Hire a translator I am translator

Translate "comida" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "comida" from Spanish to Portuguese

Translations of comida

"comida" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

comida 1 a agora alimentação alimento alimentos almoço aos apenas até bar cafeteria café café da manhã cafés com comer comida cozinha cozinhar culinária das de disponíveis do e ela ele em esta estamos este estiver está estão fazer foi food fruta frutas gastronomia há isso jantar lanche legumes locais mesmo no nos não o que onde ou para para o por prato pratos qualquer que refeição refeições restaurante restaurantes se seja ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todo todos todos os uma vegetais vida você é é uma

Translation of Spanish to Portuguese of comida

Spanish
Portuguese

ES Comida Abastecimiento Cafetería Restaurante Comida francés Comida china Gastrónomo Desayuno Comida española Trabajo social Rojo y azul Alimentos y bebidas Comedor Cena Almuerzo Cuchara Cuchillo Tenedor Circulo Azul Amarillo Rojo Cuchillería

PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres

Spanish Portuguese
china chinesa
española espanhola
social social
cuchara colher
cuchillo faca
tenedor garfo
circulo círculo
restaurante restaurante
y e
bebidas bebidas
cafetería cafeteria
comida comida
azul azul
cena jantar
almuerzo almoço
amarillo amarelo
trabajo trabalho
rojo vermelho
francés de

ES Fondo Comida saludable. Comida limpia, vegana, Concepto de comida vegetariana. Diferentes verduras orgánicas sobre Fondo de De madera. Vista superior con espacio de copia.

PT Fundo alimentar saudável. Comida limpa, vegetariana, conceito de comida vegetariana. Diferentes vegetais orgânicos em fundo de madeira. Vista superior com espaço de cópia.

Spanish Portuguese
fondo fundo
saludable saudável
limpia limpa
concepto conceito
diferentes diferentes
vista vista
espacio espaço
copia cópia
orgánicas orgânicos
comida comida
verduras vegetais
de em
madera madeira
sobre de
superior superior
con com

ES Ayuda a organizar una comida comunitaria para los docentes y el personal, en la que los estudiantes lleven toda la comida. Una comida comunitaria puede ser una experiencia de unión fantástica entre los profesores y los estudiantes.

PT Ajude a organizar uma festa comunitária com comes e bebes para os professores e funcionários onde os alunos levem toda a comida. Esse tipo de evento pode ser uma boa oportunidade para os professores e alunos se entrosarem.

Spanish Portuguese
organizar organizar
comida comida
y e
en de
estudiantes alunos
puede pode
ser ser
profesores professores
toda toda
que tipo
ayuda ajude
la a
de uma
unión com
para para

ES Junta comida de todas partes. Los patios de comida son excelentes porque tienen muchísima variedad. Junto con tus amigos, compra algo pequeño de todos los distintos restaurantes que te gusten del patio de comida.

PT Faça uma refeição no estilo “volta ao mundo”. As praças de alimentação são ótimas porque oferecem bastante variedade. Junto com seus amigos, compre alimentos que vocês gostam de diferentes restaurantes.

Spanish Portuguese
amigos amigos
compra compre
variedad variedade
distintos diferentes
restaurantes restaurantes
son são
porque porque
tus seus
junto com
todas uma
comida refeição
del de

ES pastel, dulce, postre, glaseado, chocolate, hornear, comida, comida dulce, indulgencia, comida y bebida Public Domain

PT polonês, donuts, paczki, tradicional, tradição, Polônia, açúcar, pó, em pó, quinta-feira gorda Public Domain

Spanish Portuguese
pastel a
postre açúcar
domain domain

ES chocolate, brownie, postre, dulces, golosinas, plato, comida, comida dulce, comida y bebida, dulce Public Domain

PT polonês, donuts, paczki, tradicional, tradição, Polônia, açúcar, pó, em pó, quinta-feira gorda Public Domain

Spanish Portuguese
postre açúcar
domain domain

ES manzana, rodajas, picadas, frutas, comida sana, comida y bebida, comida, alimentación saludable, fruta, bienestar Public Domain

PT vegetais, especiarias, salsa, pepinos, verdes, ervilhas, hortaliças, comida e bebida, comida, vermelho Public Domain

Spanish Portuguese
y e
bebida bebida
domain domain
comida comida

ES Ensalada de mango saludable, comida y bebida, comida sana, ensalada, ensaladas, comida, alimentación saludable, mesa, bienestar, frescura Public Domain

PT comida, lanche, café da manhã, panqueca, morango, pó, açúcar, doce, talheres, mesa Public Domain

Spanish Portuguese
mesa mesa
domain domain
comida comida

ES pierogies horneadas, vegetariana, vegana, pierogi, comida polaca, bola de masa, Comida, comida y bebida, frescura, interior Public Domain

PT pão, madeira, corte, conselho, comida e bebida, comida, frescura, bem-estar, alimentação saudável, pão integral Public Domain

Spanish Portuguese
y e
bebida bebida
frescura frescura
domain domain
comida comida

ES magdalenas, hornear, comida, comida dulce, comida y bebida, magdalena, frescura, postre, en el interior, tentación Public Domain

PT comida, comer, gourmet, weiner, salsichas, salsicha, estilo, enfeite, pimenta em grão, folhas Public Domain

Spanish Portuguese
domain domain
comida comida
en em
el o

ES manzana, rodajas, picadas, frutas, comida sana, comida y bebida, comida, alimentación saludable, fruta, bienestar Public Domain

PT maçã vermelha, vermelho, maçã, fruta, comida, suculento, saúde, maçã - fruta, alimentação saudável, comida e bebida Public Domain

Spanish Portuguese
y e
bebida bebida
domain domain
manzana maçã
alimentación alimentação
comida comida
saludable saudável
fruta fruta

ES Dentro de la sección Crea tu propia comida hay una sección Crear una comida para repostar y una sección Crear una comida general

PT Na seção Crie a sua própria, há uma seção Criar uma refeição de reabastecimento e uma seção Criar uma refeição geral

Spanish Portuguese
comida refeição
general geral
crea crie
y e
crear criar
sección seção
dentro de
de uma
tu sua
propia própria

ES Ayuda a organizar una comida comunitaria para los docentes y el personal, en la que los estudiantes lleven toda la comida. Una comida comunitaria puede ser una experiencia de unión fantástica entre los profesores y los estudiantes.

PT Ajude a organizar uma festa comunitária com comes e bebes para os professores e funcionários onde os alunos levem toda a comida. Esse tipo de evento pode ser uma boa oportunidade para os professores e alunos se entrosarem.

Spanish Portuguese
organizar organizar
comida comida
y e
en de
estudiantes alunos
puede pode
ser ser
profesores professores
toda toda
que tipo
ayuda ajude
la a
de uma
unión com
para para

ES Con la combinación de vinos de calidad, comida gourmet y música en vivo, el Festival de Comida y Vino de Marlborough

PT Uma combinação de vinhos de qualidade, culinária gourmet e música ao vivo, o Marlborough Food and Wine Festival

Spanish Portuguese
combinación combinação
calidad qualidade
gourmet gourmet
música música
festival festival
y e
vinos vinhos
en de
comida food
de uma
el o

ES Puedes llevar comida pero, por seguridad, no se permite el acceso con neveras grandes y tampoco entrar con comida o bebida a la Estatua de la Libertad.

PT Você pode trazer um piquenique, mas coolers grandes não são permitidos pelos seguranças, e alimentos e bebidas não são permitidos dentro da Estátua da Liberdade.

Spanish Portuguese
comida alimentos
grandes grandes
bebida bebidas
estatua estátua
libertad liberdade
permite permitidos
y e
con trazer
puedes você pode
a um
pero mas
no não
la o

ES Los consumidores de todo el mundo empiezan a darse cuenta de la relación entre la comida y el bienestar diario. Así, estas tres innovaciones para sibaritas tienen como objetivo vender comida para alimentar cuerpo y mente.

PT Consumidores por todo mundo estão se conscientizando sobre a ligação entre dieta e o desempenho cotidiano. E, em resposta a isso, estas três novidades se alinham para vender comidas que alimentam o corpo e a mente.

Spanish Portuguese
consumidores consumidores
mundo mundo
vender vender
cuerpo corpo
mente mente
relación ligação
y e
así que
de em
la a
objetivo para

ES Más que simples alimentos, nuestros bares, restaurantes y servicio de comida en la habitación le acercan los sabores de su destino junto a la gastronomía internacional para crear una comida que se adapta a su agenda.

PT Mais do que só alimentação, nossos restaurantes e serviço de quarto levam os sabores do destino até você, combinados com uma culinária de inspiração global, criando refeições que atendem sua programação.

Spanish Portuguese
sabores sabores
internacional global
crear criando
restaurantes restaurantes
y e
en de
la o
servicio serviço
más mais
alimentos alimentação
destino destino
gastronomía culinária
nuestros nossos
junto com
que que
de do
habitación quarto

ES ¿Listo para expresar su pasión por la comida? ¡Siga nuestro tutorial paso a paso para aprender cómo iniciar un blog de comida!

PT Quer saber como monetizar um blog? Só o blog não gera receita, a menos que você encontre uma estratégia de monetização que funcione. Confira essas?

Spanish Portuguese
blog blog
la a
un um
para saber
su você
paso de
de encontre

ES ¿No tienes tiempo para hacer una comida o correr a la cafetería entre clases? Simplemente toma una comida de Huel en una botella y listo

PT Não tem tempo para fazer uma refeição ou correr para a lanchonete entre as aulas? Basta pegar uma refeição Huel em uma garrafa e pronto

Spanish Portuguese
comida refeição
clases aulas
botella garrafa
o ou
y e
listo pronto
en em
no não
correr correr
tiempo tempo

ES ¿No tienes tiempo para preparar una comida cuando sales por la puerta? ¿Tienes que reunirte a las treinta y media? Simplemente toma una comida de Huel en una botella y listo

PT Não tem tempo para fazer uma refeição enquanto sai pela porta? Tem que reunir às trinta e meia? Basta pegar uma refeição Huel em uma garrafa e pronto

Spanish Portuguese
comida refeição
puerta porta
treinta trinta
media meia
botella garrafa
y e
listo pronto
la o
en em
no não
tiempo tempo
que que

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

PT tecnologia digital emoji computador rede o negócio internet dados dispositivo comunicação

Spanish Portuguese
a digital
o o

ES niño asiático, hijo, cocina, ensalada, comida, holdind, cuchara de madera con vegetales, tenencia, tomates y zanahorias, pimientos, en, plato, para, familia feliz, cocinar, comida, disfrute, estilo de vida, cocina, en casa Foto Pro

PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida Foto Pro

Spanish Portuguese
asiático asiático
ensalada salada
cuchara colher
tenencia segurando
tomates tomates
feliz feliz
disfrute prazer
estilo estilo
vida vida
foto foto
niño menino
hijo filho
comida comida
vegetales vegetais
y e
plato prato
familia família
cocinar cozinhar
en de
pro pro
madera madeira
con com

ES Comida & Bebida Compra bocadillos, comida y bebidas Japonesas.

PT Comida & Bebida Compre snacks, alimentos e bebidas Japoneses

Spanish Portuguese
compra compre
y e
bebida bebida
comida comida
bebidas bebidas

ES “Preferiría comprar comida para mi familia en lugar de medicamentos para mí”, dice Raghda, una madre de siete hijos de 33 años en Gaza. “Tener comida en la mesa sirve a toda la familia”.

PT “Prefiro comprar comida para minha família em vez de remédios para mim”, diz Raghda, 33, mãe de sete filhos em Gaza. “Ter comida na mesa serve para toda a família.”

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Teahupoo, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Teahupoo, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

Spanish Portuguese
traer traga
tienda loja
teahupoo teahupoo
lujo elegantes
restaurantes restaurantes
y e
comida comida
ni nem

ES Haz que traigan algo de comer. Pídele a cada invitado que lleve algo de comer y compartan toda la comida. Esta es una manera grandiosa de garantizar que haya comida y, al mismo tiempo, socializar con tu primo.

PT Peça que cada um leve um prato diferente e compartilhem. Assim, todo mundo come coisas diferentes e se socializa, sem pesar no bolso de ninguém.

Spanish Portuguese
compartan compartilhem
y e
la a
es é
cada cada
a um
de coisas

ES No se permite la entrada de comida y neveras del exterior; sí se permite acceder con agua embotellada y cualquier otra comida o bebida necesaria por cuestiones de dieta específica

PT Comida de fora e bolsas térmicas não são permitidas; no entanto, garrafas de água e quaisquer alimentos ou bebidas necessários devido a exigências alimentares específicas são permitidos

Spanish Portuguese
bebida bebidas
específica específicas
agua água
permite permitidos
y e
o ou
comida comida
de fora
no não
del de

ES A través de categorías importantes de la comida, la muesca media de la brújula de la comida era 43,2.

PT Através das categorias principais do alimento, a contagem média do compasso do alimento era 43,2.

Spanish Portuguese
categorías categorias
importantes principais
comida alimento
media média
la a
era era

ES COMIDA EN LA HABITACIÓN Servicio de comida en la habitación sin contacto.

PT SERVIÇO DE QUARTO Serviço de refeições no quarto sem contato.

Spanish Portuguese
comida refeições
habitación quarto
sin sem
la o
servicio serviço
en de
contacto contato

ES tomate, vegetación, comida, naranja, manojo, fresco, planta, verdura, comida y bebida, alimentación saludable | Pxfuel

PT tomate, vegetação, comida, laranja, cacho, fresco, planta, vegetal, comida e bebida, alimentação saudável | Pxfuel

Spanish Portuguese
tomate tomate
vegetación vegetação
naranja laranja
fresco fresco
planta planta
y e
bebida bebida
saludable saudável
pxfuel pxfuel
verdura vegetal
alimentación alimentação
comida comida

ES tomate, vegetación, comida, naranja, manojo, fresco, planta, verdura, comida y bebida, alimentación saludable

PT tomate, vegetação, comida, laranja, cacho, fresco, planta, vegetal, comida e bebida, alimentação saudável

Spanish Portuguese
tomate tomate
vegetación vegetação
naranja laranja
fresco fresco
planta planta
y e
bebida bebida
saludable saudável
verdura vegetal
alimentación alimentação
comida comida

ES tomate, vegetación, comida, naranja, manojo, fresco, planta, verdura, comida y bebida, alimentación saludable Public Domain

PT tomate, vegetação, comida, laranja, cacho, fresco, planta, vegetal, comida e bebida, alimentação saudável Public Domain

Spanish Portuguese
tomate tomate
vegetación vegetação
naranja laranja
fresco fresco
planta planta
y e
bebida bebida
saludable saudável
domain domain
verdura vegetal
alimentación alimentação
comida comida

ES tomates, judías verdes, rojo, tomate, fruta, verdura, comida, ajo, frijol, comida y bebida Public Domain

PT vermelho, tomate, vegetais, saudável, comida, comida e bebida, vegetal, alimentação saudável, bem-estar, frescor Public Domain

Spanish Portuguese
tomate tomate
y e
bebida bebida
domain domain
verdura vegetal
comida comida
rojo vermelho

ES comida, verduras, rondas, tomates, madera, mesa, colorido, saludable, fruta, comida y bebida Public Domain

PT congelados, amoras, framboesas, frutas, saudável, comida, vapor, alimentação saudável, alimentos e bebidas, alimentos Public Domain

Spanish Portuguese
saludable saudável
y e
bebida bebidas
domain domain
comida comida
fruta frutas

ES oscuro, decoraciones para el hogar, flores, decoraciones, decoración para el hogar, calabaza, halloween, calabaza blanca, comida, comida y bebida Public Domain

PT vermelho, tomate, branco, cerâmica, placa, Comida, ninguém, comida e bebida, close-up, tiro do estúdio Public Domain

Spanish Portuguese
blanca branco
comida comida
bebida bebida
domain domain
el vermelho
y e

ES huevos, comida, desayuno, objetos, comida y bebida, alimentación saludable, bienestar, frescura, huevo, primer plano Public Domain

PT comida, vegetais, rodelas, tomate, madeira, mesa, colorido, saudável, fruta, comida e bebida Public Domain

Spanish Portuguese
y e
bebida bebida
domain domain
saludable saudável
comida comida

ES rosquillas, panadería, postre, glaseado, dulces, golosinas, comida, Comida y bebida, frescura, indulgencia Public Domain

PT polonês, donuts, paczki, tradicional, tradição, Polônia, açúcar, pó, em pó, quinta-feira gorda Public Domain

Spanish Portuguese
postre açúcar
domain domain
a em

ES tarta, espinacas, comida, horneado, almuerzo, cena, cocina, comida y bebida, listo para comer, frescura Public Domain

PT bolo, doce, sobremesa, glacê, chocolate, assar, comida, comida doce, indulgência, comida e bebida Public Domain

Spanish Portuguese
bebida bebida
domain domain
comida comida
y e

ES croissant, café, chocolate, azúcar, taza, libro, desayuno, comida, merienda, comida y bebida Public Domain

PT mulher, ler, livro, beber café, café, mãos, relaxante, leitura, tempo, livro aberto Public Domain

Spanish Portuguese
libro livro
public aberto
domain domain
y ler

ES A veces, una comida para llevar el viernes por la noche, o incluso una comida para llevar el lunes por la noche, es justo lo que necesita. Prueba

PT Às vezes, um take away na sexta à noite, ou mesmo um take away na segunda à noite, é exatamente o que você precisa. Experimente esses aplicativos

Spanish Portuguese
viernes sexta
noche noite
lunes segunda
justo exatamente
prueba experimente
veces vezes
o ou
incluso mesmo
a um
necesita precisa
la o
que que

ES En esta población que sea en peligro, es más fácil observar un efecto beneficioso el cambiar de la configuración de la comida o el introducir de una comida sana en su dieta habitual”, conferenciante Rosa M

PT Nesta população que é em risco, é mais fácil observar um efeito benéfico mudar o teste padrão do alimento ou introduzir um alimento saudável em sua dieta habitual”, conferente Rosa M

ES Logo De Entrega De Comida De Camión es excelente si trabaja en Comida, Envío, Servicio de entrega industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

PT Logotipo De Entrega De Comida De Caminhão é ótimo se você trabalha em Comida, Remessa, Serviço de entrega industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

Spanish Portuguese
comida comida
industrias industries
si se
servicio serviço
utilice use
un um
o ou
equipo equipe
es é
entrega entrega
trabaja trabalha
crear criar
empresa empresa
camión caminhão
logotipo logotipo
excelente ótimo

ES Si está vendiendo comida (en particular, la comida rápida), ¡no dude en elegir la naranja!

PT Mas se você está vendendo comida (particularmente fast food), não hesite em escolher só a cor laranja!

Spanish Portuguese
vendiendo vendendo
dude hesite
elegir escolher
si se
naranja laranja
comida comida
en em
no não

ES su comida seguro Después de terminar el trabajo en Nochebuena, decidimos comprar comida allí

PT a comida deles com certeza Depois de terminar o trabalho na véspera de Natal, decidimos comprar comida lá

Spanish Portuguese
comida comida
terminar terminar
decidimos decidimos
trabajo trabalho
comprar comprar
seguro certeza
en de
el a
de deles

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Cowells Cove, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Cowells Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

Spanish Portuguese
traer traga
tienda loja
cowells cowells
lujo elegantes
restaurantes restaurantes
y e
comida comida
ni nem

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en 41st Ave (The Hook - Shark Cove), desde comida rápida a restaurantes de lujo).

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

Spanish Portuguese
traer traga
tienda loja
lujo elegantes
restaurantes restaurantes
y e
comida comida
ni nem

ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Steamer Lane-The Point, desde comida rápida a restaurantes de lujo).

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Steamer Lane-The Point, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

Spanish Portuguese
traer traga
tienda loja
point point
lujo elegantes
restaurantes restaurantes
y e
comida comida
ni nem

ES La comida consiste en disfrutar, ¡ojalá todo lo bueno fuera más saludable! Pues justo a eso nos dedicamos en Meatless Farm: hacemos que tu comida favorita sea mejor para ti y para el planeta

PT Comida é diversão ? se as coisas boas fossem mais saudáveis! Bem, na Meatless Farm é isso que fazemos; tornamos as coisas que você ama melhores para você e para o planeta

Spanish Portuguese
comida comida
planeta planeta
y e
más mais
mejor melhores
nos que
en na
para para
el o
tu você

ES calabazas, blanco, fondo, otoño, hojas, comida, comida y bebida, calabaza, espacio de copia, fruta Public Domain

PT pronto para assar, Pronto, cozimento, ovo, ovos, farinha, luz, cebola, branco, comida Public Domain

Spanish Portuguese
domain domain
blanco branco
comida comida
de para

ES limón, azul, cítrico, fruta, amarillo, fondo de color, comida, foto de estudio, alimentación saludable, comida y bebida Public Domain

PT pronto para assar, Pronto, cozimento, ovo, ovos, farinha, luz, cebola, branco, comida Public Domain

Spanish Portuguese
domain domain
comida comida
azul branco
de para

Showing 50 of 50 translations