ES calabazas minimalistas, oscuras, minimalistas, calabazas, simples, simplistas, vegetales, comida y bebida, comida, estudio de tiro Public Domain
Translate "calabazas" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "calabazas" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of calabazas
Spanish
Portuguese
PT pistache, design plano, comida, faminto, cores pastel, espaço para texto, salgado, topo, amarelo, gostoso Public Domain
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comida | comida |
| domain | domain |
| de | para |
ES Los científicos de la NASA utilizaron la electrónica para crear calabazas talladas con alta tecnología y lograr un trofeo al competir en un concurso anual de tallado de calabazas para la Noche de Brujas.
PT Os cientistas da Nasa usaram a Eletrônica para criar abóboras esculpidas de alta tecnologia e competiram por um troféu em um concurso de Halloween.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| científicos | cientistas |
| utilizaron | usaram |
| calabazas | abóboras |
| alta | alta |
| trofeo | troféu |
| concurso | concurso |
| tecnología | tecnologia |
| y | e |
| la | a |
| crear | criar |
| electrónica | eletrônica |
| lograr | é |
ES Originalmente había planeado utilizar calabazas reales para este proyecto, sin embargo, tenía calabazas de imitación extra por ahí, así que por qué no.
PT Eu tinha planejado originalmente usar abóboras reais para este projeto, no entanto, eu tinha abóboras falsas extras, então por que não.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| originalmente | originalmente |
| planeado | planejado |
| calabazas | abóboras |
| reales | reais |
| proyecto | projeto |
| extra | extras |
| utilizar | usar |
| sin embargo | entanto |
| no | não |
| tenía | tinha |
| así | que |
ES Hemos seleccionado una excelente colección de las mejores calabazas geek para que las disfrutes y te pongas de humor para un truco o trato.
PT Organizamos uma coleção excelente e poderosa das melhores abóboras geek para você aproveitar e entrar no clima para um gostinho de doces ou
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colección | coleção |
| calabazas | abóboras |
| te | você |
| y | e |
| o | ou |
| mejores | melhores |
| un | um |
| excelente | excelente |
| de | uma |
| para | para |
ES Según una leyenda maorí, los peñascos son calabazas de la gran canoa Araiteuru arrastrados a la orilla cuando naufragó en la costa de Nueva Zelanda hace cientos de años.
PT De acordo com a lenda Maori, as rochas são abóboras banhadas sobre a costa que vieram da grande canoa de viagem Araiteuru quando ela naufragou ao se aproximar do continente da Nova Zelândia, milhares de anos atrás.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| leyenda | lenda |
| maorí | maori |
| calabazas | abóboras |
| gran | grande |
| canoa | canoa |
| nueva | nova |
| cientos | milhares |
| costa | costa |
| son | são |
| en | de |
| años | anos |
| de | do |
| zelanda | zelândia |
| según | com |
| cuando | quando |
ES Feliz Acción de Gracias. Calabazas con hojas de otoño sobre manta marrón en el fondo
PT Feliz Dia de Ação de Graças. Abóboras com folhas de outono em cobertor marrom no fundo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| feliz | feliz |
| acción | ação |
| calabazas | abóboras |
| hojas | folhas |
| otoño | outono |
| manta | cobertor |
| marrón | marrom |
| fondo | fundo |
| en el | no |
| con | com |
| el | a |
ES Marco en blanco con calabazas alrededor sobre fondo pastel 3228537 Foto de stock en Vecteezy
PT moldura em branco com abóboras ao redor em fundo pastel 3228537 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| marco | moldura |
| calabazas | abóboras |
| fondo | fundo |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| blanco | branco |
| con | com |
ES Marco en blanco con calabazas alrededor sobre fondo pastel Foto Pro
PT moldura em branco com abóboras ao redor em fundo pastel Foto Pro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| marco | moldura |
| calabazas | abóboras |
| fondo | fundo |
| foto | foto |
| blanco | branco |
| en | em |
| pro | pro |
| con | com |
ES composición otoñal con calabazas surtidas en bolsa de hilo ecológica 3597602 Foto de stock en Vecteezy
PT composição de outono com várias abóboras em uma sacola ecológica 3597602 Foto de stock no Vecteezy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| composición | composição |
| otoñal | outono |
| calabazas | abóboras |
| bolsa | sacola |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| con | com |
ES composición otoñal con calabazas surtidas en bolsa de hilo ecológica Foto Pro
PT composição de outono com várias abóboras em uma sacola ecológica Foto Pro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| composición | composição |
| otoñal | outono |
| calabazas | abóboras |
| bolsa | sacola |
| foto | foto |
| pro | pro |
| con | com |
ES bodegón de acción de gracias con calabazas y manzanas
PT Natureza morta de Ação de Graças com abóboras e maçãs
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| acción | ação |
| calabazas | abóboras |
| manzanas | maçãs |
| y | e |
| con | com |
ES Fondo otoñal calabaza con muchas calabazas
PT Fundo outonal de abóbora com muitas abóboras
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fondo | fundo |
| calabaza | abóbora |
| calabazas | abóboras |
| muchas | muitas |
| con | com |
ES También iluminan Internet con sus excelentes ejemplos de calabazas talladas con tecnología. Y hemos seleccionado una excelente colección de sus productos para que pueda estar de humor para un truco o trato.
PT Eles também iluminam a Internet com seus belos exemplos de abóboras esculpidas tecnicamente. E nós organizamos uma coleção excelente e poderosa de seus produtos para você, para que você entre no clima para um pouco de doces ou travessuras.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabazas | abóboras |
| colección | coleção |
| y | e |
| o | ou |
| internet | internet |
| ejemplos | exemplos |
| también | também |
| productos | produtos |
| con | com |
| sus | seus |
| excelente | excelente |
| que | que |
| estar | é |
| de | entre |
| para | para |
ES ¿Qué lista de calabazas increíblemente geek estaría completa sin una que incluya el logotipo de Pocket-lint? Ciertamente no pudimos resistirnos a este.
PT Que lista de abóboras incrivelmente geeks estaria completa sem uma que incluísse o logotipo do Pocket-lint? Certamente não poderíamos resistir a este.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabazas | abóboras |
| increíblemente | incrivelmente |
| completa | completa |
| logotipo | logotipo |
| lista | lista |
| que | poderíamos |
| ciertamente | certamente |
| sin | sem |
| estaría | estaria |
| el | a |
| de | do |
| este | este |
ES Esta belleza es una de varias calabazas intrincadamente talladas por Villafane Studios .
PT Esta beleza é uma das várias abóboras intrincadamente esculpidas pelos Villafane Studios .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| belleza | beleza |
| calabazas | abóboras |
| es | é |
| varias | várias |
| esta | esta |
ES Game of Thrones está demostrando ser bastante popular en nuestra lista de calabazas frikis, y es fácil ver por qué.
PT Game of Thrones está provando ser bastante popular em nossa lista de abóboras geek, e é fácil perceber por quê.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| game | game |
| demostrando | provando |
| bastante | bastante |
| popular | popular |
| calabazas | abóboras |
| fácil | fácil |
| lista | lista |
| de | of |
| y | e |
| es | é |
| of | de |
| ser | ser |
ES La Estrella de la Muerte, que aniquila el planeta, podría ser una opción obvia para tallar calabazas debido a su forma de luna, pero eso no quiere menospreciar los detalles que se han incluido en esta.
PT A Estrela da Morte, que aniquila o planeta, pode ser uma escolha óbvia para escultura de abóboras devido ao seu formato semelhante ao da lua, mas isso não é para menosprezar os detalhes que entraram nesta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrella | estrela |
| muerte | morte |
| planeta | planeta |
| calabazas | abóboras |
| luna | lua |
| detalles | detalhes |
| en | de |
| ser | ser |
| pero | mas |
| quiere | pode |
| la | a |
| que | que |
| debido | devido |
| no | não |
ES No es probable que se transformen en nada, pero no se puede negar que estas calabazas Autobot y Decepticon son bastante bonitas.
PT Não é provável que se transformem em nada, mas não há como negar que essas abóboras Autobot e Decepticon são muito legais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| probable | provável |
| calabazas | abóboras |
| en | em |
| y | e |
| es | é |
| son | são |
| pero | mas |
| puede | se |
| negar | negar |
| no | não |
| nada | nada |
| bastante | como |
ES No nos sorprendería ver más calabazas con estilo de emoticonos este año.
PT Não ficaríamos surpresos de ver mais abóboras com emoticons neste ano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabazas | abóboras |
| ver | ver |
| no | não |
| más | mais |
| año | ano |
| nos | de |
| con | com |
ES El Pumpkin Geek , también conocido como Alex Wer, crea magníficas obras de arte en calabazas "falsas" que duran mucho más que una calabaza normal que se pudre con el tiempo.
PT The Pumpkin Geek , também conhecido como Alex Wer, cria algumas obras de arte magníficas em abóboras "faux" que duram muito mais do que uma abóbora normal que apodrece com o tempo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conocido | conhecido |
| alex | alex |
| arte | arte |
| calabazas | abóboras |
| calabaza | abóbora |
| normal | normal |
| duran | duram |
| también | também |
| obras | obras |
| más | mais |
| mucho | muito |
| el | o |
| que | que |
| con | com |
| tiempo | tempo |
ES Estas calabazas son una opción lógica si quieres algo que viva por mucho tiempo y prospere. Nos encanta este retrato de Spock, la atención al detalle es excelente.
PT Essas abóboras são uma escolha lógica se você deseja algo que durará muito e prosperará. Adoramos este retrato de Spock, a atenção aos detalhes é excelente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabazas | abóboras |
| lógica | lógica |
| retrato | retrato |
| atención | atenção |
| detalle | detalhes |
| si | se |
| quieres | deseja |
| y | e |
| es | é |
| son | são |
| mucho | muito |
| algo | algo |
| nos | que |
| excelente | excelente |
ES Para terminar la lista de las calabazas más geek de la lista, solo parece apropiado ser completamente geek con un choque de franquicias de ciencia ficción.
PT Para finalizar a lista das abóboras mais geeks da lista, parece apropriado apenas ser totalmente geek com um confronto de franquias de ficção científica.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| terminar | finalizar |
| calabazas | abóboras |
| parece | parece |
| completamente | totalmente |
| ciencia | científica |
| ficción | ficção |
| ser | ser |
| lista | lista |
| más | mais |
| un | um |
| apropiado | apropriado |
| con | com |
ES Hay calabazas y ramas de laurel en el logotipo del Festival Internacional de Cine de Halloween anual
PT Existem abóboras e ramos de louro no logotipo do festival anual Halloween International Film
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabazas | abóboras |
| ramas | ramos |
| logotipo | logotipo |
| festival | festival |
| internacional | international |
| cine | film |
| anual | anual |
| halloween | halloween |
| y | e |
| en | de |
| en el | no |
| de | do |
ES Puede usar íconos con sombreros de brujas, murciélagos, calabazas, arañas, telarañas, hombres lobo, brujas, fantasmas, espíritus oscuros y similares
PT Você pode usar chapéus de bruxa, morcegos, abóboras, aranhas, teias de aranha, lobisomens, bruxas, fantasmas, espíritos das trevas e semelhantes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sombreros | chapéus |
| calabazas | abóboras |
| similares | semelhantes |
| usar | usar |
| y | e |
| de | das |
| puede | pode |
| con | de |
ES calabazas, blanco, fondo, otoño, hojas, comida, comida y bebida, calabaza, espacio de copia, fruta Public Domain
PT pronto para assar, Pronto, cozimento, ovo, ovos, farinha, luz, cebola, branco, comida Public Domain
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| domain | domain |
| blanco | branco |
| comida | comida |
| de | para |
ES decoración, calabazas, adornos, adorno, dorado, ornamentales, decoraciones, comida y bebida, comida, alimentación saludable Public Domain
PT laranja, cítrico, fruta, saudável, minimalista, simplista, amarelo, comida, comida e bebida, alimentação saudável Public Domain
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| bebida | bebida |
| saludable | saudável |
| domain | domain |
| alimentación | alimentação |
| comida | comida |
ES fiesta de calabaza, sobre todo una fiesta de calabaza con temas, la gente suele hacer calabazas en una variedad de deliciosa comida, adecuado para la reunión familiar
PT partido abóbora, principalmente uma festa de abóbora com temas, as pessoas costumam fazer abóboras em uma variedade de comida deliciosa, ideal para reunião de família
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabaza | abóbora |
| temas | temas |
| calabazas | abóboras |
| deliciosa | deliciosa |
| comida | comida |
| familiar | família |
| fiesta | festa |
| suele | costumam |
| variedad | variedade |
| reunión | reunião |
| sobre todo | principalmente |
| la | o |
| con | com |
ES También iluminan Internet con sus excelentes ejemplos de calabazas talladas con tecnología. Y hemos seleccionado una excelente colección de sus productos para que pueda estar de humor para un truco o trato.
PT Eles também iluminam a Internet com seus belos exemplos de abóboras esculpidas tecnicamente. E nós organizamos uma coleção excelente e poderosa de seus produtos para você, para que você entre no clima para um pouco de doces ou travessuras.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabazas | abóboras |
| colección | coleção |
| y | e |
| o | ou |
| internet | internet |
| ejemplos | exemplos |
| también | também |
| productos | produtos |
| con | com |
| sus | seus |
| excelente | excelente |
| que | que |
| estar | é |
| de | entre |
| para | para |
ES ¿Qué lista de calabazas increíblemente geek estaría completa sin una que incluya el logotipo de Pocket-lint? Ciertamente no pudimos resistirnos a este.
PT Que lista de abóboras incrivelmente geeks estaria completa sem uma que incluísse o logotipo do Pocket-lint? Certamente não poderíamos resistir a este.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabazas | abóboras |
| increíblemente | incrivelmente |
| completa | completa |
| logotipo | logotipo |
| lista | lista |
| que | poderíamos |
| ciertamente | certamente |
| sin | sem |
| estaría | estaria |
| el | a |
| de | do |
| este | este |
ES Esta belleza es una de varias calabazas intrincadamente talladas por Villafane Studios .
PT Esta beleza é uma das várias abóboras intrincadamente esculpidas pelos Villafane Studios .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| belleza | beleza |
| calabazas | abóboras |
| es | é |
| varias | várias |
| esta | esta |
ES Game of Thrones está demostrando ser bastante popular en nuestra lista de calabazas frikis, y es fácil ver por qué.
PT Game of Thrones está provando ser bastante popular em nossa lista de abóboras geek, e é fácil perceber por quê.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| game | game |
| demostrando | provando |
| bastante | bastante |
| popular | popular |
| calabazas | abóboras |
| fácil | fácil |
| lista | lista |
| de | of |
| y | e |
| es | é |
| of | de |
| ser | ser |
ES La Estrella de la Muerte, que aniquila el planeta, podría ser una opción obvia para tallar calabazas debido a su forma de luna, pero eso no quiere menospreciar los detalles que se han incluido en esta.
PT A Estrela da Morte, que aniquila o planeta, pode ser uma escolha óbvia para escultura de abóboras devido ao seu formato semelhante ao da lua, mas isso não é para menosprezar os detalhes que entraram nesta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrella | estrela |
| muerte | morte |
| planeta | planeta |
| calabazas | abóboras |
| luna | lua |
| detalles | detalhes |
| en | de |
| ser | ser |
| pero | mas |
| quiere | pode |
| la | a |
| que | que |
| debido | devido |
| no | não |
ES No es probable que se transformen en nada, pero no se puede negar que estas calabazas Autobot y Decepticon son bastante bonitas.
PT Não é provável que se transformem em nada, mas não há como negar que essas abóboras Autobot e Decepticon são muito legais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| probable | provável |
| calabazas | abóboras |
| en | em |
| y | e |
| es | é |
| son | são |
| pero | mas |
| puede | se |
| negar | negar |
| no | não |
| nada | nada |
| bastante | como |
ES No nos sorprendería ver más calabazas con estilo de emoticonos este año.
PT Não ficaríamos surpresos de ver mais abóboras com emoticons neste ano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabazas | abóboras |
| ver | ver |
| no | não |
| más | mais |
| año | ano |
| nos | de |
| con | com |
ES El Pumpkin Geek , también conocido como Alex Wer, crea magníficas obras de arte en calabazas "falsas" que duran mucho más que una calabaza normal que se pudre con el tiempo.
PT The Pumpkin Geek , também conhecido como Alex Wer, cria algumas obras de arte magníficas em abóboras "faux" que duram muito mais do que uma abóbora normal que apodrece com o tempo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conocido | conhecido |
| alex | alex |
| arte | arte |
| calabazas | abóboras |
| calabaza | abóbora |
| normal | normal |
| duran | duram |
| también | também |
| obras | obras |
| más | mais |
| mucho | muito |
| el | o |
| que | que |
| con | com |
| tiempo | tempo |
ES Estas calabazas son una opción lógica si quieres algo que viva por mucho tiempo y prospere. Nos encanta este retrato de Spock, la atención al detalle es excelente.
PT Essas abóboras são uma escolha lógica se você deseja algo que durará muito e prosperará. Adoramos este retrato de Spock, a atenção aos detalhes é excelente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabazas | abóboras |
| lógica | lógica |
| retrato | retrato |
| atención | atenção |
| detalle | detalhes |
| si | se |
| quieres | deseja |
| y | e |
| es | é |
| son | são |
| mucho | muito |
| algo | algo |
| nos | que |
| excelente | excelente |
ES Para terminar la lista de las calabazas más geek de la lista, solo parece apropiado ser completamente geek con un choque de franquicias de ciencia ficción.
PT Para finalizar a lista das abóboras mais geeks da lista, parece apropriado apenas ser totalmente geek com um confronto de franquias de ficção científica.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| terminar | finalizar |
| calabazas | abóboras |
| parece | parece |
| completamente | totalmente |
| ciencia | científica |
| ficción | ficção |
| ser | ser |
| lista | lista |
| más | mais |
| un | um |
| apropiado | apropriado |
| con | com |
ES El Pumpkin Geek, también conocido como Alex Wer, crea magníficas obras de arte en calabazas "falsas" que duran mucho más que una calabaza normal que se pudre con el tiempo.
PT The Pumpkin Geek, também conhecido como Alex Wer, cria algumas obras de arte magníficas em abóboras "faux" que duram muito mais do que uma abóbora normal que apodrece com o tempo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conocido | conhecido |
| alex | alex |
| arte | arte |
| calabazas | abóboras |
| calabaza | abóbora |
| normal | normal |
| duran | duram |
| también | também |
| obras | obras |
| más | mais |
| mucho | muito |
| el | o |
| que | que |
| con | com |
| tiempo | tempo |
ES Esta belleza es una de varias calabazas intrincadamente talladas por Villafane Studios.
PT Esta beleza é uma das várias abóboras intrincadamente esculpidas pelos Villafane Studios.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| belleza | beleza |
| calabazas | abóboras |
| es | é |
| varias | várias |
| esta | esta |
ES calabazas, blanco, fondo, otoño, hojas, comida y bebida, calabaza, comida, alimentación saludable, espacio de la copia Public Domain
PT abóboras, branco, fundo, outono, folhas, comida e bebida, abóbora, Comida, alimentação saudável, cópia espaço Public Domain
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabazas | abóboras |
| fondo | fundo |
| otoño | outono |
| hojas | folhas |
| y | e |
| bebida | bebida |
| calabaza | abóbora |
| saludable | saudável |
| espacio | espaço |
| copia | cópia |
| domain | domain |
| alimentación | alimentação |
| comida | comida |
| blanco | branco |
| la | o |
ES calabazas, halloween, madera, tablones, otoño, verduras, madera - material, alimentación saludable, comida y bebida, comida | Pxfuel
PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida | Pxfuel
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabazas | abóboras |
| madera | madeira |
| otoño | outono |
| material | material |
| saludable | saudável |
| y | e |
| bebida | bebida |
| pxfuel | pxfuel |
| halloween | halloween |
| verduras | vegetais |
| alimentación | alimentação |
| comida | comida |
ES calabazas, halloween, madera, tablones, otoño, verduras, madera - material, alimentación saludable, comida y bebida, comida
PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabazas | abóboras |
| madera | madeira |
| otoño | outono |
| material | material |
| saludable | saudável |
| y | e |
| bebida | bebida |
| halloween | halloween |
| verduras | vegetais |
| alimentación | alimentação |
| comida | comida |
ES calabazas, halloween, madera, tablones, otoño, verduras, madera - material, alimentación saludable, comida y bebida, comida Public Domain
PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida Public Domain
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabazas | abóboras |
| madera | madeira |
| otoño | outono |
| material | material |
| saludable | saudável |
| y | e |
| bebida | bebida |
| domain | domain |
| halloween | halloween |
| verduras | vegetais |
| alimentación | alimentação |
| comida | comida |
ES Hay calabazas y ramas de laurel en el logotipo del Festival Internacional de Cine de Halloween anual
PT Existem abóboras e ramos de louro no logotipo do festival anual Halloween International Film
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabazas | abóboras |
| ramas | ramos |
| logotipo | logotipo |
| festival | festival |
| internacional | international |
| cine | film |
| anual | anual |
| halloween | halloween |
| y | e |
| en | de |
| en el | no |
| de | do |
ES Puede usar íconos con sombreros de brujas, murciélagos, calabazas, arañas, telarañas, hombres lobo, brujas, fantasmas, espíritus oscuros y similares
PT Você pode usar chapéus de bruxa, morcegos, abóboras, aranhas, teias de aranha, lobisomens, bruxas, fantasmas, espíritos das trevas e semelhantes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sombreros | chapéus |
| calabazas | abóboras |
| similares | semelhantes |
| usar | usar |
| y | e |
| de | das |
| puede | pode |
| con | de |
ES Este año, los animales son los que reciben las golosinas en el Palm Beach Zoo y puedes verlos de cerca mientras disfrutan de las calabazas y otros enriquecimientos
PT Este ano, os animais são os únicos recebendo as guloseimas no Zoológico de Palm Beach e você pode ter um olhar de perto enquanto eles desfrutam de abóboras e outros enriquecimentos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| animales | animais |
| reciben | recebendo |
| beach | beach |
| calabazas | abóboras |
| y | e |
| el | o |
| son | são |
| en | de |
| otros | outros |
| en el | no |
| año | ano |
| mientras | enquanto |
| puedes | você pode |
| que | olhar |
| a | um |
ES hasta 6 p.m., diviértete con la familia encontrando tu camino a través del laberinto inflable de maíz, decorando calabazas, vistiendo espantapájaros, eligiendo la calabaza perfecta, tomando fotos y montando atracciones de carnaval ilimitadas
PT a 6 p.m., se divertindo com a família encontrando seu caminho através do labirinto inflável de cornstalk, decorando abóboras, vestindo espantalhos, colhendo a abóbora perfeita, tirando fotos e montando passeios de carnaval ilimitados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| m | m |
| familia | família |
| laberinto | labirinto |
| calabazas | abóboras |
| vistiendo | vestindo |
| calabaza | abóbora |
| perfecta | perfeita |
| fotos | fotos |
| atracciones | passeios |
| carnaval | carnaval |
| ilimitadas | ilimitados |
| la | a |
| y | e |
| con | com |
| tu | seu |
ES Todas las edades son bienvenidas para este evento gratuito que contará con juegos de carnaval, música, camiones de comida, visitas de personajes de Spiderman y Moana, decoración de calabazas y, por supuesto, truco o trato
PT Todas as idades são bem-vindas para este evento gratuito que contará com jogos de carnaval, música, food trucks, visitas de personagens do Homem-Aranha e Moana, decoração de abóbora e , claro , doces ou travessuras
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| edades | idades |
| bienvenidas | vindas |
| evento | evento |
| gratuito | gratuito |
| juegos | jogos |
| carnaval | carnaval |
| comida | food |
| visitas | visitas |
| personajes | personagens |
| decoración | decoração |
| música | música |
| y | e |
| o | ou |
| son | são |
| todas | todas |
| de | do |
| este | este |
| para | para |
| que | que |
| con | com |
ES Calabazas en exhibición en Whites Country Farm en Medford
PT Abóboras em exposição na Whites Country Farm em Medford
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabazas | abóboras |
| exhibición | exposição |
| en | em |
ES Empecé con 3 calabazas de imitación pero al final me decidí por 4. Dos de los colores eran buenos, pero los otros dos necesitaban una actualización.
PT Comecei com 3 abóboras falsas, mas acabei optando por 4. Duas das cores estavam boas, mas as outras duas precisavam de uma atualização.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calabazas | abóboras |
| eran | estavam |
| buenos | boas |
| actualización | atualização |
| pero | mas |
| otros | outras |
| colores | cores |
| con | com |
| los | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese