ES hasta septiembre) en más de 50 table class="res-table" ros abundantes informaciones sobre la flora alpina en la región de los Churfirsten.
ES hasta septiembre) en más de 50 table class="res-table" ros abundantes informaciones sobre la flora alpina en la región de los Churfirsten.
NL juni tot september) op meer dan 50 bordjes alles over de alpenflora in het Churfirstengebied leren kennen.
Spanish | Dutch |
---|---|
septiembre | september |
la | de |
en | in |
de | over |
ES Los altavoces originales vinieron en forma de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker y Symfonisk Table Lamp Speaker , aunque ahora también hay un Symfonisk Picture Frame Speaker , así como también viene un Table Lamp Speaker actualizado.
NL De originele luidsprekers kwamen in de vorm van de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker en de Symfonisk Table Lamp Speaker , hoewel er nu ook een Symfonisk Picture Frame Speaker is, evenals een bijgewerkte Table Lamp Speaker.
Spanish | Dutch |
---|---|
originales | originele |
book | book |
lamp | lamp |
altavoces | luidsprekers |
en | in |
speaker | speaker |
y | en |
ahora | nu |
también | ook |
así como | evenals |
aunque | hoewel |
actualizado | bijgewerkte |
forma | vorm |
los | de |
hay | er |
ES Asigna vulnerabilidades a los activos y los servicios empresariales para determinar el impacto y la prioridad desde Table Security Center y Table.io.
NL Koppel kwetsbaarheden aan bedrijfsmiddelen en bedrijfsservices om de impact en prioriteit te bepalen via Tenable Security Center en Tenable.io.
Spanish | Dutch |
---|---|
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
impacto | impact |
prioridad | prioriteit |
security | security |
center | center |
y | en |
determinar | bepalen |
desde | koppel |
a | om |
ES Asigna vulnerabilidades a los activos y los servicios empresariales para determinar el impacto y la prioridad desde Table Security Center y Table.io.
NL Koppel kwetsbaarheden aan bedrijfsmiddelen en bedrijfsservices om de impact en prioriteit te bepalen via Tenable Security Center en Tenable.io.
Spanish | Dutch |
---|---|
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
impacto | impact |
prioridad | prioriteit |
security | security |
center | center |
y | en |
determinar | bepalen |
desde | koppel |
a | om |
ES Asigna vulnerabilidades a los activos y los servicios empresariales para determinar el impacto y la prioridad desde Table Security Center y Table.io.
NL Koppel kwetsbaarheden aan bedrijfsmiddelen en bedrijfsservices om de impact en prioriteit te bepalen via Tenable Security Center en Tenable.io.
Spanish | Dutch |
---|---|
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
impacto | impact |
prioridad | prioriteit |
security | security |
center | center |
y | en |
determinar | bepalen |
desde | koppel |
a | om |
ES Asigna vulnerabilidades a los activos y los servicios empresariales para determinar el impacto y la prioridad desde Table Security Center y Table.io.
NL Koppel kwetsbaarheden aan bedrijfsmiddelen en bedrijfsservices om de impact en prioriteit te bepalen via Tenable Security Center en Tenable.io.
Spanish | Dutch |
---|---|
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
impacto | impact |
prioridad | prioriteit |
security | security |
center | center |
y | en |
determinar | bepalen |
desde | koppel |
a | om |
ES Asigna vulnerabilidades a los activos y los servicios empresariales para determinar el impacto y la prioridad desde Table Security Center y Table.io.
NL Koppel kwetsbaarheden aan bedrijfsmiddelen en bedrijfsservices om de impact en prioriteit te bepalen via Tenable Security Center en Tenable.io.
Spanish | Dutch |
---|---|
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
impacto | impact |
prioridad | prioriteit |
security | security |
center | center |
y | en |
determinar | bepalen |
desde | koppel |
a | om |
ES Asigna vulnerabilidades a los activos y los servicios empresariales para determinar el impacto y la prioridad desde Table Security Center y Table.io.
NL Koppel kwetsbaarheden aan bedrijfsmiddelen en bedrijfsservices om de impact en prioriteit te bepalen via Tenable Security Center en Tenable.io.
Spanish | Dutch |
---|---|
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
impacto | impact |
prioridad | prioriteit |
security | security |
center | center |
y | en |
determinar | bepalen |
desde | koppel |
a | om |
ES Asigna vulnerabilidades a los activos y los servicios empresariales para determinar el impacto y la prioridad desde Table Security Center y Table.io.
NL Koppel kwetsbaarheden aan bedrijfsmiddelen en bedrijfsservices om de impact en prioriteit te bepalen via Tenable Security Center en Tenable.io.
Spanish | Dutch |
---|---|
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
impacto | impact |
prioridad | prioriteit |
security | security |
center | center |
y | en |
determinar | bepalen |
desde | koppel |
a | om |
ES Asigna vulnerabilidades a los activos y los servicios empresariales para determinar el impacto y la prioridad desde Table Security Center y Table.io.
NL Koppel kwetsbaarheden aan bedrijfsmiddelen en bedrijfsservices om de impact en prioriteit te bepalen via Tenable Security Center en Tenable.io.
Spanish | Dutch |
---|---|
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
impacto | impact |
prioridad | prioriteit |
security | security |
center | center |
y | en |
determinar | bepalen |
desde | koppel |
a | om |
ES Los altavoces originales venían en forma de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker y Symfonisk Table Lamp Speaker , aunque ahora también hay un Symfonisk Picture Frame Speaker , así como un Table Lamp Speaker actualizado.
NL De originele luidsprekers kwamen in de vorm van de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker en de Symfonisk Table Lamp Speaker , hoewel er nu ook een Symfonisk Picture Frame Speaker is, evenals een bijgewerkte Table Lamp Speaker.
Spanish | Dutch |
---|---|
originales | originele |
book | book |
lamp | lamp |
altavoces | luidsprekers |
en | in |
speaker | speaker |
y | en |
ahora | nu |
también | ook |
así como | evenals |
aunque | hoewel |
actualizado | bijgewerkte |
forma | vorm |
los | de |
hay | er |
ES hasta septiembre) en más de 50 table class="res-table" ros abundantes informaciones sobre la flora alpina en la región de los Churfirsten.
NL juni tot september) op meer dan 50 bordjes alles over de alpenflora in het Churfirstengebied leren kennen.
Spanish | Dutch |
---|---|
septiembre | september |
la | de |
en | in |
de | over |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: tour de france 1963, mountain, racing cyclist, french, cycling, cycling, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
tour | tour |
france | frankrijk |
mountain | berg |
sport | sport |
bike | fiets |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Después de graduarse, regresó a Cody, Wyoming, donde cofundó la Escuela de Artes Rocky Mountain en 1997 y el Rocky Mountain Dance Theatre sin fines de lucro en 1998 en Cody, Wyoming, con su madre Cynthia Kaelberer.
NL Na haar afstuderen verhuisde ze terug naar Cody, Wyoming, waar ze in 1997 samen met haar moeder Cynthia Kaelberer de Rocky Mountain School of the Arts oprichtte en in 1998 het Rocky Mountain Dance Theatre zonder winstoogmerk in Cody, Wyoming.
Spanish | Dutch |
---|---|
escuela | school |
madre | moeder |
en | in |
y | en |
después | na |
sin | zonder |
ES Después de graduarse, regresó a Cody, Wyoming, donde cofundó la Escuela de Artes Rocky Mountain en 1997 y el Rocky Mountain Dance Theatre sin fines de lucro en 1998 en Cody, Wyoming, con su madre Cynthia Kaelberer.
NL Na haar afstuderen verhuisde ze terug naar Cody, Wyoming, waar ze in 1997 samen met haar moeder Cynthia Kaelberer de Rocky Mountain School of the Arts oprichtte en in 1998 het Rocky Mountain Dance Theatre zonder winstoogmerk in Cody, Wyoming.
Spanish | Dutch |
---|---|
escuela | school |
madre | moeder |
en | in |
y | en |
después | na |
sin | zonder |
ES Para acceder a los datos de SMS, los usuarios deben extraer Libray/SMS/SMS.db , abrir el archivo extraído con el visor de SQLite, elegir la pestaña Browse data y luego seleccionar el message del menú desplegable Table
NL Om toegang te krijgen tot SMS-gegevens, moeten gebruikers Libray/SMS/SMS.db , het uitgepakte bestand openen met de SQLite-viewer, het tabblad Browse data kiezen en vervolgens message selecteren in de vervolgkeuzelijst Table
Spanish | Dutch |
---|---|
sms | sms |
usuarios | gebruikers |
db | db |
sqlite | sqlite |
pestaña | tabblad |
abrir | openen |
elegir | kiezen |
seleccionar | selecteren |
datos | gegevens |
archivo | bestand |
y | en |
acceder | krijgen |
a | om |
luego | vervolgens |
ES También puede exportar las pestañas abiertas de Safari a un archivo CSV utilizando el menú File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file
NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file
ES Para hacer esto, haga clic en Table → Export tabla desde el menú superior del Administrador de SQLite
NL Om dit te doen, klikt u op Table → Table Export vanuit het hoofdmenu van SQLite Manager
ES También puede extraer esta tabla en un archivo CSV utilizando el File menu → Export → Table(s) as CSV file…
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
ES (Pocket-lint) - Sonos e Ikea colaboraron por primera vez en 2019 para el lanzamiento de Symfonisk Table Lamp Speaker y Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker
NL (Pocket-lint) - Sonos en Ikea werkten voor het eerst samen in 2019 voor de lancering van de Symfonisk Table Lamp Speaker en Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker
Spanish | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
lamp | lamp |
speaker | speaker |
en | in |
el | de |
y | en |
por | eerst |
lanzamiento | lancering |
ES Las dos compañías lanzaron recientemente Symfonisk Picture Frame Speaker, y ahora se ha revelado la segunda generación de Table Lamp Speaker.
NL De twee bedrijven hebben onlangs de Symfonisk Picture Frame Speaker gelanceerd en nu is de tweede generatie van de Table Lamp Speaker onthuld.
Spanish | Dutch |
---|---|
compañías | bedrijven |
speaker | speaker |
revelado | onthuld |
generación | generatie |
lamp | lamp |
recientemente | onlangs |
ahora | nu |
la | de |
y | en |
segunda | tweede |
ES El Table Lamp Speaker es el más potente de los dos altavoces Symfonisk
NL De Table Lamp Speaker is de krachtigste van de twee Symfonisk-speakers
Spanish | Dutch |
---|---|
lamp | lamp |
es | is |
altavoces | speakers |
speaker | speaker |
el | de |
ES Si quieres una lámpara y un altavoz en uno, el altavoz Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp es una obviedad, aunque te sugerimos que uses una bombilla inteligente para sacarle un poco más de provecho.
NL Als je een lamp en een luidspreker in één wilt, is de Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp-luidspreker een goed idee, hoewel we zouden aanraden om een slimme lamp te gebruiken om er net dat beetje meer uit te halen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ikea | ikea |
inteligente | slimme |
es | is |
sonos | sonos |
uses | gebruiken |
y | en |
altavoz | luidspreker |
el | de |
aunque | hoewel |
quieres | je |
si | als |
lámpara | lamp |
en | in |
ES Área wellness y fitness con masaje, bistrot, restaurante gourmet, Chef?s Table en la cocina del parque
NL Wellness- en fitnesscentrum met massage, bistro, fijnproeversrestaurant, Chef's Table in de keuken aan het meerpark
Spanish | Dutch |
---|---|
masaje | massage |
y | en |
en | in |
la | de |
cocina | keuken |
con | met |
ES Sin dejar la familia Smith, puede sintonizar "Red Table Talk", el programa de Jada Pinkett Smith que ya han visto más de 20 millones de espectadores
NL En nu we het toch over de familie Smith hebben, kunt u ook afstemmen op Red Table Talk, een programma van Jada Pinkett Smith
Spanish | Dutch |
---|---|
familia | familie |
puede | kunt |
programa | programma |
de | en |
ES Table temas de WordPress gratuitos, que son descargados por millones de personas
NL Tafelvrije WordPress-thema's, die door miljoenen mensen worden gedownload
Spanish | Dutch |
---|---|
descargados | gedownload |
personas | mensen |
wordpress | wordpress |
millones | miljoenen |
son | worden |
de | door |
ES Utilizo el plugin Easy Table of Contest para la mayoría de mis blogs
NL Ik gebruik de plugin Easy Table of Contents voor de meeste van mijn blogs
Spanish | Dutch |
---|---|
plugin | plugin |
blogs | blogs |
of | van |
mis | ik |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
a | mijn |
ES Revisión del Apple iPad mini (2021): orgulloso de ser una table
NL Apple iPad mini (2021) review: trots om een tablet te zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
revisión | review |
apple | apple |
mini | mini |
orgulloso | trots |
ipad | ipad |
del | te |
ES Los cubiertos de mesa inspirados en la tradición Opinel ¡Las colecciones Bon Appétit! y Table chic combinan con delicadeza un diseño inspirado en la navaja emblemática de la marca para crear una nueva identidad
NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit
Spanish | Dutch |
---|---|
tradición | traditie |
colecciones | collecties |
chic | chic |
navaja | zakmes |
identidad | identiteit |
la | de |
en | op |
y | en |
inspirado | geïnspireerd |
crear | vormen |
marca | merk |
ES Para acceder a los datos de SMS, los usuarios deben extraer Libray/SMS/SMS.db , abrir el archivo extraído con el visor de SQLite, elegir la pestaña Browse data y luego seleccionar el message del menú desplegable Table
NL Om toegang te krijgen tot SMS-gegevens, moeten gebruikers Libray/SMS/SMS.db , het uitgepakte bestand openen met de SQLite-viewer, het tabblad Browse data kiezen en vervolgens message selecteren in de vervolgkeuzelijst Table
Spanish | Dutch |
---|---|
sms | sms |
usuarios | gebruikers |
db | db |
sqlite | sqlite |
pestaña | tabblad |
abrir | openen |
elegir | kiezen |
seleccionar | selecteren |
datos | gegevens |
archivo | bestand |
y | en |
acceder | krijgen |
a | om |
luego | vervolgens |
ES El Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker es una lámpara de mesa y un altavoz en uno
NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één
Spanish | Dutch |
---|---|
ikea | ikea |
el | de |
es | is |
en | in |
sonos | sonos |
y | en |
altavoz | speaker |
ES El Symfonisk Table Lamp Speaker es más caro, al igual que el Symfonisk Picture Frame Speaker, pero ambos ofrecen buen sonido y diseños funcionales.
NL De Symfonisk Tafellamp Speaker is duurder, net als de Symfonisk Picture Frame Speaker, maar ze bieden allebei een goed geluid en functionele ontwerpen.
Spanish | Dutch |
---|---|
speaker | speaker |
caro | duurder |
buen | goed |
diseños | ontwerpen |
funcionales | functionele |
es | is |
y | en |
sonido | geluid |
el | de |
igual | een |
ofrecen | bieden |
pero | maar |
ES Para hacer esto, haga clic en Table → Export tabla desde el menú superior del Administrador de SQLite
NL Om dit te doen, klikt u op Table → Table Export vanuit het hoofdmenu van SQLite Manager
ES También puede exportar las pestañas abiertas de Safari a un archivo CSV utilizando el menú File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file
NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file
ES También puede extraer esta tabla en un archivo CSV utilizando el File menu → Export → Table(s) as CSV file…
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
ES Área wellness y fitness con masaje, bistrot, restaurante gourmet, Chef?s Table en la cocina del parque
NL Wellness- en fitnesscentrum met massage, bistro, fijnproeversrestaurant, Chef's Table in de keuken aan het meerpark
Spanish | Dutch |
---|---|
masaje | massage |
y | en |
en | in |
la | de |
cocina | keuken |
con | met |
ES (Pocket-lint) - Sonos e Ikea colaboraron por primera vez en 2019 para el lanzamiento de Symfonisk Table Lamp Speaker y Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker
NL (Pocket-lint) - Sonos en Ikea werkten voor het eerst samen in 2019 voor de lancering van de Symfonisk Table Lamp Speaker en Symfonisk Bookshelf Wi-Fi Speaker
Spanish | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
lamp | lamp |
speaker | speaker |
en | in |
el | de |
y | en |
por | eerst |
lanzamiento | lancering |
ES Las dos compañías lanzaron recientemente Symfonisk Picture Frame Speaker, y ahora se ha revelado la segunda generación de Table Lamp Speaker.
NL De twee bedrijven hebben onlangs de Symfonisk Picture Frame Speaker gelanceerd en nu is de tweede generatie van de Table Lamp Speaker onthuld.
Spanish | Dutch |
---|---|
compañías | bedrijven |
speaker | speaker |
revelado | onthuld |
generación | generatie |
lamp | lamp |
recientemente | onlangs |
ahora | nu |
la | de |
y | en |
segunda | tweede |
ES Con numerosos premios, incluida una estrella Michelin, Mary's Table es la mejor mesa de la región, en Cheseaux-Noréaz, cerca de Yverdon.
NL Met talrijke onderscheidingen, waaronder 1 Michelinster, is Mary's Table de beste tafel in de regio, in Cheseaux-Noréaz, in de buurt van Yverdon.
Spanish | Dutch |
---|---|
numerosos | talrijke |
premios | onderscheidingen |
región | regio |
es | is |
la | de |
en | in |
mesa | tafel |
mejor | beste |
ES Área wellness y fitness con masaje, bistrot, restaurante gourmet, Chef?s Table en la cocina del parque
NL Wellness- en fitnesscentrum met massage, bistro, fijnproeversrestaurant, Chef's Table in de keuken aan het meerpark
Spanish | Dutch |
---|---|
masaje | massage |
y | en |
en | in |
la | de |
cocina | keuken |
con | met |
ES WP Table Manager el creador de tablas para Elementor
NL WP Table Manager de tafelmaker voor Elementor
Spanish | Dutch |
---|---|
wp | wp |
manager | manager |
elementor | elementor |
el | de |
ES WP Table Manager para WordPress: importa y sincroniza archivos CSV
NL WP Table Manager voor WordPress: CSV-bestanden importeren en synchroniseren
Spanish | Dutch |
---|---|
manager | manager |
importa | importeren |
archivos | bestanden |
csv | csv |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
y | en |
para | voor |
ES Grupo Sunset Sella y Odle Mountain Range Italiapor Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde
NL Zonsondergang Sella Group en Odle Mountain Range Italiëdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
Spanish | Dutch |
---|---|
range | range |
robert | robert |
ltd | ltd |
library | library |
grupo | group |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
llc | llc |
estados | vs |
servicio | gebruik |
california | californië |
analytics | analytics |
unidos | een |
si | als |
Spanish | Dutch |
---|---|
llc | llc |
california | californië |
usamos | we gebruiken |
analytics | analytics |
estados | vs |
también | ook |
si | als |
unidos | een |
ES Mountain Scape con Star Dust Illustration 167040 Vector en Vecteezy
NL Berg Scape met Star Dust Illustration 167040 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanish | Dutch |
---|---|
mountain | berg |
con | met |
vector | vector |
ES Mountain Scape con Star Dust Illustration Vector Pro
NL Berg Scape met Star Dust Illustration Pro Vector
Spanish | Dutch |
---|---|
mountain | berg |
vector | vector |
con | met |
pro | pro |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: FAIR PLAY, STEP 18, MOUNTAIN STEP, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESS, PHOTOGRAPHER L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, silver, COMPETITION
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: FAIR PLAY, STAP 18, MOUNTAIN STAP, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESS, PHOTOGRAPHER L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, Zilver, COMPETITIE
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
fair | fair |
silver | zilver |
play | play |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES No importa si tu modalidad favorita es Enduro, All Mountain o Tour, ¡aquí encontrarás siempre la ruta adecuada!
NL Ongeacht of je het Enduro-, All Mountain- of Tourtype bent, bij ons vind je de bijpassende route!
Spanish | Dutch |
---|---|
enduro | enduro |
o | of |
ruta | route |
encontrarás | vind |
la | de |
es | bent |
no | ons |
Showing 50 of 50 translations