Hire a translator I am translator

Translate "recibirá" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "recibirá" from Spanish to Dutch

Translations of recibirá

"recibirá" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

recibirá aan aankoop alle als beheren beter bij dan dat de deze die dit door downloaden een en gaat gebruik gebruikt geen hebt heeft heel het het is hier hij in in de is je kopen krijgen krijgt kunt met na naar niet nodig of ons ontvang ontvangen ontvangt onze ook op op de over per te toegang tot u uw van van de van een voor voor de wanneer worden wordt zal ze zijn

Translation of Spanish to Dutch of recibirá

Spanish
Dutch

ES Deja a tu perro en casa de su cuidador, donde sabrás que podrá salir a hacer sus necesidades con frecuencia, tendrá un compañero de juegos y recibirá todo el cariño que necesita

NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt

Spanish Dutch
perro hond
frecuencia vaak
con breng
juegos spelen
y en
podrá kan
compañero je
el de
casa huis
en heel
un hij

ES Recibirá una factura una vez completado satisfactoriamente el pago de la mejora de su suscripción

NL U ontvangt een factuur na succesvolle betaling van de upgrade

Spanish Dutch
mejora upgrade
recibir ontvangt
factura factuur
pago betaling

ES Si eliges alojamiento de gatos, visitas a domicilio o cuidado a domicilio, tu gato recibirá todo el amor y cuidado que necesita en un ambiente familiar y acogedor.

NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.

Spanish Dutch
eliges kiest
ambiente omgeving
o of
en in
amor liefde
y en
el krijgt
gato kat

ES Un segundo iPhone que recibirá los datos del primero.

NL Een tweede iPhone die de gegevens van de eerste ontvangt

Spanish Dutch
iphone iphone
recibir ontvangt
datos gegevens
del de

ES Recibirá todas las herramientas necesarias para administrar y configurar su servidor para satisfacer sus necesidades únicas, incluido el acceso root completo al servidor, SSH acceso, y VNC.

NL U ontvangt alle tools die nodig zijn om uw server te beheren en configureren om aan uw unieke behoeften te voldoen, inclusief volledige root-toegang tot de server, SSH toegang, en VNC.

Spanish Dutch
administrar beheren
configurar configureren
satisfacer voldoen
únicas unieke
root root
ssh ssh
recibir ontvangt
y en
servidor server
necesidades behoeften
incluido inclusief
completo volledige
necesarias nodig zijn
el de
acceso toegang
herramientas tools
sus uw
al aan

ES "El Teatro de los Sueños" recibirá al cuadro de Bérgamo; tras empate y victoria, el cuadro de los sudamericanos Zapata, Muriel, Musso y Palomino quiere afianzarse en la punta del Grupo F.

NL Frenkie de Jong heeft zelf nog vertrouwen in Ronald Koeman maar twijfelt of de president dat ook heeft.

Spanish Dutch
en in
al ook
de dat

ES En SportsCenter revelaron detalles de los honores que recibirá la Albiceleste en el estadio Monumental en el duelo ante Bolivia por las Eliminatorias.

NL De superster is goed voor een doelpunt en twee assists tegen Ecuador.

Spanish Dutch
de en
ante voor

ES Tu invitado recibirá un correo electrónico con este aspecto y podrá añadirlo fácilmente a su calendario y unirse a la llamada:

NL Uw gast krijgt een e-mail die er zo uitziet met de mogelijkheid om deze eenvoudig toe te voegen aan hun agenda en deel te nemen aan het gesprek:

Spanish Dutch
invitado gast
fácilmente eenvoudig
calendario agenda
y en
la de
electrónico e
correo mail
un een
su hun
correo electrónico e-mail
a om
llamada gesprek
con met

ES Preste atención, ya que recibirá resultados para una página exactamente, no un análisis de la web entera

NL Onze optimizer heeft ook een mogelijkheid om problemen te negeren als u denkt dat ze niet relevant voor u zijn

Spanish Dutch
no niet

ES Por favor, complete todos los campos con asteriscos (*). Recibirá un correo electrónico con el enlace al seminario web seleccionado.

NL Gelieve alle velden met een sterretje(*) in te vullen. U ontvangt een e-mailbericht met de link naar het geselecteerde webinar.

Spanish Dutch
electrónico e
enlace link
recibir ontvangt
seminario web webinar
el de
campos velden
por favor gelieve
con met
un een
al naar

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

Spanish Dutch
certificado certificaat
ssl ssl
procesos processen
comprobar controleert
comprar kopen
asegúrese zorg ervoor dat
electrónico e
y en
comenzar starten
en op
correo mail
inicie begint
aquí hier
correo electrónico e-mail
antes de voordat
los de
recibir ontvangen
de bij
primero eerst
al merk
un een

ES Es muy fácil: solo tiene que visitar nuestra página web Cambiar de plan para pasar a un plan de categoría superior que satisfaga mejor sus necesidades. Con todas las subidas de categoría recibirá inmediatamente concesiones más altas.

NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.

Spanish Dutch
necesidades behoeften
recibir ontvangt
es is
fácil gemakkelijk
cambiar wijzigen
plan abonnement
mejor beter
altas hogere
página pagina
a om
sus uw
más de

ES Sí. Si cambia de un plan LITE o PRO a un plan de categoría superior, recibirá un crédito por los días sin disfrutarlo que queden hasta su próximo pago.

NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.

Spanish Dutch
plan abonnement
lite lite
crédito credit
pago betaling
recibir ontvangt
o of
días dagen
pro pro
si als

ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

Spanish Dutch
planes abonnementen
api api
recibir ontvangt
o of
cuenta account
crédito krediet
días dagen
si als
unidades eenheden
en op

ES Si un miembro no deja ningún comentario sobre los artículos de su caja de Rocksbox en un período de tiempo determinado, recibirá un mensaje de correo electrónico cuando se reciba su caja de devolución gracias a un flujo de trabajo de Iterable.

NL Als een lid binnen een bepaalde tijd nog geen feedback heeft gegeven over de sieraden in haar Rocksbox, ontvangt zij een e-mailprompt na ontvangst van haar geretourneerde box vanuit een werkstroom van Iterable.

Spanish Dutch
miembro lid
caja box
electrónico e
flujo de trabajo werkstroom
iterable iterable
mensaje na
si als
no geen
en in
tiempo tijd
artículos de
de over
devolución een
recibir ontvangst

ES En ese momento, si ya ha dejado algún comentario, recibirá una notificación por correo electrónico con una llamada a la acción secundaria como recordatorio para que añada nuevos artículos a su lista de deseos.

NL Als het lid op dat moment al feedback heeft achtergelaten, ontvangt ze in plaats daarvan een e-mailmelding met een secundaire oproep tot actie, zoals een herinnering om nieuwe items aan hun verlanglijstje toe te voegen.

Spanish Dutch
electrónico e
llamada oproep
acción actie
secundaria secundaire
recordatorio herinnering
recibir ontvangt
lista de deseos verlanglijstje
momento moment
ya al
nuevos nieuwe
a om
en in
si als
lista een
de toe
con met
su daarvan
la items
ha heeft

ES Vaya a "Notificarme cuando lo encuentre" y actívelo. Recibirá un correo electrónico cuando el teléfono se inicie o esté en línea.

NL Ga naar 'Laat me weten wanneer gevonden' en activeer het. U ontvangt een e-mail wanneer de telefoon wordt gestart of online gaat.

Spanish Dutch
teléfono telefoon
recibir ontvangt
en línea online
o of
vaya ga
y en
el de
línea een
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
a gaat
en naar
cuando wanneer

ES Si las credenciales son correctas, el usuario recibirá un código en todos los dispositivos de confianza asociados con su cuenta

NL Als de inloggegevens correct zijn, ontvangt de gebruiker een code op alle vertrouwde apparaten die aan zijn account zijn gekoppeld

Spanish Dutch
credenciales inloggegevens
código code
dispositivos apparaten
asociados gekoppeld
recibir ontvangt
cuenta account
usuario gebruiker
el de
de confianza vertrouwde
en op

ES La verificación en dos pasos (2SV) requiere elegir un dispositivo de confianza particular para ser desafiado, y este será el dispositivo que recibirá el código. El código tendrá cuatro dígitos .

NL Tweestapsverificatie (2SV) vereist het kiezen van een bepaald vertrouwd apparaat dat moet worden uitgedaagd en dit zal het apparaat zijn dat de code ontvangt. De code is vier cijfers lang.

Spanish Dutch
elegir kiezen
código code
recibir ontvangt
requiere vereist
dispositivo apparaat
y en
este is
tendrá zal
en worden

ES Inicia sesión con uno de tus dispositivos confirmados o accede a iCloud . Recibirá una notificación con el código de verificación de ID de Apple en sus dispositivos de confianza (debe tocar "Permitir" para hacer esto).

NL Log in met een van uw bevestigde apparaten of open de iCloud . U ontvangt een melding met de Apple ID-verificatiecode op uw vertrouwde apparaten (tik hiervoor op 'Toestaan' om dit te doen).

Spanish Dutch
dispositivos apparaten
accede log in
icloud icloud
notificación melding
apple apple
tocar tik
recibir ontvangt
o of
permitir toestaan
a om
el de
de confianza vertrouwde
de open
en in
con met
una een

ES La computadora portátil más popular de Apple recibirá otra actualización en un futuro no muy lejano.

NL De meest blijvend populaire laptop van Apple krijgt in de niet al te verre toekomst een nieuwe opfrisbeurt.

Spanish Dutch
popular populaire
apple apple
lejano verre
no niet
actualización nieuwe
la de
futuro toekomst
portátil laptop
en in

ES Si, como nosotros, tienes la edad suficiente para recordar Kingpin: Life of Crime de 1999, entonces te alegrará saber que el controvertido juego recibirá una remasterización a finales de este año

NL Als je, net als wij, oud genoeg bent om Kingpin: Life of Crime uit 1999 te herinneren, dan ben je misschien blij te horen dat de controversiële game later dit jaar een remaster krijgt

Spanish Dutch
recordar herinneren
life life
juego game
o of
tienes je
año jaar
si als
a om

ES Deberá ingresar su contraseña de administrador en este punto, y recibirá un mensaje de advertencia que explica que todos los datos se borrarán de su dispositivo si continúa

NL U moet nu uw beheerderswachtwoord invoeren en u krijgt een waarschuwingsbericht waarin wordt uitgelegd dat alle gegevens van uw apparaat worden gewist als u doorgaat

Spanish Dutch
explica uitgelegd
dispositivo apparaat
deberá moet
y en
recibirá krijgt
si als
datos gegevens
su wordt

ES Entonces, ¿cómo saber quién aloja un sitio web? Ingrese su URL y presione ?Verificar?. En unos momentos, recibirá el informe con la siguiente información:

NL Dus hoe kom je erachter wie een website host? Voer de URL in en druk op ?Controleren’. Nu krijg je een rapport met de volgende informatie:

Spanish Dutch
verificar controleren
url url
y en
informe rapport
información informatie
quién wie
en in
presione druk op
momentos nu
con met
siguiente een
cómo hoe

ES Con la implementación en las instalaciones de OneSpan Authentication Server, recibirá una plataforma de autenticación integral, centralizada y flexible que se instala in situ

NL Met een lokale implementatie van OneSpan Authentication Server wordt er een uitgebreid, gecentraliseerd en flexibel authenticatieplatform op uw locatie geïmplementeerd

Spanish Dutch
server server
integral uitgebreid
centralizada gecentraliseerd
flexible flexibel
implementación implementatie
situ locatie
en op
y en
recibirá wordt
una onespan
plataforma een

ES 4. Recibirá una comisión de 15% por cada venta válida.

NL 4. U krijgt 15% commissie op alle geldige verkopen

Spanish Dutch
recibirá krijgt
comisión commissie
válida geldige
venta verkopen
de alle
cada op

ES Recibirá un pago de Hostwinds como revendedor por cada servicio de Hostwinds que venda

NL U ontvangt een betaling van Hostwinds als Reseller voor elke Hostwinds-service die u verkoopt

Spanish Dutch
pago betaling
hostwinds hostwinds
recibir ontvangt
como als
servicio service
cada elke

ES 8. ¡No se asuste cuando vea un mensaje emergente que indica que su servidor ha terminado con éxito! Recibirá un aviso poco después de eso, dice 'Crear instancia sucedido'.

NL 8. Niet in paniek wanneer u een pop-upbericht ziet waarin staat dat uw server is beëindigd! U ontvangt kort daarna een kennisgeving, zegt 'Createance-instantie is geslaagd.'

Spanish Dutch
servidor server
aviso kennisgeving
dice zegt
recibir ontvangt
vea ziet
no niet
poco een

ES A continuación, presione el botón de conexión de prueba gris para garantizar que sus enlaces de cuenta correctamente en su panel WHMCS.Mientras la información sea correcta, recibirá un aviso que se ha establecido la conexión.

NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.

Spanish Dutch
gris grijze
garantizar zorgen
cuenta account
panel paneel
whmcs whmcs
establecido vastgesteld
recibir ontvangt
conexión verbinding
correctamente correct
información informatie
botón knop
aviso kennisgeving
presione druk
a om
sus uw
en te

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar.

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

Spanish Dutch
certificado certificaat
ssl ssl
procesos processen
comprobar controleert
comprar kopen
asegúrese zorg ervoor dat
electrónico e
y en
comenzar starten
en op
correo mail
inicie begint
aquí hier
correo electrónico e-mail
antes de voordat
los de
recibir ontvangen
de bij
primero eerst
al merk
un een

ES Recibirá un correo electrónico en breve que le pedirá que presione el botón Hacer clic para continuar en el cuerpo de correo electrónico.Se abrirá una ventana que le permite aprobar el certificado.

NL U ontvangt binnenkort een e-mail die vereist dat u op de knop Klik om door te gaan in het e-maillichaam.Er wordt een venster geopend waarmee u het certificaat kunt goedkeuren

Spanish Dutch
ventana venster
aprobar goedkeuren
certificado certificaat
recibir ontvangt
en breve binnenkort
clic klik
electrónico e
botón knop
correo mail
el de
correo electrónico e-mail
en in
de door
continuar gaan

ES Cada vez que hace clic en el botón Green "Order ahora" en la página de alojamiento web de revendedor de nuestro sitio web, recibirá:

NL Telkens wanneer u op de knop "Bestel nu" op de knop "Bestellen NOW" klikt op de reseller-webhostingpagina van onze website, ontvangt u:

Spanish Dutch
clic klikt
recibir ontvangt
ahora nu
botón knop
cada vez telkens
en op
página van

ES Una vez procesada la transacción, usted recibirá por correo electrónico el enlace para descargar el libro electrónico. Podrá descargar los tres formatos (PDF, MOBI y ePub) para que pueda utilizar el que más le convenga.

NL Zodra de transactie is verwerkt, zult u de downloadlink voor de E-book ontvangen via e-mail. U zult in staat zijn alle drie de formats te downloaden (PDF, MOBI en ePub) zodat u het exemplaar kunt gebruiken wat het beste voor u past.

Spanish Dutch
procesada verwerkt
transacción transactie
descargar downloaden
libro book
pdf pdf
y en
utilizar gebruiken
electrónico e
podrá kunt
usted u
correo mail
para que zodat
correo electrónico e-mail
para voor

ES Apenas se procese el pago, recibirá un correo electrónico con la información de acceso a nuestro Portal del Cliente, donde podrá ver el vídeo las veces que usted desee.

NL Zodra de transactie is verwerkt, ontvangt u een e-mail met de inloginformatie naar onze Klantenportaal, waar u kunt kijken naar de video zo vaak als u wilt.

Spanish Dutch
vídeo video
pago transactie
recibir ontvangt
desee wilt
electrónico e
podrá kunt
que zodra
correo mail
usted u
correo electrónico e-mail

ES Descargue la carpeta comprimida del libro en su ordenador. Recibirá la carpeta comprimida por correo electrónico inmediatamente después de realizar el pago.

NL Download de ingepakte (gezipte) map van het boek op uw computer. U zult de gezipte map krijgen via e-mail meteen na de afronding van de betaling.

Spanish Dutch
descargue download
carpeta map
libro boek
ordenador computer
pago betaling
electrónico e
correo mail
de via
correo electrónico e-mail
después na
en op

ES El siguiente es el área de quads, donde recibirá una breve sesión informativa de instrucciones de seguridad antes de disfrutar de la emoción de andar en bicicleta por las vastas arenas

NL De volgende is het gebied voor quads, waar u een korte briefing met veiligheidsinstructies ontvangt voordat u geniet van de sensatie van fietsen over het uitgestrekte zand

Spanish Dutch
área gebied
breve korte
disfrutar geniet
recibir ontvangt
es is
bicicleta fietsen
antes de voordat
siguiente een
de over

ES A su llegada, el personal lo recibirá en un recorrido a pie por la estructura histórica

NL Bij aankomst wordt u door het personeel begroet voor een korte wandeling door de historische structuur

Spanish Dutch
llegada aankomst
estructura structuur
histórica historische
a bij
un een
en door
su wordt

ES De todas formas en practicamente todos los lugares se puede pagar en EUR pero el cambio lo recibirá en CHF

NL Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken

Spanish Dutch
pagar prijzen
chf chf
puede kunt
de zodat
en in
el de
lugares plaatsen

ES Quince minutos después de la compra, recibirá un correo electrónico con un enlace de descarga y una clave de activación en la cuenta utilizada para realizar la compra. Utilícelos para descargar y activar el programa.

NL 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een download link en activeringssleutel voor het account dat u gebruikt heeft voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.

Spanish Dutch
minutos minuten
compra aankoop
enlace link
recibir ontvangt
en te
cuenta account
programa programma
electrónico e
y en
después na
correo mail
activar activeren
correo electrónico e-mail
descargar downloaden
descarga download
utilizada gebruikt

ES Quince minutos después de la compra, recibirá un correo electrónico con un enlace de descarga y una clave de activación en la cuenta utilizada para realizar la compra. Utilícelos para descargar y activar el programa.

NL 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een download link en activeringssleutel voor het account dat u gebruikt heeft voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.

Spanish Dutch
minutos minuten
compra aankoop
enlace link
recibir ontvangt
en te
cuenta account
programa programma
electrónico e
y en
después na
correo mail
activar activeren
correo electrónico e-mail
descargar downloaden
descarga download
utilizada gebruikt

ES «Como vendedor, ¿recibirá exclusivamente neumáticos con etiquetas nuevas (físicas) a partir del 1 de mayo de 2021?» «No

NL ‘’Ontvangt u als verkoper vanaf 1 mei 2021 uitsluitend banden met nieuwe labels (fysiek)’’? ‘’Nee

Spanish Dutch
vendedor verkoper
exclusivamente uitsluitend
neumáticos banden
etiquetas labels
nuevas nieuwe
mayo mei
recibir ontvangt
no nee
como als
de vanaf
con met

ES 6.4. El cliente recibirá una comunicación por parte de rankingCoach recordando la finalización del periodo de prueba a través de un correo electrónico (1) día antes de la expiración del mismo.

NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.

Spanish Dutch
rankingcoach rankingcoach
periodo de prueba proefperiode
cliente klant
finalización einde
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
parte van
día dag

ES Si se acaba de subir al tren y quiere estar entre bastidores con nosotros, inscríbase en la lista de espera. Disfrutará de acceso completo a toda la colección y recibirá información exclusiva sobre las próximas reservas.

NL Indien je nieuw bent en graag met ons een kijkje wilt nemen achter de schermen, schrijf je dan in voor de wachtlijst. Je krijgt dan toegang tot de complete collectie en je ontvangt exclusieve informatie over de eerstvolgende pre-orders!

Spanish Dutch
colección collectie
información informatie
recibir ontvangt
y en
completo complete
quiere wilt
en in
acceso toegang
si indien
la de
a tot
exclusiva exclusieve

ES Una vez que haya comprado Camo, recibirá un correo electrónico con un nombre de usuario y contraseña para activar Camo. Regrese a la Upgrade Camo Studio y seleccione Activate license para ingresar sus credenciales y comenzar a usar Camo Pro.

NL Zodra je Camo hebt gekocht, ontvang je een e-mail met een gebruikersnaam en wachtwoord om Camo te activeren. Ga terug naar Camo Studio's Upgrade en selecteer Activate license om uw inloggegevens in te voeren en Camo Pro te gebruiken.

Spanish Dutch
comprado gekocht
camo camo
upgrade upgrade
seleccione selecteer
contraseña wachtwoord
credenciales inloggegevens
recibir ontvang
electrónico e
y en
nombre de usuario gebruikersnaam
correo mail
activar activeren
a om
pro pro
correo electrónico e-mail
usar gebruiken
sus uw

ES Puede estar seguro de que cuando vea el "logo iKnow" recibirá excelentes consejos sobre cómo sacar el mejor partido a su visita, con consejos de viaje y sugerencias de los expertos sobre las atracciones que no debe perderse en la zona.

NL Overal waar u het 'iKnow logo' ziet kunt u erop vertrouwen dat u uitstekend advies zal krijgen om het meeste te halen uit uw bezoek, met reisadvies en insidertips over niet-te-missen attracties in de regio.

Spanish Dutch
logo logo
consejos advies
atracciones attracties
zona regio
visita bezoek
no niet
puede kunt
y en
excelentes uitstekend
a om
que meeste
en in

ES Muchas gracias por su registro. En breve recibirá un correo electrónico de confirmación.

NL Hartelijk dank voor uw aanmelding. U ontvangt binnenkort een bevestigingsmail.

Spanish Dutch
registro aanmelding
recibir ontvangt
en breve binnenkort
por dank

ES Recibirá su kit dentro de una semana, momento en el que puede registrarlo agregando su código de barras a su cuenta

NL U ontvangt uw kit binnen een week, waarna u deze kunt registreren door de streepjescode aan uw account toe te voegen

Spanish Dutch
semana week
agregando voegen
recibir ontvangt
puede kunt
cuenta account
el de
en te
de toe
una een

ES Un nuevo rumor sugiere que el Apple iPhone SE recibirá una actualización en 2022, y una actualización más significativa de la línea vendrá más

NL Een nieuw gerucht suggereert dat de Apple iPhone SE in 2022 een upgrade krijgt, met een belangrijkere update van de lijn later.

Spanish Dutch
sugiere suggereert
apple apple
iphone iphone
se se
en in
nuevo nieuw
línea een
actualización update

ES El ganador del premio recibirá el premio tal como aparece en la competencia correspondiente. No hay alternativa en efectivo a los premios.

NL De prijswinnaar ontvangt de prijs zoals vermeld in de bijbehorende wedstrijd. Er is geen alternatief voor de prijzen in contanten.

Spanish Dutch
competencia wedstrijd
correspondiente bijbehorende
alternativa alternatief
recibir ontvangt
en in
premios prijzen
premio prijs
no geen
hay er
a voor

ES Cuando abra la cámara en su Pixel en condiciones de poca luz, recibirá una pequeña notificación en el visor que le preguntará si desea usar Night Sight. Puede tocar esto para ir directamente a Night Sight.

NL Wanneer je de camera op je Pixel opent bij weinig licht, krijg je een kleine melding in de zoeker met de vraag of je Nachtzicht wilt gebruiken. Je kunt hierop tikken om direct naar Nachtzicht te gaan.

Spanish Dutch
abra opent
pixel pixel
luz licht
notificación melding
tocar tikken
directamente direct
pequeña kleine
desea wilt
puede kunt
cámara camera
a bij
usar gebruiken
en in
poca een
si vraag

Showing 50 of 50 translations