Hire a translator I am translator

Translate "schema" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "schema" from Spanish to Dutch

Translations of schema

"schema" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

schema schema

Translation of Spanish to Dutch of schema

Spanish
Dutch

ES «Schema ? All In One Schema Rich Snippets» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.

NL ?Schema ? All In One Schema Rich Snippets? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

Spanish Dutch
schema schema
colaborado bijgedragen
plugin plugin
in in
software software
es is
las de
un one
personas personen

ES «Schema ? All In One Schema Rich Snippets» ha sido traducido a 6 idiomas locales. Gracias a los traductores por sus contribuciones.

NL ?Schema ? All In One Schema Rich Snippets? is vertaald in 6 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

Spanish Dutch
schema schema
traductores vertalers
contribuciones bijdragen
in in
idiomas talen
traducido vertaald
los de
por dank
a one

ES Qué es el Schema | Cómo implementar Schema y mejorar su SEO

NL Wat is Schema | Hoe kan ik Schema en Boost Your SEO implementeren?

Spanish Dutch
schema schema
implementar implementeren
seo seo
mejorar boost
es is
y en
cómo hoe
su your

ES Schema & datos estructurados para los featured snippets

NL Schema & gestructureerde gegevens voor uitgelichte fragmenten

Spanish Dutch
schema schema
datos gegevens
para voor

ES Hay muchas nuevas técnicas, actualizaciones, estrategias que la gente utiliza para tener un mejor ranking SEO.  Schema Markup…

NL Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben.  Schema Markup is een van de…

ES Schema Markup es una de las últimas y más modernas incorporaciones al SEO. Es una técnica bastante nueva que se puede utilizar para mejorar el SEO de tu web.

NL Schema Markup is een van de nieuwste en modernste toevoegingen aan SEO. Het is een vrij nieuwe techniek die kan worden gebruikt om seo van uw web beter te maken.

Spanish Dutch
schema schema
seo seo
técnica techniek
web web
es is
y en
puede kan
el de
últimas nieuwste
nueva nieuwe
mejorar beter
bastante vrij

ES Schema.org, según el sitio web es "… una actividad colaborativa y comunitaria con la misión de crear, mantener y promover esquemas para datos estructurados en Internet, en páginas web, en mensajes de correo electrónico y más allá…"

NL Schema.org, volgens de website is "… een samenwerkingsactiviteit van de gemeenschap met als missie het maken, onderhouden en promoten van schema's voor gestructureerde gegevens op het internet, op webpagina's, in e-mailberichten en daarbuiten…"

ES Se afirma en el sitio web que más de 10 millones de sitios en todo el mundo utilizan Schema.org para marcar sus páginas y mensajes de correo electrónico. 

NL Er wordt vermeld op de website dat meer dan 10 miljoen sites wereldwijd gebruik maken van Schema.org om hun pagina's en e-mailberichten markeren. 

Spanish Dutch
millones miljoen
schema schema
org org
marcar markeren
electrónico e
sitios sites
utilizan gebruik maken van
y en
el de
en op
páginas van
en todo el mundo wereldwijd

ES En el sitio web de Schema.org, puede leer mucho sobre esto en sus entradas de blog, y puede comenzar con el proceso de implementación de marcado de esquema en su propio sitio web.

NL Op de website van Schema.org u hier veel over lezen in hun blogposts, en u aan de slag met het proces van het implementeren van schema-opmaak op uw eigen website.

Spanish Dutch
org org
marcado opmaak
schema schema
y en
proceso proces
implementación implementeren
en in
el de
mucho veel
sus uw
su hun

ES Había una razón por la que Google, Microsoft, Yahoo y Yandex crearon Schema.org. 

NL Er was een reden waarom Google, Microsoft, Yahoo en Yandex Schema.org. 

Spanish Dutch
google google
microsoft microsoft
yahoo yahoo
yandex yandex
schema schema
org org
había was
y en
razón reden
una een
la waarom

ES Implementa schema.org para hacer tus páginas más relevantes y, en consecuencia, conseguir que la gente haga clic en tu página antes que en cualquier otra

NL Implementeer schema.org om uw pagina's relevanter te maken en zo mensen eerder op uw pagina te laten klikken dan op een andere

Spanish Dutch
schema schema
org org
y en
clic klikken
gente mensen
en te
conseguir om
que andere
página pagina
la dan

ES 7. Destacar en las SERPs usando Schema Markup

NL 7. 7. Opvallen in SERPs met behulp van Schema Markup

Spanish Dutch
schema schema
en in
usando met behulp van

ES Schema es un código que puedes implementar en tu web, para resaltar las mejores propiedades de una página en las SERPs. Este código te ayudará a aumentar tu CTR.

NL Schema is een code die u kunt implementeren op uw website, om de beste eigenschappen van een pagina op SERPs te benadrukken. Deze code zal u helpen uw CTR te verhogen.

Spanish Dutch
schema schema
código code
implementar implementeren
resaltar benadrukken
propiedades eigenschappen
aumentar verhogen
es is
web website
puedes kunt
mejores beste
página pagina
a om
las de
ayudará helpen
en te

ES Añade el schema markup a tu sitio web.

NL Voeg schema-opmaak toe aan uw website.

Spanish Dutch
añade voeg
schema schema
a toe
el aan

ES Por lo tanto, le sugerimos que visite schema.org para ver si hay etiquetas aplicables a los tipos de páginas que quiere resaltar en los resultados de la búsqueda.

NL Daarom stellen wij voor dat u een bezoek brengt aan schema.org om te zien of er tags zijn die van toepassing zijn op de soorten pagina's die u wilt markeren in de zoekresultaten.

Spanish Dutch
schema schema
etiquetas tags
resaltar markeren
org org
quiere wilt
visite bezoek
la de
tipos soorten
ver zien
aplicables van toepassing
a om
hay er
páginas van
en in
búsqueda zoekresultaten

ES De esto se trata el Schema: de presentar la información de una manera más estructurada y visual para que sepas qué esperar de un clic...

NL Dit is waar het bij Schema om gaat: de informatie op een meer gestructureerde en visuele manier presenteren zodat u weet wat u kunt verwachten bij een klik..

Spanish Dutch
schema schema
presentar presenteren
manera manier
visual visuele
esperar verwachten
clic klik
información informatie
y en
para weet

ES El Schema de implementación proporciona información adicional a los visitantes y, en consecuencia, impulsa más visitas

NL Het implementeren van het schema geeft extra informatie aan de bezoekers en zorgt daardoor voor meer bezoek

Spanish Dutch
schema schema
información informatie
implementación implementeren
visitantes bezoekers
proporciona geeft
el de
adicional meer
y en

ES Schema.org es un vocabulario de etiquetas (también conocidas como marcas) que los webmasters pueden añadir al HTML para hacer que una página se vea más atractiva en las SERPs (Search Engine Results Pages)

NL Schema.org is een woordenschat van tags (ook wel markups genoemd) die webmasters aan de HTML kunnen toevoegen om een pagina aantrekkelijker te maken in de SERPs (Search Engine Results Pages)

Spanish Dutch
schema schema
org org
webmasters webmasters
añadir toevoegen
engine engine
search search
es is
etiquetas tags
html html
a om
pueden kunnen
también ook
que wel
página pagina
pages pages
más de
en in

ES Ahora los profesionales de SEO pueden editar etiquetas de esquema usando JSON-LD (uno de los códigos aceptados por schema.org)

NL Nu kunnen SEO-professionals schema-tags bewerken met behulp van JSON-LD (een van de codes die door schema.org worden geaccepteerd)

Spanish Dutch
seo seo
pueden kunnen
editar bewerken
etiquetas tags
códigos codes
aceptados geaccepteerd
org org
ahora nu
usando met behulp van
schema schema
los de
de door

ES Olvídese de la idea de implementar schema.org en una página pobre para hacerla más alta

NL Vergeet het idee om schema.org te implementeren op een slechte pagina om het hoger te rangschikken

Spanish Dutch
idea idee
implementar implementeren
schema schema
org org
página pagina
pobre slechte
en te
para hoger

ES Una gran utilidad de schema.org es el margen de beneficio de la "organización"

NL Een groot nut van schema.org is de "organisatie" markup

Spanish Dutch
gran groot
utilidad nut
schema schema
org org
organización organisatie
es is

ES También puede añadir la marca de revisión del sitio web schema.org para ayudar a Google a generar enlaces de sitio con un cuadro de búsqueda, e incluso hacer que las migas de pan aparezcan bajo el título del fragmento

NL U kunt ook de website schema.org markup toevoegen om Google te helpen sitelinks te genereren met een zoekvak, en zelfs de broodkruimels te laten verschijnen onder de titel van het fragment

Spanish Dutch
schema schema
org org
aparezcan verschijnen
fragmento fragment
puede kunt
google google
añadir toevoegen
generar genereren
título titel
también ook
de en
ayudar helpen
con met
incluso zelfs
que onder
un een

ES Quieres visitar schema.org, donde encontrarás un directorio con todo tipo de páginas, necesidades, industrias, etc.

NL U wilt schema.org bezoeken, waar u een directory vindt met allerlei pagina's, behoeften, industrieën, enz.

Spanish Dutch
visitar bezoeken
schema schema
org org
directorio directory
páginas paginas
industrias industrieën
etc enz
quieres wilt
necesidades behoeften
todo allerlei

ES El marcado del Schema se puede utilizar con 3 codificaciones diferentes: RDFa, Microdata, y JSON-LD (probablemente este sea el que más te guste).

NL De schema-opmaak kan worden gebruikt met 3 verschillende coderingen: RDFa, Microdata en JSON-LD (deze zul je waarschijnlijk het leukst vinden).

Spanish Dutch
marcado opmaak
schema schema
y en
probablemente waarschijnlijk
puede kan
utilizar gebruikt
el de
diferentes verschillende
con met
sea je
guste vinden

ES Esto es válido para los tres tipos de codificación: elija el código de ejemplo en el sitio web schema.org y reemplace el texto de ejemplo con sus propios datos

NL Dit geldt voor alle drie de typen codering: kies de voorbeeldcode op de website schema.org en vervang de voorbeeldtekst door uw eigen gegevens

Spanish Dutch
tipos typen
elija kies
schema schema
org org
datos gegevens
codificación codering
y en
el de
en op
sus uw

ES Recuerde que FandangoSEO también funciona como un validador de Schema JSON-LD, y por supuesto es ideal para RDFa y Microdata también.

NL Vergeet niet dat FandangoSEO ook werkt als een JSON-LD schema validator, en natuurlijk is het ook geweldig voor RDFa en Microdata.

Spanish Dutch
funciona werkt
schema schema
ideal geweldig
fandangoseo fandangoseo
es is
también ook
y en
como als

ES Vea cómo debe verse el schema, incluso puede agregar el esquema de vídeo y el enlace al tutorial en vídeo.

NL Zie hoe schema eruit moet zien, je zou zelfs de video schema markup kunnen toevoegen en een link kunnen maken naar de video tutorial.

Spanish Dutch
agregar toevoegen
vídeo video
enlace link
tutorial tutorial
vea zie
verse zien
el de
debe moet
schema schema
y en
puede kunnen
al naar de
incluso zelfs
de eruit
cómo hoe

ES Usa schema.org para que los libros se conviertan en el autor más vendido de la próxima Navidad.

NL Gebruik schema.org voor boeken om de best verkopende auteur van de volgende Kerstmis te worden.

Spanish Dutch
usa gebruik
schema schema
org org
libros boeken
navidad kerstmis
en te
autor auteur

ES En resumen, queremos que seas consciente de la importancia de los datos estructurados en SEO y que sepas cuántas posibilidades te ofrece schema.org para crear fragmentos ricos. Recuerde estos dos consejos cruciales:

NL Kortom, we willen dat u zich bewust bent van het belang van gestructureerde gegevens over SEO en dat u weet hoeveel mogelijkheden schema.org u biedt om rijke snippets te maken. Onthoud deze 2 cruciale tips:

Spanish Dutch
queremos willen
consciente bewust
importancia belang
seo seo
posibilidades mogelijkheden
schema schema
org org
fragmentos snippets
ricos rijke
consejos tips
seas bent
ofrece biedt
en te
y en
crear maken
que hoeveel
para weet
datos gegevens

ES Ofrecemos compatibilidad completa para Google Knowledge Graph y el marcado de Schema.org para empresas locales

NL Wij bieden volledige ondersteuning voor Google Knowledge Graph en Schema.org markup voor lokale bedrijven

Spanish Dutch
completa volledige
google google
schema schema
org org
empresas bedrijven
locales lokale
y en
ofrecemos bieden

ES Hay muchas nuevas técnicas, actualizaciones, estrategias que la gente utiliza para tener un mejor ranking SEO.  Schema Markup…

NL Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben.  Schema Markup is een van de…

ES Una cosa definitiva que he visto en constante evolución y cambio a lo largo de mi carrera de marketing digital es SEO. Hay muchas nuevas técnicas, actualizaciones, estrategias que la gente utiliza para tener un mejor ranking SEO.  Schema Markup…

NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren.  Ik ben me er ook van bewust dat het constant…

ES Schema Markup es una de las últimas y más modernas incorporaciones al SEO. Es una técnica bastante nueva que se puede utilizar para mejorar el SEO de tu web.

NL Schema Markup is een van de nieuwste en modernste toevoegingen aan SEO. Het is een vrij nieuwe techniek die kan worden gebruikt om seo van uw web beter te maken.

Spanish Dutch
schema schema
seo seo
técnica techniek
web web
es is
y en
puede kan
el de
últimas nieuwste
nueva nieuwe
mejorar beter
bastante vrij

ES Schema.org, según el sitio web es "… una actividad colaborativa y comunitaria con la misión de crear, mantener y promover esquemas para datos estructurados en Internet, en páginas web, en mensajes de correo electrónico y más allá…"

NL Schema.org, volgens de website is "… een samenwerkingsactiviteit van de gemeenschap met als missie het maken, onderhouden en promoten van schema's voor gestructureerde gegevens op het internet, op webpagina's, in e-mailberichten en daarbuiten…"

ES Se afirma en el sitio web que más de 10 millones de sitios en todo el mundo utilizan Schema.org para marcar sus páginas y mensajes de correo electrónico. 

NL Er wordt vermeld op de website dat meer dan 10 miljoen sites wereldwijd gebruik maken van Schema.org om hun pagina's en e-mailberichten markeren. 

Spanish Dutch
millones miljoen
schema schema
org org
marcar markeren
electrónico e
sitios sites
utilizan gebruik maken van
y en
el de
en op
páginas van
en todo el mundo wereldwijd

ES En el sitio web de Schema.org, puede leer mucho sobre esto en sus entradas de blog, y puede comenzar con el proceso de implementación de marcado de esquema en su propio sitio web.

NL Op de website van Schema.org u hier veel over lezen in hun blogposts, en u aan de slag met het proces van het implementeren van schema-opmaak op uw eigen website.

Spanish Dutch
org org
marcado opmaak
schema schema
y en
proceso proces
implementación implementeren
en in
el de
mucho veel
sus uw
su hun

ES Había una razón por la que Google, Microsoft, Yahoo y Yandex crearon Schema.org. 

NL Er was een reden waarom Google, Microsoft, Yahoo en Yandex Schema.org. 

Spanish Dutch
google google
microsoft microsoft
yahoo yahoo
yandex yandex
schema schema
org org
había was
y en
razón reden
una een
la waarom

ES Schema & datos estructurados para los featured snippets

NL Schema & gestructureerde gegevens voor uitgelichte fragmenten

Spanish Dutch
schema schema
datos gegevens
para voor

ES Implementa schema.org para hacer tus páginas más relevantes y, en consecuencia, conseguir que la gente haga clic en tu página antes que en cualquier otra

NL Implementeer schema.org om uw pagina's relevanter te maken en zo mensen eerder op uw pagina te laten klikken dan op een andere

Spanish Dutch
schema schema
org org
y en
clic klikken
gente mensen
en te
conseguir om
que andere
página pagina
la dan

ES 7. Destacar en las SERPs usando Schema Markup

NL 7. 7. Opvallen in SERPs met behulp van Schema Markup

Spanish Dutch
schema schema
en in
usando met behulp van

ES Schema es un código que puedes implementar en tu web, para resaltar las mejores propiedades de una página en las SERPs. Este código te ayudará a aumentar tu CTR.

NL Schema is een code die u kunt implementeren op uw website, om de beste eigenschappen van een pagina op SERPs te benadrukken. Deze code zal u helpen uw CTR te verhogen.

Spanish Dutch
schema schema
código code
implementar implementeren
resaltar benadrukken
propiedades eigenschappen
aumentar verhogen
es is
web website
puedes kunt
mejores beste
página pagina
a om
las de
ayudará helpen
en te

ES Añade el schema markup a tu sitio web.

NL Voeg schema-opmaak toe aan uw website.

Spanish Dutch
añade voeg
schema schema
a toe
el aan

ES Por lo tanto, le sugerimos que visite schema.org para ver si hay etiquetas aplicables a los tipos de páginas que quiere resaltar en los resultados de la búsqueda.

NL Daarom stellen wij voor dat u een bezoek brengt aan schema.org om te zien of er tags zijn die van toepassing zijn op de soorten pagina's die u wilt markeren in de zoekresultaten.

Spanish Dutch
schema schema
etiquetas tags
resaltar markeren
org org
quiere wilt
visite bezoek
la de
tipos soorten
ver zien
aplicables van toepassing
a om
hay er
páginas van
en in
búsqueda zoekresultaten

ES Datos estructurados con Schema.org | Tipos y buenas prácticas para el SEO

NL Gestructureerde gegevens met Schema.org | Soorten en beste praktijken voor SEO

Spanish Dutch
datos gegevens
schema schema
org org
tipos soorten
buenas beste
prácticas praktijken
seo seo
y en
para voor
con met

ES De esto se trata el Schema: de presentar la información de una manera más estructurada y visual para que sepas qué esperar de una página...

NL Dit is waar het bij Schema om gaat: de informatie op een meer gestructureerde en visuele manier presenteren zodat u weet wat u kunt verwachten bij een klik..

Spanish Dutch
schema schema
presentar presenteren
manera manier
visual visuele
esperar verwachten
información informatie
y en
para weet

ES El Schema de implementación proporciona información adicional a los visitantes y, en consecuencia, impulsa más visitas

NL Het implementeren van het schema geeft extra informatie aan de bezoekers en zorgt daardoor voor meer bezoek

Spanish Dutch
schema schema
información informatie
implementación implementeren
visitantes bezoekers
proporciona geeft
el de
adicional meer
y en

ES Schema.org es un vocabulario de etiquetas (también conocidas como markups) que los webmasters pueden añadir al HTML para hacer que una página parezca más atractiva en las SERPs (Páginas de Resultados de los Motores de Búsqueda)

NL Schema.org is een vocabulaire van tags (ook bekend als markups) die webmasters kunnen toevoegen aan de HTML om een pagina er aantrekkelijker uit te laten zien in de SERPs (Search Engine Results Pages)

Spanish Dutch
schema schema
org org
conocidas bekend
webmasters webmasters
añadir toevoegen
motores engine
es is
etiquetas tags
html html
a om
pueden kunnen
también ook
como als
página pagina
más de
en in
búsqueda search

ES Mientras que Schema es el lenguaje que empleamos para presentar el contenido, los datos estructurados son los datos reales que se proporcionan

NL Waar Schema de taal is waarmee we de inhoud presenteren, zijn gestructureerde gegevens de feitelijke gegevens die u verstrekt

Spanish Dutch
schema schema
lenguaje taal
es is
contenido inhoud
el de
presentar presenteren
datos gegevens

ES Ahora los profesionales del SEO pueden editar las etiquetas de los esquemas utilizando JSON-LD (uno de los códigos aceptados por schema.org)

NL Nu kunnen SEO professionals schema tags bewerken met behulp van JSON-LD (een van de door schema.org geaccepteerde codes)

Spanish Dutch
seo seo
pueden kunnen
editar bewerken
etiquetas tags
códigos codes
org org
schema schema
ahora nu
utilizando met behulp van
del de
de door

ES Olvídate de la idea de implementar schema.org en una página pobre para que se posicione mejor

NL Vergeet het idee om schema.org te implementeren op een slechte pagina om deze hoger te laten ranken

Spanish Dutch
idea idee
implementar implementeren
schema schema
org org
página pagina
pobre slechte
en te
para hoger

Showing 50 of 50 translations