voor langdurige koolstofverwijdering bestaan.

Spanish Dutch
ganar winnen
nos we
tiempo tijd
tecnologías technologieën

ES Fuera de Four Pees, Tom disfruta montando en bicicleta tándem con su mujer ... alrededor del mundo, si puede ser. Cuando llegan a casa, su precioso labrador retriever se muere de ganas de que le hagan caso.

NL Buiten Four Pees rijdt Tom graag op de tandem met zijn vrouw, het liefst de hele wereld rond! Bij hun thuiskomst worden ze steeds opgewacht door hun schattige labrador retriever, die staat te popelen om met al hun aandacht te gaan lopen.

Spanish Dutch
tom tom
mujer vrouw
mundo wereld
caso de
a bij
en te
su hun

ES «Como podéis ver en esta imagen, el Profoto A1X crea un degradado muy natural desde las luces a las sombras. Es simplemente precioso».

NL "Zoals je op deze foto ziet, creëert de Profoto A1X een heel natuurlijke afname van licht naar schaduw. Het is prachtig zo."

Spanish Dutch
imagen foto
profoto profoto
crea creëert
natural natuurlijke
precioso prachtig
luces licht
es is
el de
a a
en op
esta deze

ES Esto me permitió captar un halo de luz que le rodeaba y conseguir un precioso efecto con la lluvia retroiluminada.

NL Dat resulteerde in een prachtig schemerlicht rondom hem, samen met belichte regendruppels.

Spanish Dutch
precioso prachtig

ES ¿Estás buscando tu próxima Ruta en MTB en Peak District? Echa un vistazo a nuestra colección de itinerarios cerca de este precioso parque natural en Derbyshire. Encuentra tu favorito entre los 20 mejores recorridos en Peak District y sal a explorar.

NL Ben je op zoek naar de beste MTB-routes in de buurt van Peak District? Bekijk dan hieronder onze verzameling van 20 MTB-tochten rond dit prachtige natuurpark in Derbyshire - en ontdek meer van Peak District tijdens je volgende bezoek.

Spanish Dutch
mtb mtb
colección verzameling
derbyshire derbyshire
recorridos tochten
vistazo bekijk
itinerarios routes
mejores beste
y en
estás je
en in
cerca rond
los de
explorar ontdek
buscando op zoek
próxima volgende

ES Para ayudarte, hemos seleccionado las 20 mejores cerca de este precioso parque natural

NL Daarom hebben wij de top 20 routes voor je verzameld in de buurt van dit natuurpark

Spanish Dutch
mejores top
cerca in

ES ¿Estás buscando tu próxima Ruta de senderismo cerca de Froggatt Wood? Echa un vistazo a nuestra colección de itinerarios cerca de este precioso bosque en Derbyshire

NL Op zoek naar je volgende wandelroute rond Froggatt Wood? Bekijk dan hieronder onze verzameling routes rond dit prachtige bos in Derbyshire

Spanish Dutch
senderismo wandelroute
colección verzameling
bosque bos
derbyshire derbyshire
vistazo bekijk
itinerarios routes
estás je
en in
cerca rond
buscando op zoek
próxima volgende

ES ¿Estás buscando tu próxima Ruta en MTB en Brecon Beacons? Echa un vistazo a nuestra colección de itinerarios cerca de este precioso parque natural en Powys. Encuentra tu favorito entre los 20 mejores recorridos en Brecon Beacons y sal a explorar.

NL Ben je op zoek naar de beste MTB-routes in de buurt van Brecon Beacons? Bekijk dan hieronder onze verzameling van 20 MTB-tochten rond dit prachtige natuurpark in Powys - en ontdek meer van Brecon Beacons tijdens je volgende bezoek.

Spanish Dutch
mtb mtb
colección verzameling
recorridos tochten
vistazo bekijk
itinerarios routes
mejores beste
y en
estás je
en in
cerca rond
los de
explorar ontdek
buscando op zoek
próxima volgende

ES ¡Mi precioso! Olvídate del anillo, esta calabaza es una cosa de poder y belleza. Sin embargo, ciertamente no nos gustaría verlo arrojado a los incendios de Mount Doom.

NL Mijn lieveling! Vergeet de ring, deze pompoen is een ding van kracht en schoonheid. We zouden het echter zeker niet in het vuur van Mount Doom willen zien gooien.

Spanish Dutch
anillo ring
calabaza pompoen
cosa ding
belleza schoonheid
mount mount
es is
sin embargo echter
y en
verlo zien
mi mijn
no niet
nos we
del de
poder kracht

ES Certificados permiten a sus titulares para evitar el estrés y el riesgo que conlleva almacenar o llevar alrededor de una gran cantidad de metal precioso.

NL Certificaten mogelijk de houders aan de stress en risico bij het opslaan of uitvoering rond een grote hoeveelheid edelmetaal voorkomen.

Spanish Dutch
certificados certificaten
titulares houders
evitar voorkomen
estrés stress
riesgo risico
almacenar opslaan
gran grote
o of
el de
y en
a bij
para rond
una hoeveelheid

ES ¿Estás buscando tu próxima Ruta en MTB cerca de Ladybower Reservoir? Echa un vistazo a nuestra selección de los 6 mejores itinerarios cerca de este precioso lago en Derbyshire, encuentra tu favorito y sal a explorar.

NL Ben je op zoek naar de beste MTB-routes rond Ladybower Reservoir? Bekijk dan hieronder onze verzameling van 6 MTB-tochten rond dit prachtige meer in Derbyshire en ontdek meer van Ladybower Reservoir tijdens je volgende bezoek.

Spanish Dutch
mtb mtb
derbyshire derbyshire
reservoir reservoir
vistazo bekijk
itinerarios routes
mejores beste
y en
estás je
en in
cerca rond
los de
explorar ontdek
buscando op zoek
próxima volgende

ES Para ayudarte, hemos seleccionado las 6 mejores cerca de este precioso lago

NL Daarom hebben wij de top 6 routes voor je verzameld in de buurt van dit meer

Spanish Dutch
mejores top
cerca in

ES “Un libro precioso con el que nos preparamos para la Navidad. A Noa le encanta contra los días que faltan ¡y espera expectante su llegada!” – Diana

NL "Een tof boek voor de aanloop naar kerst. Mijn dochter Fiona vindt het aftellen hartstikke leuk, zo is ze er helemaal klaar voor!" – Cara

ES Un libro precioso para ir preparándose para la Navidad. A Noa le encanta contar los días que faltan y espera expectante que llegue el día de Navidad.

NL Een tof boek voor de aanloop naar kerst. Mijn dochter Fiona vindt het aftellen hartstikke leuk, zo is ze er helemaal klaar voor!

Spanish Dutch
navidad kerst
libro boek
encanta het
contar een
que helemaal

ES Desde su culminación en 1432, millones de visitantes procedentes de todo el mundo han viajado a Gante para maravillarse con este precioso retablo

NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn al miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk te bewonderen

Spanish Dutch
millones miljoenen
visitantes bezoekers
gante gent
el de
mundo wereld
a om
en in
de sinds
todo el mundo hele

ES Hoy en día, una marca que no esté presente en Internet perdería la oportunidad de estar lo más cerca posible de sus usuarios y de construir un precioso vínculo de confianza con ellos.

NL Vandaag de dag zou een merk dat niet op het internet aanwezig is, de kans missen om zo dicht mogelijk bij zijn gebruikers te staan en een kostbare vertrouwensband met hen op te bouwen.

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
hoy vandaag
no niet
internet internet
la de
y en
presente aanwezig
posible mogelijk
esté is
marca merk
oportunidad kans
en te
que staan
a om
construir bouwen

ES Si no tienes bici, siempre puedes alquilar una. Por ejemplo, en el precioso Hotel Aak, que vale la pena visitar.

NL Heb je geen fiets, dan kun je er bijvoorbeeld eentje huren bij het charmante Hotel Aak, dat sowieso een bezoekje waard is.

Spanish Dutch
bici fiets
alquilar huren
hotel hotel
vale la pena waard
tienes je
no geen
ejemplo bijvoorbeeld
en bij

ES Saliendo del precioso pueblo de San José y siguiendo la angosta carretera hacia el oeste por el maravilloso campo durante 3 km se llega a Can Tomás. La villa se ?

NL Wanneer u het prachtige dorpje van San Jose achter u laat en een landweggetje volgt dat in westelijke richting kronkelt door de prachtige ‘campo’ voor ongeveer 3 kilometer, dan zal ?

Spanish Dutch
pueblo dorpje
san san
km kilometer
precioso prachtige
y en
a volgt

ES Un precioso espécimen de tonos morados y rojos, la Red Purps de Female Seeds es como el yin de la potencia Purple yang

NL Red Purps van Female Seeds is een verbluffend mooie, paarse en rode plant en is als de yin bij Purple Powers yang

Spanish Dutch
seeds seeds
es is
y en
de bij
como als
un een

ES Por otro lado, este vaporizador tiene un accesorio de vidrio molido de 50mm y un precioso diseño de reloj de arena. Todas las partes de vidrio de este aparato están hechas con vidrio de borosilicato resistente.

NL Bovendien is deze vaporizer uitgerust met een glazen voet van 50mm en een prachtig zandloper profiel. Alle glazen onderdelen zijn gemaakt van stevig borosilicaatglas.

Spanish Dutch
vidrio glazen
partes onderdelen
resistente stevig
y en
está is

ES Sello de esporas de laboratorio de la Psilocybe Cubensis B+ (sé (be) positivo) – una cepa de seta mágica muy popular por su precioso y enorme fruto

NL In een laboratorium geproduceerde sporen print van de Psilocybe cubensis B+ (blijf positief!) - een zeer populaire paddo soortvanwege zijn grote paddo's

Spanish Dutch
laboratorio laboratorium
b b
positivo positief
popular populaire
la de
por in
muy zeer

ES El cuento más entrañable para antes de dormir. Un precioso libro escrito en adormecedores versos para tener dulces sueños. Regálale la cuenta atrás más tierna y relajante.

NL Kinderen dromen de liefste dromen met dit prachtig geïllustreerde verhaal voor het slapengaan. Gezellig samen aftellen naar dromenland.

Spanish Dutch
cuento verhaal
precioso prachtig
sueños dromen

ES “Cada vez que los hijos de mis amigos cumplen años, les regalo un libro de Wonderbly, y a todos les ENCANTAN. Este regalo personalizado es precioso… ¡Es un éxito garantizado!”

NL "Ik heb al heel vaak een Wonderbly-boek gekocht voor de verjaardagen van de kinderen van mijn vrienden en ze vonden ze allemaal HEEL erg leuk. Het is zo'n goed en fantastisch gepersonaliseerd cadeau!"

Spanish Dutch
amigos vrienden
regalo cadeau
es is
los de
personalizado gepersonaliseerd
hijos kinderen
este fantastisch
y en
todos allemaal

ES Suba a bordo de un barco histórico con muchas cosas que relatar, vea la playa y el castillo del precioso Broughty Ferry o busque pájaros y otros animales en las playas de la reserva natural de aves de Montrose Basin.

NL Stap aan boord van een historisch schip dat een fantastisch verhaal te vertellen heeft, ontdek het strand en kasteel van het mooie Broughty Ferry of kijk uit naar vogels en fauna rond de kust van Montrose Basin.

Spanish Dutch
barco schip
histórico historisch
castillo kasteel
playa strand
o of
y en
en te

ES Situado en el precioso paisaje de las Tierras Altas, cerca del lago Shiel, se encuentra el famoso viaducto de Glenfinnan

NL Het staat in het magnifieke landschap van de Hooglanden aan de kop van Loch Shiel tegenover het wereldberoemde Glenfinnan Viaduct

Spanish Dutch
paisaje landschap
lago loch
se encuentra staat
en in
el de
de aan

ES Dunnottar es uno de los castillos más reconocibles de Escocia y es realmente un lugar precioso para visitar

NL Dunnottar, een van de meest gemakkelijk herkenbare kastelen in Schotland, is echt een prachtige plek om te bezoeken

Spanish Dutch
castillos kastelen
escocia schotland
lugar plek
precioso prachtige
visitar bezoeken
es is
realmente echt
más de

ES exterior, con su precioso ambiente de olivos. Durante

NL Ter plaatse kunt u genieten van het buitenzwembad

Spanish Dutch
de ter

ES El hotel NH Potsdam, antes llamado NH Voltaire Potsdam, ocupa un precioso edificio histórico protegido compuesto por el Brühl Palais, que data del siglo XIX, y un edificio más moderno de 1996

NL NH Potsdam, voorheen bekend als NH Voltaire Potsdam, is een prachtig, beschermd gebouw dat bestaat uit het 19e-eeuwse Brühl Palais en een nieuwer gebouw uit 1996

Spanish Dutch
nh nh
precioso prachtig
edificio gebouw
protegido beschermd
siglo eeuwse
y en
por voorheen
más is

ES En los Museos Reales de Bellas Artes podrás contemplar obras maestras flamencas, mientras que el precioso Grand Palace está a solo 20 minutos a pie.

NL Vlaamse meesterwerken worden tentoongesteld in de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten in de buurt, terwijl de prachtige Grote Markt slechts 20 minuten lopen is.

Spanish Dutch
museos musea
precioso prachtige
minutos minuten
obras maestras meesterwerken
en in
el de
está is
de voor
a slechts

ES El hotel NH Buenos Aires Crillon está en la Avenida Santa Fé, frente de un precioso parque ubicado en la exclusiva área de Retiro de la ciudad de Buenos Aires

NL Het hotel NH Buenos Aires Crillon ligt aan de Avenida Santa Fé, tegenover een prachtig groen park in de exclusieve wijk Retiro van Buenos Aires

Spanish Dutch
nh nh
precioso prachtig
parque park
ubicado ligt
ciudad wijk
hotel in
exclusiva exclusieve

ES Es un lugar precioso. Me siento muy afortunado de poder llevarlo a la gran pantalla.

NL Het is een prachtige plek. Ik voel me bevoorrecht om hier te mogen filmen.

Spanish Dutch
lugar plek
precioso prachtige
es is
a om
siento voel

ES "Creo que el campo de golf es precioso, las calles son perfectas y los greens son los mejores que hemos visto en todo el año, incluidos los de los torneos majors. Y todo esto es absolutamente natural" declaró Tiger Woods.

NL "Ik vind de golfbaan werkelijk prachtig. De fairways zijn perfect en de greens zijn de beste waar we het afgelopen jaar op hebben gespeeld, met inbegrip van de majors. Dit zijn onvervalste schoonheden", aldus Tiger Woods.

Spanish Dutch
precioso prachtig
y en
mejores beste
año jaar
el de
hemos we
incluidos met inbegrip van
en op
campo zijn
perfectas perfect

Showing 50 of 50 translations