Hire a translator I am translator

Translate "camiones" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "camiones" from Spanish to Dutch

Translations of camiones

"camiones" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

camiones bussen de van

Translation of Spanish to Dutch of camiones

Spanish
Dutch

ES Obtén información sobre el rendimiento de conducción, gestiona la fatiga del conductor, accede a navegación específica para camiones y protege tus camiones y remolques

NL Krijg inzicht in rijvaar­dig­heden en de vermoeidheid van bestuurders, gebruik vracht­wa­gen­na­vi­gatie en beveilig uw vracht­wagens en aanhangers

Spanish Dutch
fatiga vermoeidheid
protege beveilig
y en
sobre in

ES Smart Search 2 se nutre de los datos de objetos en movimiento de la cámara Axis, procesados mediante aprendizaje automático y profundo para clasificar rápidamente objetos como personas, coches, camiones o bicicletas.

NL Deze functionaliteit wordt gevoed door bewegingsobjectdata van de Axis-camera, die vervolgens worden verwerkt met behulp van machine learning en deep learning. Zo kunnen objecten als mensen, auto's, vrachtwagens en fietsen snel worden geclassificeerd.

Spanish Dutch
objetos objecten
cámara camera
procesados verwerkt
automático machine
rápidamente snel
personas mensen
bicicletas fietsen
la de
y en
aprendizaje learning
como als

ES Neumáticos modernos para todo tipo de vehículos: turismos, SUV,4×4?s, furgonetas, caravanas y camiones

NL Moderne banden voor allerlei soorten voertuigen: personenwagens, SUV’s, 4×4’s, bestelwagens, caravans en trailers

Spanish Dutch
neumáticos banden
modernos moderne
tipo soorten
vehículos voertuigen
furgonetas bestelwagens
caravanas caravans
s s
y en
todo allerlei

ES La etiqueta del neumático ahora también será obligatoria para los neumáticos de camiones, clase C3 (no obligatorio hasta ahora).

NL Het bandenlabel wordt nu ook verplicht voor truckbanden, klasse C3 (dit was tot nu toe niet het geval).

Spanish Dutch
clase klasse
obligatorio verplicht
ahora nu
no niet
también ook
de toe
para voor
hasta tot
será wordt
la het

ES JUEGOS DE CAMIONES - MiniJuegos.mx

NL VRACHTWAGENSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

Spanish Dutch
juegos spelletjes

ES Si cuentas con autobuses y camiones de mercancías en tu flota, sabes que tienes que cumplir con la normativa de horas de los conductores. No hacerlo puede acarrearte importantes sanciones.

NL Als u bussen en vracht­wagens in uw wagenpark heeft, weet u dat u moet voldoen aan de regels voor de rij- en rusttijden van chauffeurs. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot hoge boetes.

Spanish Dutch
conductores chauffeurs
sanciones boetes
en in
la de
autobuses bussen
y en
no niet
puede kan
si als
sabes weet
cumplir voldoen

ES Gestionar tus camiones, remolques y conductores desde un solo lugar

NL Volg uw vracht­wagens, aanhangers en chauffeurs vanuit één systeem

Spanish Dutch
conductores chauffeurs
y en
un één

ES Consulta en tiempo real la posición y el uso de los camiones y remolques. Recibe alertas inmediatas sobre el estado del vehículo, como alertas de mante­ni­miento, nivel de AdBlue bajo e incidentes del sistema de diagnóstico.

NL Bekijk de positie en het gebruik van uw vracht­wagens en aanhangers in realtime. Krijg directe waarschu­wingen over de status van uw voertuigen, zoals over onderhoud, lage AdBlue-ni­veaus en over incidenten via het diagno­se­systeem.

Spanish Dutch
posición positie
incidentes incidenten
sistema systeem
en in
estado status
y en
uso gebruik
tiempo real realtime

ES Navegador GPS con rutas específicas, PDI y restric­ciones de acceso para camiones

NL GPS-na­vi­ga­tie­systeem met specifieke route­planning, POI's en toegangs­be­per­kingen voor vracht­wagens

Spanish Dutch
gps gps
rutas route
específicas specifieke
y en

ES Conoce de antemano si la carretera es apropiada para las dimensiones de tus camiones.

NL Altijd weten of uw vracht­wagens op de weg passen

Spanish Dutch
conoce weten
si altijd
la de
de weg
para op
tus uw

ES Asume la velocidad específica de los camiones y tiene en cuenta restric­ciones de acceso como altura, anchura, longitud y carga de materiales peligrosos.

NL Hierbij wordt uitgegaan van de specifieke rijsnelheid van de vrachtwagen en worden toegangs­be­per­kingen zoals hoogte, breedte, lengte en belading met gevaarlijke stoffen in acht genomen.

Spanish Dutch
específica specifieke
materiales stoffen
peligrosos gevaarlijke
la de
en in
longitud lengte
y en
altura hoogte
anchura breedte

ES Las rutas específicas y los PDI para camiones solo están disponibles en la versión PRO 8275 TRUCK.

NL Route­planning en POI's voor vracht­wagens zijn alleen beschikbaar op de versie van PRO 8275 voor vracht­wagens.

Spanish Dutch
rutas route
y en
en op
la de
pro pro
solo alleen
versión versie
para voor
disponibles beschikbaar

ES También habrá nuevos vehículos, incluidos aviones por primera vez en la historia, y camiones antiaéreos para ayudar a contrarrestar la amenaza que representan.

NL Er zullen ook nieuwe voertuigen zijn, waaronder voor het eerst vliegtuigen, en luchtafweertrucks om de dreiging die ze vormen het hoofd te bieden.

Spanish Dutch
vehículos voertuigen
aviones vliegtuigen
amenaza dreiging
nuevos nieuwe
la de
y en
en te
también ook
a om
para voor
por eerst

ES Las funciones de entrega y logística ayudan a gestionar la entrega de inventario para llevar un mejor control de las fechas de entrega, así como la planificación de rutas, la gestión de camiones de entrega y más actividades.

NL Leverings- en logistieke functies helpen bij het beheren van de levering van voorraad voor een betere controle van leveringsdatums, evenals routeplanning, beheer van bestelwagens en meer.

Spanish Dutch
entrega levering
logística logistieke
inventario voorraad
mejor betere
control controle
funciones functies
y en
gestionar beheren
la de
ayudan helpen
gestión beheer
así como evenals
a bij

ES Adecuados para camiones, autobuses y autocares, furgonetas y vehículos comerciales ligeros hasta 7,5 t.

NL Geschikt voor vrachtwagens, bussen (stadsbussen en lijnbussen, touringcars), transporter (LCV tot 7,5 t).

Spanish Dutch
adecuados geschikt
t t
y en
hasta tot
autobuses bussen
para voor

ES Adecuados para camiones, autobuses y autocares, furgonetas y vehículos comerciales ligeros hasta 7,5 t, semirremolques.

NL Geschikt voor vrachtwagens, bussen (stadsbussen en lijnbussen, touringcars), transporter (LCV tot 7,5 t), trailer.

Spanish Dutch
adecuados geschikt
t t
y en
hasta tot
autobuses bussen
para voor

ES JUEGOS DE SIMULACIÓN DE CAMIONES - MiniJuegos.mx

NL VRACHTWAGEN SIMULATIE SPELLETJES spelletjes op Mini Spelletjes

Spanish Dutch
juegos spelletjes

ES JUEGOS DE CAMIONES - MiniJuegos.mx

NL VRACHTWAGENSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

Spanish Dutch
juegos spelletjes

ES JUEGOS DE CAMIONES - MiniJuegos.mx

NL VRACHTWAGENSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

Spanish Dutch
juegos spelletjes

ES JUEGOS DE CAMIONES - MiniJuegos.mx

NL VRACHTWAGENSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

Spanish Dutch
juegos spelletjes

ES JUEGOS DE CAMIONES - MiniJuegos.mx

NL VRACHTWAGENSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

Spanish Dutch
juegos spelletjes

ES JUEGOS DE CAMIONES - MiniJuegos.mx

NL VRACHTWAGENSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

Spanish Dutch
juegos spelletjes

ES En primer lugar, garantiza que los conductores se encuentran descansados al utilizar sus camiones, a fin de proteger su propia seguridad y la de otros usuarios de la carretera

NL Ten eerste zorgt de regelgeving ervoor dat chauffeurs goed uitgerust zijn bij het besturen van hun voertuig, om zowel hun eigen veiligheid als die van andere wegge­bruikers te beschermen

Spanish Dutch
conductores chauffeurs
proteger beschermen
la de
en te
seguridad veiligheid
otros andere
a bij
fin van
su hun

ES El dispositivo se encuentra instalado en los camiones y comienza a supervisar el progreso de forma automática tan pronto como se ponen en marcha.

NL Het apparaat is in uw voertuigen gemonteerd en begint automatisch de voortgang te volgen zodra het voertuig begint met rijden.

Spanish Dutch
comienza begint
progreso voortgang
encuentra is
el de
dispositivo apparaat
y en
automática automatisch
a rijden
en in

ES Aunque los tacógrafos analógicos se han empleado desde la década de los 50, desde 2006, todos los camiones fabricados en la UE deben incluir un tacógrafo digital por ley.

NL Hoewel analoge tachografen al sinds de jaren 50 in gebruik zijn, moeten alle in aanmerking komende voertuigen die sinds 2006 in de EU zijn gepro­du­ceerd wettelijk verplicht worden uitgerust met een digitale tachograaf.

Spanish Dutch
analógicos analoge
ue eu
digital digitale
la de
en in
ley wettelijk
aunque hoewel
de sinds
se zijn
un een

ES Desde ese mes, todos los camiones nuevos deben incluir un tacógrafo inteligente

NL Elk nieuw voertuig moet vanaf die maand worden uitgerust met een slimme digitale tachograaf

Spanish Dutch
mes maand
nuevos nieuw
deben moet
inteligente slimme
un een
los worden

ES Esto no solo flexibiliza la plani­fi­cación, sino que permite a tu flota de camiones seguir en ruta

NL Dit houdt uw planning flexibel en uw vracht­wagens op de weg

Spanish Dutch
en op
la de
de en

ES La navegación para camiones muestra las rutas más cortas y rápidas, y la función Active Driver Feedback elimina los hábitos que generan un consumo innecesario de combustible y aumentan las emisiones de CO2.

NL Vracht­wa­gen­na­vi­gatie laat de kortste, snelste routes zien en Active Driver Feedback maakt een einde aan gewoonten die brandstof verspillen en CO2-uitstoot verhogen.

Spanish Dutch
rutas routes
rápidas snelste
feedback feedback
hábitos gewoonten
combustible brandstof
emisiones uitstoot
active active
la de
y en

ES Nuestras sofisticadas herramientas de planificación de rutas te permiten reducir las distancias que recorren los camiones, así como maximizar el rendimiento de tu flota y ofrecer franjas de entrega rigurosas a tus clientes.

NL Laat uw vrachtwagens minder kilometers maken, maximaliseer de prestaties van uw wagenpark en bied leveringsmomenten aan waarop uw klanten kunnen vertrouwen –met onze geavanceerde hulpprogramma's voor routeplanning.

Spanish Dutch
sofisticadas geavanceerde
reducir minder
clientes klanten
rendimiento prestaties
y en
nuestras onze
el de

ES Hay vehículos nuevos, incluidos aviones por primera vez, y camiones antiaéreos para ayudar a contrarrestar la amenaza que representan

NL Er zijn nieuwe voertuigen, waaronder voor het eerst vliegtuigen, en luchtafweertrucks om de dreiging die ze vormen het hoofd te bieden

Spanish Dutch
vehículos voertuigen
aviones vliegtuigen
amenaza dreiging
nuevos nieuwe
y en
la de
a om
para voor
hay er
por eerst

ES Los aviones son bastante simples de controlar y realmente letales, pero la buena noticia es que esos camiones y emplazamientos antiaéreos los destruyen muy rápidamente.

NL De vliegtuigen zijn vrij eenvoudig te besturen en echt dodelijk, maar het goede nieuws is dat die luchtafweertrucks en emplacementen ze heel snel vernietigen.

Spanish Dutch
aviones vliegtuigen
controlar besturen
noticia nieuws
rápidamente snel
la de
es is
y en
buena goede
bastante vrij
realmente echt
pero maar

ES Sin embargo, esto sólo se aplica a los vehículos de la categoría N (coches fiscales, furgonetas, camiones)

NL Dit geldt echter alleen voor voertuigen van categorie N (fiscale auto's, bestelwagens, vrachtwagens)

Spanish Dutch
categoría categorie
vehículos voertuigen
sin embargo echter
furgonetas bestelwagens
se aplica geldt
los autos
la alleen

ES La LEZ regula el acceso para las categorías de vehículos camiones de clase N1, autobuses de clase M2, M3 y coches de clase M1

NL De LEZ regelt de toegang voor het voertuig categorieën vrachtwagens van klasse N1, bussen van klasse M2, M3 en auto's van klasse M1

Spanish Dutch
acceso toegang
clase klasse
categorías categorieën
coches autos
autobuses bussen
y en

ES Los autobuses y camiones deben tener al menos una inscripción inicial a partir dal 01.01.2015 (Euro 6)

NL Bussen en vrachtwagens moeten vanaf 01.01.2015 (Euro 6) minimaal een eerste registratie hebben

Spanish Dutch
menos minimaal
inscripción registratie
euro euro
y en
autobuses bussen
deben moeten
inicial een

ES Camiones > 7,5 toneladas con la Norma Euro 0, 1, 2, 3 y sin clase de viñeta suficiente en función del nivel y la duración del pico de contaminación atmosférica.

NL Vrachtwagens >7,5 t met de euronorm 0, 1, 2, 3 en zonder toereikende vignetten klasse, afhankelijk van de mate en duur van de luchtvervuiling.

Spanish Dutch
clase klasse
duración duur
la de
y en
sin zonder
nivel mate

ES En la zona de bajas emisiones de Rotterdam Maasvlakte (puerto de Rotterdam) existe la obligación de registrarse para los camiones (N2, N3)

NL In de milieuzone Rotterdam Maasvlakte (Haven van Rotterdam) geldt een registratieverplichting voor vrachtwagens (N2, N3)

Spanish Dutch
puerto haven
rotterdam rotterdam
en in
la de

ES Para los camiones de la clase EURO 0-5, el ingreso también está permitido con registro, siempre que no tengan más de 7 años de antigüedad y hayan sido matriculados antes de 2013

NL Voor vrachtwagens van euroklasse 0-5 is inschrijving ook mogelijk na registratie, op voorwaarde dat ze niet ouder zijn dan 7 jaar en ingevoerd zijn vóór het jaar 2013

Spanish Dutch
registro registratie
el op
también ook
no niet
y en
está is
años jaar
clase zijn

ES Camiones de clase N1, N2 y N3 que no cumplan la norma Euro 3.

NL Vrachtwagens van de klassen N1, N2 en N3 die de euronorm 3 niet vervullen.

Spanish Dutch
clase klassen
no niet
la de
y en

ES El 01.11.2011 (después de más de 3 años de requisitos de pegatinas obligatorias para el tráfico nacional), todo el tráfico de camiones y autobuses extranjeros estaba obligado a utilizar una sola pegatina para entrar en las zonas medioambientales.

NL Op 01.11.2011 (na meer dan 3 jaar verplichte stickerplicht voor binnenlands verkeer) was al het buitenlandse vrachtwagen- en busverkeer verplicht slechts één sticker te gebruiken om de milieuzones binnen te komen.

Spanish Dutch
estaba was
utilizar gebruiken
tráfico verkeer
y en
pegatina sticker
el de
años jaar
después na
a om
en te

ES Las furgonetas pequeñas de menos de 3,5 t deben tener al menos un registro inicial del 01.01.2007 (Euro 4). Los autobuses y camiones deben tener al menos una inscripción inicial a partir del 1 de octubre de 2009 (Euro 5).

NL Kleine bestelwagens onder de 3,5 ton moeten minimaal een eerste registratie hebben vanaf 01.01.2007 (Euro 4).

Spanish Dutch
furgonetas bestelwagens
euro euro
menos minimaal
registro registratie
de vanaf
del de

ES No se ven afectados los camiones (N2-N3), las motos, como las motocicletas o la maquinaria agrícola y forestal

NL Niet getroffen zijn vrachtwagens (N2-N3), motorfietsen zoals motorfietsen of land- en bosbouwmachines

Spanish Dutch
afectados getroffen
o of
y en
no niet
motos motorfietsen

ES La asignación completa de tipos de vehículos como bicicletas ligeras, coches, camiones y autobuses a las categorías de las insignias medioambientales españolas se reguló posteriormente en el reglamento PCI/810/2018 de 27 de julio de 2018.

NL De volledige toewijzing van voertuigtypen zoals lichte fietsen, auto's, vrachtwagens en bussen aan de categorieën van de Spaanse milieukeuren werd vervolgens geregeld in de verordening PCI/810/2018 van 27 juli 2018.

Spanish Dutch
bicicletas fietsen
ligeras lichte
pci pci
julio juli
coches autos
categorías categorieën
en in
completa volledige
y en
autobuses bussen
a vervolgens

ES Esto también incluye los llamados coches de pasajeros fiscales registrados como camiones N1.

NL Hieronder vallen ook de zogenaamde fiscale personenauto's die als N1-vrachtwagen zijn geregistreerd.

Spanish Dutch
registrados geregistreerd
también ook
los de
como als

ES Para camiones de hasta 3,5 t de peso total es suficiente colocarlo junto a la placa de la matricula trasera

NL Bij vrachtwagens zwaarder dan 3,5 t is het plaatsen van een bord naast de kentekenplaat aan de achterkant van het voertuig genoeg

Spanish Dutch
suficiente genoeg
placa bord
trasera achterkant
t t
es is
la de
a bij

ES 135 euros para camiones y autobuses („una infracción de la categoría 4“).

NL 135 euro voor vrachtwagens en bussen (een overtreding van ‘strafcategorie 4’)

Spanish Dutch
euros euro
autobuses bussen
y en

ES VT adquiere camiones cisterna en un intento de ampliar sus operaciones

NL De VT schaft tankauto’s aan in een poging de activiteiten uit te breiden

Spanish Dutch
intento poging
ampliar breiden
operaciones activiteiten
sus de
en in

ES Camiones Locales Y Domésticos Plantilla HTML

NL Voordelen Van Schrijven In Het Dagelijks Leven HTML-Sjabloon

Spanish Dutch
plantilla sjabloon
html html
y schrijven

ES JUEGOS DE CAMIONES - MiniJuegos.mx

NL VRACHTWAGENSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

Spanish Dutch
juegos spelletjes

ES JUEGOS DE SIMULACIÓN DE CAMIONES - MiniJuegos.mx

NL VRACHTWAGEN SIMULATIE SPELLETJES spelletjes op Mini Spelletjes

Spanish Dutch
juegos spelletjes

ES Si cuentas con autobuses y camiones de mercancías en tu flota, sabes que tienes que cumplir con la normativa de horas de los conductores. No hacerlo puede acarrearte importantes sanciones.

NL Als u bussen en vracht­wagens in uw wagenpark heeft, weet u dat u moet voldoen aan de regels voor de rij- en rusttijden van chauffeurs. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot hoge boetes.

Spanish Dutch
conductores chauffeurs
sanciones boetes
en in
la de
autobuses bussen
y en
no niet
puede kan
si als
sabes weet
cumplir voldoen

Showing 50 of 50 translations