Hire a translator I am translator

Translate "testimonio" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "testimonio" from Spanish to Dutch

Translations of testimonio

"testimonio" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

testimonio bewijs

Translation of Spanish to Dutch of testimonio

Spanish
Dutch

ES Nuestra reputación de excelencia es un testimonio de nuestra cultura centrada en el cliente y servicios de calidad.

NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.

Spanish Dutch
reputación reputatie
testimonio bewijs
cultura cultuur
calidad uitstekende
es is
y en

ES Obtenemos el consentimiento del usuario para esta información junto con el testimonio

NL We vragen de toestemming van de gebruiker voor deze informatie samen met de getuigenis

Spanish Dutch
consentimiento toestemming
información informatie
usuario gebruiker
el de
para voor
con met
junto samen
esta deze

ES Las dos ciudades relojeras de Neuchâtel dan testimonio de la industrialización específica del Jura, agregándose al Patrimonio Mundial actual de Suiza.

NL De twee Neuenburger uurwerksteden getuigen van de specifieke industrialisering van de Jura en vullen het bestaande werelderfgoed in Zwitserland aan.

Spanish Dutch
específica specifieke
actual bestaande
suiza zwitserland
la de
de en
dan van
dos twee

ES Un testimonio de la orogénesis y la tectónica de las placas.

NL Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.

Spanish Dutch
de over
la zijn

ES .y que ...] ni el testimonio de expertos ni el acceso exclusivo son necesarios para autenticar la fuente "

NL .en dat ...] noch een deskundigenverklaring noch exclusieve toegang nodig is om de bron te authenticeren "

Spanish Dutch
necesarios nodig
autenticar authenticeren
fuente bron
ni noch
acceso toegang
y en

ES Durante el webinar en vivo, reproduce un video pregrabado. Por ejemplo, muestra un video promocional, un testimonio o una demostración de producto.

NL Tijdens het live webinar speel je een vooraf opgenomen video af. Laat bijvoorbeeld een promotiefilmpje, testimonial of een product demo zien.

Spanish Dutch
webinar webinar
demostración demo
video video
o of
producto product
ejemplo bijvoorbeeld
vivo live
de tijdens

ES Un mini testimonio con el gestor de activos Robeco

NL Een testimonial van een Asset Manager van Robeco

Spanish Dutch
gestor manager
activos asset

ES Para el equipo de Reincubate, la historia de Hanna no es solo un testimonio de satisfacción, sino una visión de cómo las personas de todo el mundo usan nuestro producto para resolver problemas de la vida real.

NL Voor het team van Reincubate is Hanna's verhaal niet alleen een getuigenis van tevredenheid, maar ook een inzicht in hoe mensen over de hele wereld ons product gebruiken om echte problemen op te lossen.

Spanish Dutch
satisfacción tevredenheid
problemas problemen
real echte
es is
todo el mundo hele
historia verhaal
personas mensen
no niet
mundo wereld
usan gebruiken
equipo team
de over
producto product
para voor
cómo hoe
nuestro ons

ES Pero creo que lo más importante fue que fue un gran testimonio del arduo trabajo del equipo detrás de la empresa

NL Maar ik denk dat het belangrijkste was dat het een enorm bewijs was voor het harde werk van het team achter het bedrijf

Spanish Dutch
creo denk
testimonio bewijs
equipo team
fue was
empresa bedrijf
trabajo werk
más belangrijkste
pero maar
de achter
un een

ES A veces, los grandes juegos no necesitan provenir del mayor editor. Estos son testimonio de eso ...

NL Soms hoeven geweldige games niet van de grootste uitgever te komen. Deze getuigen daarvan...

Spanish Dutch
juegos games
editor uitgever
necesitan hoeven
no niet
grandes geweldige
del de
de daarvan
a veces soms
a deze

ES El hecho de que pueda sentirse tan fácil mientras te lanza a 100 km / h en solo 3,1 segundos es un testimonio real de las credenciales de este automóvil. Es como la bella y la bestia, todo en uno. Simplemente no la versión de Disney.

NL Dat het zo moeiteloos kan aanvoelen terwijl je in slechts 3,1 seconden naar 100 km / u raast, is een echt bewijs van de geloofsbrieven van deze auto. Het is als schoonheid en het beest, allemaal in één. Alleen niet de Disney-versie.

Spanish Dutch
sentirse aanvoelen
km km
testimonio bewijs
real echt
disney disney
en in
es is
segundos seconden
y en
no niet
versión versie
tan zo
un slechts
fácil moeiteloos
solo alleen
como als

ES Las 14 habitaciones confortables son testimonio de la artesanía tradicional

NL 14 comfortabele hotelkamers zijn getuigen van oude handwerkskunst

Spanish Dutch
de van
son zijn

ES "Observamos que nuestros clientes eligen MindMeister incluso para sus actividades fuera de su programa de coaching. Un verdadero testimonio de la utilidad que MindMeister tiene para los propietarios de negocios".

NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "

Spanish Dutch
clientes klanten
programa programma
testimonio bewijs
la de
de buiten
para voor
fuera van
tiene heeft
su hun
un een

ES Sigma Conso y sus socios - testimonio Finext

NL Sigma Conso partners - Finext aan het woord

Spanish Dutch
sigma sigma
conso conso
socios partners
y het

ES Obtenemos su consentimiento para publicar su nombre junto con su testimonio

NL We krijgen uw toestemming om uw naam samen met uw getuigenis te plaatsen

Spanish Dutch
consentimiento toestemming
nombre naam
con met
para plaatsen
junto te

ES El hecho de que pueda alcanzar el rango que tiene con la batería limitada es un testimonio de eso, y eso también ayuda a mantener el precio bajo control.

NL Dat het het bereik kan bereiken dat het doet met de beperkte batterij, is daar een bewijs van - en dat helpt ook om de prijs onder controle te houden.

Spanish Dutch
batería batterij
limitada beperkte
testimonio bewijs
ayuda helpt
control controle
mantener houden
es is
y en
también ook
precio prijs
a om

ES Dando vueltas alrededor de la Tierra a aproximadamente 250 millas de altura, viajando a 27.500 mph y orbitando el planeta cada 90 minutos, las estaciones espaciales dan testimonio de algunas vistas bastante increíbles

NL De ruimtestations cirkelen rond de aarde op ongeveer 250 mijl omhoog, reizen met 17.500 mph en draaien elke 90 minuten om de planeet, en zijn getuige van een aantal behoorlijk ongelooflijke uitzichten

Spanish Dutch
millas mijl
viajando reizen
mph mph
minutos minuten
vistas uitzichten
increíbles ongelooflijke
planeta planeet
algunas een aantal
tierra aarde
y en
a om
cada elke
alrededor rond
aproximadamente ongeveer

ES Elija el formato del testimonio: PDF, preguntas y respuestas, comunicado de prensa, vídeo... Incluso puedes utilizar diferentes medios para ampliar tu audiencia.

NL Kies het formaat van de getuigenis: PDF, vraag en antwoord, persbericht, video... U kunt zelfs verschillende media gebruiken om uw publiek uit te breiden.

Spanish Dutch
elija kies
vídeo video
ampliar breiden
audiencia publiek
formato formaat
pdf pdf
puedes kunt
utilizar gebruiken
el de
y en
diferentes verschillende
incluso zelfs
medios media

ES Ejemplo incorrecto: “La gente quería ofrecer su testimonio anónimo. Ellos tenían miedo de que se les hiriera de hacerse públicas sus identidades”.

NL Een onjuist voorbeeld is dus: “De getuige wilde een anonieme verklaring afleggen. Ze waren bang voor represailles mocht hun naam bekend worden gemaakt.”

ES Obtenga un testimonio del sitio web con las mejores prácticas y haga diseños de las páginas principales del sitio: inicio, acerca de nosotros, características, galería, contactos y creador de logotipos.

NL Ontvang een getuigenis van een website met best practices en maak lay-outs van de hoofdpagina's van de site: home, over ons, features, galerij, contacten en logomaker.

Spanish Dutch
obtenga ontvang
prácticas practices
diseños lay-outs
características features
galería galerij
contactos contacten
y en
a maak
del de
inicio home
páginas van
las mejores best

ES El testimonio de Dioni con el Bootcamp de Desarrollo Web

NL Alumni Story: van bedrijfskunde tot webontwikkeling

Spanish Dutch
de van

ES Lo que es ideal, trabajo hecho, que pueda cumplir de manera tan convincente con esta tecnología es un excelente testimonio del departamento de investigación y desarrollo de ZTE

NL Dat is ideaal, werk gedaan - dat het deze technologie zo overtuigend kan leveren, is een prachtig bewijs van ZTEs onderzoeks- en ontwikkelingsafdeling

Spanish Dutch
ideal ideaal
convincente overtuigend
tecnología technologie
testimonio bewijs
investigación onderzoeks
es is
y en
tan zo
trabajo werk

ES Es un testimonio de los LED más pequeños utilizados que Samsung puede colocar una luz de fondo de matriz completa en un chasis de solo 15 mm de profundidad

NL Het is een bewijs van de kleinere LEDs die worden gebruikt dat Samsung in staat is om een full-array achtergrondverlichting in een chassis van slechts 15 mm diep te proppen

Spanish Dutch
testimonio bewijs
pequeños kleinere
utilizados gebruikt
samsung samsung
matriz array
completa full
chasis chassis
mm mm
profundidad diep
es is
un slechts
más de
en in

ES Hay un bisel negro a su alrededor, pero en general es difícil notarlo, y eso es testimonio de que Xiaomi hizo un buen trabajo al ocultarlo.

NL Er zit een zwarte omlijsting omheen, maar over het algemeen is het moeilijk op te merken - en dat is een bewijs van Xiaomi dat ze het goed heeft verborgen.

Spanish Dutch
negro zwarte
difícil moeilijk
testimonio bewijs
xiaomi xiaomi
buen goed
es is
y en
pero maar
en te
general algemeen
hay er

ES Obtenemos el consentimiento del usuario para esta información junto con el testimonio

NL We vragen de toestemming van de gebruiker voor deze informatie samen met de getuigenis

Spanish Dutch
consentimiento toestemming
información informatie
usuario gebruiker
el de
para voor
con met
junto samen
esta deze

ES Durante el webinar en vivo, reproduce un video pregrabado. Por ejemplo, muestra un video promocional, un testimonio o una demostración de producto.

NL Tijdens het live webinar speel je een vooraf opgenomen video af. Laat bijvoorbeeld een promotiefilmpje, testimonial of een product demo zien.

Spanish Dutch
webinar webinar
demostración demo
video video
o of
producto product
ejemplo bijvoorbeeld
vivo live
de tijdens

ES Un mini testimonio con el gestor de activos Robeco

NL Een testimonial van een Asset Manager van Robeco

Spanish Dutch
gestor manager
activos asset

ES Han pasado un par de años desde el lanzamiento de los AirPods Pro, y es un testimonio de su calidad que todavía son la elección por defecto para muchos en el equipo de Pocket-lint cuando necesitamos auriculares

NL Het is al een paar jaar geleden dat de AirPods Pro voor het eerst op de markt kwamen, en het is een bewijs van hun kwaliteit dat ze nog steeds de standaard keuze zijn voor velen van het Pocket-lint team als we oordopjes nodig hebben

Spanish Dutch
testimonio bewijs
elección keuze
airpods airpods
es is
auriculares oordopjes
y en
calidad kwaliteit
años jaar
pro pro
todavía nog steeds
equipo team
par paar
su hun
en op
necesitamos nodig hebben

ES Obtenemos su consentimiento para publicar su nombre junto con su testimonio

NL We verkrijgen uw toestemming om uw naam samen met uw getuigenis te plaatsen

Spanish Dutch
consentimiento toestemming
nombre naam
con met
para plaatsen
junto te

ES El hecho de que pueda lograr el rango que tiene con la batería limitada es un testimonio de eso, y eso también ayuda a mantener el precio bajo control.

NL Dat het het bereik kan bereiken dat het doet met de beperkte batterij, is daar een bewijs van - en dat helpt ook om de prijs onder controle te houden.

Spanish Dutch
batería batterij
limitada beperkte
testimonio bewijs
ayuda helpt
control controle
mantener houden
es is
y en
también ook
precio prijs
a om

ES Estamos orgullosos de trabajar con nuestra extensa cartera de clientes y creemos que son un testimonio de la calidad de los productos y el servicio que ofrecemos

NL Wij zijn er trots op met onze uitgebreide klantenkring te werken en zijn van mening dat zij een bewijs zijn van de kwaliteit van de producten en de service die wij bieden

Spanish Dutch
orgullosos trots
extensa uitgebreide
testimonio bewijs
trabajar werken
y en
servicio service
ofrecemos bieden
productos producten
calidad kwaliteit

ES Estamos orgullosos de la excelente relación que disfrutamos con nuestros clientes y creemos que es un testimonio de la calidad de los productos y servicios que ofrecemos.

NL Wij zijn trots op de uitstekende relatie die wij met onze klanten hebben en zijn van mening dat dit een bewijs is van de kwaliteit van de producten en de service die wij bieden.

Spanish Dutch
orgullosos trots
relación relatie
clientes klanten
testimonio bewijs
es is
la de
y en
excelente uitstekende
ofrecemos bieden
productos producten
calidad kwaliteit

ES Testimonio de un cliente: creación de una plataforma digital y de datos

NL Getuigenis van een klant: een digitaal en gegevensplatform bouwen

Spanish Dutch
cliente klant
creación bouwen
digital digitaal
y en
plataforma een

ES Nuestra reputación de excelencia es un testimonio de nuestra cultura centrada en el cliente y servicios de calidad.

NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.

Spanish Dutch
reputación reputatie
testimonio bewijs
cultura cultuur
calidad uitstekende
es is
y en

ES Para el equipo de Reincubate, la historia de Hanna no es solo un testimonio de satisfacción, sino una visión de cómo las personas de todo el mundo usan nuestro producto para resolver problemas de la vida real.

NL Voor het team van Reincubate is Hanna's verhaal niet alleen een getuigenis van tevredenheid, maar ook een inzicht in hoe mensen over de hele wereld ons product gebruiken om echte problemen op te lossen.

Spanish Dutch
satisfacción tevredenheid
problemas problemen
real echte
es is
todo el mundo hele
historia verhaal
personas mensen
no niet
mundo wereld
usan gebruiken
equipo team
de over
producto product
para voor
cómo hoe
nuestro ons

ES Pero creo que lo más importante fue que fue un gran testimonio del arduo trabajo del equipo detrás de la empresa

NL Maar ik denk dat het belangrijkste was dat het een enorm bewijs was voor het harde werk van het team achter het bedrijf

Spanish Dutch
creo denk
testimonio bewijs
equipo team
fue was
empresa bedrijf
trabajo werk
más belangrijkste
pero maar
de achter
un een

ES Las dos ciudades relojeras de Neuchâtel dan testimonio de la industrialización específica del Jura, agregándose al Patrimonio Mundial actual de Suiza.

NL De twee Neuenburger uurwerksteden getuigen van de specifieke industrialisering van de Jura en vullen het bestaande werelderfgoed in Zwitserland aan.

Spanish Dutch
específica specifieke
actual bestaande
suiza zwitserland
la de
de en
dan van
dos twee

ES Un testimonio de la orogénesis y la tectónica de las placas.

NL Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.

Spanish Dutch
de over
la zijn

ES .y que ...] ni el testimonio de expertos ni el acceso exclusivo son necesarios para autenticar la fuente "

NL .en dat ...] noch een deskundigenverklaring noch exclusieve toegang nodig is om de bron te authenticeren "

Spanish Dutch
necesarios nodig
autenticar authenticeren
fuente bron
ni noch
acceso toegang
y en

ES Pedimos a las organizaciones receptoras que brinden información a monday.com a los fines de crear un caso de estudio o un testimonio que pueda beneficiar a otras organizaciones sin fines de lucro.

NL We vragen ontvangende organisaties om informatie te verstrekken aan monday.com voor het maken van een case study of aanbeveling die andere non-profits ten goede kan komen.

Spanish Dutch
información informatie
estudio study
organizaciones organisaties
o of
com vragen
a om
crear maken
pueda kan
otras andere

ES Nuestra reputación de excelencia es un testimonio de nuestra cultura centrada en el cliente y servicios de calidad.

NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.

Spanish Dutch
reputación reputatie
testimonio bewijs
cultura cultuur
calidad uitstekende
es is
y en

ES Nuestra reputación de excelencia es un testimonio de nuestra cultura centrada en el cliente y servicios de calidad.

NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.

Spanish Dutch
reputación reputatie
testimonio bewijs
cultura cultuur
calidad uitstekende
es is
y en

ES Nuestra reputación de excelencia es un testimonio de nuestra cultura centrada en el cliente y servicios de calidad.

NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.

Spanish Dutch
reputación reputatie
testimonio bewijs
cultura cultuur
calidad uitstekende
es is
y en

ES Nuestra reputación de excelencia es un testimonio de nuestra cultura centrada en el cliente y servicios de calidad.

NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.

Spanish Dutch
reputación reputatie
testimonio bewijs
cultura cultuur
calidad uitstekende
es is
y en

ES Nuestra reputación de excelencia es un testimonio de nuestra cultura centrada en el cliente y servicios de calidad.

NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.

Spanish Dutch
reputación reputatie
testimonio bewijs
cultura cultuur
calidad uitstekende
es is
y en

ES Nuestra reputación de excelencia es un testimonio de nuestra cultura centrada en el cliente y servicios de calidad.

NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.

Spanish Dutch
reputación reputatie
testimonio bewijs
cultura cultuur
calidad uitstekende
es is
y en

ES Nuestra reputación de excelencia es un testimonio de nuestra cultura centrada en el cliente y servicios de calidad.

NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.

Spanish Dutch
reputación reputatie
testimonio bewijs
cultura cultuur
calidad uitstekende
es is
y en

ES Nuestra reputación de excelencia es un testimonio de nuestra cultura centrada en el cliente y servicios de calidad.

NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.

Spanish Dutch
reputación reputatie
testimonio bewijs
cultura cultuur
calidad uitstekende
es is
y en

ES Nuestra reputación de excelencia es un testimonio de nuestra cultura centrada en el cliente y servicios de calidad.

NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.

Spanish Dutch
reputación reputatie
testimonio bewijs
cultura cultuur
calidad uitstekende
es is
y en

ES Nuestra reputación de excelencia es un testimonio de nuestra cultura centrada en el cliente y servicios de calidad.

NL Onze uitstekende reputatie is een bewijs van onze klantgerichte cultuur en kwaliteitsdiensten.

Spanish Dutch
reputación reputatie
testimonio bewijs
cultura cultuur
calidad uitstekende
es is
y en

Showing 50 of 50 translations