Hire a translator I am translator

Translate "otoño" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "otoño" from Spanish to Portuguese

Translations of otoño

"otoño" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

otoño está inverno outono para verão

Translation of Spanish to Portuguese of otoño

Spanish
Portuguese

ES Lo mismo ocurre con el otoño: el otoño meteorológico comienza el 1 de septiembre, mientras que el otoño astronómico comienza en el día del equinoccio otoñal (alrededor del 23 de septiembre).

PT O mesmo vale para a primavera — a primavera meteorológica começa em 1º de setembro, enquanto a astronômica começa no equinócio vernal, que é por volta de 23 de setembro.

Spanish Portuguese
comienza começa
septiembre setembro
mismo mesmo
el a
mientras enquanto
que que

ES Cuando termine el otoño y empiecen tus ventas de invierno, activa /ventas-de-invierno, actualiza tus redireccionamientos 302 y desactiva /ventas-de-otoño:

PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:

Spanish Portuguese
otoño outono
ventas vendas
invierno inverno
activa ative
actualiza atualize
redireccionamientos redirecionamentos
y e
el as
cuando quando

ES Chica otoño de pie hacia atrás y mirando la naturaleza. Colores del bosque de otoño con la vista de atrás de la niña

PT Menina de outono de pé para trás e observando a natureza. Cores da floresta de outono com vista de volta da menina

Spanish Portuguese
otoño outono
bosque floresta
y e
la a
naturaleza natureza
colores cores
del de
niña menina
vista vista

ES estado de ánimo de otoño, caliente, té, cama, otoño, belleza, uñas negras, libro, libros, relajarse Public Domain

PT jovem, mulher, usa, smartphone, escritório, exploração, uma pessoa, adulto, tecnologia, dentro de casa Public Domain

Spanish Portuguese
domain domain
o pessoa

ES Cuando termine el otoño y empiecen tus ventas de invierno, activa /ventas-de-invierno, actualiza tus redireccionamientos 302 y desactiva /ventas-de-otoño:

PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:

Spanish Portuguese
otoño outono
ventas vendas
invierno inverno
activa ative
actualiza atualize
redireccionamientos redirecionamentos
y e
el as
cuando quando

ES Si preferís disfrutar de días soleados pero con menos gente, la mejor época para visitar Nueva Zelanda es el otoño

PT Se você prefere desfrutar de dias ensolarados mas com menos multidões, a melhor época para visitar a Nova Zelândia é outono

Spanish Portuguese
disfrutar desfrutar
menos menos
visitar visitar
nueva nova
otoño outono
es é
si se
días dias
mejor melhor
pero mas
zelanda zelândia
con com
la a

ES Como el otoño también es la temporada intermedia, podés disfrutar de mejores precios en los alojamientos y las actividades.

PT Como o outono é uma estação intermediária, você pode aproveitar de melhores tarifas em acomodações e atividades.

Spanish Portuguese
otoño outono
temporada estação
mejores melhores
alojamientos acomodações
actividades atividades
precios tarifas
es é
y e
disfrutar aproveitar
el o

ES De marzo a mayo, los árboles exóticos cambian de color y cobran matices dorados otoñales, y los días cálidos y soleados dan lugar a noches más frescas. Descubrí cómo es viajar por Nueva Zelanda en otoño.

PT De março até maio, árvores exóticas transformam-se em tons outonais de ouro e dias quentes de sol dão lugar a noites mais frias. Descubra como é viajar pela Nova Zelândia no outono.

Spanish Portuguese
matices tons
noches noites
nueva nova
otoño outono
marzo março
mayo maio
y e
días dias
lugar lugar
es é
más mais
zelanda zelândia

ES En Virginia-Occidental, viaja por carreteras panorámicas en busca de colores de otoño y pueblos pintorescos. Haz senderismo o ciclismo para descubrir flores silvestres y cascadas. En invierno, juega en la nieve de la montaña.

PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.

Spanish Portuguese
carreteras estradas
busca busca
otoño outono
pueblos cidades
senderismo caminhadas
o ou
ciclismo bicicleta
descubrir descubra
flores flores
cascadas cachoeiras
invierno inverno
nieve neve
montaña montanha
occidental west
virginia virginia
y e
la a
colores cores

ES En Virginia-Occidental, viaja por carreteras panorámicas en busca de colores de otoño y pueblos pintorescos. Haz senderismo o ciclismo para descubrir flores silvestres y cascadas. En invierno, juega en la nieve de la montaña.

PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.

Spanish Portuguese
carreteras estradas
busca busca
otoño outono
pueblos cidades
senderismo caminhadas
o ou
ciclismo bicicleta
descubrir descubra
flores flores
cascadas cachoeiras
invierno inverno
nieve neve
montaña montanha
occidental west
virginia virginia
y e
la a
colores cores

ES Nuestros clientes nombraron a Kinsta como uno de los servicios de alojamiento para pequeñas empresas mejor calificados de G2 en el otoño de 2021.

PT Nossos clientes elegeram Kinsta como um dos serviços de hospedagem de pequenos negócios mais bem classificados da G2 para o outono de 2021.

Spanish Portuguese
clientes clientes
kinsta kinsta
pequeñas pequenos
empresas negócios
otoño outono
alojamiento hospedagem
en de
servicios serviços
el o
a um
nuestros nossos
de dos
como como
para para

ES Vení en otoño o primavera para disfrutar de un clima cálido, colores espectaculares, precios más bajos y colas cortas.

PT Visite na primavera ou no outono para aproveitar o clima quente, cores espetaculares, preços mais baixos e filas curtas.

Spanish Portuguese
otoño outono
primavera primavera
disfrutar aproveitar
colores cores
espectaculares espetaculares
precios preços
bajos baixos
colas filas
o ou
clima clima
y e
cálido quente
más mais
en no

ES Arrowtown en otoño, Queenstown

PT Arrowtown no outono, Queenstown

Spanish Portuguese
en no
otoño outono
queenstown queenstown

ES En verano, puede aprovechar los días largos y la cálida luz dorada. Al llegar el otoño, las multitudes desaparecen y se puede disfrutar el campo abierto, con cristalinos cielos azules.

PT No verão, aproveite os dias longos e a luz quente e dourada. À medida que o verão se transforma no outono, as multidões desaparecem, deixando o interior vazio com céus azuis vivos e sem nuvens.

Spanish Portuguese
verano verão
largos longos
cálida quente
luz luz
dorada dourada
otoño outono
multitudes multidões
disfrutar aproveite
cielos céus
días dias
y e
azules azuis
en no
la a
con com
al os

ES Si querés evitar las multitudes, pero disfrutar del sol, el otoño es una época ideal para viajar por Nueva Zelanda.

PT Evite as multidões, mas ainda assim aproveite o sol – o outono é uma ótima época para viajar na Nova Zelândia.

Spanish Portuguese
evitar evite
multitudes multidões
disfrutar aproveite
sol sol
otoño outono
nueva nova
pero mas
el o
una uma
viajar viajar
zelanda zelândia
para para
las as

ES El clima en Nueva Zelanda en el otoño

PT Clima da Nova Zelândia no outono

Spanish Portuguese
nueva nova
otoño outono
clima clima
zelanda zelândia
en el no

ES Los largos días soleados tienden a continuar llegado el otoño en Nueva Zelanda, y con temperaturas altas promedio de entre 18 grados centígrados (

PT Dias longos e ensolarados tendem a se estender até o outono da Nova Zelândia, e com a média de temperatura alta entre 18 graus Celcius (

Spanish Portuguese
largos longos
tienden tendem
otoño outono
nueva nova
temperaturas temperatura
altas alta
grados graus
y e
en de
días dias
promedio média
de entre
zelanda zelândia
el a
con com

ES Las mejores cosas para hacer en el otoño

PT As melhores coisas para fazer no outono

Spanish Portuguese
otoño outono
mejores melhores
cosas coisas
hacer fazer
para para
en el no

ES Ciclismo por el lago Wakatipu en otoño, Queenstown

PT Pedalando no lago Wakatipu no outono, Queenstown

Spanish Portuguese
lago lago
otoño outono
queenstown queenstown
en no

ES El follaje autóctono de Nueva Zelanda es de hoja perenne, pero las especies exóticas son comunes en todo el país. Los árboles introducidos cambian de color en otoño.

PT A folhagem nativa da Nova Zelândia é perene, mas as espécies exóticas são comuns em todo o país. As árvores trazidas mudam de cor no outono.

Spanish Portuguese
follaje folhagem
nueva nova
especies espécies
país país
cambian mudam
otoño outono
es é
son são
comunes comuns
pero mas
zelanda zelândia
el a
color cor

ES Los lugares más impresionantes para ver los tonos de naranja, amarillo y rojo del otoño son las regiones de Central Otago y Hawke’s Bay, pero los jardines botánicos a lo largo de todo el país prometen un hermoso espectáculo.

PT Os lugares mais impressionantes para ver os laranjas queimados, amarelos e vermelhos do outono são Otago Central e Hawke’s Bay, mas os jardins botânicos em todo o país prometem dar um show.

Spanish Portuguese
impresionantes impressionantes
otoño outono
central central
bay bay
espectáculo show
y e
jardines jardins
país país
ver ver
son são
más mais
un um
lugares lugares
de em
pero mas
el o
para para

ES Si está en la playa, durante nueve meses del año (primavera, verano y otoño), podrás disfrutar del océano

PT Se o bach estiver na praia, durante nove meses do ano (primavera, verão e outono), você estará na beira do oceano ou dentro dele

Spanish Portuguese
meses meses
primavera primavera
otoño outono
si se
playa praia
verano verão
y e
océano oceano
o ou
nueve nove
año ano
la o
del do
está estiver
en dentro
durante durante

ES “El nombre fue creado una noche en el otoño de 1945 en la sala familiar de la casa de Lincoln Clark en College Park, MD

PT “O nome foi criado uma noite no outono de 1945 na sala da família da casa de Lincoln Clark em College Park, MD

ES Minoristas: estamos ansiosos por mostrarles nuestras últimas colecciones en la Melange de Blanc de este otoño.

PT Varejistas - mal podemos esperar para mostrar nossas últimas coleções no Melange de Blanc deste outono

Spanish Portuguese
minoristas varejistas
colecciones coleções
otoño outono
en de
nuestras nossas

ES (Pocket-lint) - Uno de los productos de precio más agresivo presentado en el evento de hardware de otoño de 2021 de Amazon fue el termostato inteligente titular de $ 60 de la compañía

PT (Pocket-lint) - Um dos produtos com preços mais agressivos revelados no evento de hardware do outono de 2021 da Amazon foi o termostato inteligente titular de $ 60 da empresa

Spanish Portuguese
precio preços
evento evento
hardware hardware
otoño outono
amazon amazon
inteligente inteligente
titular titular
fue foi
a um
en de
en el no
más mais
de do
productos produtos
el o
compañía com

ES Dado que el Charge 5 solo se lanza este otoño, el Charge 4 todavía está muy disponible en los minoristas

PT Como o Charge 5 só será lançado neste outono, o Charge 4 ainda está muito disponível nos varejistas

Spanish Portuguese
otoño outono
minoristas varejistas
disponible disponível
muy muito
el o
en neste
que será
a ainda

ES Verano y otoño Invierno Ciudades y cultura Viajes temáticos

PT Verão & Outono Inverno Cidades e cultura Viagens temáticas

Spanish Portuguese
verano verão
y e
otoño outono
invierno inverno
ciudades cidades
cultura cultura
viajes viagens

ES Haga senderismo o recorra en bicicleta la relajante naturaleza en verano. En otoño pasee por bosques dorados y no se pierda el tradicional descenso del ganado desde los prados alpinos.

PT Caminhe ou pedale pela restauradora natureza durante o verão. No outono, passeie pelas florestas douradas e observe o gado fazer sua tradicional descida das pastagens altas.

Spanish Portuguese
naturaleza natureza
verano verão
otoño outono
bosques florestas
tradicional tradicional
descenso descida
haga ver
o ou
y e
en no
el o

ES Costumbres y tradiciones en verano y otoño.

PT Costumes no verão e no outono.

Spanish Portuguese
costumbres costumes
y e
en no
verano verão
otoño outono

ES Common.Of Costumbres y tradiciones en verano y otoño.

PT Common.Of Costumes no verão e no outono.

Spanish Portuguese
costumbres costumes
y e
en no
verano verão
otoño outono

ES Wachusett Mountain (montaña Wachusett) está abierta todo el año y es perfecta para practicar senderismo durante el otoño y esquí en invierno

PT Wachusett Mountain, que fica aberta o ano todo, é perfeita para fazer caminhadas no outono e esquiar no inverno

Spanish Portuguese
abierta aberta
perfecta perfeita
senderismo caminhadas
otoño outono
y e
invierno inverno
es é
mountain mountain
el o
está que
año ano
en no
para para

ES Wachusett Mountain (montaña Wachusett) está abierta todo el año y es perfecta para practicar senderismo durante el otoño y esquí en invierno

PT Wachusett Mountain, que fica aberta o ano todo, é perfeita para fazer caminhadas no outono e esquiar no inverno

Spanish Portuguese
abierta aberta
perfecta perfeita
senderismo caminhadas
otoño outono
y e
invierno inverno
es é
mountain mountain
el o
está que
año ano
en no
para para

ES La escuadra de Atlanta ha atravesado un espinoso camino buscando regresar al "Clásico de Otoño" por primera vez en 22 años.

PT Duas pessoas ficaram feridas e foram encaminhadas ao hospital, segundo mídia norte-americana

Spanish Portuguese
o foram
a ao
un pessoas
de duas

ES Hay diferentes opciones de soporte disponibles, con variantes de pared, piso y piso2celing. Los precios comienzan en £ 2,699 y estará disponible este otoño en Harrods, Selfridges y otros minoristas selectos.

PT Diferentes opções de suporte estão disponíveis, com variantes de parede, piso e floor2celing. Os preços começam em £ 2.699 e estará disponível neste outono na Harrods, Selfridges e outros varejistas selecionados.

Spanish Portuguese
soporte suporte
pared parede
piso piso
otoño outono
minoristas varejistas
selectos selecionados
diferentes diferentes
opciones opções
variantes variantes
y e
disponible disponível
disponibles disponíveis
precios preços
otros outros
estar estará
con com

ES Deliciosas recetas indias favoritas para el otoño

PT Deliciosas receitas favoritas dos índios para o outono

Spanish Portuguese
recetas receitas
favoritas favoritas
otoño outono
el o
para para

ES Aquí encontrará una colección de nuestras mejores recetas indias favoritas. Caliente, cremoso y simplemente delicioso, especialmente en otoño.

PT Aqui você encontrará uma coleção de nossas melhores receitas indianas favoritas. Aquecimento, cremoso e simplesmente delicioso, especialmente no outono!

Spanish Portuguese
encontrará encontrar
colección coleção
mejores melhores
recetas receitas
favoritas favoritas
caliente aquecimento
cremoso cremoso
delicioso delicioso
otoño outono
aquí aqui
y e
simplemente simplesmente
en de
especialmente especialmente
nuestras nossas
de uma

ES 3 consejos para ayudar a los erizos en otoño

PT 3 dicas para ajudar os porcos-espinhos no outono

Spanish Portuguese
otoño outono
consejos dicas
los os
en no
ayudar ajudar
para para

ES El otoño es la temporada de los erizos. ♥ Con estos 3 consejos puedes ayudar a los erizos de tu barrio. Fácil y rápido de aplicar: ¡vamos!

PT O outono é época de porcos-espinhos! ♥ Com estas 3 dicas você pode ajudar os porcos-espinhos em sua vizinhança. Fácil e rápido de implementar - vamos lá!

ES ¡El otoño es tiempo de lentejas! Es el momento de un abundante guiso de lentejas con una cremosa salsa de yogur. ¡La combinación más sabrosa de calor y frescura!

PT O tempo de outono é o tempo da lentilha! Hora de um guisado de lentilhas com um molho de iogurte cremoso. A combinação mais saborosa de aquecimento e frescor!

Spanish Portuguese
otoño outono
lentejas lentilhas
cremosa cremoso
salsa molho
yogur iogurte
combinación combinação
sabrosa saborosa
calor aquecimento
frescura frescor
y e
es é
momento hora
un um
más mais
tiempo tempo
con com
la a

ES Las mejoras de Slack Connect llegarán a los clientes de Enterprise Grid a finales de este otoño.

PT Os aprimoramentos do Slack Connect serão implementados gradualmente para os clientes do plano Enterprise Grid.

Spanish Portuguese
mejoras aprimoramentos
slack slack
connect connect
enterprise enterprise
grid grid
este ser
de do
clientes clientes
a para
los os
las o

ES En las frías noches de invierno y otoño, querrá ponerse un suéter y calcetines de punto abrigados, acostarse debajo de una manta abrigada y disfrutar de sus vacaciones

PT Nas noites frias de inverno e outono, você quer vestir um agasalho de malha e meias, deitar-se sob um cobertor quente e aproveitar suas férias

Spanish Portuguese
invierno inverno
otoño outono
calcetines meias
manta cobertor
disfrutar aproveitar
vacaciones férias
y e
noches noites
un um
en de

ES Dado que solo una de estas páginas está activa en un momento dado, puedes usar redireccionamientos 302 para evitar que se rompan los enlaces. Si el verano está llegando a su fin y quieres lanzar tus ventas de otoño, sigue estos pasos:

PT Como só uma dessas páginas estará no ar por vez, você pode usar o redirecionamento 302 para evitar a quebra do link. Se o verão estiver terminando e você quiser começar as vendas de outono, siga estes steps:

Spanish Portuguese
redireccionamientos redirecionamento
evitar evitar
lanzar começar
ventas vendas
otoño outono
pasos steps
usar usar
si se
y e
páginas páginas
verano verão
en de
quieres quiser
que estará
estas dessas
enlaces para
sigue siga
puedes você pode
el a
de do
su você

ES En Asignación de direcciones de URL, genera tres redireccionamientos 302 desde /ventas-de-verano, /ventas-de-primavera y /ventas-de-invierno hacia /ventas-de-otoño.

PT Em Mapeamentos de URL, crie três redirecionamentos 302: de /vendas-verao, /vendas-primavera e /vendas-inverno para /vendas-outono.

Spanish Portuguese
genera crie
redireccionamientos redirecionamentos
url url
y e

ES Patrón sin costura Vector con árboles de otoño coloridos

PT Vetor padrão sem costura com árvores de outono coloridas

Spanish Portuguese
patrón padrão
vector vetor
otoño outono
coloridos coloridas
sin sem
con com

ES Paisaje de otoño y montañas de nieve en hermosas nubes cúmulos. Main Caucasian Ridge. Tipo de montaje

PT Paisagem de outono e montanhas de neve em belas nuvens cumulus. Main Caucasian Ridge. Tipo de montagem

Spanish Portuguese
paisaje paisagem
otoño outono
y e
montañas montanhas
nieve neve
nubes nuvens
tipo tipo
montaje montagem

ES Feliz Acción de Gracias. Calabazas con hojas de otoño sobre manta marrón en el fondo

PT Feliz Dia de Ação de Graças. Abóboras com folhas de outono em cobertor marrom no fundo

Spanish Portuguese
feliz feliz
acción ação
calabazas abóboras
hojas folhas
otoño outono
manta cobertor
marrón marrom
fondo fundo
en el no
con com
el a

ES Hermosa pareja pasar Tiempo en un Parque de otoño

PT belo casal passar tempo em um parque de outono

Spanish Portuguese
hermosa belo
pareja casal
un um
parque parque
otoño outono
tiempo tempo

ES Gato divertido lindo sentado en hermosa calabaza en la luz, verduras en hojas brillantes de otoño

PT Gato engraçado bonito sentado em bela abóbora na luz, vegetais em folhas brilhantes de outono

Spanish Portuguese
gato gato
divertido engraçado
sentado sentado
calabaza abóbora
verduras vegetais
hojas folhas
otoño outono
hermosa bela
luz luz
brillantes brilhantes
lindo bonito

ES Foto Moody Día de otoño en el Bosque y las montañas de los Dolomitas de dreamypixel en Envato Elements

PT Foto de Dia de outono temperamental na floresta Dolomitas e montanhas de dreamypixel na Envato Elements

Spanish Portuguese
foto foto
otoño outono
bosque floresta
montañas montanhas
envato envato
día dia
y e
en de

ES Hermoso Día de otoño por el lago Braies en los Dolomitas en una mañana de mal humor.

PT Belo dia de outono no lago Braies nas Dolomitas em uma manhã temperamental.

Spanish Portuguese
hermoso belo
otoño outono
lago lago
mañana manhã

Showing 50 of 50 translations