Hire a translator I am translator

Translate "zapatillas" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zapatillas" from Spanish to Dutch

Translations of zapatillas

"zapatillas" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

zapatillas kleding schoenen sneakers

Translation of Spanish to Dutch of zapatillas

Spanish
Dutch

ES Se entrenó un algoritmo de aprendizaje automático utilizando miles de imágenes de zapatillas de deporte populares, luego se ajustó mediante una ronda más pequeña de imágenes de zapatillas de alta calidad para separar el trigo de la paja.

NL Een machine learning-algoritme werd getraind met behulp van duizenden afbeeldingen van populaire sneakers, en vervolgens verfijnd door een kleinere ronde van hoogwaardige sneakerafbeeldingen om het kaf van het koren te scheiden.

Spanish Dutch
algoritmo algoritme
automático machine
imágenes afbeeldingen
zapatillas sneakers
populares populaire
ronda ronde
pequeña kleinere
a om
utilizando met behulp van
miles duizenden
alta hoogwaardige
aprendizaje learning
de en
luego vervolgens

ES Elige entre nuestra selección de zapatillas transpirables y ligeras hechas para entrenar en pavimento, las populares zapatillas Ultra Series

NL Kies uit lichtgewicht en ademende hardloopschoenen voor op de weg, of Ultra Series hardloopschoenen en klimschoenen om te trainen

Spanish Dutch
series series
elige kies
ultra ultra
y en
en te

ES Elige entre zapatillas de correr ligeras hechas para entrenar en pavimento o las zapatillas de correr y de montaña Ultra Series para el más duro entrenamiento de resistencia al aire libre

NL Kies uit flexibele en lichtgewicht hardloopschoenen voor op de weg, of Ultra Series trailrunningschoenen en bergloopschoenen voor trainingen buiten

Spanish Dutch
elige kies
ultra ultra
series series
entrenamiento trainingen
o of
y en
el de
en op

ES Elige entre nuestra selección de zapatillas transpirables y ligeras hechas para entrenar en pavimento, las populares zapatillas Ultra Series

NL Kies uit lichtgewicht en ademende hardloopschoenen voor op de weg, of Ultra Series hardloopschoenen en klimschoenen om te trainen

Spanish Dutch
series series
elige kies
ultra ultra
y en
en te

ES Elige entre zapatillas de correr ligeras hechas para entrenar en pavimento o las zapatillas de correr y de montaña Ultra Series para el más duro entrenamiento de resistencia al aire libre

NL Kies uit flexibele en lichtgewicht hardloopschoenen voor op de weg, of Ultra Series trailrunningschoenen en bergloopschoenen voor trainingen buiten

Spanish Dutch
elige kies
ultra ultra
series series
entrenamiento trainingen
o of
y en
el de
en op

ES Se entrenó un algoritmo de aprendizaje automático utilizando miles de imágenes de zapatillas de deporte populares, luego se ajustó mediante una ronda más pequeña de imágenes de zapatillas de alta calidad para separar el trigo de la paja.

NL Een machine learning-algoritme werd getraind met behulp van duizenden afbeeldingen van populaire sneakers, en vervolgens verfijnd door een kleinere ronde van hoogwaardige sneakerafbeeldingen om het kaf van het koren te scheiden.

Spanish Dutch
algoritmo algoritme
automático machine
imágenes afbeeldingen
zapatillas sneakers
populares populaire
ronda ronde
pequeña kleinere
a om
utilizando met behulp van
miles duizenden
alta hoogwaardige
aprendizaje learning
de en
luego vervolgens

ES ¿ Cuánto pagarías por un par de zapatillas realmente viejas, mejor aún, zapatillas de marca Apple? Elproveedor privado de coleccionables Heritage Auct...

NL Hoeveel zou je betalen voor een paar echt oude sneakers - beter nog, sneakers van het merk Apple? Particuliere verkoper van verzamelobjecten Heritage ...

Spanish Dutch
zapatillas sneakers
realmente echt
viejas oude
mejor beter
apple apple
marca merk
pagar betalen
cuánto hoeveel
par paar

ES El 34º Festival de Cannes se celebra del 13 al 27 de mayo de 1981. Actitud de Sophie Marceau, 15 años y medio, en vaqueros y zapatillas, sentada frente a la entrada del Palacio de Festivales.

NL Het 34e filmfestival van Cannes vindt plaats van 13 tot 27 mei 1981. Houding van Sophie Marceau, 15 en een half jaar oud, in jeans en trainers, zittend voor een ingang van het Palais des Festivals.

Spanish Dutch
mayo mei
actitud houding
vaqueros jeans
sentada zittend
festivales festivals
y en
en in
años jaar
a ingang

ES Se recomienda un equipaje liviano que puede constar de: un pullover, zapatillas con buena suela, crema solar, paraguas, una campera para lluvia.

NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.

Spanish Dutch
equipaje bagage
zapatillas schoenen
buena goed

ES ShopStyle le permite comprar ropa, zapatos, zapatillas de deporte y conjuntos completos, de prácticamente todos los diseñadores de los que ha oído hablar.

NL Met ShopStyle kun je kleding, schoenen, sneakers en complete outfits kopen - van praktisch elke ontwerper waar je ooit van hebt gehoord.

Spanish Dutch
prácticamente praktisch
oído gehoord
diseñadores ontwerper
comprar kopen
ropa kleding
zapatos schoenen
zapatillas sneakers
y en
completos complete

ES Converse vende mucho más que sus clásicas zapatillas altas

NL Converse verkoopt veel meer dan hun klassieke hoge sneakers

Spanish Dutch
vende verkoopt
clásicas klassieke
zapatillas sneakers
sus hun
mucho veel
más meer
altas hoge
que dan

ES Cuando los zapatos Converse personalizados se pueden usar para casi cualquier ocasión, sabemos que desea ponerse sus zapatillas altas personalizadas, sus zapatos bajos o sus zapatos de trabajo Converse de inmediato.

NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.

Spanish Dutch
ocasión gelegenheid
bajos low
usar gedragen
desea wilt
o of
zapatos schoenen
pueden kunnen
casi bijna
personalizadas op maat
trabajo gemaakte
inmediato onmiddellijk
los worden
sus je

ES Cómodas y elegantes, en gris y negro acharolado o dad shoes, unas zapatillas de temporada ideales para rematar tus looks con elegancia.

NL Comfy en stijlvol, versie gelakt grijs & zwart of dad shoes; deze seizoenssneakers maken je look elegant af.

Spanish Dutch
negro zwart
o of
gris grijs
y en
elegantes stijlvol
tus je

ES Nos dejamos seducir por el estilo desenfadado de este top de mujer crudo o el top negro, que combinamos perfectamente con nuestra parka o con nuestro vaquero slim preferido y un par de derbies o zapatillas I.Code x Armistice para una silueta moderna.

NL We zijn in een ongedwongen stemming en laten ons verleiden door de ecru of zwarte damestop die perfect past bij onze parka, favoriete slim jeans en onze veterschoenen of sneakers I.Code x Armistice voor een moderne allure.

Spanish Dutch
negro zwarte
parka parka
preferido favoriete
zapatillas sneakers
code code
x x
moderna moderne
i i
o of
perfectamente perfect
el de
y en
nos we
par in
de bij
nuestro ons
para voor

ES Para cuidar el look de pies a cabeza, IKKS propone esta temporada dos modelos de zapatillas New Balance exclusivas para la marca. Con cordones o de velcro, las

NL Omdat een look van kop tot teen in orde moet zijn, stelt IKKS dit seizoen schoenmodellen voor kinderen voor. Met veters of met klittenbandsluiting, de

Spanish Dutch
look look
pies teen
ikks ikks
temporada seizoen
cordones veters
o of
cabeza een
de omdat
para voor
con met
a tot

ES Además, puedes elegir entre casi 5.000 artículos de ropa deportiva como zapatillas, sudaderas, chaquetas, gorras, mochilas y bolsas en la tienda Keller x.

NL Daarnaast kunt u in de Keller x shop kiezen uit bijna 5.000 andere sportkledingartikelen, zoals sneakers, hoodies, jassen, petten, rugzakken en tassen.

Spanish Dutch
elegir kiezen
zapatillas sneakers
sudaderas hoodies
chaquetas jassen
gorras petten
mochilas rugzakken
bolsas tassen
tienda shop
x x
puedes kunt
y en
en in
la de
casi bijna

ES Entre ellas se encuentran las zapatillas de running para competiciones y ocio de series de producción probadas y de renombre mundial

NL Daaronder zijn loopschoenen voor wedstrijden en vrije tijd van beproefde en wereldberoemde productieseries

Spanish Dutch
ocio vrije tijd
probadas beproefde
y en

ES Un par de zapatillas para correr o una nueva mochila para una excursión de senderismo planificada son mucho más atractivos si se incluye una nueva ruta para correr o una ruta de senderismo planificada.

NL Een paar hardloopschoenen of een nieuwe rugzak voor een geplande trektocht zijn veel aantrekkelijker als er een nieuwe hardlooproute of een geplande wandelroute bij zit.

Spanish Dutch
mochila rugzak
senderismo wandelroute
o of
de bij
si als
para voor
nueva een nieuwe
mucho veel
par paar
son zijn

ES Todas las zapatillas y prendas deportivas son transpirables y regulan la humedad

NL Alle sportschoenen en -kleding zijn ademend en vochtregulerend

Spanish Dutch
y en
prendas kleding
son zijn

ES Se necesita muy poco equipamiento para correr, trotar o esprintar: Las zapatillas para correr, la ropa y la riñonera, el cinturón o la mochila para correr son probablemente lo más importante

NL Er is zeer weinig uitrusting nodig om te rennen, joggen of sprinten: Loopschoenen, kleding en een heuptasje, riem of rugzak zijn waarschijnlijk het belangrijkst

Spanish Dutch
equipamiento uitrusting
correr rennen
cinturón riem
mochila rugzak
probablemente waarschijnlijk
o of
ropa kleding
y en
poco een

ES hombre atar zapatillas preparándose para correr. estilo de vida saludable y deporte. Banner con espacio de copia. 1226712 Foto de stock en Vecteezy

NL man koppelverkoop loopschoenen klaar om te rennen. gezonde levensstijl en sport. banner met kopie ruimte. 1226712 Stockfoto

Spanish Dutch
hombre man
correr rennen
saludable gezonde
deporte sport
banner banner
espacio ruimte
copia kopie
estilo de vida levensstijl
en te
y en

ES hombre atar zapatillas preparándose para correr. estilo de vida saludable y deporte. Banner con espacio de copia. Foto gratis

NL man koppelverkoop loopschoenen klaar om te rennen. gezonde levensstijl en sport. banner met kopie ruimte. Gratis Foto

Spanish Dutch
hombre man
correr rennen
saludable gezonde
deporte sport
banner banner
espacio ruimte
copia kopie
foto foto
estilo de vida levensstijl
y en
gratis gratis

ES La mayoría de las zapatillas deportivas incluyen esta tecnología de alguna forma.

NL De meeste sportschoenen bevatten deze technologie in een of andere vorm.

Spanish Dutch
incluyen bevatten
tecnología technologie
la de
forma vorm
mayoría de meeste
la mayoría meeste
de een

ES ShopStyle te permite comprar ropa, zapatos, zapatillas y conjuntos completos, de prácticamente todos los diseñadores de los que hayas oído hablar.

NL Met ShopStyle kun je kleding, schoenen, sneakers en complete outfits kopen - van praktisch elke ontwerper waar je ooit van hebt gehoord.

Spanish Dutch
prácticamente praktisch
oído gehoord
diseñadores ontwerper
comprar kopen
ropa kleding
zapatos schoenen
zapatillas sneakers
y en
completos complete
hayas je

ES Wanna Kicks usa la cámara de su teléfono para mostrar que desea que se vea una variedad de zapatillas en sus pies

NL Wanna Kicks gebruikt de camera van je telefoon om te laten zien dat je wilt dat er verschillende trainers op je voeten zullen lijken

Spanish Dutch
usa gebruikt
teléfono telefoon
pies voeten
la de
variedad verschillende
mostrar laten zien
desea wilt
cámara camera
en te

ES La última colaboración de Lego con Adidas te permite personalizar un par de zapatillas Ultraboost

NL Met de nieuwste Adidas-samenwerking van Lego kun je een paar Ultraboost-schoenen aanpassen

Spanish Dutch
última nieuwste
colaboración samenwerking
lego lego
adidas adidas
zapatillas schoenen
la de
par paar

ES Uno de los cuales incluye este proyecto bastante impresionante para zapatillas de deporte para niños de Adidas.

NL Een daarvan omvat dit vrij indrukwekkende project voor Adidas-kindertrainers .

Spanish Dutch
incluye omvat
proyecto project
impresionante indrukwekkende
adidas adidas
bastante vrij

ES Parece que todo viene con una opción de servicio de suscripción. ¿El último ejemplo? Zapatillas Nike.

NL Het lijkt erop dat alles wordt geleverd met een abonnementsservice. Het laatste voorbeeld? Nike sportschoenen.

Spanish Dutch
ejemplo voorbeeld
nike nike
parece lijkt
último laatste
con geleverd
viene wordt

ES Esos colores brillantes que se usan para complementar los esquemas de colores que a menudo encontrarás en zapatillas deportivas y chándales.

NL Die felle kleuren werden gebruikt als aanvulling op de kleurenschemas die je vaak op trainingsschoenen en trainingspakken aantreft.

Spanish Dutch
usan gebruikt
complementar aanvulling
en op
y en
colores kleuren
los de

ES Con ese fin, encontrará el código de ajuste para las zapatillas a continuación en caso de que quiera ponérselas virtualmente.

NL Daartoe vind je de snapcode voor de sneakers hieronder voor het geval je ze virtueel wilt aantrekken.

Spanish Dutch
zapatillas sneakers
virtualmente virtueel
encontrará vind
quiera wilt
para hieronder
el de

ES ¿Quién no puede renunciar en una escapada urbana a sus zapatillas de correr y a su marcha diaria? Con Go Running Tours se puede seguir siendo activo mientras se visita Ginebra.

NL Kun je op een citytrip je hardloopschoenen en je dagelijkse rondje joggen niet missen? Met Go Running Tours blijf je ook bij een bezoek aan Genève actief.

Spanish Dutch
puede kun
diaria dagelijkse
activo actief
visita bezoek
ginebra genève
no niet
en op
y en
a bij

ES Stephanie Schelling baila desde los cinco años e imparte clases de ballet y danza moderna. En su tiempo libre, cambia las zapatillas de ballet por las botas de esquí para entregarse a su otra gran pasión: el freeride y esquí de travesía.

NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.

Spanish Dutch
stephanie stephanie
clases les
ballet ballet
danza dans
moderna moderne
libre vrije
gran grote
el de
y en
a om
años jaar
tiempo tijd
pasión passie
en in

ES Vans ES | Zapatillas Hombre, Mujer y Niño | Ropa, Accesorios

NL Vans NL | Schoenen, Kleding & Rugzakken

Spanish Dutch
ropa kleding
zapatillas schoenen

ES La asociación entre Xbox y Adidas continúa con un segundo par de zapatillas basadas en el gigante de los juegos.

NL De samenwerking tussen Xbox en Adidas gaat verder met een tweede paar sneakers op basis van de gaminggigant.

Spanish Dutch
asociación samenwerking
xbox xbox
adidas adidas
zapatillas sneakers
basadas basis
y en
a gaat
continúa verder
par paar
en op

ES Cómprate un soporte para dispositivo multimedia (como este soporte para tableta) o un sensor de cadencia (como el de Wahoo ) o incluso un par de zapatillas de ciclismo

NL Koop een houder voor een mediaapparaat (zoals deze tablethouder) of een cadanssensor (zoals die van Wahoo ) of zelfs een paar fietsschoenen

Spanish Dutch
o of
soporte houder
incluso zelfs
par paar

ES Under Armour ha presentado un nuevo par de zapatillas deportivas inteligentes que funcionan con la aplicación Map My Run.

NL Under Armour heeft een nieuw paar slimme hardlooptrainers onthuld die werken met de Map My Run-app.

Spanish Dutch
nuevo nieuw
inteligentes slimme
funcionan werken
map map
la de
aplicación app
par paar

ES Las botas y zapatillas de senderismo para hombre de The North Face han sido diseñadas con la ultima tecnología de calzado

NL De North Face hiking laarzen en hiking schoenen voor heren zijn ontworpen met de nieuwste schoentechnologie

Spanish Dutch
hombre heren
north north
la de
y en
botas laarzen
calzado schoenen
a ontworpen

ES Descubre nuestra gama de botas para caminar, zapatillas y zapatos para excursiones con tecnologías como el posicionamiento talón y suelas de goma para que no te preocupen los terrenos más difíciles

NL Kies uit een selectie wandellaarzen, wandelschoenen en trekking schoenen met functies zoals hielpositioneringstechnologie en rubberen gripzolen voor stevigheid

Spanish Dutch
goma rubberen
gama selectie
y en
zapatos schoenen

ES Las zapatillas de hombre de The North Face se caracterizan por la más novedosa tecnología de calzado, la cual te ofrece una comodidad y soporte máximo, ya sea en las calles o en la montaña

NL Van lederen herenschoenen en chukka-laarzen tot sandalen en lichtgewicht sneakers

Spanish Dutch
zapatillas sneakers
calzado laarzen
y en
a tot

ES Desde botas de piel de hombre y botines o sandalias hasta las zapatillas más ligeras, el calzado para hombre de The North Face te trae lo mejor para tus pies, ¡sea cual sea tu siguiente aventura!

NL The North Face schoenen voor heren zitten perfect en passen zich aan aan alle weeromstandigheden, ongeacht waar je volgende avontuur je naartoe brengt.

Spanish Dutch
hombre heren
north north
trae brengt
aventura avontuur
mejor perfect
y en
calzado schoenen
tus je
tu passen

ES Consigue lo mejor de ti en la pista y fuera de ella con nuestra colección de zapatillas para hombre de The North Face

NL Ga voor een nieuw record met de North Face hardloopschoenen en sneakers voor heren

Spanish Dutch
consigue ga
zapatillas sneakers
north north
la de
y en
hombre heren

ES Mediante la más avanzada tecnología de calzado, nuestra colección de botas y zapatillas de senderismo de mujer, han sido creadas para cualquier situación

NL De North Face dameslaarzen en wandelschoenen zijn speciaal ontworpen met behulp van geavanceerde schoenentechnologie en zijn geschikt voor alle omstandigheden

Spanish Dutch
avanzada geavanceerde
la de
y en
a ontworpen

ES Descubre nuestra gama de botas para caminar y zapatillas de trekking con características innovadoras como las suelas de goma y tecnología de posicionamiento de talón para que mantengas el balance en los suelos más difíciles

NL Kies uit een selectie wandellaarzen, wandelschoenen en trekkingschoenen met functies zoals rubberen gripzolen en positioneringstechnologie voor de hiel om je stevig te houden op oneffen terreinen

Spanish Dutch
características functies
goma rubberen
gama selectie
a om
y en
el de
en te

ES Nuestra colección de zapatillas y botas de The North Face combina una moderna tecnología con el ultimo diseño para proporcionarte una incomparable comodidad ya sea en las pistas o en la calle

NL De North Face damesschoenen, sneakers en trainers combineren moderne technologie en design om ongeëvenaarde draagbaarheid te bieden op het parcours of op straat

Spanish Dutch
zapatillas sneakers
north north
combina combineren
moderna moderne
tecnología technologie
calle straat
o of
a om
diseño design
y en
en te

ES Las zapatillas de mujer de The North Face han sido diseñadas para maximizar tu rendimiento en la pista o fuera de ella

NL De hardloopschoenen en dames sneakers van North Face zijn ontworpen om je trainingsmogelijkheden op of buiten het parcours te maximaliseren

Spanish Dutch
zapatillas sneakers
mujer dames
north north
diseñadas ontworpen
maximizar maximaliseren
o of
la de
de en
en te
fuera van

ES Descubre una amplia gama de novedades en chaquetas de mujer, ropa, zapatillas y accesorios en nuevos colores y estampados

NL Ontdek nieuwe dames jassen, kleding, sneakers en accessoires in leuke nieuwe prints en kleuren

Spanish Dutch
descubre ontdek
chaquetas jassen
mujer dames
accesorios accessoires
colores kleuren
en in
ropa kleding
zapatillas sneakers
y en
nuevos nieuwe

ES Compra esenciales como camisetas de niña, sudaderas y calzado de niña para el día a día, o salid a explorar con nuestras botas y zapatillas de niña, especialmente fabricadas para exteriores.

NL Shop items zoals meisjes t-shirts, shirts en meisjes schoenen voor dagelijks gebruik, of maak je klaar voor een outdoor avontuur met meisjes laarzen en sneakers.

Spanish Dutch
niña meisjes
compra shop
o of
y en
zapatillas sneakers
calzado schoenen
día dagelijks
a maak
botas laarzen
camisetas t-shirts

ES Listas para cualquier ruta que elijas, las zapatillas Ultra Fastpack han sido renovadas y rediseñadas con la membrana FUTURELIGHT™

NL De Ultra Fastpack is voorbereid op elke trail die je kiest; hij is vernieuwd en verbeterd met een FUTURELIGHT™-membraan

ES Deportivas de materiales mixtos inspiradas en las zapatillas para correr

NL Sneakers in hardloopstijl van een materiaalcombinatie

Spanish Dutch
en in
zapatillas sneakers

ES Fundada en 1999 en San Clemente, C1RCA Footwear pertenece desde hace mucho tiempo a las consentidas del público fabricando zapatillas de skate

NL In 1999 in San Clemente opgericht, telt C1RCA Footwear allang tot de gevestigde skateschoenmerken in het skateboarden

Spanish Dutch
fundada opgericht
san san
en in
del de
de het
a tot

Showing 50 of 50 translations