Hire a translator I am translator

Translate "bonitos" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bonitos" from Spanish to Dutch

Translations of bonitos

"bonitos" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

bonitos goede mooie

Translation of Spanish to Dutch of bonitos

Spanish
Dutch

ES Para empezar, sus jugadores incrustables son unos de los más bonitos (y suaves) que he visto

NL Ten eerste, hun embeddable spelers zijn enkele van de best uitziende (en meest gladde) die ik heb gezien

Spanish Dutch
jugadores spelers
he ik heb
visto gezien
y en
más de

ES Inspira a alguien regalándole un libro de fotos: tu mejor serie de retratos, las recetas que más te gustan, los paisajes más bonitos que has visto este año…

NL Verras iemand met een zelfgemaakt fotoboek. Een serie portretten. Al je lievelingsrecepten. Of de beste panoramafoto's die je dit jaar hebt gemaakt.

Spanish Dutch
serie serie
retratos portretten
o of
alguien iemand
mejor beste
año jaar
los de

ES ¿Ya editas fotos en Lightroom? Convierte tus galerías digitales en bonitos libros impresos.

NL Bewerk je al foto’s in Lightroom? Maak van je digitale fotogalerieën schitterende gedrukte fotoboeken.

Spanish Dutch
ya al
fotos fotos
digitales digitale
en in
tus je

ES Crea Libros Bonitos Sobre La Marcha

NL Maak Een Prachtig Boek, Waar Je Ook Bent

Spanish Dutch
crea maak
libros boek
sobre ook

ES Pequeña fachada en los bonitos callejones de la isla de Gorée en Senegal.

NL Kleine gevel in de mooie lanen van het eiland Gorée in Senegal.

Spanish Dutch
pequeña kleine
bonitos mooie
isla eiland
en in
la de
de van

ES Lo que Libratone tiene a su favor, como con muchos de sus productos, es estilo. Los auriculares internos Q-Adapt se ven fantásticos. Son elegantes, bonitos y vienen en cuatro colores sutiles diferentes.

NL Wat Libratone voor zich heeft, zoals met veel van zijn producten, is stijl. De Q-Adapt in-ears zien er fantastisch uit. Ze zijn strak, mooi en verkrijgbaar in vier verschillende subtiele kleuren.

Spanish Dutch
fantásticos fantastisch
sutiles subtiele
es is
en in
y en
estilo stijl
colores kleuren
diferentes verschillende
productos producten
los de

ES Los campos de golf más bonitos de un vistazo.

NL De mooiste golfbanen in één oogopslag.

Spanish Dutch
vistazo oogopslag
un één
más de

ES ¿Buscas un toque clásico? Los lienzos impresos con calidad de archivo nunca te fallarán. Con-vierte los momentos especiales en bonitos recuerdos.

NL Canvasprints van archiefkwaliteit zijn altijd een goede keuze. Ga je voor een klassieke uitstraling? Maak van je mooiste momenten een bijzonder aandenken.

Spanish Dutch
clásico klassieke
momentos momenten
bonitos goede
en bijzonder
toque zijn

ES Si te forjas la reputación de ser el fotógrafo que mantiene la puntualidad de todo y que, aún así, consigue retratos bonitos, ocuparás los primeros puestos de la lista de profesionales.

NL Als je de reputatie hebt dat je én op tijd werkt én heel veel mooie portretfoto’s maakt, zul je zien dat je steeds vaker wordt ingehuurd.

Spanish Dutch
reputación reputatie
bonitos mooie
aún steeds
consigue wordt
si als
de dat

ES Recuerda que tu cliente te ha contratado para que le des el mejor servicio, que no es otro que realizar bonitos retratos y documentar el día de su boda sin interferir en él.

NL Houd in gedachten dat je klant jou heeft ingehuurd om te doen wat het best voor hen is, namelijk mooie portretten maken en hun bruiloft vastleggen zonder daarbij in de weg te lopen!

Spanish Dutch
cliente klant
retratos portretten
boda bruiloft
es is
a om
el de
y en
mejor best
bonitos mooie
sin zonder
en in
su hun

ES Luce unos pies bonitos con las ofertas en pedicura de Groupon

NL Spaar veel geld met een kortingsbon voor een pedicure.

ES Paul tiene muchas bicicletas con las que sale a explorar la naturaleza. Le encanta encontrar rincones bonitos en sitios nuevos para compartirlos con el mundo entero.

NL Paul doorkruist de natuur het liefst op één van zijn vele fietsen. Hij is gek op het ontdekken van prachtige plekken—en hij deelt zijn tips altijd met de wereld.

Spanish Dutch
paul paul
muchas vele
bicicletas fietsen
explorar ontdekken
naturaleza natuur
mundo wereld
le hij
con met
la de
en op

ES El primer paso para crear un mapa con los sitios más bonitos del mundo es visitarlos. Explora tu región, desvela los rincones más sorprendentes y demuestra que tienes madera de Líder de komoot.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

Spanish Dutch
mapa kaart
mundo wereld
explora verken
región regio
komoot komoot
tu jouw
y en
tienes je
el de

ES estampado de color, una chaqueta ajustada para realzar la silueta, y unos bonitos complementos.

NL met gekleurde print, een nauwsluitend

ES Pide que te regalen los accesorios y juguetes más bonitos para tu bebé

NL Vraag de mooiste accessoires en speelgoed voor je baby als cadeau

Spanish Dutch
pide vraag
accesorios accessoires
juguetes speelgoed
bebé baby
y en
para voor
más de

ES ¿Por qué no enviar de forma espontánea una postal con fotografía personal? Con las apps de ifolor, estará a tan solo un clic de diseñar bonitos productos fotográficos.

NL Waarom niet spontaan een persoonlijke fotogroetkaart verzenden? Met de ifolor-apps bent u nog maar een klik verwijderd van het maken van geweldige fotoproducten.

Spanish Dutch
apps apps
clic klik
no niet
estar bent

ES Toda una experiencia que te acerca la historia de una isla! Los pueblos y valles más bonitos de Gran Canaria y el espectacular centro de la isla.

NL Alle vier de kusten van Gran Canaria in één reis! Alles op één dag. Geniet van het vissersdorp, Puerto de las Nieves, gelegen aan de andere kant van het eiland…..

Spanish Dutch
historia dag
isla eiland
toda alle
la de

ES Te permite crear bonitos boletines de noticias sin tener que saber HTML

NL Het laat je toe een mooie nieuwsbrief te creëren zonder dat je kennis van HTML hoeft te hebben

Spanish Dutch
permite laat
bonitos mooie
html html
crear creëren
sin zonder
de toe
saber een

ES HyperX Cloud II es un auricular de aspecto atrevido con un ajuste cómodo y una gran estética general. Está sólidamente construido con un marco de aluminio, acolchado de espuma viscoelástica y bonitos auriculares grandes.

NL De HyperX Cloud II is een gedurfde headset met een comfortabele pasvorm en een geweldige algehele esthetiek. Het is stevig gebouwd met een aluminium frame, traagschuim demping en mooie grote oorschelpen.

Spanish Dutch
cloud cloud
ii ii
ajuste pasvorm
cómodo comfortabele
estética esthetiek
construido gebouwd
marco frame
aluminio aluminium
bonitos mooie
es is
auricular headset
y en
aspecto de
grandes grote

ES Puede elegir entre algunos bonitos colores pastel, pero todos tienen bordes elevados y protección adicional alrededor de la protuberancia más grande de la cámara para asegurarse de que nada esté en peligro si la deja caer.

NL Je kunt kiezen uit een paar mooie pastelkleuren, maar ze hebben allemaal opstaande randen en extra afscherming rond de grotere camerabult om ervoor te zorgen dat er niets in gevaar komt als je hem laat vallen.

Spanish Dutch
elegir kiezen
bonitos mooie
bordes randen
peligro gevaar
deja laat
caer vallen
puede kunt
y en
la de
nada niets
si als
pero maar
que extra
en in

ES Diversos museos suizos no solo atraen por sus obras de gran calidad, también sus parques y jardines invitan a disfrutar del día. Hemos seleccionado los parques más bonitos de los museos suizos.

NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.

Spanish Dutch
museos musea
suizos zwitserse
bonitos prachtige
no niet
también ook
parques parken
hemos we
solo alleen

ES El Alto Rin entre Schaffhausen y Stein am Rhein ofrece uno de los paseos fluviales más bonitos, y el lago Untersee es con razón la perla del lago de Constanza..

NL Per schip kriskras over het grootste binnenmeer van Midden-Europa varen. Op- en afstappen kan zowel aan de Zwitserse als de Franse oever van het meer.

Spanish Dutch
y en
lago grootste

ES Quien prefiera algo más cómodo puede viajar en el ferrocarril Rético a uno de los lugares más bonitos de Graubünden o en el tren cremallera hasta Schynige Platte para ver las flores de colores

NL Wie het liever wat makkelijker heeft, rijdt met de Rhätische Bahn naar de mooiste highlights van Graubünden of laat zich per tandradbaan naar de kleurrijke bloemen op de Schynige Platte brengen

Spanish Dutch
flores bloemen
o of
el de
en op
a brengen
de per

ES Resulta impresionante la potente rueda del molino de más de cien años de antigüedad que hay en el restaurante. Nuestro jardín está entre los más bonitos de la región.

NL Het krachtige, meer dan honderd jaar oude molenrad in Restaurant Mühle is indrukwekkend. Ons tuinrestaurant is een van de mooiste in de regio.

Spanish Dutch
impresionante indrukwekkend
potente krachtige
restaurante restaurant
región regio
en in
cien honderd
años jaar
nuestro ons
está is

ES Los bares más bonitos en los tejados de las ciudades suizas.

NL De mooiste bars op het dak in Zwitserse steden.

Spanish Dutch
suizas zwitserse
ciudades steden
en in
de het
más de

ES Es natural que lo primero en lo que pensemos sea en bonitos jarrones, resistentes vasos de cristal, artísticas tazas y decorativas figuras.

NL Natuurlijk gaat de eerste gedachte uit naar mooie vazen, stabiele glazen, kunstig gemaakte schalen en decoratieve snuisterijen.

Spanish Dutch
natural natuurlijk
bonitos mooie
y en
que de
cristal glazen

ES ¿Sabías que Blurb tiene una herramienta nueva llamada BookWright? Descarga este programa gratuito y fácil de usar para crear bonitos libros.

NL Ken je Blurbs nieuwe ontwerptool BookWright al? Download onze nieuwe, gratis tool en maak in een handomdraai prachtige boeken.

Spanish Dutch
nueva nieuwe
descarga download
crear maak
libros boeken
herramienta tool
y en
gratuito gratis

ES Imaginemos que buscamos imágenes de "peinados bonitos"

NL Laten we ons voorstellen dat we op zoek zijn naar afbeeldingen van 'mooie kapsels'

Spanish Dutch
imágenes afbeeldingen
bonitos mooie

ES Los 10 espacios de coworking más bonitos de Europa

NL Bezoek tijdens uw zakenreis naar Barcelona zeker ook de stad!

Spanish Dutch
de tijdens
más de

ES Descubra nuestra selección de los espacios de trabajo más bonitos de Europa para un viaje de negocios exitoso.

NL Verken tijdens uw verblijf deze culturele en bruisende stad met haar architectonische wonderen en lokale specialiteiten.

Spanish Dutch
viaje verblijf
de en

ES Antes no me gustaba mucho el dorado, pero en esta combinación resulta tan armonioso que me alegra ver siempre estos bonitos pomos y tiradores.

NL Vroeger was ik geen grote fan van goud, maar in deze combinatie is het zo harmonieus dat ik elke keer weer blij ben als ik deze prachtige knoppen en handgrepen zie.

Spanish Dutch
dorado goud
combinación combinatie
bonitos prachtige
en in
y en
pero maar
no geen
tan zo
que ben

ES Mi cuerpo de mujer al descubierto es uno de los desnudos más bonitos de Pieter Paul Rubens

NL Mijn blote vrouwenlichaam is een van de mooiste naaktvoorbeelden van Peter Paul Rubens

Spanish Dutch
paul paul
es is
mi mijn
más de

ES Sigue su mirada. Hipnótica y decidida, como la de un lince. Un lince sublimado con bonitos adornos de bordados y tachuelas.

NL Volg haar blik. Gehypnotiseerd en vastbesloten, net als die van de lynx. Een lynx getooid in prachtige borduursels en studs.

Spanish Dutch
mirada blik
bonitos prachtige
la de
y en
sigue een
como als

ES Los 10 parques nacionales más bonitos de España

NL Reis als een pro met deze handige reishacks

ES Hay que pagar, destino prefijado, no siempre están en sitios bonitos, hay otras personas a tu alrededor.

NL Kost geld, minder flexibiliteit, vaak twijfelachtige esthetiek, je bent niet alleen

Spanish Dutch
pagar kost
no niet
a alleen
está bent
están je

ES Descubre los lagos más bonitos en las zonas donde más te gusta explorar. Echa un vistazo a nuestra colección de Lugares favoritos y encuentra toda la información que necesitas para visitar un lago en tu próxima aventura.

NL Ontdek de mooiste meren in je favoriete gebieden. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.

Spanish Dutch
colección verzameling
favoritos favoriete
aventura avontuur
descubre ontdek
zonas gebieden
vistazo bekijk
lagos meren
información informatie
para hieronder
y en
la de
a om
próxima volgende
en in
necesitas nodig

ES Los castillos más bonitos | Komoot

NL De mooiste kastelen die je gezien moet hebben | Komoot

Spanish Dutch
castillos kastelen
komoot komoot
más de

ES Estos chicos no se parecen a ninguna otra empresa de relojes. Bonitos relojes, total transparencia y te animan activamente a participar y valoran tu opinión. Los recomiendo encarecidamente.

NL Deze gasten zijn als geen ander horlogebedrijf. Prachtige horloges, volledige transparantie, ze moedigen je actief aan om te participeren en ze schatten je opinie op waarde. Ik kan ze niet genoeg aanbevelen.

Spanish Dutch
otra ander
relojes horloges
transparencia transparantie
bonitos prachtige
activamente actief
y en
a om
no niet
total volledige

ES Si se sirven en unos vasos bonitos en una fiesta durante una acampada o en el barco, el momento se vuelve perfecto

NL Wanneer ze op het campingfeest of op de party boot in mooie glazen geserveerd is het moment perfect

Spanish Dutch
vasos glazen
fiesta party
o of
perfecto perfect
bonitos mooie
momento moment
en in
el de
barco boot
si wanneer

ES El resto de materiales ofrecen una mezcla de las ventajas y desventajas de la madera y el plástico, además de algunas propiedades como el hecho de ser ecológicos, artesanales o particularmente bonitos a nivel estético.

NL De andere materialen combineren vaak de voor- en nadelen van zowel hout als plastic. Daarnaast zijn ze bijvoorbeeld milieuvriendelijk, handgemaakt of erg mooi om te zien.

Spanish Dutch
madera hout
materiales materialen
desventajas nadelen
plástico plastic
o of
y en
a om
ofrecen zijn
además te
como als

ES Eso es algo que fluye en todo el diseño del teléfono, ya que Google ha suavizado los bordes y las crestas para un acabado que hace que este sea uno de los teléfonos más bonitos que hemos visto, o más bien, que hemos tenido.

NL Dat is iets dat terugkomt in het hele telefoonontwerp, aangezien Google randen en ribbels heeft gladgestreken voor een afwerking die dit een van de mooiste telefoons maakt die we hebben gezien, of liever gezegd, vastgehouden hebben.

Spanish Dutch
google google
bordes randen
acabado afwerking
visto gezien
más bien liever
teléfonos telefoons
o of
es is
en in
el de
y en
hemos we
algo iets

ES Tanto los mercados como las ferias y los festivales ofrecen bonitos detalles que comprar.

NL Markten, beurzen en festivals, allemaal met leuke en mooie dingen die u kunt kopen.

Spanish Dutch
mercados markten
ferias beurzen
festivales festivals
bonitos mooie
comprar kopen
y en
tanto met

ES Las islas escocesas son famosas por tener algunos de los paisajes más bonitos del mundo

NL De Schotse eilanden staan bekend als een van de mooiste landschappen ter wereld. Iona is een klein, wonderschoon eiland voor de zuidwestkust van Mull

Spanish Dutch
paisajes landschappen
mundo wereld
islas eilanden

ES Diseña bonitos libros de fotos con BookWright Vende tus libros en Amazon Conserva los recuerdos especiales en un libro de fotos Layflat Escoge el tipo de papel perfecto para tu libro de fotos Cómo pasar tu libro de fotos a Layflat

NL Ontwerp prachtige fotoboeken met BookWright Verkopen je boeken op Amazon Leg je mooiste herinneringen vast met een Layflat-fotoboek Kies de juiste papiersoort voor je fotoboek Hoe kun je je fotoboek upgraden naar Layflat

Spanish Dutch
diseña ontwerp
vende verkopen
amazon amazon
recuerdos herinneringen
escoge kies
bonitos prachtige
libros boeken
tus je
el de
en op
cómo hoe

ES ¿Cuáles son los campings más bonitos de en Loira Atlántico ?

NL Wat zijn de mooiste campings in Loire-Atlantique?

Spanish Dutch
campings campings
loira loire
en in
más de

ES ¿Cuáles son los campings más bonitos de en Herault ?

NL Wat zijn de mooiste campings in Herault?

Spanish Dutch
campings campings
en in
más de

ES ¿Cuáles son los campings más bonitos de en Gard ?

NL Wat zijn de mooiste campings in Gard?

Spanish Dutch
campings campings
en in
más de

ES ¿Cuáles son los campings más bonitos de en Finisterre ?

NL Wat zijn de mooiste campings in Finistère?

Spanish Dutch
campings campings
en in
más de

ES ¿Cuáles son los campings más bonitos de en Landas ?

NL Wat zijn de mooiste campings in Landes?

Spanish Dutch
campings campings
en in
más de

ES ¿Cuáles son los campings más bonitos de en Gironda ?

NL Wat zijn de mooiste campings in Gironde?

Spanish Dutch
campings campings
gironda gironde
en in
más de

Showing 50 of 50 translations