Hire a translator I am translator

Translate "semillas" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "semillas" from Spanish to Dutch

Translations of semillas

"semillas" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

semillas kweken planten seeds zaadjes zaden

Translation of Spanish to Dutch of semillas

Spanish
Dutch

ES Algunos bancos de semillas prefieren ahorrar a la hora de empaquetar sus semillas de marihuana, sin embargo, Kiwi Seeds puede estar muy orgulloso de su trabajo, y lo muestran en su forma de empaquetar y presentar las semillas.

NL Sommige zadenbanken slaan belangrijke stappen over als het om de verpakking gaat. Kiwi Seeds gaat echter net dat stapje verder en dit blijkt wel uit de presentatie en verpakking van hun wietzaadjes.

Spanish Dutch
bancos de semillas zadenbanken
seeds seeds
la de
sin embargo echter
y en
algunos sommige
a om
su hun

ES Además, las semillas guardadas de forma inadecuada tardarán más en germinar. Mientras las semillas sanas tardan entre 48-72 horas en brotar, las semillas mal guardadas pueden tardar entre 5 y 7 días.

NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.

Spanish Dutch
sanas gezonde
días dagen
horas uur
semillas zaden
en te
pueden kan
de bij
y bovendien

ES Si tus semillas proceden de un banco de semillas donde las sellan al vacío con packs de gel de sílice, podrías guardar las semillas sobrantes del mismo modo (pero no olvides protegerlas de la luz)

NL Komen je zaadjes van een zadenbank die ze vacuüm heeft verpakt met een zakje silica? Dan kun je de overgebleven zaden prima op die manier bewaren (bescherm ze wel tegen licht)

Spanish Dutch
vacío vacuüm
podrías kun
luz licht
semillas zaden
guardar bewaren
la de
tus je

ES Una vez que las plantas de cilantro empiecen a florecer y produzcan semillas, ya no podrás cultivarlas. No obstante, puedes secar estas semillas y usarlas en algunos platos.

NL Als korianderplanten eenmaal beginnen te bloeien en zaden beginnen te produceren, kunnen ze niet meer geoogst worden. De zaden kunnen gedroogd worden en als koriander gebruikt worden in recepten.

Spanish Dutch
semillas zaden
una vez eenmaal
no niet
y en
a kunnen
en in

ES ¿Son Lo Mismo Las Semillas De Cannabis Feminizadas Y Las Semillas Fotoperiódicas?

NL Zijn feminized wietzaadjes en fotoperiode zaden hetzelfde?

Spanish Dutch
semillas zaden
y en

ES Podrías pensar que, dada la relativa facilidad de cultivo de las semillas feminizadas y autoflorecientes, nadie se molestaría en cultivar semillas regulares

NL Gezien het relatieve gemak waarmee feminized en autoflowering variëteiten te telen zijn, denk je wellicht dat niemand nog met regular zaden wil werken

Spanish Dutch
pensar denk
relativa relatieve
facilidad gemak
semillas zaden
autoflorecientes autoflowering
regulares regular
en te
y en
nadie niemand

ES Aunque con estas semillas tienes la responsabilidad de identificar el sexo de tus plantas, si quieres experimentar con la cría para producir nuevas variedades de cannabis necesitarás semillas regulares.

NL Hoewel je hierbij wel het geslacht van de planten moet identificeren, is experimenteren met breeding alleen mogelijk met regular wietzaadjes.

Spanish Dutch
identificar identificeren
sexo geslacht
experimentar experimenteren
regulares regular
plantas planten
aunque hoewel
quieres je

ES La germinación suele tardar 24-48 horas (72 como máximo). Sabrás que las semillas han germinado cuando hayan roto su cascara y revelen lo que parece una colita, conocida como raíz primaria. Esto significa que tus semillas están listas para plantar.

NL Het kiemen duurt meestal 24-48 uur (hooguit zo'n 72 uur). Hierbij beginnen de zaden te barsten en verschijnt er iets wat op een staartje lijkt. Dit is de penwortel. Hieraan kun je zien dat je zaden klaar zijn om te worden geplant.

Spanish Dutch
suele meestal
semillas zaden
significa
y en
parece lijkt
la de
horas uur
está is
tus je
para op

ES Para obtener los mejores resultados, las semillas deben germinarse a temperaturas de 22-25°C. Si la temperatura es más alta o baja, aumentan las probabilidades de que no germinen las semillas.

NL Voor de beste resultaten dien je zaden te kiemen bij een temperatuur van zo'n 22–25°C. Bij hogere of lagere temperaturen is de kans groter dat de zaadjes niet ontkiemen.

Spanish Dutch
c c
probabilidades kans
es is
o of
no niet
resultados resultaten
temperatura temperatuur
mejores beste
semillas zaden
temperaturas temperaturen
para voor
la de
alta hogere

ES Si quieres las mejores semillas de marihuana, siempre deberías comprarlas en tiendas de semillas con buena reputación

NL Wanneer je op zoek bent naar de beste wietzaadjes, dien je deze altijd te kopen bij een betrouwbare wietzadenshop

Spanish Dutch
tiendas kopen
quieres je
mejores beste
de bij
siempre altijd
las de
en te

ES Marcas como Zamnesia Seeds, Royal Queen Seeds, Sensi Seeds, Dutch Passion y Barney's Farm son solo algunos de los bancos de semillas de primera categoría que ofrecen una gran selección de semillas de cannabis de alta calidad

NL Merken als Zamnesia Seeds, Royal Queen Seeds, Sensi Seeds, Dutch Passion en Barney's Farm zijn slechts enkele toonaangevende zadenbanken met een ruim assortiment aan hoogwaardige wietzaden

Spanish Dutch
marcas merken
zamnesia zamnesia
dutch dutch
selección assortiment
bancos de semillas zadenbanken
seeds seeds
y en
categoría zijn
una toonaangevende
alta hoogwaardige
como als

ES Colaboramos con bancos de semillas líderes en el sector para crear semillas exquisitas de edición limitada, como nunca antes se han visto

NL We werken hierbij samen met vooraanstaande zadenbanken om uitstekende, limited edition zaadjes die je nergens anders tegenkomt te ontwikkelen

Spanish Dutch
semillas zaadjes
bancos de semillas zadenbanken
en te
crear werken
nunca je

ES Si quieres cultivar semillas preparadas con cariño, sin tener que hacer el largo viaje cruzando el Atlántico, no busques más. Echa un vistazo a nuestra selección de los mejores bancos de semillas americanos.

NL Wil je liefdevol geprepareerde zaden kweken zonder de lange reis over de Atlantische Oceaan te maken, zoek dan niet verder. Bekijk onze selectie van de beste Amerikaanse variëteiten vandaag nog.

Spanish Dutch
cultivar kweken
semillas zaden
largo lange
viaje reis
atlántico atlantische oceaan
selección selectie
vistazo bekijk
que verder
el de
mejores beste
quieres je
no niet
sin zonder
de over
nuestra onze

ES Sus semillas consiguen uno de los mejores ratios de germinación del mercado, y son uno de los escasos bancos que producen sus semillas en Holanda.

NL Hun zaden zijn een van de beste op de markt, en ze zijn één van de paar kwekers die zaden van topkwaliteit produceren in Nederland.

Spanish Dutch
semillas zaden
producen produceren
holanda nederland
mejores beste
y en
mercado markt
en in
del de

ES Obtén 4 semillas autoflorecientes de Buddha Seeds + 6 misteriosas semillas de cannabis en un solo paquete!

NL Krijg 4 zelfbloeiende zaden van Buddha Seeds plus 6 extra 'mysterie' cannabis zaden in een pakket!

Spanish Dutch
obtén krijg
cannabis cannabis
paquete pakket
seeds seeds
en in
semillas zaden

ES DNA Genetics es una productora de semillas de cannabis con sede en Amsterdam que llebva produciendo semillas de calidad desde 2003

NL DNA Genetics is een zadenproducent uit Amsterdam en actief sinds 2003

Spanish Dutch
dna dna
amsterdam amsterdam
es is

ES The House of the Great Gardener es un banco de semillas consolidado con una filosofía sencilla pero efectiva: proporcionar semillas que funcionen.

NL The House of the Great Gardener is een gevestigd zadenbedrijf met een eenvoudige, maar zeer effectieve filosofie: zaden leveren die werken!

Spanish Dutch
semillas zaden
filosofía filosofie
efectiva effectieve
funcionen werken
es is
proporcionar leveren
pero maar

ES Entre los objetivos de Kalashnikov Seeds está mostrarle al mundo cannábico que las semillas rusas no tienen nada que desear o incluso son mejores que algunas de las famosas semillas de Holanda o España

NL Een van de doelen van Kalashnikov Seeds is om de cannabis wereld te laten zien dat Russisch-gekweekte zaden verre van slecht zijn en soms zelfs beter zijn dan sommige populaire zaden uit Spanje of Nederland

Spanish Dutch
objetivos doelen
mostrarle laten zien
mundo wereld
seeds seeds
o of
mejores beter
a om
de en
semillas zaden
holanda nederland
está is
algunas sommige
españa spanje
incluso zelfs

ES Kiwi Seeds es un banco de semillas con sede en Ámsterdam y especializado en semillas de marihuana de primera calidad.

NL Kiwi Seeds is gevestigd in Amsterdam en richt zich op de ontwikkeling van wietzaadjes van topkwaliteit.

Spanish Dutch
es is
seeds seeds
y en
en in

ES Es muy fácil. Las semillas de Kiwi Seeds están disponibles para comprar en la Seedshop de Zamnesia. Con una amplia gama entre las que elegir, encontrar las semillas que mejor se adaptan a tus necesidades nunca fue tan fácil.

NL Dat is makkelijk. De wietzaadjes van Kiwi Seeds koop je namelijk heel eenvoudig in de Zamnesia Seedshop. Dankzij het grote aanbod vind je vast wel een soort die aan je behoeften voldoet!

Spanish Dutch
comprar koop
zamnesia zamnesia
necesidades behoeften
seeds seeds
es is
en in
la de
fácil eenvoudig
que wel
tus je
para dankzij
mejor grote

ES Una cosa es cierta: ¡no son las típicas semillas comunes y corrientes! Little Chief Collabs nos trae semillas de cannabis de la mejor calidad, disponibles en cantidades muy limitadas, lo que las hace tremendamente apetecibles.

NL Een ding is zeker: Deze zaden zijn niet de gemiddelde, dertien-in-een-dozijn cannabis zaden! Little Chief Collabs brengt ons cannabis zaden van de hoogste kwaliteit, uitsluitend verkrijgbaar in extreem beperkte hoeveelheden, wat ze zeer gewild maakt.

Spanish Dutch
semillas zaden
trae brengt
cannabis cannabis
limitadas beperkte
es is
en in
no niet
la de
mejor hoogste
calidad kwaliteit
cantidades hoeveelheden
que ding

ES Nirvana Seeds ofrece paquetes de 5 semillas feminizadas o autoflorecientes y paquetes de 10 semillas regulares. Compra unos paquetes hoy y pronto podrás alcanzar ese estado puro de felicidad conocido también como Nirvana.

NL Nirvana Seeds verpakt de feminized en autoflowering zaden per 5 stuks. De regular zaadjes worden per 10 stuks verpakt. Bestel vandaag nog jouw pakketjes en voor je het weet ben je onderweg naar de hoogste staat van verlichting, Nirvana dus.

Spanish Dutch
autoflorecientes autoflowering
regulares regular
hoy vandaag
seeds seeds
semillas zaden
y en
estado staat

ES ¿Estás harto de pasarte por todas las páginas de semillas autoflorecientes buscando algo que cumpla con la calidad de las semillas regulares? Positronics está aquí para ti con su Afghan Express autofloreciente

NL Genoeg van het scrollen door pagina's met autoflowering zaden die niet voldoen aan de standaarden van reguliere? Positronics heeft autoflower Afghan Express ontwikkeld

Spanish Dutch
semillas zaden
cumpla voldoen
la de
express express
de door
páginas van
con met

ES Pyramid Seeds es un respetado banco de semillas español que ofrece una gama completa de semillas autoflorecientes y feminizadas tanto para cultivadores comerciales como aficionados

NL Pyramid Seeds is een zeer gerespecteerde Spaanse zaadbank die aan zowel commerciële kwekers als thuiskwekers een uitgebreide lijn feminized en autoflowering zaden biedt

Spanish Dutch
ofrece biedt
autoflorecientes autoflowering
completa uitgebreide
gama lijn
seeds seeds
es is
semillas zaden
y en
como als

ES Si no vas a plantar todas las semillas a la vez, ten preparado un recipiente alternativo o vuelve a sellar el paquete con cinta aislante, para que el resto de las semillas no se pierdan antes de que estés listo para plantarlas.

NL Als je niet al je zaadjes in een keer gaat planten, hou dan een alternatief bakje achter de hand of sluit het pakketje met een stukje plakband zodat je je extra zaden niet verliest voordat je ze gaat gebruiken.

Spanish Dutch
cinta plakband
paquete pakketje
o of
alternativo alternatief
no niet
semillas zaden
antes de voordat
plantar planten
si als
a zodat
que extra

ES Este cuidado, atención al detalle y entusiasmo por ofrecer las mejores semillas del mercado, han permitido que Royal Queen Seeds se consolide como uno de los bancos de semillas más apreciados y demandados de Europa

NL Die zorg en aandacht voor detail, plus het enthousiasme waarmee het team de best mogelijke zaadjes levert, heeft Royal Queen Seeds op de kaart gezet als een van de meest gewilde zadenbanken van Europa

Spanish Dutch
detalle detail
ofrecer levert
bancos de semillas zadenbanken
seeds seeds
y en
europa europa
atención aandacht
cuidado zorg
entusiasmo enthousiasme
semillas zaadjes
como als

ES Espera 6 semanas hasta que se caigan las semillas. Puedes usar las semillas inmediatamente o almacenarlas en un lugar fresco y seco.

NL Wacht zes weken tot de zaden van de plant vallen. Je kunt de zaadjes meteen gebruiken of ze langdurig op een koele en droge plaats bewaren.

Spanish Dutch
espera wacht
semanas weken
lugar plaats
fresco koele
usar gebruiken
o of
y en
en op
semillas zaden
puedes kunt
un een

ES Aunque hace poco que se han ganado la atención del público, las semillas de marihuana autoflorecientes se han vuelto extremadamente populares. Sigue leyendo para aprender todo sobre las semillas de cannabis autoflorecientes.

NL Autoflowering wietzaadjes zijn pas sinds kort bekend bij het grote publiek, maar inmiddels wel razend populair. Lees verder en ontdek alles over autoflowers.

Spanish Dutch
poco kort
público publiek
autoflorecientes autoflowering
populares populair
todo alles
que verder
de bij

ES Nota: poner en remojo la semilla durante 12 horas, solo se suele hacer con semillas viejas. Te puedes saltar este paso con las semillas normales.

NL Opmerking: Het 12 uur weken van zaden wordt meestal alleen gedaan met oude, taaie zaden. Met de meeste normale zaden kan je deze stap overslaan.

Spanish Dutch
nota opmerking
suele meestal
semillas zaden
viejas oude
paso stap
horas uur
la de
normales normale
con met
solo alleen

ES Tras el duro trabajo germinando tus semillas, podrías sentirte tentado a simplemente echar las semillas sobrantes dentro de una bolsa para usar en el futuro

NL Is het harde werk van het ontkiemen van de zaden achter de rug? Dan is het wellicht verleidelijk om je resterende zaadjes in een zakje te stoppen voor later

Spanish Dutch
duro harde
bolsa zakje
trabajo werk
el de
semillas zaden
a om
tus je
para stoppen
de achter
en in
futuro een

ES El buen almacenaje de las semillas es crucial para asegurar la salud y el éxito de tu próximo cultivo. Sigue leyendo para descubrir cómo guardar correctamente las semillas para que duren el máximo tiempo posible.

NL Het fatsoenlijk bewaren van je zaden is cruciaal voor de gezondheid en het succes van je volgende teelt. Lees verder en ontdek hoe je cannabiszaden goed opbergt, zodat ze zo lang mogelijk meegaan.

Spanish Dutch
semillas zaden
crucial cruciaal
éxito succes
descubrir ontdek
guardar bewaren
es is
y en
que verder
buen goed
salud gezondheid
posible mogelijk
de zodat
para voor
cómo hoe

ES Generalmente se recomienda a los cultivadores guardar las semillas sobrantes en un lugar fresco, seco y oscuro. Pero, para ser más concretos, hay varios factores ambientales que pueden afectar a la calidad de tus semillas.

NL Meestal wordt kwekers aangeraden om resterende zaden op een koele, donkere en droge plaats te bewaren. Er zijn daarbij diverse omgevingsfactoren die de kwaliteit ervan kunnen beïnvloeden.

Spanish Dutch
generalmente meestal
semillas zaden
lugar plaats
fresco koele
oscuro donkere
que ervan
afectar beïnvloeden
guardar bewaren
y en
la de
a om
pueden kunnen
en te
hay er
calidad kwaliteit

ES Aunque no sea un factor tan importante como el resto, también es buena idea restringir el acceso a oxígeno de tus semillas. Esto puede reducir o evitar la respiración de las semillas, lo que a su vez puede prevenir la germinación prematura.

NL Hoewel minder van belang dan de overige factoren, is het altijd verstandig je zadenbak af te sluiten, zodat er geen zuurstof bij kan. Op die manier verminder of voorkom je respiratie en dus vroegtijdig kiemen.

Spanish Dutch
importante belang
oxígeno zuurstof
evitar voorkom
es is
o of
puede kan
aunque hoewel
reducir minder
no geen
tus je

ES Siempre que sea posible, lo ideal es usar recipientes de vidrio. Estos son excelentes para guardar las semillas a corto y largo plazo, así como para guardar los cogollos. Pero recuerda tapar los recipientes para proteger tus semillas de la luz.

NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.

Spanish Dutch
vidrio glazen
corto korte
proteger beschermen
luz licht
usar gebruiken
es is
excelentes uitstekende
la de
ideal beste
semillas zaden
y en
posible mogelijk
a om
plazo als
tus je

ES Una vez que las plantas de cilantro empiecen a florecer y produzcan semillas, ya no podrás cultivarlas. No obstante, puedes secar estas semillas y usarlas en algunos platos.

NL Als korianderplanten eenmaal beginnen te bloeien en zaden beginnen te produceren, kunnen ze niet meer geoogst worden. De zaden kunnen gedroogd worden en als koriander gebruikt worden in recepten.

Spanish Dutch
semillas zaden
una vez eenmaal
no niet
y en
a kunnen
en in

ES Semillas de trigo y granos en un tazón de madera sobre fondo blanco. 1223790 Foto de stock en Vecteezy

NL tarwezaden en korrels in houten kom op witte achtergrond 1223790 Stockfoto

Spanish Dutch
fondo achtergrond
blanco witte
y en
en in
madera houten

ES Semillas de trigo y granos en un tazón de madera sobre fondo blanco. Foto gratis

NL tarwezaden en korrels in houten kom op witte achtergrond Gratis Foto

Spanish Dutch
fondo achtergrond
blanco witte
foto foto
y en
gratis gratis
en in
madera houten

ES timelapse del cultivo de semillas de frijol. 2019683 Vídeo de stock en Vecteezy

NL timelapse van groeiende bonenzaden groeien. 2019683 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Spanish Dutch
timelapse timelapse
vídeo videoclips
de van

ES timelapse del cultivo de semillas de frijol. Vídeo gratuito

NL timelapse van groeiende bonenzaden groeien. Gratis video

Spanish Dutch
timelapse timelapse
vídeo video
gratuito gratis
de van

ES Los bancos y las VPN a menudo utilizan lectores físicos de tarjetas o generadores de semillas seguros , que son formas de generadores de contraseñas de una sola vez (OTP o TOTP)

NL Banken en VPN's gebruiken vaak fysieke kaartlezers of beveiligde zaadgeneratoren, die vormen zijn van op tijd gebaseerde eenmalige wachtwoordgenerators (OTP of TOTP)

Spanish Dutch
bancos banken
vpn vpns
físicos fysieke
seguros beveiligde
formas vormen
otp otp
utilizan gebruiken
o of
y en
una gebaseerde
vez tijd

ES Si bien estas plantas pueden producir semillas de cilantro, retrasarás este paso y siempre habrá hierbas frescas si las podas de forma regular

NL Hoewel korianderplanten ook korianderzaden kunnen produceren, zal het regelmatig knippen deze ontwikkeling vertragen en je voorraad van het verse kruid verlengen

Spanish Dutch
frescas verse
y en
pueden kunnen
producir produceren
habrá zal
regular regelmatig
si bien hoewel

ES Cuando el cilantro florece, las hojas pierden su sabor. Pero puedes usar las semillas como especias para recetas asiáticas y mexicanas.

NL “Nadat koriander bloeit, verliezen de bladeren hun smaak. Je kunt de zaden echter gebruiken als specerij in Aziatische, Indiase en Mexicaanse recepten.”

Spanish Dutch
hojas bladeren
pierden verliezen
sabor smaak
semillas zaden
recetas recepten
usar gebruiken
y en
el de
puedes kunt
como als

ES Es mejor plantar cilantro directamente de las semillas ya que las plántulas son delicadas y no les va bien si son trasplantadas

NL Het is het beste om koriander als zaad te planten, aangezien de zaailingen delicaat zijn en een verplaatsing vaak niet goed doorstaan

Spanish Dutch
es is
no niet
mejor beste
y en
si als
plantar planten
bien goed

ES En Zamnesia estamos orgullosos de ofrecer una de las mayores selecciones de semillas de marihuana de alta calidad.

NL Bij Zamnesia zijn we trots op het feit dat we een van de grootste selecties hoogwaardige wietzaden aanbieden.

Spanish Dutch
zamnesia zamnesia
orgullosos trots
selecciones selecties
estamos we
en op
de bij
una een
las de
alta hoogwaardige

ES NUESTRO CATÁLOGO DE SEMILLAS DE MARIHUANA PROCEDENTES DE LOS PRINCIPALES BANCOS

NL Onze catalogus met wietzaden van alle grote cannabismerken

ES ¿No te decides entre tantas variedades? Con el buscador de semillas de marihuana encontrarás la cepa que mejor se adapta a tus necesidades en 6 sencillos pasos.

NL Overweldigd door het aanbod verschillende wietsoorten? Met de Cannabis Seedfinder vind je in 6 simpele stappen de soort die het beste bij jouw behoeften past.

Spanish Dutch
necesidades behoeften
sencillos simpele
marihuana cannabis
adapta past
encontrarás vind
en in
mejor beste
pasos stappen
tus je
a bij
no soort

ES ¿Qué Son Las Semillas De Marihuana Feminizadas?

NL Wat Zijn Feminized Wietzaadjes?

ES La Mejor Temperatura Para Germinar Las Semillas

NL De beste temperatuur om wietzaadjes te ontkiemen

Spanish Dutch
temperatura temperatuur
la de
mejor beste

ES Semillas de Marihuana: Preguntas y Respuestas

NL Wietzaadjes: Vragen & Antwoorden

Spanish Dutch
respuestas antwoorden
preguntas vragen

ES El Mejor Nivel De Humedad Para Germinar Las Semillas

NL De beste luchtvochtigheid om wietzaadjes te kiemen

Spanish Dutch
humedad luchtvochtigheid
el de
mejor beste

Showing 50 of 50 translations