NL Dit is een mooi voorbeeld van een product gesponsord vanuit Kickstarter, waarbij er als extraatje ook een mooi boekwerk gemaakt kon worden in Economy magazine-formaat
"mooi" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL Dit is een mooi voorbeeld van een product gesponsord vanuit Kickstarter, waarbij er als extraatje ook een mooi boekwerk gemaakt kon worden in Economy magazine-formaat
ES Fourneau es un ejemplo perfecto de un producto financiado en Kickstarter que ofreció una publicación de contenido como recompensa
Dutch | Spanish |
---|---|
voorbeeld | ejemplo |
kickstarter | kickstarter |
NL Deze mooie, dynamische familiecamping is genesteld in het hart van de Lot in een mooi bos van dennen en eiken. Profiteer van een mooi, gezellig en ludiek
ES Este bonito y dinámico camping familiar está enclavado en el corazón del Lot, en un bonito bosque de pinos y robles. Disfrute de una zona acuática
Dutch | Spanish |
---|---|
dynamische | dinámico |
hart | corazón |
bos | bosque |
en | y |
NL Dit is een mooi voorbeeld van een product gesponsord vanuit Kickstarter, waarbij er als extraatje ook een mooi boekwerk gemaakt kon worden in Economy magazine-formaat
ES Fourneau es un ejemplo perfecto de un producto financiado en Kickstarter que ofreció una publicación de contenido como recompensa
Dutch | Spanish |
---|---|
voorbeeld | ejemplo |
kickstarter | kickstarter |
NL Super mooie illustraties, mooi verhaal, mooie kwaliteit, goede en snelle service. Kortom: een héél mooi cadeau!
ES Encantada con el libro y con el servicio de atención al cliente, más no se puede pedir: han sido muy atentos y rápidos respondiendo, y mi sobrino está loco con su libro. Recomendable 100%
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
snelle | rápidos |
NL Dit is een mooi voorbeeld van een product gesponsord vanuit Kickstarter, waarbij er als extraatje ook een mooi boekwerk gemaakt kon worden in Economy magazine-formaat
ES Fourneau es un ejemplo perfecto de un producto financiado en Kickstarter que ofreció una publicación de contenido como recompensa
Dutch | Spanish |
---|---|
voorbeeld | ejemplo |
kickstarter | kickstarter |
NL Dit is een mooi voorbeeld van een product gesponsord vanuit Kickstarter, waarbij er als extraatje ook een mooi boekwerk gemaakt kon worden in Economy magazine-formaat
ES Fourneau es un ejemplo perfecto de un producto financiado en Kickstarter que ofreció una publicación de contenido como recompensa
Dutch | Spanish |
---|---|
voorbeeld | ejemplo |
kickstarter | kickstarter |
NL Dit is een mooi voorbeeld van een product gesponsord vanuit Kickstarter, waarbij er als extraatje ook een mooi boekwerk gemaakt kon worden in Economy magazine-formaat
ES Fourneau es un ejemplo perfecto de un producto financiado en Kickstarter que ofreció una publicación de contenido como recompensa
Dutch | Spanish |
---|---|
voorbeeld | ejemplo |
kickstarter | kickstarter |
NL Dit is een mooi voorbeeld van een product gesponsord vanuit Kickstarter, waarbij er als extraatje ook een mooi boekwerk gemaakt kon worden in Economy magazine-formaat
ES Fourneau es un ejemplo perfecto de un producto financiado en Kickstarter que ofreció una publicación de contenido como recompensa
Dutch | Spanish |
---|---|
voorbeeld | ejemplo |
kickstarter | kickstarter |
NL Dit is een mooi voorbeeld van een product gesponsord vanuit Kickstarter, waarbij er als extraatje ook een mooi boekwerk gemaakt kon worden in Economy magazine-formaat
ES Fourneau es un ejemplo perfecto de un producto financiado en Kickstarter que ofreció una publicación de contenido como recompensa
Dutch | Spanish |
---|---|
voorbeeld | ejemplo |
kickstarter | kickstarter |
NL Mooi uitzicht op Reine Fjord op de Lofoten-eilandendoor Naturagency Photo - Olivier Jarry-Lac...van
ES El puerto de Stamsundpor François GUILLERMETdesde
NL De standaard die bij de stand wordt geleverd Blue Yetiis mooi en solide
ES El soporte que viene con el Blue Yeties agradable y sólido
Dutch | Spanish |
---|---|
blue | blue |
mooi | agradable |
en | y |
solide | sólido |
NL De Neumann TLM 102 is een cardioïde LDC die wordt aangeboden in Nikkel of Zwart en wordt geleverd in een mooi compact ontwerp.
ES El Neumann TLM 102 es un LDC cardioide que se ofrece en Níquel o Negro y viene en un bonito diseño compacto.
Dutch | Spanish |
---|---|
cardioïde | cardioide |
aangeboden | se ofrece |
nikkel | níquel |
zwart | negro |
en | y |
mooi | bonito |
compact | compacto |
ontwerp | diseño |
NL Er zijn 4 individuele koptelefoonbedieningselementen en een volumeregelaar voor uw luidsprekeruitgang als u er een gebruikt. Ze hebben elk een mooi clicky/stappen gevoel:
ES Hay 4 controles de auriculares individuales y control de volumen para la salida de los altavoces si se utiliza uno. Cada uno de ellos tiene una agradable sensación de clicks y pasos:
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
gebruikt | utiliza |
mooi | agradable |
stappen | pasos |
gevoel | sensación |
NL Het flash recorder model laat je WAV bestanden opnemen op een aparte MicroSDHC kaart en wordt geleverd met een mooi LCD scherm.
ES El modelo de grabador de flash permite grabar archivos WAV en una tarjeta MicroSDHC separada y viene con una bonita pantalla LCD.
Dutch | Spanish |
---|---|
recorder | grabador |
laat | permite |
bestanden | archivos |
opnemen | grabar |
aparte | separada |
kaart | tarjeta |
en | y |
wordt | viene |
mooi | bonita |
lcd | lcd |
scherm | pantalla |
flash | flash |
wav | wav |
NL De HP Spectre X360 is mooi, veelzijdig en krachtig. Ik raad het 15″ model aan dat medio 2018 is bijgewerkt met de 8e generatie Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD en een Radeon RX Vega grafische kaart.
ES El HP Spectre X360 es hermoso, versátil y poderoso. Recomiendo el modelo 15″ actualizado a mediados de 2018 con la octava generación de Intel i7, 16 GB de RAM, 512 GB de SSD, y una tarjeta gráfica Radeon RX Vega.
Dutch | Spanish |
---|---|
mooi | hermoso |
veelzijdig | versátil |
en | y |
krachtig | poderoso |
bijgewerkt | actualizado |
generatie | generación |
ram | ram |
ssd | ssd |
radeon | radeon |
NL Net als de andere versie heeft ook deze een voorruit, wat altijd mooi is.
ES Como la otra versión, esta también viene con un parabrisas, que siempre es agradable.
Dutch | Spanish |
---|---|
versie | versión |
voorruit | parabrisas |
altijd | siempre |
mooi | agradable |
NL De M-Audio M-Track 2×2 geeft je een mooi helder beeld van je niveaus met -20dB, -6dB, en -3dB indicatielampjes voor zowel de mic input als de instrument input
ES El M-Track 2×2 de M-Audio le ofrece una visión clara y agradable de sus niveles con luces indicadoras de -20dB, -6dB y -3dB tanto para la entrada de micro como para la de instrumento
Dutch | Spanish |
---|---|
geeft | ofrece |
mooi | agradable |
helder | clara |
en | y |
als | como |
instrument | instrumento |
input | entrada |
NL Hij is schuin geplaatst voor eenvoudig gebruik van de bedieningselementen en alle kabelinvoeren bevinden zich aan de achterzijde, waardoor hij een mooi en schoon gevoel geeft, zelfs als alles is aangesloten.
ES Está apoyado en un ángulo para facilitar el uso de los controles y todas las entradas de cable están en la parte posterior, dándole una sensación agradable y limpia incluso cuando todo está conectado.
Dutch | Spanish |
---|---|
bedieningselementen | controles |
mooi | agradable |
schoon | limpia |
gevoel | sensación |
aangesloten | conectado |
NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties van vroeger tot nu
ES El atractivo de los datos: 10 de las mejores visualizaciones de datos desde el pasado hasta nuestros días
Dutch | Spanish |
---|---|
vroeger | pasado |
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.
ES Nuestros productos están transformando la forma en que la gente utiliza los datos para resolver problemas. Hacemos que el análisis de los datos sea rápido, fácil, bello y útil. Es un software para todos y cada uno de nosotros.
Dutch | Spanish |
---|---|
manier | forma |
problemen | problemas |
snel | rápido |
en | y |
analyses | análisis |
NL Elk jaar komen meer dan 4 miljoen bezoekers binnen via onze lobby op 5th Avenue, een volledig gerenoveerd atrium dat de magie van art-decostijl mooi laat zien
ES Por nuestro vestíbulo de la Quinta Avenida, un patio remodelado que exhibe la magia del estilo art déco, pasan más de cuatro millones de visitantes al año
Dutch | Spanish |
---|---|
miljoen | millones |
bezoekers | visitantes |
lobby | vestíbulo |
magie | magia |
NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.
ES La empresa se basa en valores y el equipo aprecia la innovación en UX e ingeniería, un hermoso diseño y un trabajo atento.
Dutch | Spanish |
---|---|
waarden | valores |
innovatie | innovación |
ux | ux |
engineering | ingeniería |
mooi | hermoso |
design | diseño |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jazz, marsalis delfeayo, trombonist, mooi, 1993
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jazz, marsalis delfeayo, trombonista, agradable, 1993
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
mooi | agradable |
NL Brigitte Bardot is nog steeds mooi op 40 - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Brigitte Bardot sigue hermosa a los 40 - Compra y venta
Dutch | Spanish |
---|---|
nog | a |
mooi | hermosa |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
op | los |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot is nog steeds mooi op 40
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Francesa | Brigitte Bardot | Fotografía Brigitte Bardot sigue hermosa a los 40
Dutch | Spanish |
---|---|
film | cine |
actrice | actriz |
franse | francesa |
fotografie | fotografía |
nog | a |
mooi | hermosa |
op | los |
NL Brigitte Bardot is nog steeds mooi op 40
ES Brigitte Bardot sigue hermosa a los 40
Dutch | Spanish |
---|---|
nog | a |
mooi | hermosa |
op | los |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monochroom, mooi, frankrijk, trappen, man, straat, grafisch, straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart en wit, zwart en wit
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: monocromo, bonito, Francia, escaleras, hombre, calle, calle, gráfico, calle, viaje, ir, muroiwa, BW, blanco y negro, blanco y negro
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
mooi | bonito |
frankrijk | francia |
man | hombre |
straat | calle |
grafisch | gráfico |
en | y |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jazz, redman, saxofonist, mooi, 1993
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jazz, redman, saxofonista, bonito, 1993
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
mooi | bonito |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BAAI VAN MOOI, SPORT, JACHT, ZEILEN, ZEILEN, RIVALITEIT, BOOT, REGATTA, PENCHE, ZWART EN WIT, EXPOLITTORAAL, UITSLUITING, BEPALING, UITDAGING, RACE, WEDSTRIJD
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: BAHÍA DE NIZA, DEPORTE, YATE, VELA, VELA, RIVALIDAD, BARCO, REGATA, PENCHE, BLANCO Y NEGRO, EXPOLITTORAL, RESISTENCIA, DETERMINACIÓN, DESAFÍO, CARRERA, COMPETICIÓN
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
sport | deporte |
en | y |
race | carrera |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad, mooi, algemeen uitzicht, panoramisch uitzicht, stedelijk, zwart-wit, boom, strand, zee, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, jaar 1931, 20ste
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciudad, bonita, vista general, vista panorámica, urbana, blanco y negro, árbol, playa, costa, provenza-alpes-costa azul, alpes-marítimos, 1931, año 1931, 20
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
mooi | bonita |
panoramisch uitzicht | panorámica |
boom | árbol |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gewaagde hepburn, film, sabrina, billy wilder, jurk, schoonheid, mooi, givenchy, auto, zwart en wit
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: audrey hepburn, cine, sabrina, billy wilder, vestido, belleza, hermoso, givenchy, coche, blanco y negro
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
film | cine |
jurk | vestido |
schoonheid | belleza |
mooi | hermoso |
en | y |
billy | billy |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Morbihan, haven, huizen, kleurrijk, mooi eiland in de zee, zee, panoramisch
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, Morbihan, puerto, casas, colorida, hermosa isla en el mar, mar, panorámica
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
haven | puerto |
huizen | casas |
kleurrijk | colorida |
mooi | hermosa |
eiland | isla |
zee | mar |
bretagne | bretaña |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Californië, Joshua Tree, woestijn, nacht, nachtelijk, rots, vreemd, mooi, rotsen, verlichting, VS, Amerika, zacht, rustig, landschap, westelijk, alleen, Joshua, boom
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: California, Joshua Tree, desierto, noche, nocturno, roca, extraño, hermoso, rocas, iluminación, EE.UU., Estados Unidos, América, suave, tranquilo, paisaje, oeste, solo, Joshua, árbol
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
californië | california |
woestijn | desierto |
nacht | noche |
rots | roca |
mooi | hermoso |
rotsen | rocas |
verlichting | iluminación |
zacht | suave |
rustig | tranquilo |
landschap | paisaje |
alleen | solo |
boom | árbol |
NL Een mooi dorp met duizend kleuren
ES Un hermoso pueblo con mil colores
Dutch | Spanish |
---|---|
mooi | hermoso |
dorp | pueblo |
duizend | mil |
kleuren | colores |
NL Het is verkrijgbaar in een reeks houtsoorten en afwerkingen, zodat het opgaat in waar je het je maar voorstelt, en het is echt heel mooi geprijsd.
ES Está disponible en una variedad de maderas y acabados, para ayudarlo a integrarse donde quiera que lo imagines, y tiene un precio realmente agradable.
Dutch | Spanish |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
reeks | variedad |
en | y |
afwerkingen | acabados |
mooi | agradable |
geprijsd | precio |
NL We geven waarschijnlijk de voorkeur aan het uiterlijk, en het feit dat het zijn hoogte mooi en gemakkelijk kan veranderen, is een enorme zegen.
ES Podría decirse que preferimos su apariencia, y el hecho de que pueda cambiar su altura de manera agradable y fácil es una gran bendición.
Dutch | Spanish |
---|---|
uiterlijk | apariencia |
en | y |
feit | hecho |
hoogte | altura |
mooi | agradable |
gemakkelijk | fácil |
veranderen | cambiar |
enorme | gran |
NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.
ES El Arkelstorp tiene un par de dibujos en un lado, lo que es útil, así como un esquema de color que puede ser realmente agradable y sutil, resaltando la madera de su superficie superior.
Dutch | Spanish |
---|---|
tekeningen | dibujos |
kant | lado |
mooi | agradable |
en | y |
subtiel | sutil |
hout | madera |
handig | útil |
NL Het is ruim en mooi geproportioneerd en biedt voldoende ruimte om aan te werken, waardoor het een geweldige keuze is als je tot nu toe nog niet bent overtuigd door een van de eenheden.
ES Es espacioso y bien proporcionado, y ofrece mucho espacio para trabajar, lo que lo convierte en una excelente elección si no te ha convencido ninguna de las unidades hasta ahora.
Dutch | Spanish |
---|---|
ruim | espacioso |
biedt | ofrece |
werken | trabajar |
keuze | elección |
overtuigd | convencido |
eenheden | unidades |
NL Wat Libratone voor zich heeft, zoals met veel van zijn producten, is stijl. De Q-Adapt in-ears zien er fantastisch uit. Ze zijn strak, mooi en verkrijgbaar in vier verschillende subtiele kleuren.
ES Lo que Libratone tiene a su favor, como con muchos de sus productos, es estilo. Los auriculares internos Q-Adapt se ven fantásticos. Son elegantes, bonitos y vienen en cuatro colores sutiles diferentes.
Dutch | Spanish |
---|---|
fantastisch | fantásticos |
en | y |
subtiele | sutiles |
kleuren | colores |
NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.
ES Consejos para excursiones de invierno con buen o mal tiempo: acogedoras cabañas para esquiar, exposiciones en museos y oasis de spa.
Dutch | Spanish |
---|---|
tips | consejos |
uitstapjes | excursiones |
mooi | buen |
of | o |
slecht | mal |
weer | tiempo |
gezellige | acogedoras |
tentoonstellingen | exposiciones |
musea | museos |
en | y |
NL Trouwalbums. Maak een mooi fotoboek van je bruiloft. | Blurb NL
ES Álbumes de bodas. Crea preciosos libros de fotos de bodas. | Blurb ES
Dutch | Spanish |
---|---|
maak | crea |
bruiloft | bodas |
blurb | blurb |
NL De boeken van Alder zijn door The New York Times verkozen als één van de beste wijnboeken van het jaar en zijn een mooi voorbeeld van hoe de auteur zelf volledig de lay-out bepaalt.
ES Alder es un ejemplo perfecto de un autor que conserva el control creativo sobre las composiciones y el contenido. Su libro ha sido seleccionado por The New York Times como uno de los mejores libros de vino del año.
Dutch | Spanish |
---|---|
new | new |
york | york |
voorbeeld | ejemplo |
auteur | autor |
NL Familiefotoboeken. Maak heel eenvoudig een mooi familiefotoboek. | Blurb NL
ES Libros de fotos familiares. Crea fácilmente un precioso libro de fotos familiar. | Blurb ES
Dutch | Spanish |
---|---|
maak | crea |
eenvoudig | fácilmente |
blurb | blurb |
NL Bewaar je dierbare familieherinneringen in een mooi familiefotoboek.
ES Convierte tus recuerdos familiares en un precioso libro de fotos.
Dutch | Spanish |
---|---|
in | en |
je | tus |
NL Tover je werk om in een professioneel fotoboek voor een mooi cijfer voor je afstudeeropdracht.
ES Convierte tus obras en un libro de fotos de calidad profesional que además servirá de impresionante portfolio para tu tesis.
Dutch | Spanish |
---|---|
mooi | impresionante |
je | tus |
NL We bieden verschillende typen formaten, om je mooie verhalen mooi neer te zetten.
ES Ofrecemos una amplia gama de formatos para que tus relatos fantásticos cobren vida.
Dutch | Spanish |
---|---|
bieden | ofrecemos |
formaten | formatos |
verhalen | relatos |
NL Hoe lukte het FUEL om op te vallen tussen de reclamebureaus? Ze maakten een heel mooi Blurb-boek om hun werk te showen
ES ¿Cómo consiguió FUEL destacar entre la multitud de agencias de publicidad? Crearon un libro de Blurb realmente fantástico para mostrar su talento
Dutch | Spanish |
---|---|
boek | libro |
blurb | blurb |
NL Hoe lang een boek mooi blijft, is voor FUEL van essentieel belang.
ES La vida útil de un libro es una ventaja competitiva para FUEL.
Dutch | Spanish |
---|---|
is | es |
NL In onze branche is het het beste met een mooi boek met harde omslag."
ES En nuestro sector, la vida es mejor con un libro de tapa dura.”
Dutch | Spanish |
---|---|
branche | sector |
harde | dura |
omslag | tapa |
NL Voor een klassiek en stijlvol resultaat. Premium geweven canvas is perfect voor een mooi aandenken. Geniet van je eigen creatieve werk aan de muur.
ES Imprime arte y fotos en lienzos personalizados online con Blurb. Decora tu casa con lienzos im-presos de calidad profesional diseñados por ti.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
Showing 50 of 50 translations