Translate "va a usar" to Dutch

ES En cuanto a su televisor, podrá usar su teléfono como control remoto, similar a la capacidad remota del iPhone para Apple TV , donde puede usar su pantalla táctil como trackpad o usar el teclado para escribir.

• control remoto
• remota del iPhone
• Apple TV
• usar su pantalla
• trackpad
• usar el teclado

ES En cuanto a su televisor, podrá usar su teléfono como control remoto, similar a la capacidad remota del iPhone para Apple TV , donde puede usar su pantalla táctil como trackpad o usar el teclado para escribir.

• control remoto
• remota del iPhone
• Apple TV
• usar su pantalla
• trackpad
• usar el teclado

ES Ayude a sus empleados a superar las calificaciones internas de grado de recomendación con nuestros productos intuitivos y fáciles de usar para que puedan pasar menos tiempo utilizando software anticuado, sobrecargado y difícil de usar.

• superar las calificaciones
• grado de recomendación
• productos intuitivos
• fáciles de usar
• puedan pasar menos
• utilizando software anticuado
• sobrecargado

ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.

• Esto también pedirá
• nombre
• nombres que podría
• serían su nombre
• usuario
• host
• presionar
• usar el valor

ES «No podíamos usar nuestros datos de la manera que queríamos, y la API era mucho más difícil de usar para nuestros ingenieros.  Básicamente estábamos limitados a los datos del perfil solamente», asegura Hiland. 

• queríamos
• API era mucho
• difícil de usar
• ingenieros
• Básicamente estábamos limitados
• perfil
• asegura Hiland

ES Antes de implementar Iterable, los marketers de 99designs tenían problemas para usar su antigua herramienta de marketing, ya que no era fácil de usar para los marketers y exigía una constante asistencia por parte de los ingenieros

• Antes de implementar
• marketers de tenían
• usar su antigua
• marketing
• marketers
• exigía una constante
• ingenieros

ES ¡ES TAN FACIL DE USAR! Me ahorra un montón de tiempo y frustración, ¡además de que mi trabajo se ve increíble! Gracias por crear un programa tan fácil de usar.

• TAN FACIL DE
• frustración
• increíble
• Gracias por crear
• programa tan fácil

ES Nuevamente, puede usar iPhone Backup Extractor para descargar imágenes de cada fuente. Tendrá que usar la edición paga para esto.

• Nuevamente
• usar iPhone Backup
• fuente
• Tendrá que usar

ES ¿Quieres usar tu Android como cámara web? La buena noticia es que es rápido, fácil y gratuito. En este artículo, describimos las dos mejores formas de comenzar a usar su teléfono Android como cámara web hoy.

• rápido
• fácil
• gratuito
• artículo
• formas de comenzar
• usar su teléfono

ES ¿Quieres usar tu iPhone como cámara web? La buena noticia es que es rápido, fácil y gratuito. En este artículo, describimos las dos mejores formas de comenzar a usar su iPhone como cámara web hoy.

• rápido
• fácil
• gratuito
• artículo
• formas de comenzar
• usar su iPhone

ES Revise estos Términos detenidamente antes de usar los Servicios porque afectan sus derechos. Al usar cualquiera de los Servicios, usted acepta estos Términos y acepta estar legalmente obligado por ellos.

• Revise estos Términos
• antes de usar
• acepta estar legalmente

ES Si bien puede usar cualquier cargador para muchos teléfonos, como dispositivos Android, es mejor usar el oficial.

• bien puede usar
• cargador para muchos
• dispositivos Android

ES También es aconsejable apagarlo si sabe que no lo va a usar por un tiempo en lugar de dejar que se quede sin batería lentamente mientras está en el estante sin usar.

• va a usar
• lugar de dejar
• quede sin batería

ES Flipsnack nos ofrece una forma elegante y fácil de usar para atraer a los lectores, con una interfaz fácil de usar.

• Flipsnack nos ofrece
• elegante
• fácil de usar

ES Si bien hay recursos en línea disponibles para aprender a usar software de código abierto, esos recursos no le dirán cómo usar la plataforma para las necesidades específicas de su organización

• bien hay recursos
• abierto
• dirán cómo usar

ES “Es una herramienta unificada y fácil de usar con numerosas posibilidades de automatización. Un software fácil de aprender, fácil de implementar y fácil de usar.?

• herramienta unificada
• fácil de usar
• fácil de implementar

ES Si desea usar termostatos Lyric, como el termostato inteligente Lyric T6R de Honeywell, deberá usar un concentrador inteligente (como SmartThings) para conectarse

• desea usar termostatos
• termostato inteligente Lyric
• Honeywell
• inteligente
• SmartThings
• conectarse

ES El iPhone Backup Extractor se puede usar en situaciones de emergencia, por ejemplo, cuando se cae y se bloquea su iPhone, pero también se puede usar como una herramienta que lo ayuda a administrar mejor la información en todos sus dispositivos Apple

• iPhone Backup Extractor
• usar en situaciones
• emergencia
• ejemplo
• cae
• bloquea su iPhone
• ayuda a administrar
• dispositivos Apple

ES No es necesario pagar para usar Camo, y la edición gratuita ofrece todo lo que necesita para usar su iPhone como una cámara web de alta calidad

• Camo
• edición gratuita ofrece
• necesita para usar
• alta calidad

ES El primer paso aquí es usar Camo, que le permite usar la increíble cámara incorporada en el iPhone como su cámara web

• primer paso aquí
• usar Camo

ES Usar este mecanismo puede ser más rentable que usar una clave completa para las pruebas de usuario final.

• Usar este mecanismo
• rentable que usar
• pruebas de usuario

ES Asegúrate de usar papel para impresora. Incluso puedes usar papel para carpeta en un caso necesario. Sin embargo, no uses cartulina o será demasiado gruesa para que la transferencia funcione.

• Asegúrate de usar
• impresora
• Incluso puedes usar
• necesario
• embargo
• uses cartulina
• será demasiado gruesa
• transferencia

ES También puedes usar allí bases de datos en línea que no podrías usar en casa.[11]

• puedes usar allí

ES Podrías usar una lata de aire comprimido para limpiar el polvo o usar un destornillador para apretar las piezas metálicos para que vuelvan a encajar correctamente.[8]

• polvo
• usar un destornillador
• apretar las piezas
• vuelvan a encajar

ES De hecho, la mayoría de nosotros solo queremos algo compacto que podamos usar en movimiento o algo preciso pero simple para usar en un escritorio.

• hecho
• mayoría de nosotros
• queremos algo compacto

ES Según Spotify, la mejor manera de encontrar y seguir a un amigo es usar el cuadro de búsqueda en el cliente de escritorio y usar este formato:

• Según Spotify
• encontrar
• usar el cuadro
• escritorio

ES Presione donde desee enfocar y dispare el obturador, lo que hace que usar la cámara sea muy fácil, o puede apagarlo y usar el control del joystick trasero para obtener precisión

• Presione donde desee
• dispare el obturador
• hace que usar
• apagarlo
• usar el control
• precisión

ES La aplicación es bastante sencilla de usar, con autoenfoque inteligente, detección de rostros y toque para enfocar fácil de usar que funciona muy bien ya sea que se enfoque en sujetos cercanos o lejanos

• aplicación es bastante
• usar
• autoenfoque inteligente
• detección de rostros
• toque para enfocar
• usar que funciona
• enfoque en sujetos
• lejanos

ES Como alternativa al control remoto, puede usar una aplicación en su teléfono, que también se puede usar para la entrada del teclado

• alternativa al control
• usar una aplicación
• teléfono
• teclado

ES Como todas las cajas de TV Sky Q, este enrutador para Sky Broadband integra redes de línea eléctrica, por lo que puede usar el cableado de red para conectarlo a sus dispositivos Sky Q, así como usar sus capacidades de Wi-Fi.

• cajas de TV
• enrutador para Sky
• eléctrica
• usar el cableado
• red para conectarlo
• dispositivos Sky Q
• usar sus capacidades

ES Si bien los propietarios de Tesla pueden usar cualquiera de los cargadores públicos, solo los propietarios de Tesla pueden usar los Superchargers, y la red Supercharger es actualmente una de las mejores redes de carga

• bien los propietarios
• Tesla pueden usar
• cargadores públicos
• propietarios de Tesla
• usar los Superchargers

ES Una de las frustraciones con el Vive estándar es la necesidad de usar sus propios auriculares o cascos. Tuvimos problemas para encontrar un auricular USB adecuado y usar el conector de 3,5 mm significó jugar con más cables.

• usar sus propios
• cascos
• auricular USB adecuado
• usar el conector
• mm significó jugar

ES No solo es compatible con una variedad de juegos de realidad virtual listos para usar , sino que también es posible usar el controlador de varias maneras, incluido el modo de teclado, el modo de mouse, el modo de joystick y más

• juegos de realidad
• listos para usar
• varias maneras
• incluido el modo
• teclado
• modo de mouse
• modo de joystick

ES Estas también son las protecciones que debe usar si decide usar un dispositivo Android que haya iniciado sesión en su cuenta, en lugar de uno para el niño.

• protecciones que debe
• Android que haya

ES Eso es útil si tiene una MacBook o iPad Pro (ya que puede usar el cargador de pared), pero si no lo ha hecho, deberá usar su cable y cargador antiguos o comprar un cargador de pared nuevo

• Eso es útil
• MacBook
• iPad Pro
• usar el cargador
• pared
• hecho
• cargador antiguos
• comprar un cargador
• pared nuevo

ES En términos de simplicidad, eso hará que los cargadores de Ionity sean tan fáciles de usar como la red Tesla Supercharger, sin tener que usar una aplicación o realizar el pago en el propio cargador.

• términos de simplicidad
• cargadores de Ionity
• red Tesla Supercharger
• usar una aplicación
• realizar el pago
• propio

ES Tal vez se pregunte qué es mejor para usar en su sitio, la paginación o el infinite scroll. Aquí explicamos los pros y los contras de usar el infinite scroll para determinar cuál se adapta mejor a sus necesidades. 

• paginación
• infinite scroll
• contras de usar
• cuál se adapta
• necesidades

ES Querrás usar un micrófono USB con una salida de auriculares para la monitorización de cero retardo o usar una interfaz de audio o un mezclador para conseguir la misma monitorización de cero latencia.

• cero retardo
• usar una interfaz
• audio
• mezclador para conseguir

ES Etiquetas:establecer un registro dmarc de dominio, quién puede usar dmarc, por qué es importante dmarc, por qué debe usar dmarc

• quién puede usar
• qué es importante
• qué debe usar

ES No hay opción para usar una conexión por cable con Solo Pro, y necesita usar un cable Lightning para cargarlos, pero siguen siendo un fantástico par de auriculares

• opción para usar
• conexión por cable
• Pro
• Lightning para cargarlos
• par de auriculares

ES Afortunadamente, a diferencia del rango del iPhone X que lo limita a usar solo Face ID en vertical, podrá usar el iPad Pro Face ID tanto en modo horizontal como vertical, con la cámara en la parte superior o inferior.

• Afortunadamente
• diferencia del rango
• iPhonexque lo limita
• usar solo Face
• vertical
• Pro Face ID
• superior

ES Para contratos de aproximadamente 150 000 USD se puede usar el formato de contrato simplificado, y para valores superiores se puede usar la suma global “grande” o el formato de contrato basado en el tiempo.

• contratos de aproximadamente
• usar el formato
• contrato simplificado
• usar la suma
• formato de contrato

ES establecer un registro dmarc de dominio, quién puede usar dmarc, por qué es importante dmarc, por qué debe usar dmarc

• establecer un registro
• dominio
• quién puede usar
• qué es importante
• qué debe usar

ES También puede usar su Shield TV como un servidor de medios Plex en estos días (tanto el modelo nuevo como el anterior), por lo que usar una unidad USB 3.0 significa que también podrá transmitir su contenido de manera eficiente en el hogar.

• usar su Shield
• servidor de medios
• días
• anterior
• usar una unidad
• transmitir su contenido

ES Por ejemplo, puede usar un Applet para sincronizar las tareas pendientes de Amazon Alexa con su Calendario de Google, o puede usar uno que le permita crear eventos en el Calendario de su iPhone a través del Asistente de Google

• ejemplo
• usar un Applet
• sincronizar las tareas
• Calendario de Google
• permita crear eventos
• Asistente de Google

ES Cualquiera que sea el sistema que elija, una vez que esté en funcionamiento, puede usar una aplicación en su teléfono o tableta para controlarlo, o incluso ahora puede usar su voz gracias a Amazon Alexa , Google Assistant y Siri .

• sistema que elija
• esté en funcionamiento
• usar una aplicación
• teléfono
• tableta para controlarlo
• Alexa
• Google Assistant
• Siri

ES Si no quieres trabajar con WordPress y tampoco usar Brizy como plugin, podrás, no obstante, usar el servicio Brizy Cloud.

• tampoco usar Brizy
• plugin
• podrás
• obstante

ES Debido al sólido patrocinio corporativo y una gran comunidad de apoyo, Python tiene excelentes bibliotecas fáciles de usar que se pueden usar para ahorrar tiempo y esfuerzo en el ciclo inicial del desarrollo

• Debido al sólido
• corporativo
• comunidad de apoyo
• Python tiene excelentes
• fáciles de usar
• usar para ahorrar

ES Al usar tecnología punta, el comercio de nombres de dominio es súper simple gracias a una plataforma fácil de usar.

• usar tecnología punta
• comercio de nombres
• dominio es súper

ES Querrás usar un micrófono USB con una salida de auriculares para la monitorización de cero retardo o usar una interfaz de audio o un mezclador para conseguir la misma monitorización de cero latencia.

• cero retardo
• usar una interfaz
• audio
• mezclador para conseguir