ES Todos los nominados son productos, dispositivos o servicios que han sido utilizados en su totalidad o revisados en su totalidad por el equipo de Pocket-lint durante los últimos 12 meses.
"totalidad" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Todos los nominados son productos, dispositivos o servicios que han sido utilizados en su totalidad o revisados en su totalidad por el equipo de Pocket-lint durante los últimos 12 meses.
NL Alle genomineerden zijn producten, apparaten of diensten die de afgelopen 12 maanden volledig zijn gebruikt of volledig zijn beoordeeld door het Pocket-lint-team.
Spanish | Dutch |
---|---|
nominados | genomineerden |
dispositivos | apparaten |
revisados | beoordeeld |
o | of |
meses | maanden |
servicios | diensten |
el | de |
equipo | team |
utilizados | gebruikt |
productos | producten |
de | door |
ES Podremos compartir la información que recopilamos, incluida la información personal, con cualquier tercero que compre, o al que transfiramos, la totalidad o la práctica totalidad de nuestros activos y negocios
NL Wij kunnen de gegevens die wij verzamelen, waaronder Persoonsgegevens, delen met derden die onze bedrijfsactiva en zaken kopen of waaraan wij deze in zijn geheel of gedeeltelijk overdragen
ES Si Iterable, o la práctica totalidad de sus activos, fueran adquiridos, la PII sería un activo que se revisaría y traspasaría
NL Als Iterable, of vrijwel al zijn activa, zouden worden verworven, zou PII een activum zijn dat wordt beoordeeld en overgedragen
Spanish | Dutch |
---|---|
iterable | iterable |
o | of |
activos | activa |
y | en |
si | als |
sería | zijn |
a | overgedragen |
ES ¿Es usted un usuario avanzado? Deles un vistazo a nuestras buenas prácticas de cifrado con OpenPGP y buenas prácticas en firmas digitales para ayudarle a protegerse aún mejor, y para que aproveche en su totalidad el uso de la criptografía.
NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.
Spanish | Dutch |
---|---|
avanzado | geavanceerde |
firmas | handtekeningen |
usuario | gebruiker |
vistazo | bekijk |
cifrado | versleuteling |
prácticas | praktijken |
en | te |
y | en |
mejor | beste |
que | verder |
usted | u |
a | bij |
uso | gebruiken |
digitales | digitale |
es | bent |
ES Usamos muchas más medidas de seguridad tanto convencionales como no convencionales, la totalidad de las cuales no podemos explicar aquí
NL We gebruiken vele andere conventionele en minder conventionele beveiligingsmaatregelen, die hier niet allemaal kunnen worden uitgelegd
Spanish | Dutch |
---|---|
convencionales | conventionele |
podemos | kunnen |
aquí | hier |
usamos | we gebruiken |
medidas de seguridad | beveiligingsmaatregelen |
no | niet |
de | en |
muchas | vele |
ES Si reorganizamos o vendemos la totalidad o una parte de nuestros activos, sufrimos una fusión o somos adquiridos por otra entidad, podemos transferir su información a la entidad sucesora
NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger
Spanish | Dutch |
---|---|
entidad | entiteit |
información | informatie |
parte | gedeeltelijk |
o | of |
si | als |
podemos | kunnen we |
de | door |
una | een |
la | goederen |
ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
Spanish | Dutch |
---|---|
copia | kopie |
europa | europa |
o | of |
información | informatie |
puede | kunt |
solicitar | aanvragen |
en | in |
que | wordt |
desea | wilt |
si | als |
Spanish | Dutch |
---|---|
mayor | hogere |
híbrido | hybride |
dinámica | dynamisch |
conectarse | verbinding |
lugar | identificeren |
eficiencia | efficiëntie |
y | en |
mientras | terwijl |
lugar de trabajo | werkplek |
una | passen |
ES La EOS R3, una cámara sin espejo con especificaciones profesionales de fotograma completo, se revelará en su totalidad el 14 de septiembre de 2021.
NL De EOS R3 - een full-frame pro-spec spiegelloze camera - wordt op 14 september 2021 volledig onthuld. Hier leest u hoe u kunt kijken en welke functies
Spanish | Dutch |
---|---|
eos | eos |
cámara | camera |
especificaciones | functies |
fotograma | frame |
septiembre | september |
de | en |
su | wordt |
una | een |
en | op |
ES Todos los detalles de la próxima cámara de GoPro se han filtrado en su totalidad
NL Alle details van de volgende camera van GoPro zijn volledig gelekt
Spanish | Dutch |
---|---|
cámara | camera |
filtrado | gelekt |
detalles | details |
la | de |
ES El unboxing de DJI Mini 2 revela las especificaciones de la próxima FlyCam en su totalidad
NL Het uitpakken van DJI Mini 2 onthult de volledige specificaties van de volgende FlyCam
Spanish | Dutch |
---|---|
dji | dji |
mini | mini |
revela | onthult |
especificaciones | specificaties |
en | volledige |
de | van |
ES Leaker Evan Blass tuiteó una serie de imágenes que revelan el Pixel 6 y 6 Pro en su totalidad, revelando algunas de las mejores imágenes que hemos visto de la parte frontal y posterior de los dispositivos.
NL Leaker Evan Blass tweette een aantal afbeeldingen waarop de Pixel 6 en 6 Pro volledig te zien waren, en onthulde enkele van de beste afbeeldingen die we hebben gezien van de voor- en achterkant van de apparaten.
Spanish | Dutch |
---|---|
evan | evan |
imágenes | afbeeldingen |
pixel | pixel |
dispositivos | apparaten |
en | te |
y | en |
visto | gezien |
serie | een |
pro | pro |
mejores | beste |
hemos | we |
frontal | voor |
parte | van |
posterior | achterkant |
una | aantal |
ES De las 20 becas de cuatro años que concedimos a las chicas Maasai después de nuestra carrera de 2011, una se financió casi en su totalidad con los ingresos obtenidos con nuestro primer libro de Blurb."
NL Van de 20 vierjarige studiebeurzen die we hebben kunnen uitgeven aan de meisjes van de Masaai, na ons project in 2011, hebben we er eentje kunnen bekostigen van de opbrengst van ons eerste Blurb-boek."
Spanish | Dutch |
---|---|
chicas | meisjes |
libro | boek |
blurb | blurb |
en | in |
después | na |
de | aan |
nuestro | ons |
ES Se pueden llevar a cabo en su totalidad con la edición gratuita de iPhone Backup Extractor
NL Ze kunnen volledig worden uitgevoerd met de gratis versie van iPhone Backup Extractor
Spanish | Dutch |
---|---|
edición | versie |
gratuita | gratis |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
la | de |
pueden | kunnen |
en | worden |
ES AFC2 se puede instalar desde Cydia y, una vez instalado, permitirá que un cliente de AFC explore el dispositivo en su totalidad.
NL AFC2 kan worden geïnstalleerd vanuit Cydia, en eenmaal geïnstalleerd, kan een AFC-client in zijn geheel door het apparaat bladeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
cliente | client |
una vez | eenmaal |
puede | kan |
instalado | geïnstalleerd |
en | in |
y | en |
dispositivo | apparaat |
ES En otras palabras, la meta descripción debe ser lo suficientemente larga como para indicar a los buscadores lo que pueden encontrar en la página, pero lo suficientemente corta como para que se muestre en su totalidad en los snippets.
NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets.
Spanish | Dutch |
---|---|
suficientemente | genoeg |
buscadores | zoekers |
corta | kort |
meta | meta |
encontrar | vinden |
página | pagina |
a | om |
pueden | kunnen |
debe | moet |
en | te |
otras | andere |
la | de |
descripción | beschrijving |
pero | maar |
larga | met |
lo | wat |
se | zijn |
ES A diferencia de otros muchos suplementos disponibles en el mercado, los ingredientes de Testogen se muestran en su totalidad, incluyendo las cantidades exactas. No contiene sustancias de relleno, ingredientes "secretos" ni ninguna fórmula patentada.
NL In tegenstelling tot veel andere supplementen op de markt, wordt elk ingrediënt in Testogen volledig vrijgegeven, inclusief hun exacte hoeveelheden. Er zijn geen opvulmiddelen, geen "geheime" ingrediënten en absoluut geen gepatenteerde melanges.
Spanish | Dutch |
---|---|
suplementos | supplementen |
ingredientes | ingrediënten |
incluyendo | inclusief |
exactas | exacte |
diferencia | tegenstelling |
disponibles | er zijn |
otros | andere |
de | en |
en | in |
el | de |
mercado | markt |
su | hun |
no | geen |
cantidades | hoeveelheden |
se | zijn |
Spanish | Dutch |
---|---|
desarrollados | ontwikkeld |
equipos | computers |
potentes | krachtige |
y | en |
menos | minder |
usar | bedienen |
en | te |
Spanish | Dutch |
---|---|
secciones | delen |
validez | geldigheid |
o | of |
en | in |
documento | document |
disposiciones | bepalingen |
no | niet |
texto | tekst |
resto | blijven |
su | daarvan |
ES Desde allí, arrastrará la totalidad de la estructura de la carpeta desempaquetada a la ubicación de su elección.
NL Vanaf daar slepen u het geheel van de onverpakte mapstructuur naar de locatie van uw keuze.
Spanish | Dutch |
---|---|
ubicación | locatie |
elección | keuze |
arrastrar | slepen |
la | de |
de | vanaf |
allí | daar |
ES Si no puede devolver a Runtastic parte o la totalidad de los servicios prestados, estará obligado a reembolsar a Runtastic el valor perdido
NL Als u de geleverde diensten niet volledig of gedeeltelijk aan Runtastic kunt retourneren, bent u verplicht om de verloren waarde aan Runtastic terug te betalen - in relatie tot het tijdstip van gebruik van de geleverde diensten
Spanish | Dutch |
---|---|
perdido | verloren |
o | of |
puede | kunt |
no | niet |
servicios | diensten |
valor | waarde |
estar | bent |
si | als |
parte | van |
a | om |
de | aan |
ES El descanso diario debe disfrutarse en su totalidad en las 24 horas siguientes al último periodo de descanso del conductor.
NL De dagelijkse rustperioden moeten binnen 24 uur na de laatste rustperiode van de chauffeur worden genomen.
Spanish | Dutch |
---|---|
diario | dagelijkse |
horas | uur |
conductor | chauffeur |
último | laatste |
el | de |
en | binnen |
de | van |
ES Windows 11 se filtró en su totalidad la semana pasada y, extraña e inusualmente, no fueron solo imágenes del software, sino un ISO completo (archivo
NL Windows 11 lekte vorige week in zijn geheel en bizar en ongewoon waren het niet alleen afbeeldingen van de software, maar een volledige ISO (installat...
Spanish | Dutch |
---|---|
windows | windows |
imágenes | afbeeldingen |
software | software |
iso | iso |
y | en |
en | in |
completo | volledige |
la | de |
semana | week |
no | niet |
fueron | zijn |
a | vorige |
ES Consulte la política de privacidad de MyHeritage DNA en su totalidad aquí.
NL Bekijk hier het volledige privacybeleid van MyHeritage DNA.
Spanish | Dutch |
---|---|
consulte | bekijk |
dna | dna |
aquí | hier |
política de privacidad | privacybeleid |
en | volledige |
de | van |
ES Algunas cosas, como las tabletas Fire o los dispositivos Echo, a menudo se descontarán durante la totalidad del período de ventas del Black Friday, por lo que son aproximadamente 2 semanas
NL Sommige dingen, zoals de Fire-tablets of Echo-apparaten, worden vaak afgeprijsd voor de hele Black Friday-verkoopperiode, dus dat is ongeveer 2 weken
Spanish | Dutch |
---|---|
tabletas | tablets |
dispositivos | apparaten |
black | black |
friday | friday |
semanas | weken |
o | of |
echo | echo |
la | de |
cosas | dingen |
aproximadamente | ongeveer |
ES Y aquí está el director de Instagram, Adam Mosseri, discutiendo la decisión en un hilo de unos diez tuits, que puedes leer en su totalidad aquí .
NL En hier is het hoofd van Instagram, Adam Mosseri, die de beslissing bespreekt in een draad van ongeveer tien tweets, die je hier volledig kunt lezen.
Spanish | Dutch |
---|---|
director | hoofd |
adam | adam |
decisión | beslissing |
hilo | draad |
en | in |
y | en |
puedes | kunt |
aquí | hier |
está | is |
ES Todos estos teléfonos insignia principales también han sido revisados por nosotros en su totalidad; no solo incluimos cosas que creemos que suenan bien.
NL Al deze top-vlaggenschip-telefoons zijn ook volledig door ons beoordeeld - we voegen niet alleen dingen toe waarvan we denken dat ze goed klinken.
Spanish | Dutch |
---|---|
teléfonos | telefoons |
revisados | beoordeeld |
sido | al |
también | ook |
no | niet |
cosas | dingen |
bien | goed |
solo | alleen |
que | waarvan |
han | ze |
nosotros | we |
suenan | zijn |
ES En primer lugar, cuando abra el estuche, encontrará una superficie de aluminio cepillado que cubre la totalidad de la parte superior del estuche, con recortes donde los auriculares se sientan para cargar
NL Ten eerste, wanneer je de case opent, vind je een geborsteld aluminium oppervlak dat de hele bovenkant van de case bedekt, met uitsparingen waar de oordopjes in zitten om op te laden
Spanish | Dutch |
---|---|
abra | opent |
superficie | oppervlak |
aluminio | aluminium |
cepillado | geborsteld |
auriculares | oordopjes |
estuche | case |
encontrará | vind |
parte | van |
cargar | laden |
en | in |
ES Puedes seguir a un solo personaje durante la totalidad del juego o navegar entre diferentes NPC, observando sus acciones y cómo cambian cuando creen que nadie está mirando.
NL Je kunt een enkel personage het hele spel volgen of tussen verschillende NPCs zippen, hun acties bekijken en zien hoe ze veranderen als ze denken dat niemand kijkt.
Spanish | Dutch |
---|---|
personaje | personage |
acciones | acties |
cambian | veranderen |
creen | denken |
o | of |
y | en |
puedes | kunt |
juego | spel |
a | bekijken |
entre | tussen |
diferentes | verschillende |
nadie | niemand |
un | enkel |
mirando | zien |
seguir | volgen |
cuando | als |
cómo | hoe |
ES Si desea ver todo el evento, Amazon lo ha subido en su totalidad, que puede ver a continuación.
NL Als je het hele evenement wilt bekijken, heeft Amazon het volledig geüpload, wat je hieronder kunt bekijken.
Spanish | Dutch |
---|---|
evento | evenement |
amazon | amazon |
subido | geüpload |
desea | wilt |
puede | kunt |
en | hele |
ha | heeft |
si | als |
todo | je |
el | het |
lo | wat |
ES No sólo los historiadores están entusiasmados por la línea ferroviaria de Albula que aún 100 años después de su construcción se ha conservado casi en su totalidad
NL Niet alleen spoorweghistorici zijn enthousiast over het Albulatraject dat na 100 jaar na de bouw nog haast volledig in oorspronkelijke staat is
Spanish | Dutch |
---|---|
entusiasmados | enthousiast |
construcción | bouw |
la | de |
en | in |
no | niet |
años | jaar |
después | na |
de | over |
se | zijn |
está | staat |
a | alleen |
ES Su cielo raso formado por 153 paneles es el único en el mundo que se ha conservado casi en su totalidad.
NL Belangrijke wandschilderingen in vier lagen sieren het interieur van de prachtige kerk.
Spanish | Dutch |
---|---|
el | de |
en | in |
es | het |
ES Con independencia del canal que utilicen, tus agentes tendrán acceso al contexto de las conversaciones anteriores, las respuestas sugeridas, la totalidad de las funciones y la capacidad de cambiar de canal.
NL Ongeacht het kanaal dat ze gebruiken, kunnen je agenten de context van eerdere gesprekken raadplegen, antwoorden voorstellen, gebruikmaken van alle functionaliteit en van kanaal wisselen.
Spanish | Dutch |
---|---|
canal | kanaal |
agentes | agenten |
contexto | context |
cambiar | wisselen |
anteriores | eerdere |
respuestas | antwoorden |
capacidad | kunnen |
utilicen | gebruiken |
la | de |
funciones | functionaliteit |
y | en |
conversaciones | gesprekken |
tus | je |
ES Flipsnack ofrece a nuestros detallistas y consumidores, la capacidad para acceder a la totalidad de nuestro portafolio de productos a cualquier hora, en cualquier lugar, y desde cualquier dispositivo.
NL Flipsnack biedt onze retailers en consumenten de mogelijkheid om altijd en overal toegang te hebben tot onze volledige productportfolio, op elk apparaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
ofrece | biedt |
consumidores | consumenten |
capacidad | mogelijkheid |
dispositivo | apparaat |
acceder | toegang |
la | de |
a | om |
y | en |
en | te |
ES Flipsnack ofrece a nuestros detallistas y consumidores, la capacidad para acceder a la totalidad de nuestro portafolio de productos a cualquier hora, en cualquier lugar, y desde cualquier dispositivo
NL Flipsnack biedt onze retailers en consumenten de mogelijkheid om altijd en overal toegang te hebben tot onze volledige productportfolio, op elk apparaat
Spanish | Dutch |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
ofrece | biedt |
consumidores | consumenten |
capacidad | mogelijkheid |
dispositivo | apparaat |
acceder | toegang |
la | de |
a | om |
y | en |
en | te |
ES 15 de junio de 2021: Windows 11 se filtra en su totalidad
NL 15 juni 2021 - Windows 11 lekt in zijn geheel
Spanish | Dutch |
---|---|
junio | juni |
windows | windows |
en | in |
totalidad | geheel |
de | zijn |
ES Solo los dispositivos que hemos revisado en su totalidad aparecen en esta lista, pero cubrimos todos los sistemas operativos y todos los tamaños
NL Alleen apparaten die we volledig hebben beoordeeld, verschijnen in deze lijst, maar we dekken alle besturingssystemen en alle formaten
Spanish | Dutch |
---|---|
revisado | beoordeeld |
aparecen | verschijnen |
lista | lijst |
cubrimos | dekken |
tamaños | formaten |
sistemas operativos | besturingssystemen |
dispositivos | apparaten |
en | in |
pero | maar |
y | en |
solo | alleen |
hemos | we |
esta | deze |
ES La fuerza mayor abarcará cualquier hecho ajeno a las partes que presente un carácter tanto imprevisible como insuperable que impida al Cliente o al hotel cumplir la totalidad o parte de las obligaciones previstas en el contrato
NL De overmacht betreft ieder buiten de partijen staand evenement met een zowelonvoorzien als onoverkomelijk karakter en dat de Klant of de hotelhouder in staat stelt zijn door het contractbepaalde verplichtingen (gedeeltelijk) na te komen
Spanish | Dutch |
---|---|
carácter | karakter |
cliente | klant |
obligaciones | verplichtingen |
o | of |
partes | partijen |
hotel | in |
de | betreft |
presente | zijn |
un | een |
como | als |
ES Los puntos Estatus y Rewards los carga el hotel una vez abonada la totalidad del evento.
NL De Status-punten en Rewards-punten worden bijgeschreven door het hotel nadat de gehele factuur met betrekking tot het evenement is voldaan.
Spanish | Dutch |
---|---|
puntos | punten |
estatus | status |
evento | evenement |
y | en |
hotel | hotel |
una vez | nadat |
vez | is |
totalidad | gehele |
ES Sí, sus datos son guardados. Para acceder al sitio web en su totalidad, basta con suscribirse a la oferta PLUS o PREMIUM para de esta manera poner fin a las limitaciones vinculadas a la oferta GRATIS
NL Ja, uw gegevens worden bewaard. Om er volledig toegang toe te krijgen, abonneert u zich gewoon op de PLUS- of PREMIUM-aanbieding om de beperkingen met betrekking tot de GRATIS aanbieding te verwijderen
Spanish | Dutch |
---|---|
datos | gegevens |
plus | plus |
premium | premium |
limitaciones | beperkingen |
o | of |
gratis | gratis |
la | de |
la oferta | aanbieding |
acceder | krijgen |
a | om |
de | toe |
su | zich |
sus | uw |
en | te |
con | met |
ES Esta es la herramienta que utilizamos para ver lo rápido o lento que carga una página web en su totalidad
NL Dit is de tool die we gebruiken om te zien hoe snel of langzaam een site in zijn geheel laadt
Spanish | Dutch |
---|---|
rápido | snel |
lento | langzaam |
es | is |
o | of |
la | de |
herramienta | tool |
utilizamos | we gebruiken |
ver | zien |
web | site |
una | een |
en | in |
ES Esto significa que solo podemos usar integrados de cifrado robustos y tenemos funcionalidades tales como HSTS y se tiene activada en su totalidad una Perfecta confidencialidad hacia adelante.
NL Dit betekent dat we alleen gebruik maken van sterke cijferreeksen en dat we functies als HSTS en Perfect Forward Secrecy volledig hebben ingeschakeld.
Spanish | Dutch |
---|---|
usar | gebruik |
funcionalidades | functies |
activada | ingeschakeld |
perfecta | perfect |
y | en |
tenemos | we |
solo | alleen |
como | als |
en | volledig |
ES Facilita a los gestores una forma sencilla de impulsar y supervisar en su totalidad los procesos de mejora. Una vez se aprueban las iniciativas de mejora, pasan automáticamente al siguiente estado
NL Managers kunnen het end‑to‑end verbeteringsproces daardoor op een eenvoudige manier aansturen en bijhouden. Zodra verbeteringsinitiatieven zijn goedgekeurd, worden ze automatisch naar de volgende fase verplaatst
Spanish | Dutch |
---|---|
forma | manier |
supervisar | bijhouden |
automáticamente | automatisch |
y | en |
al | naar de |
sencilla | eenvoudige |
en | op |
su | zijn |
de | een |
Spanish | Dutch |
---|---|
desarrollados | ontwikkeld |
equipos | computers |
potentes | krachtige |
y | en |
menos | minder |
en | te |
ES Los daños hasta 10.000 euros están cubiertos en su totalidad
NL Schade tot 10.000 euro is volledig gedekt
Spanish | Dutch |
---|---|
daños | schade |
euros | euro |
cubiertos | gedekt |
está | is |
en | volledig |
hasta | tot |
ES Si nuestro producto causa daños en su motor o en alguno de sus componentes durante este año, las reparaciones están cubiertas en su totalidad hasta un importe de 3.000 euros.
NL Als ons product gedurende dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een van de onderdelen daarvan, zijn de reparaties volledig gedekt tot een bedrag van 3.000 euro.
Spanish | Dutch |
---|---|
daños | schade |
motor | motor |
reparaciones | reparaties |
euros | euro |
o | of |
componentes | onderdelen |
importe | bedrag |
año | jaar |
si | als |
producto | product |
sus | uw |
nuestro | ons |
ES No hay costes para usted como cliente y la garantía del motor cubre la totalidad de los daños de 2.000 euros
NL Er zijn geen kosten voor u als klant en de motorgarantie dekt de volledige schade van 2.000 euro
Spanish | Dutch |
---|---|
costes | kosten |
cliente | klant |
cubre | dekt |
totalidad | volledige |
daños | schade |
euros | euro |
y | en |
la | de |
no | geen |
usted | u |
hay | er |
como | als |
ES Menos del 7% de los sitios no realizan solicitudes HTTP/2 o gQUIC, mientras que (solo) el 10% de los sitios son solicitudes HTTP/2 o gQUIC en su totalidad.
NL Minder dan 7% van de sites maakt geen HTTP/2- of GQUIC-aanvragen, terwijl (alleen) 10% van de sites volledig HTTP/2- of GQUIC-verzoeken is.
Spanish | Dutch |
---|---|
sitios | sites |
http | http |
o | of |
menos | minder |
el | de |
no | geen |
solo | alleen |
solicitudes | verzoeken |
de | van |
en | volledig |
ES En comparación, el 60% de los sitios web que utilizan una CDN utilizan HTTP/2 o gQUIC en su totalidad
NL Ter vergelijking: de 60% van de websites die een CDN gebruiken, hebben allemaal HTTP/2- of gQUIC-gebruik
Spanish | Dutch |
---|---|
comparación | vergelijking |
cdn | cdn |
http | http |
o | of |
el | de |
utilizan | gebruik |
sitios | websites |
de | ter |
una | een |
ES Haga clic con el botón derecho en un canal de texto y puede elegir silenciar el canal en su totalidad o configurarlo para que solo le notifique si alguien lo menciona.
NL Klik met de rechtermuisknop op een tekstkanaal en je kunt ervoor kiezen om het kanaal in zijn geheel te dempen of het zo in te stellen dat je alleen wordt gewaarschuwd als iemand je noemt.
Spanish | Dutch |
---|---|
canal | kanaal |
elegir | kiezen |
o | of |
y | en |
puede | kunt |
el | de |
si | als |
clic | klik |
con | ervoor |
en | in |
su | wordt |
alguien | iemand |
Showing 50 of 50 translations