Hire a translator I am translator

Translate "smart" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "smart" from Spanish to Dutch

Translations of smart

"smart" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

smart slim slimme smart

Translation of Spanish to Dutch of smart

Spanish
Dutch

ES Smart Drive de Smart Electric Drive (2017): el transporte urbano de Nippy brota de un enchufe

NL Smart Electric Drive (2017) eerste rit: Nippy binnenstedelijk vervoer ontspruit een stopcontact

Spanish Dutch
smart smart
transporte vervoer
enchufe stopcontact

ES También se integrará con Yale Sync Smart Home Alarm y Yale Access, para que los usuarios de esas plataformas puedan tener Smart Delivery Box como parte de esos sistemas.

NL Het zal ook worden geïntegreerd met het Yale Sync Smart Home Alarm en Yale Access, zodat gebruikers van die platforms de Smart Delivery Box als onderdeel van die systemen kunnen hebben.

Spanish Dutch
smart smart
access access
usuarios gebruikers
delivery delivery
box box
integrar geïntegreerd
plataformas platforms
sistemas systemen
también ook
y en
parte van
de zodat
con met
home home
puedan hebben
como als

ES El Ikea Smart Plug es parte del gigante de los muebles Gama de dispositivos Home Smart (anteriormente Trådfri) , que incluye iluminación inteligente

NL De Ikea Smart Plug is onderdeel van de meubelgigant Home Smart-reeks apparaten (voorheen Trådfri) , inclusief slimme verlichting

Spanish Dutch
ikea ikea
plug plug
gama reeks
dispositivos apparaten
anteriormente voorheen
incluye inclusief
iluminación verlichting
es is
smart smart
el de
inteligente slimme
parte van
home home

ES EE ha anunciado una serie de nuevos planes mensuales de pago bajo sus nombres Smart, Essential y Smart SIM . Las asignaciones de datos varían de 4 GB

NL EEs heeft een hele reeks nieuwe maandelijkse betalingsplannen aangekondigd onder de namen Smart, Essential en Smart SIM . Datatoelagen variëren van 4

Spanish Dutch
anunciado aangekondigd
nuevos nieuwe
mensuales maandelijkse
nombres namen
smart smart
varían variëren
y en
serie een
una reeks

ES Además de la comodidad, la seguridad del Smart Home y los datos también debe desempeñar un papel importante. Con las precauciones de seguridad adecuadas en el Gira Smart Home, puede proteger tanto los datos como el sistema KNX para ...

NL Met passende veiligheidsmaatregelen in het Gira Smart Home beschermt u zowel uw gegevens als uw KNX systeem.

Spanish Dutch
smart smart
adecuadas passende
gira gira
knx knx
home home
en in
sistema systeem
seguridad beschermt
como als
datos gegevens

ES Lanzado en octubre, Lenovo Smart Display 7 es un modelo actualizado de Lenovo Smart Display mencionado anteriormente, que ofrece una pantalla de 7 pulgadas y varias mejoras de diseño.

NL De Lenovo Smart Display 7, die in oktober wordt gelanceerd, is een bijgewerkt model van de hierboven genoemde Lenovo Smart Display, met een 7-inch scherm en verschillende ontwerpverbeteringen.

Spanish Dutch
lanzado gelanceerd
octubre oktober
lenovo lenovo
smart smart
actualizado bijgewerkt
pulgadas inch
en in
modelo model
display display
es is
pantalla scherm
y en

ES Ofrece detección de sonido y movimiento y ofrecerá funciones inteligentes más amplias a través de un plan Arlo Smart. Para el almacenamiento en línea, necesitaría un plan Arlo Smart Premier.

NL Het biedt geluids- en bewegingsdetectie en biedt bredere slimme functies via een Arlo Smart-abonnement. Voor online opslag heb je een Arlo Smart Premier-abonnement nodig.

Spanish Dutch
funciones functies
plan abonnement
arlo arlo
almacenamiento opslag
en línea online
necesitaría nodig
ofrece biedt
smart smart
línea een
y en
inteligentes slimme
premier premier

ES Además de la comodidad, la seguridad del Smart Home y los datos también debe desempeñar un papel importante. Con las precauciones de seguridad adecuadas en el Gira Smart Home, puede proteger tanto los datos como el sistema KNX para ...

NL Vraag nu een bezoek aan, zodat wij u zo goed mogelijk kunnen ondersteunen en assisteren.

Spanish Dutch
y en
puede kunnen
de zodat
un een

ES Además de la comodidad, la seguridad del Smart Home y los datos también debe desempeñar un papel importante. Con las precauciones de seguridad adecuadas en el Gira Smart Home, puede proteger tanto los datos como el sistema KNX para ...

NL Vraag nu een bezoek aan, zodat wij u zo goed mogelijk kunnen ondersteunen en assisteren.

Spanish Dutch
y en
puede kunnen
de zodat
un een

ES Smart #1 es un SUV compacto eléctrico y un renacimiento para el Smart Car

NL Smart #1 is een elektrische compacte SUV en een wedergeboorte voor de Smart Car

Spanish Dutch
smart smart
es is
suv suv
compacto compacte
eléctrico elektrische
y en
el de
un een
para voor

ES El Smart Plug de Bosch conectará cualquier dispositivo eléctrico que enchufes en él al sistema Smart Home de Bosch

NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat je in het stopcontact steekt met het Bosch Smart Home System

Spanish Dutch
smart smart
plug plug
bosch bosch
eléctrico elektrisch
conectar verbindt
dispositivo apparaat
en in
cualquier elk
el de
home home

ES Haga clic en Modo Smart VPN para activar Smart VPN

NL Klik op Modus Slim VPN om Slim VPN in te schakelen

Spanish Dutch
modo modus
smart slim
vpn vpn
clic klik
en in

ES Añadir sitios: Le permite elegir sitios web específicos que activan la conexión Smart VPN. También puede definir a qué ubicación del servidor VPN se conectará Smart VPN cuando visite el sitio.

NL Websites toevoegen: hiermee kunt u specifieke websites opgeven die Slim VPN activeren. U kunt ook opgeven met welke VPN-server Slim VPN verbinding moet maken wanneer u de site bezoekt.

Spanish Dutch
específicos specifieke
smart slim
vpn vpn
servidor server
puede kunt
añadir toevoegen
conexión verbinding
sitio site
también ook
sitios websites
permite maken
activan activeren

ES Los últimos protocolos VPN están aquí para su eliminación. Puede elegir entre OpenVPN, IKEv2, Smart UDP y Smart TCP.

NL De nieuwste VPN protocollen zijn door u te gebruiken. U kunt kiezen uit OpenVPN, IKEv2, Smart UDP, en Smart TCP.

Spanish Dutch
protocolos protocollen
vpn vpn
elegir kiezen
openvpn openvpn
smart smart
udp udp
tcp tcp
puede kunt
y en
aquí de

ES Smart Drive de Smart Electric Drive (2017): el transporte urbano de Nippy brota de un enchufe

NL Smart Electric Drive (2017) eerste rit: Nippy binnenstedelijk vervoer ontspruit een stopcontact

Spanish Dutch
smart smart
transporte vervoer
enchufe stopcontact

ES EE ha anunciado una serie de nuevos planes mensuales de pago bajo sus nombres Smart, Essential y Smart SIM . Las asignaciones de datos varían de 4 GB

NL EEs heeft een hele reeks nieuwe maandelijkse betalingsplannen aangekondigd onder de namen Smart, Essential en Smart SIM . Datatoelagen variëren van 4

Spanish Dutch
anunciado aangekondigd
nuevos nieuwe
mensuales maandelijkse
nombres namen
smart smart
varían variëren
y en
serie een
una reeks

ES Cloudflare da servicio a millones de propiedades de Internet y enruta de forma inteligente las solicitudes de contenido dentro de su red por la ruta más rápida mediante Argo Smart Routing

NL Cloudflare ondersteunt miljoenen interneteigendommen en leidt contentaanvragen op zijn netwerk op intelligente wijze langs de snelste paden met behulp van Argo Smart Routing

Spanish Dutch
cloudflare cloudflare
millones miljoenen
rápida snelste
red netwerk
smart smart
y en
la de
forma wijze
servicio behulp

ES Ahora es mucho más fácil instalar funciones comparables, como Argo Smart Routing y Tiered Caching, y no tenemos que hacer ningún cambio en nuestra infraestructura".

NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."

Spanish Dutch
funciones functies
smart smart
caching caching
infraestructura infrastructuur
y en
más fácil eenvoudiger
no geen
cambio wijzigingen
en in
es het

ES Fue desarrollado por Pat Flynn de Smart Passive Income y es usado por algunos de los más grandes podcasts que existen. ¡Mira esto!

NL Het is ontwikkeld door Pat Flynn van Smart Passive Income en wordt gebruikt door enkele van de grootste podcasts die er zijn. Kijk eens aan!

Spanish Dutch
desarrollado ontwikkeld
pat pat
smart smart
podcasts podcasts
es is
mira kijk
y en
usado gebruikt
algunos enkele
más de

ES Yale Smart Delivery Box quiere ser la solución segura de entrega a domicilio que ha estado esperando

NL Yale Smart Delivery Box wil de veilige thuisbezorgoplossing zijn waar je op hebt gewacht

Spanish Dutch
smart smart
box box
segura veilige
delivery delivery
la de
quiere wil
estado zijn
de waar

ES También puedes buscar un reproductor de podcast de terceros como el Fusebox Player (anteriormente Smart Podcast Player) si quieres agilizar el proceso. Son 8 dólares al mes cuando se paga anualmente.

NL U kunt ook kijken naar een podcastspeler van een derde partij, zoals de Fusebox Player (voorheen Smart Podcast Player), als u het proces wilt stroomlijnen. Het is 8 dollar per maand als het jaarlijks wordt betaald.

Spanish Dutch
buscar kijken
podcast podcast
terceros derde
smart smart
agilizar stroomlijnen
dólares dollar
anualmente jaarlijks
reproductor player
el de
quieres wilt
también ook
puedes kunt
proceso proces
mes maand
de per
paga een
si als

ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.

NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.

Spanish Dutch
ahorra bespaar
smart smart
bitbucket bitbucket
data data
center center
reduce verminder
tiempo tijd
y en

ES Encendemos la vida en el mundo que existe entre el encendido y el apagado. Controlamos el frío, el calor, la claridad, la oscuridad, el sonido o el silencio. Con Gira Smart Home.

NL Smart home planning in minder dan tien minuten: Beantwoord onze vragen en wij laten u uw persoonlijke smart home zien.

Spanish Dutch
smart smart
home home
en in
y en

ES Gira Smart Home: para que su hogar aprenda a pensar por sí mismo

NL Gira Image 2021- Het nieuwe Gira

Spanish Dutch
gira gira
su nieuwe
mismo het

ES Seguridad en el Smart Home: protección integral gracias al sistema Gira KNX.

NL Gira Home Assistant: Smart-Home-planning in minder dan tien minuten.

Spanish Dutch
smart smart
home home
gira gira
en in
el dan

ES Bases de enchufe Control Persianas Control iluminacion Interruptores Smart Home Calefaccion y climatizacion Seguridad Entretenimiento Intercomunicacion Soluciones para exteriores

NL Schakelaarprogramma's Wandcontactdozen Smart Home Lichtbesturing Jaloeziebesturing Klimaatcontrole Veiligheid Deurcommunicatie Oplossingen voor buiten Entertainment

Spanish Dutch
smart smart
home home
seguridad veiligheid
entretenimiento entertainment
soluciones oplossingen
de buiten
para voor

ES La aplicación Apple TV está disponible en varias plataformas, incluidos iPhone, iPad y Apple TV, así como en Android, algunos Smart TV y algunos dispositivos de transmisión.

NL De Apple TV-app is beschikbaar op een aantal platforms, waaronder iPhone, iPad en Apple TV, evenals Android, sommige Smart TVs en sommige streaming-sticks.

Spanish Dutch
apple apple
tv tv
plataformas platforms
iphone iphone
ipad ipad
android android
smart smart
transmisión streaming
aplicación app
la de
algunos sommige
y en
así como evenals
en op
incluidos waaronder

ES Ahorra tiempo de clonación y reduce la congestión provocada por las compilaciones de CI con el smart mirroring de Bitbucket Data Center.

NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.

Spanish Dutch
ahorra bespaar
smart smart
bitbucket bitbucket
data data
center center
reduce verminder
tiempo tijd
y en

ES Asegúrese de que Smart Downloads esté desactivado

NL Zorg ervoor dat Smart Downloads is uitgeschakeld

Spanish Dutch
asegúrese zorg ervoor dat
smart smart
desactivado uitgeschakeld
esté is
de dat

ES El dispositivo Bluetooth Smart de OneSpan crea una conexión virtual inmediata y segura entre el autenticador y el dispositivo móvil

NL OneSpan's Bluetooth smart-apparaat brengt een directe virtuele veilige verbinding tussen de authenticator en het mobiele apparaat tot stand

Spanish Dutch
bluetooth bluetooth
smart smart
conexión verbinding
virtual virtuele
segura veilige
autenticador authenticator
el de
dispositivo apparaat
móvil mobiele
y en

ES “Smart” Data: ¿La gran novedad en marketing?

NL Aanpassen of sterven: Game of Thrones en marketing

Spanish Dutch
marketing marketing

ES Hemos conseguido que tus plantillas de gráficos se adapten perfectamente a cada proyecto gracias a la tecnología Smart Layout

NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan

Spanish Dutch
smart smart
la de
tus je
gracias a dankzij
de aan

ES markilux presenta con smart art diseños de lona muy exclusivos – auténticas obras de arte.El punto destacado de su terraza, con el encanto de la creatividad del artista. 

NL Met smart art presenteert markilux bijzondere doekdessins: net kunstwerken. Het visuele highlight voor uw terras, met de charme van artistieke creativiteit. 

Spanish Dutch
smart smart
presenta presenteert
terraza terras
encanto charme
creatividad creativiteit
art art

ES 9 elegantes accesorios smart para llevar en tu 1440.

NL 9 smart en elegante accessoires om in uw 1440 te steken.

Spanish Dutch
elegantes elegante
accesorios accessoires
smart smart
en in

ES Con sus formas atractivas y sus accesorios digitales, el bolso cabás de cuero 1440 es un artículo smart e intemporal

NL Met zijn aantrekkelijke vormen en digitale accessoires is de leren shopper 1440 een smart en tijdloos product

Spanish Dutch
formas vormen
atractivas aantrekkelijke
accesorios accessoires
digitales digitale
smart smart
es is
y en
el de

ES Surfshark funciona en los siguientes dispositivos, sistemas operativos y plataformas: iOS, Android, macOS, Windows, Linux, Chrome, Firefox (como extensión), FireTV, Apple TV, otros smart TV, Xbox y PlayStation

NL Surfshark werkt op de volgende apparaten, besturingssystemen en platformen: iOS, Android, macOS, Windows, Linux, Chrome, Firefox (als een extensie), FireTV, Apple TV, andere smart-tv’s, Xbox en Playstation

Spanish Dutch
surfshark surfshark
ios ios
android android
macos macos
chrome chrome
firefox firefox
apple apple
tv tv
otros andere
smart smart
xbox xbox
playstation playstation
funciona werkt
dispositivos apparaten
y en
windows windows
linux linux
en op
siguientes een
sistemas operativos besturingssystemen
plataformas platformen
los de
como als

ES La función Smart Search 2 de AXIS Camera Station destaca por su intuitiva interfaz de búsqueda, que permite a cualquier usuario buscar rápidamente en un video para localizar personas y vehículos de interés.

NL Smart Search 2 in AXIS Camera Station komt met een intuïtieve zoekinterface waarmee gebruikers snel beeldmateriaal kunnen doorzoeken om specifieke personen en voertuigen te vinden.

Spanish Dutch
smart smart
camera camera
station station
rápidamente snel
vehículos voertuigen
usuario gebruikers
search search
y en
a om
personas een
localizar vinden
en in

ES Smart Search 2 se nutre de los datos de objetos en movimiento de la cámara Axis, procesados mediante aprendizaje automático y profundo para clasificar rápidamente objetos como personas, coches, camiones o bicicletas.

NL Deze functionaliteit wordt gevoed door bewegingsobjectdata van de Axis-camera, die vervolgens worden verwerkt met behulp van machine learning en deep learning. Zo kunnen objecten als mensen, auto's, vrachtwagens en fietsen snel worden geclassificeerd.

Spanish Dutch
objetos objecten
cámara camera
procesados verwerkt
automático machine
rápidamente snel
personas mensen
bicicletas fietsen
la de
y en
aprendizaje learning
como als

ES El Amazon Smart Plug está diseñado para funcionar con Alexa, por lo que solo necesita la aplicación Alexa para ponerlo en funcionamiento

NL De Amazon Smart Plug is ontworpen om met Alexa te werken, dus je hebt alleen de Alexa-app nodig om hem in gebruik te nemen

Spanish Dutch
amazon amazon
smart smart
plug plug
alexa alexa
aplicación app
diseñado ontworpen
está is
funcionamiento werken
con met
necesita nodig
solo alleen
en in

ES Si decide pasar de la plataforma Alexa a Google Home, por ejemplo, Amazon Smart Plug no será compatible con el control por voz de Google Home

NL Als u bijvoorbeeld besluit om van het Alexa-platform naar Google Home over te stappen, is de Amazon Smart Plug niet compatibel met Google Home-spraakbesturing

Spanish Dutch
decide besluit
plataforma platform
alexa alexa
amazon amazon
smart smart
plug plug
será is
voz u
no niet
si als
ejemplo bijvoorbeeld
de over
google google
con met
compatible compatibel
a om
home home

ES El Ikea Smart Plug es parte del gigante de los muebles

NL De Ikea Smart Plug is onderdeel van de meubelgigant

Spanish Dutch
ikea ikea
smart smart
plug plug
es is
el de
parte van

ES Necesitará la puerta de enlace para conectar el Ikea Smart Plug a su red doméstica, así como la salida de control o un dispositivo de puente separado, pero puede conectar varios enchufes a la puerta de enlace y al dispositivo de control.

NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug op je thuisnetwerk aan te sluiten, evenals de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het besturingsapparaat.

Spanish Dutch
conectar aansluiten
ikea ikea
smart smart
plug plug
separado apart
o of
puede kunt
y en
a om
control control
así como evenals
puerta gateway
necesitará nodig
pero maar

ES El Ikea Smart Plug también funciona con Amazon Alexa,

NL De Ikea Smart Plug werkt ook met Amazon Alexa,

Spanish Dutch
ikea ikea
smart smart
plug plug
funciona werkt
amazon amazon
alexa alexa
el de
también ook
con met

ES Obtiene control remoto desde cualquier lugar usando la aplicación Smart Life y también puede emparejar los enchufes con Alexa o Google Assistant para recibir control por voz.

NL Je krijgt overal afstandsbediening met behulp van de Smart Life-app en je kunt de stekkers ook koppelen met Alexa of Google Assistant om spraakbesturing te ontvangen.

Spanish Dutch
smart smart
life life
emparejar koppelen
enchufes stekkers
alexa alexa
google google
y en
o of
usando met behulp van
la de
aplicación app
puede kunt
también ook
obtiene krijgt
recibir ontvangen
control remoto afstandsbediening

ES A través de la aplicación Bosch Smart Home, obtendrá información sobre el consumo de energía de los dispositivos individuales y también podrá controlarlos individualmente y programarlos día a día con un interruptor horario.

NL Via de Bosch Smart Home-app krijg je inzicht in het stroomverbruik van de afzonderlijke apparaten en kun je ze ook individueel aansturen en met een schakelklok van dag tot dag programmeren.

Spanish Dutch
bosch bosch
smart smart
podrá kun
dispositivos apparaten
aplicación app
home home
y en
también ook
información inzicht
individuales een
individualmente individueel
día dag

ES Arlo Ultra viene con un año del Arlo Premier Smart Plan incluido, después del cual deberá registrarse en uno de los planes para aprovechar al máximo su cámara Ultra

NL De Arlo Ultra wordt geleverd met een jaar Arlo Premier Smart Plan inbegrepen, waarna je je moet aanmelden voor een van de abonnementen om het meeste uit je Ultra-camera te halen

Spanish Dutch
arlo arlo
smart smart
registrarse aanmelden
cámara camera
máximo meeste
deberá moet
a om
año jaar
ultra ultra
plan plan
planes abonnementen
en te
con geleverd
premier premier
del de
su wordt

ES Domótica y Smart Home 2021 – La aplicación imprescindible para una casa inteligente y moderna | Homey

NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey

ES Domótica y Smart Home 2021 – La aplicación imprescindible para una casa inteligente y moderna

NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes

ES Las «casas inteligentes», «smart homes», y «domótica» han despertado mucho interés últimamente. Pero, ¿qué es una casa inteligente y para qué sirve? ¿Cómo es la casa inteligente del 2021? Vamos a profundizar en ello.

NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?

Spanish Dutch
interés interesse
y en
es is
smart smart
la de
mucho veel
para voor
a ziet
en uit
cómo hoe
pero maar
qué wat

ES Nos basamos en nuestras convicciones y diferencias con el fin de ofrecer a nuestra comunidad soluciones SMART: sencillas de implementar, multilocales, accesibles, reversibles y transparentes.

NL Op basis van onze overtuigingen en verschillen bieden we onze community SMART-oplossingen: simpel te implementeren, multilokaal, accessibel, reversibel en transparant.

Spanish Dutch
diferencias verschillen
comunidad community
soluciones oplossingen
smart smart
transparentes transparant
ofrecer bieden
y en
nos we
en te
fin van
implementar -
el op

Showing 50 of 50 translations