ES Los centros de distribución siempre buscan formas más eficientes de cargar y descargar camiones, ya que mientras más rápido puedan rotar los camiones, más alto el rendimiento
Translate "camiones" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "camiones" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of camiones
Spanish
Portuguese
PT As instalações de distribuição estão sempre buscando maneiras mais eficientes de carregar e descarregar caminhões, pois quanto mais rápido eles conseguirem entrar e sair de uma instalação, maior será seu rendimento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| buscan | buscando |
| formas | maneiras |
| eficientes | eficientes |
| camiones | caminhões |
| distribución | distribuição |
| y | e |
| siempre | sempre |
| rápido | rápido |
| el | o |
| cargar | carregar |
| más | mais |
| descargar | descarregar |
| que | será |
| los | de |
| de | sair |
ES Camiones cargados parcialmente generan un costo mayor por artículo enviado que camiones totalmente cargados
PT Caminhões parcialmente cheios custam mais por item enviado do que caminhões totalmente carregados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| camiones | caminhões |
| cargados | carregados |
| parcialmente | parcialmente |
| enviado | enviado |
| totalmente | totalmente |
| un | item |
| por | por |
ES Con los camiones y los aviones de UPS, los paquetes viajan rápidamente
PT Com os caminhões e aviões da UPS, as entregas não demoram
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| camiones | caminhões |
| aviones | aviões |
| ups | ups |
| y | e |
| de | não |
| con | com |
| los | os |
ES Consecuencias del Brexit | La leche se tira por falta de camiones
PT Região de Bruxelas aposta em ciclovias nas auto-estradas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | o |
| de | em |
| del | de |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bloqueo | bloqueio |
| mayo | maio |
| camiones | caminhões |
| ciudad | cidade |
| recibidos | recebidos |
| multitud | multidão |
| care | care |
| vehículos | veículos |
| bienvenida | vindas |
| cuando | quando |
| la | a |
| fueron | foi |
ES Cisco Brewery en Nantucket es el lugar perfecto para relajarse. La cervecería rústica ofrece música en vivo, cerveza artesanal galardonada, vino y hasta camiones de comida en el lugar, por si quieres algo de comer.
PT A Cisco Brewery, em Nantucket, é o lugar perfeito para relaxar. A cervejaria rústica conta com música ao vivo, cervejas artesanais premiadas, vinhos e até mesmo food trucks no local, caso você queira comer alguma coisa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| perfecto | perfeito |
| relajarse | relaxar |
| música | música |
| cerveza | cervejas |
| vino | vinhos |
| es | é |
| y | e |
| a | ao |
| lugar | lugar |
| quieres | queira |
| comer | comer |
| en | em |
| hasta | até |
| en el | no |
| la | a |
| si | caso |
ES Cisco Brewery en Nantucket es el lugar perfecto para relajarse. La cervecería rústica ofrece música en vivo, cerveza artesanal galardonada, vino y hasta camiones de comida en el lugar, por si quieres algo de comer.
PT A Cisco Brewery, em Nantucket, é o lugar perfeito para relaxar. A cervejaria rústica conta com música ao vivo, cervejas artesanais premiadas, vinhos e até mesmo food trucks no local, caso você queira comer alguma coisa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| perfecto | perfeito |
| relajarse | relaxar |
| música | música |
| cerveza | cervejas |
| vino | vinhos |
| es | é |
| y | e |
| a | ao |
| lugar | lugar |
| quieres | queira |
| comer | comer |
| en | em |
| hasta | até |
| en el | no |
| la | a |
| si | caso |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fabricante | fabricante |
| camiones | caminhões |
| nuevo | novo |
| vehículos | veículos |
| admite | suporte |
| marcas | marcas |
| garantías | garantia |
| un | um |
| sistema | sistema |
| que | veja |
| cómo | com |
| varias | várias |
ES El espíritu comunitario está más vivo que nunca en Oakland. Se siente en los camiones de comida, el arte callejero, los mercados agrícolas y los deportes.
PT Desde food trucks, passando pela arte de rua, até os mercados de produtores agrícolas e esportes, o espírito comunitário vive em Oakland.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| espíritu | espírito |
| comida | food |
| arte | arte |
| callejero | rua |
| mercados | mercados |
| deportes | esportes |
| y | e |
| el | o |
ES Vista aérea de camiones coloridos en la terminal al atardecer en verano
PT Vista aérea de caminhões coloridos no terminal ao pôr do sol no verão
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| de | do |
| camiones | caminhões |
| terminal | terminal |
| atardecer | pôr do sol |
| verano | verão |
| en | de |
| la | a |
| a | ao |
| vista | vista |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alemania | alemanha |
| bosch | bosch |
| suministra | fornece |
| camiones | caminhões |
| mundo | mundo |
| multimedia | multimedia |
| autobuses | ônibus |
| fabricantes | fabricantes |
| y | e |
| productos | produtos |
| automóviles | carros |
| el | a |
| con | com |
| sus | seus |
ES Nuestros productos están listos para garantizar que sus camiones refrigerados mantengan la temperatura.
PT Nossos produtos superam todos os obstáculos para garantir a temperatura desejada em seus caminhões refrigerados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| camiones | caminhões |
| la | a |
| nuestros | nossos |
| productos | produtos |
| temperatura | temperatura |
| para | para |
| sus | seus |
| están | os |
| garantizar | garantir |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aceptamos | aceitamos |
| camiones | caminhões |
| motocicletas | motocicletas |
| nieve | neve |
| vehículos | veículos |
| y | e |
| también | também |
| de | para |
ES El pilar comercial de otra empresa es un lavado especializado para camiones cisterna, contenedores cisterna y contenedores intermedios a granel (IBC) ampliado en mayo de 2016
PT Outro pilar de atuação da empresa é uma lavagem especializada para tanques, contêineres-tanque e contêineres intermediários para granéis (IBC) ampliada em maio de 2016
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pilar | pilar |
| lavado | lavagem |
| especializado | especializada |
| contenedores | contêineres |
| es | é |
| y | e |
| mayo | maio |
| empresa | empresa |
| el | o |
ES El Grupo PCC dispone de una amplia gama de embalajes propios de gran volumen (vagones cisterna, camiones cisterna), así como embalajes pequeños como cajas palet, barriles, botes y botellas
PT O Grupo PCC possui uma ampla gama de embalagens próprias de alto volume (caminhões-tanque ferroviários, caminhões-tanque), bem como pequenas embalagens como caixas paletes, barris, botijões e garrafas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pcc | pcc |
| gama | gama |
| camiones | caminhões |
| pequeños | pequenas |
| botellas | garrafas |
| volumen | volume |
| cajas | caixas |
| y | e |
| embalajes | embalagens |
| el | o |
| grupo | grupo |
| amplia | ampla |
| así | de |
| de | uma |
ES El Grupo PCC es un fabricante de cloro popular en el mercado de productos químicos. El producto se puede cargar en camiones cisterna. También es posible cargar el producto en cilindros de gas o barriles especializados.
PT O Grupo PCC é um fabricante popular de cloro no mercado de produtos químicos. O produto pode ser carregado em caminhões-tanque. Também é possível carregar o produto em cilindros de gás ou barris especializados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pcc | pcc |
| popular | popular |
| químicos | produtos químicos |
| camiones | caminhões |
| gas | gás |
| especializados | especializados |
| fabricante | fabricante |
| o | ou |
| grupo | grupo |
| es | é |
| un | um |
| mercado | mercado |
| producto | produto |
| puede | pode |
| cargar | carregar |
| también | também |
| posible | possível |
| en el | no |
| productos | produtos |
| el | o |
ES Las ruedas de los autos, camiones y otros vehículos están fijadas al eje con cuatro a ocho tuercas (lo cual se usa para centrar la rueda y asegurarla al vehículo)
PT As rodas de carros, caminhonetes e outros veículos são afixadas ao eixo por quatro ou seis porcas localizadas no centro delas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ruedas | rodas |
| y | e |
| al | ao |
| eje | eixo |
| otros | outros |
| vehículos | veículos |
| están | são |
| la | o |
ES convertirte en un despachador de camiones
PT Alfabetizar uma Criança pelo Método Fônico
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| convertirte | é |
ES Las mejores ofertas en Coches y camiones | eBay
PT Preços baixos em Carros e Caminhões | eBay
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| coches | carros |
| camiones | caminhões |
| ebay | ebay |
| en | em |
| y | e |
ES Austin Healey Coches y Camiones
PT Austin healey para carros e caminhões
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| austin | austin |
| coches | carros |
| camiones | caminhões |
| y | e |
ES Camiones, remolques y Carritos de Comida
PT Food Trucks, Trailers e Carrinhos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| carritos | carrinhos |
| comida | food |
ES JUEGOS DE CAMIONES - MiniJuegos.mx
PT JOGOS DE CAMINHÕES em Minijogos.com.br
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| juegos | jogos |
| de | em |
ES Ya sea que tengas 5 o 5000 vehículos, autos de pasajeros, camionetas o camiones, gracias a las soluciones de gestión de flotas WEBFLEET tendrás toda la información necesaria para conducir tu negocio hacia el éxito.
PT Quer tenha uma frota de 5 ou 5000 veículos, veículos de passageiros, carrinhas ou camiões, com as soluções de gestão de frotas WEBFLEET, obtém toda as informações de que necessita para avançar em direção ao sucesso nos seus negócios.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pasajeros | passageiros |
| soluciones | soluções |
| gestión | gestão |
| webfleet | webfleet |
| negocio | negócios |
| éxito | sucesso |
| o | ou |
| vehículos | veículos |
| flotas | frotas |
| información | informações |
| toda | toda |
| que | obtém |
| de | em |
| gracias | com |
| la | o |
| conducir | para |
ES Con la nueva función de seguimiento de activos del LINK 340, podemos hacer un seguimiento de nuestros camiones y tractores en una misma interfaz, lo que resulta de gran ayuda para nuestro negocio.Mecky Logistics GmbH
PT Com o novo e excelente LINK 340 de seguimento de ativos, conseguimos efetuar o seguimento dos nossos reboques e tratores num único local, o que representa uma grande ajuda para a nossa empresa.Mecky Logistics GmbH
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| activos | ativos |
| link | link |
| gmbh | gmbh |
| seguimiento | seguimento |
| y | e |
| ayuda | ajuda |
| nueva | novo |
| gran | grande |
| la | a |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| un | único |
| misma | que |
| negocio | empresa |
| de | num |
| para | para |
ES Admitimos todo tipo de flotas y vehículos (autos, camiones y camionetas), y ofrecemos una variedad de productos sin igual en la industria.
PT Prestamos assistência a todo o tipo de frotas e veículos (automóveis, carrinhas e camiões) e oferecemos uma gama de produtos imbatível no setor.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| flotas | frotas |
| y | e |
| ofrecemos | oferecemos |
| variedad | gama |
| industria | setor |
| tipo | tipo |
| vehículos | veículos |
| en | de |
| la | a |
| productos | produtos |
| de | uma |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cámaras | câmaras |
| y | e |
| camiones | caminhões |
ES 3D modelos 45,008 de vehículos disponibles para descarga incluyen camiones, Ambulancias, autobuses, Bicicletas y moto - Esta categoría es para las personas que quieren que sus calles se llenen de vehículos ya sea realista o de ciencia ficción
PT 45,008 veículo 3D modelos disponíveis para download incluem caminhões, ambulâncias, ônibus, bicicletas e moto - esta categoria é para as pessoas que querem suas ruas da cidade para ser preenchido com veículos se realista ou sci-fi
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| modelos | modelos |
| incluyen | incluem |
| camiones | caminhões |
| bicicletas | bicicletas |
| moto | moto |
| categoría | categoria |
| quieren | querem |
| calles | ruas |
| realista | realista |
| autobuses | ônibus |
| disponibles | disponíveis |
| y | e |
| es | é |
| o | ou |
| vehículos | veículos |
| a | as |
| personas | pessoas |
| descarga | download |
| esta | esta |
ES También habrá nuevos vehículos, incluidos aviones por primera vez en la historia, y camiones antiaéreos para ayudar a contrarrestar la amenaza que representan.
PT Haverá também novos veículos, incluindo aviões pela primeira vez e caminhões antiaéreos para ajudar a conter a ameaça que representam.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nuevos | novos |
| aviones | aviões |
| camiones | caminhões |
| amenaza | ameaça |
| representan | representam |
| incluidos | incluindo |
| y | e |
| que | haverá |
| vehículos | veículos |
| vez | vez |
| la | a |
| también | também |
| ayudar | ajudar |
| habrá | que |
| primera | primeira |
| para | para |
ES Promo de la empresa de entrega y reparación de camiones
PT Grandes títulos em negrito | FCPX e Apple Motion
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| de | em |
| y | e |
ES En concreto, la integración con Amazon EventBridge, que permite que la arquitectura basada en eventos de la aplicación active un evento cuando los camiones entran y salen de la geovalla
PT Especificamente a integração com o Amazon EventBridge, que permite que a arquitetura orientada por eventos da aplicação acione um evento quando os caminhões entram na cerca geográfica e saem dela
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| concreto | especificamente |
| integración | integração |
| amazon | amazon |
| arquitectura | arquitetura |
| camiones | caminhões |
| permite | permite |
| un | um |
| evento | evento |
| y | e |
| eventos | eventos |
| la | a |
| en | na |
| basada | com |
| los | os |
| cuando | quando |
| que | que |
ES Uno de los ejemplos más famosos es el logotipo de la cabeza del carnero creado para los camiones DODGE
PT Um dos exemplos mais famosos é o logotipo de cabeça de carneiro criado para os caminhões DODGE
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ejemplos | exemplos |
| famosos | famosos |
| logotipo | logotipo |
| camiones | caminhões |
| es | é |
| cabeza | cabeça |
| más | mais |
| la | a |
| de | dos |
| creado | criado |
| uno | um |
| del | de |
| para | para |
ES Durante casi 40 años, Bushwacker Inc., una empresa familiar en Portland, Oregon, ha fabricado molduras para guardabarros y accesorios para camiones para el mercado de refacciones para automóviles con pasión y orgullo
PT Por quase 40 anos, a Bushwacker Inc., uma empresa de uma família em Portland, Oregon, vem fabricando pára-lamas e acessórios para pick-ups e utilitários para o mercado secundário de peças automotivas com paixão e orgulho
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| familiar | família |
| portland | portland |
| accesorios | acessórios |
| orgullo | orgulho |
| inc | inc |
| y | e |
| mercado | mercado |
| años | anos |
| empresa | empresa |
| el | a |
| con | com |
| pasión | paixão |
ES Nota: RVs, remolques y camiones no están permitidos dentro del parqueadero de visitantes.
PT Nota: RVs, trailers e caminhões não são permitidos dentro do estacionamento para visitantes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| camiones | caminhões |
| permitidos | permitidos |
| visitantes | visitantes |
| y | e |
| están | são |
| nota | nota |
| de | do |
| dentro | dentro |
ES Mueva todas las cajas a los camiones.
PT Transmude-se entre diferentes alienígenas!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| las | se |
| a | entre |
ES ¡Niveles más impresionantes! Utilice el tractor magnético para mover todas las cajas a los camiones. Planifique con anticipación para terminar de cargarlos lo más rápido posible.
PT Ajude Gombo a recuperar seu coração perdido. Parece simples, até você aprender a colocar Gombo para dormir e controlar um Gombite. Então fica uma loucura!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| las | e |
| de | uma |
| para | para |
ES Ha vuelto como director ejecutivo de una nueva empresa de construcción. ¡Decida qué proyectos de construcción generarán más ganancias y construya su flota de camiones!
PT Você está de volta como CEO de uma nova construtora. Decida quais projetos de construção terão mais lucro e construa sua frota de caminhões!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nueva | nova |
| ganancias | lucro |
| construya | construa |
| flota | frota |
| camiones | caminhões |
| director ejecutivo | ceo |
| decida | decida |
| construcción | construção |
| proyectos | projetos |
| y | e |
| más | mais |
| de | uma |
ES ¡Dirige una empresa de construcción con una flota de camiones!
PT Administre uma construtora com uma frota de caminhões!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| flota | frota |
| camiones | caminhões |
| con | com |
| de | uma |
ES Dirige una empresa de construcción que entrega materiales de construcción a los sitios de construcción. Compre camiones, seleccione pedidos y entregue los productos lo más rápido posible.
PT Administre uma empresa de construção que fornece materiais de construção para canteiros de obras. Compre caminhões, selecione pedidos e entregue as mercadorias o mais rápido possível.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresa | empresa |
| compre | compre |
| camiones | caminhões |
| seleccione | selecione |
| pedidos | pedidos |
| posible | possível |
| construcción | construção |
| y | e |
| materiales | materiais |
| rápido | rápido |
| más | mais |
| entregue | entregue |
| los | de |
| productos | mercadorias |
| de | uma |
ES Su objetivo es mover el coche rojo a la salida. Mueva los otros coches y camiones fuera del camino para que pueda llegar a él. Para mover cualquier coche , haga clic y arrastre hacia delante o hacia atrás con el ratón.
PT Seu objetivo é mover seu carro vermelho para a saída. Mova os outros carros e caminhões para fora do caminho para que você possa alcançá-lo. Para mover qualquer carro, clique e arraste-o para frente ou para trás usando o mouse.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otros | outros |
| camiones | caminhões |
| arrastre | arraste |
| ratón | mouse |
| y | e |
| pueda | possa |
| o | ou |
| es | é |
| mover | mover |
| mueva | mova |
| salida | saída |
| cualquier | qualquer |
| a | frente |
| clic | clique |
| rojo | vermelho |
| del | do |
| objetivo | objetivo |
ES Precios de asfalto en todos los niveles, lo que proporciona el precio en la barcaza, en el ferrocarril y en el rack de carga de camiones
PT Preços de asfalto em todos os níveis, fornecendo o preço na barcaça, no trilho e no rack de carregamento de caminhões
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| niveles | níveis |
| proporciona | fornecendo |
| camiones | caminhões |
| y | e |
| carga | carregamento |
| precios | preços |
| la | a |
| precio | preço |
| en el | no |
| todos | todos |
ES Camiones Locales Y Domésticos Plantilla De Sitio Web
PT Sobre Meditação Modelo De Site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| plantilla | modelo |
| de | sobre |
| sitio | site |
ES JUEGOS DE SIMULACIÓN DE CAMIONES - MiniJuegos.mx
PT JUEGOS DE SIMULACIÓN DE CAMIONES em Minijogos.com.br
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| de | em |
ES JUEGOS DE CAMIONES - MiniJuegos.mx
PT JOGOS DE CAMINHÕES em Minijogos.com.br
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| juegos | jogos |
| de | em |
ES JUEGOS DE CAMIONES - MiniJuegos.mx
PT JOGOS DE CAMINHÕES em Minijogos.com.br
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| juegos | jogos |
| de | em |
ES JUEGOS DE CAMIONES - MiniJuegos.mx
PT JOGOS DE CAMINHÕES em Minijogos.com.br
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| juegos | jogos |
| de | em |
ES JUEGOS DE CAMIONES - MiniJuegos.mx
PT JOGOS DE CAMINHÕES em Minijogos.com.br
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| juegos | jogos |
| de | em |
ES JUEGOS DE CAMIONES - MiniJuegos.mx
PT JOGOS DE CAMINHÕES em Minijogos.com.br
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| juegos | jogos |
| de | em |
ES Ranurado de soldaduras antes de reparar camiones y cargadores
PT Goivagem para retirar soldas antes do reparo de caminhões e carregadeiras
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reparar | reparo |
| camiones | caminhões |
| y | e |
| de | do |
| antes | antes |
ES Nuestros sistemas automatizados se usan para fabricar semirremolques, camiones, remolques, autobuses, locomotoras y material rodante
PT Nossos sistemas automatizados são usados para fabricar semirreboques, caminhões, reboques, ônibus, locomotivas e materiais rodantes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sistemas | sistemas |
| automatizados | automatizados |
| camiones | caminhões |
| material | materiais |
| usan | usados |
| fabricar | fabricar |
| autobuses | ônibus |
| y | e |
| nuestros | nossos |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| resistente | robusto |
| extremo | extremo |
| camiones | caminhões |
| vehículos | veículos |
| diseño | design |
| calor | calor |
| sol | sol |
| es | é |
| temperaturas | temperatura |
| fácil | luz |
| y | e |
| cero | zero |
| otros | outros |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese