Hire a translator I am translator

Translate "zapatillas de marca" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zapatillas de marca" from Spanish to Dutch

Translations of zapatillas de marca

"zapatillas de marca" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

zapatillas kleding schoenen sneakers
marca aan af al alle als bedrijf beste bieden biedt bij binnen brand branding brengen dan dat de deze die door dus echt een eigen elk elke en gebruikt gemaakt goed handelsmerk hebben hebt het het is hoe hun in in de is jij jouw label logo maar maken marketing media meer merk merken merknaam met moet naam naar niet nog nu om om te onder ons ontwikkelen ook op op de over samen te toe tot uit van van de voor voor de waar wanneer wat welke ze zien zijn zo zoals zodat

Translation of Spanish to Dutch of zapatillas de marca

Spanish
Dutch

ES ¿ Cuánto pagarías por un par de zapatillas realmente viejas, mejor aún, zapatillas de marca Apple? Elproveedor privado de coleccionables Heritage Auct...

NL Hoeveel zou je betalen voor een paar echt oude sneakers - beter nog, sneakers van het merk Apple? Particuliere verkoper van verzamelobjecten Heritage ...

Spanish Dutch
zapatillas sneakers
realmente echt
viejas oude
mejor beter
apple apple
marca merk
pagar betalen
cuánto hoeveel
par paar

ES Se entrenó un algoritmo de aprendizaje automático utilizando miles de imágenes de zapatillas de deporte populares, luego se ajustó mediante una ronda más pequeña de imágenes de zapatillas de alta calidad para separar el trigo de la paja.

NL Een machine learning-algoritme werd getraind met behulp van duizenden afbeeldingen van populaire sneakers, en vervolgens verfijnd door een kleinere ronde van hoogwaardige sneakerafbeeldingen om het kaf van het koren te scheiden.

Spanish Dutch
algoritmo algoritme
automático machine
imágenes afbeeldingen
zapatillas sneakers
populares populaire
ronda ronde
pequeña kleinere
a om
utilizando met behulp van
miles duizenden
alta hoogwaardige
aprendizaje learning
de en
luego vervolgens

ES Elige entre nuestra selección de zapatillas transpirables y ligeras hechas para entrenar en pavimento, las populares zapatillas Ultra Series

NL Kies uit lichtgewicht en ademende hardloopschoenen voor op de weg, of Ultra Series hardloopschoenen en klimschoenen om te trainen

Spanish Dutch
series series
elige kies
ultra ultra
y en
en te

ES Elige entre zapatillas de correr ligeras hechas para entrenar en pavimento o las zapatillas de correr y de montaña Ultra Series para el más duro entrenamiento de resistencia al aire libre

NL Kies uit flexibele en lichtgewicht hardloopschoenen voor op de weg, of Ultra Series trailrunningschoenen en bergloopschoenen voor trainingen buiten

Spanish Dutch
elige kies
ultra ultra
series series
entrenamiento trainingen
o of
y en
el de
en op

ES Elige entre nuestra selección de zapatillas transpirables y ligeras hechas para entrenar en pavimento, las populares zapatillas Ultra Series

NL Kies uit lichtgewicht en ademende hardloopschoenen voor op de weg, of Ultra Series hardloopschoenen en klimschoenen om te trainen

Spanish Dutch
series series
elige kies
ultra ultra
y en
en te

ES Elige entre zapatillas de correr ligeras hechas para entrenar en pavimento o las zapatillas de correr y de montaña Ultra Series para el más duro entrenamiento de resistencia al aire libre

NL Kies uit flexibele en lichtgewicht hardloopschoenen voor op de weg, of Ultra Series trailrunningschoenen en bergloopschoenen voor trainingen buiten

Spanish Dutch
elige kies
ultra ultra
series series
entrenamiento trainingen
o of
y en
el de
en op

ES Se entrenó un algoritmo de aprendizaje automático utilizando miles de imágenes de zapatillas de deporte populares, luego se ajustó mediante una ronda más pequeña de imágenes de zapatillas de alta calidad para separar el trigo de la paja.

NL Een machine learning-algoritme werd getraind met behulp van duizenden afbeeldingen van populaire sneakers, en vervolgens verfijnd door een kleinere ronde van hoogwaardige sneakerafbeeldingen om het kaf van het koren te scheiden.

Spanish Dutch
algoritmo algoritme
automático machine
imágenes afbeeldingen
zapatillas sneakers
populares populaire
ronda ronde
pequeña kleinere
a om
utilizando met behulp van
miles duizenden
alta hoogwaardige
aprendizaje learning
de en
luego vervolgens

ES Piensa en la experiencia que ofrece tu marca y qué la diferencia de otras. ¿Tu marca está en un lugar geográfico inusual? ¿Ofrece un producto fuera de lo común? ¿Tienes el equipo más elegante de la ciudad? ¿Usáis todos zapatillas rojas?

NL Wat is uw merkervaring en hoe onderscheidt uw merk zich van de concurrentie. Bent u gevestigd op een ongewone locatie? Biedt u een ongewoon product aan? Is uw team ontzettend goed gekleed?

Spanish Dutch
ofrece biedt
marca merk
lugar locatie
y en
está is
producto product
equipo team
en op
fuera van
tu bent

ES El diseño cuidadoso de la identidad de marca inspirado en los valores de su marca es la clave para crear una identidad de marca convincente e incomparable, las partes distintivas que hacen que su marca sea completa.

NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.

Spanish Dutch
inspirado geïnspireerd
valores waarden
clave sleutel
partes onderdelen
es is
diseño ontwerp
de en
marca merk
en door
crear maken
una een

ES Una identidad de marca es la expresión externa de todo lo que representa una marca, la razón completa del ser de una marca y es un componente crítico de una estrategia de marca duradera y efectiva.

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

Spanish Dutch
expresión uitdrukking
crítico cruciaal
duradera duurzame
efectiva effectieve
es is
razón reden
marca merk
la de
y en
completa hele
todo lo que alles

ES Para cuidar el look de pies a cabeza, IKKS propone esta temporada dos modelos de zapatillas New Balance exclusivas para la marca. Con cordones o de velcro, las

NL Omdat een look van kop tot teen in orde moet zijn, stelt IKKS dit seizoen schoenmodellen voor kinderen voor. Met veters of met klittenbandsluiting, de

Spanish Dutch
look look
pies teen
ikks ikks
temporada seizoen
cordones veters
o of
cabeza een
de omdat
para voor
con met
a tot

ES Para cuidar el look de pies a cabeza, IKKS propone esta temporada dos modelos de zapatillas New Balance exclusivas para la marca. Con cordones o de velcro, las

NL Omdat een look van kop tot teen in orde moet zijn, stelt IKKS dit seizoen schoenmodellen voor kinderen voor. Met veters of met klittenbandsluiting, de

Spanish Dutch
look look
pies teen
ikks ikks
temporada seizoen
cordones veters
o of
cabeza een
de omdat
para voor
con met
a tot

ES Algunos accesorios de la marca Peloton, como las zapatillas de ciclismo y la alfombrilla para bicicletas, vienen con la bicicleta si compras un determinado paquete Peloton

NL Sommige accessoires van het merk Peloton - zoals de fietsschoenen en de fietsmat - worden bij de fiets geleverd als je een bepaald Peloton-pakket koopt

Spanish Dutch
accesorios accessoires
determinado bepaald
paquete pakket
con geleverd
la de
bicicleta fiets
algunos sommige
y en
marca merk
de bij
si als
un een

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Mencione la marca al final, especialmente si es una marca conocida. Usted querrá escribirlo al principio de la página de inicio o de la página acerca de nosotros porque el contenido es más de marca.

NL Vermeld de merknaam aan het eind, vooral als het een bekend merk is. Je zult het aan het begin van de home of de about us pagina willen schrijven omdat de inhoud meer branded is.

Spanish Dutch
final eind
conocida bekend
contenido inhoud
es is
o of
marca merk
especialmente vooral
principio begin
si als
página pagina
de omdat
una een

ES En lugar de utilizar un símbolo de marca comercial con cada aparición de un nombre de marca registrada, los nombres se utilizan de forma editorial, sin intención de infringir la marca comercial del propietario respectivo

NL In plaats van een handelsmerksymbool te gebruiken bij elk voorkomen van een handelsmerknaam, worden namen op redactionele wijze gebruikt, zonder de bedoeling het handelsmerk van de respectieve eigenaar te schenden

Spanish Dutch
lugar plaats
editorial redactionele
intención bedoeling
propietario eigenaar
nombres namen
de bij
la de
utilizar gebruiken
sin zonder
un een
forma wijze
marca comercial handelsmerk
en in

ES Las opciones para imagen de marca que ofrecemos, no solo hacen que tu imagen de marca sea fácil de reconocer, sino que también te facilita la personalización de tus documentos empresariales de acuerdo con tu identidad de marca

NL De merkmogelijkheden die we bieden maken niet alleen jouw merkimago gemakkelijk te herkennen, maar ze maken het ook gemakkelijker om jouw bedrijfsdocumenten aan te passen aan jouw merkidentiteit

Spanish Dutch
ofrecemos bieden
reconocer herkennen
fácil gemakkelijk
la de
facilita gemakkelijker
no niet
solo alleen
tu jouw
sino ze
también ook
marca om
de aan

ES Cuando la marca es tan vital en múltiples canales, tener esa alineación de marca con la ropa para exteriores de la marca Marmot es una opción que siempre vale la pena analizar más de cerca.

NL Wanneer branding zo belangrijk is voor meerdere kanalen, is het hebben van die merkafstemming met Marmot-outdoorkleding met merknaam een keuze die het altijd waard is om nader te bekijken.

Spanish Dutch
vital belangrijk
canales kanalen
opción keuze
analizar bekijken
es is
vale la pena waard
en te
siempre altijd
tan zo
múltiples een
cerca nader

ES Todo lo que pueda reforzar su identidad de marca, trabajar su imagen de marca y hacer más fácil la marca de su empresa para el consumidor es bueno para tomar.

NL Alles wat uw merkidentiteit kan versterken, aan uw merkimago kan werken en het gemakkelijker kan maken om uw bedrijf bij de consument onder de aandacht te brengen, is goed om te nemen.

Spanish Dutch
reforzar versterken
consumidor consument
empresa bedrijf
es is
trabajar werken
más fácil gemakkelijker
y en
bueno te
todo lo que alles
marca om
tomar nemen
de bij
que onder

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Incorporar cualquier Marca registrada, logotipo, diseño u otra Marca registrada (o cualquier parte de la misma) de ServiceNow, o realizar alternaciones, poner sobrenombres o abreviar la Marca registrada de ServiceNow como "SN" o "SNOW";

NL een ServiceNow‑handelsmerk, ‑logo, ‑ontwerp of ander handelsmerk (of een deel hiervan) bevatten, of een wijziging, bijnaam of afkorting van een ServiceNow‑handelsmerk, zoals SN of SNOW;

Spanish Dutch
diseño ontwerp
servicenow servicenow
logotipo logo
u of
la van

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

Spanish Dutch
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Cuando la marca es tan vital en múltiples canales, tener esa alineación de marca con la ropa para exteriores de la marca Marmot es una opción que siempre vale la pena analizar más de cerca.

NL Wanneer branding zo belangrijk is voor meerdere kanalen, is het hebben van die merkafstemming met Marmot-outdoorkleding met merknaam een keuze die het altijd waard is om nader te bekijken.

Spanish Dutch
vital belangrijk
canales kanalen
opción keuze
analizar bekijken
es is
vale la pena waard
en te
siempre altijd
tan zo
múltiples een
cerca nader

ES La versión Free tiene la marca de agua predeterminada de iTop pero puedes activar la versión PRO para grabar pantalla sin marca de agua. No solo se puede eliminar la marca predeterminada sino también añadir la personal.

NL Er is geen tijdslimiet. U kunt zo lang opnemen als u wilt.

Spanish Dutch
grabar opnemen
no geen
versión u
tiene is

ES Mencione la marca al final, especialmente si es una marca conocida. Usted querrá escribirlo al principio de la página de inicio o de la página acerca de nosotros porque el contenido es más de marca.

NL Vermeld de merknaam aan het eind, vooral als het een bekend merk is. Je zult het aan het begin van de home of de about us pagina willen schrijven omdat de inhoud meer branded is.

Spanish Dutch
final eind
conocida bekend
contenido inhoud
es is
o of
marca merk
especialmente vooral
principio begin
si als
página pagina
de omdat
una een

ES En lugar de utilizar un símbolo de marca comercial con cada aparición de un nombre de marca registrada, los nombres se utilizan de forma editorial, sin intención de infringir la marca comercial del propietario respectivo

NL In plaats van een handelsmerksymbool te gebruiken bij elk voorkomen van een handelsmerknaam, worden namen op redactionele wijze gebruikt, zonder de bedoeling het handelsmerk van de respectieve eigenaar te schenden

Spanish Dutch
lugar plaats
editorial redactionele
intención bedoeling
propietario eigenaar
nombres namen
de bij
la de
utilizar gebruiken
sin zonder
un een
forma wijze
marca comercial handelsmerk
en in

ES No uses el nombre, logotipo, marca comercial o marca de Pinterest de forma que confunda a la gente (consulta las directrices de marca para obtener más información).

NL De naam, het logo of het merk van Pinterest niet te gebruiken op een manier die voor anderen verwarrend kan zijn (bekijk onze merkrichtlijnen voor meer informatie).

Spanish Dutch
pinterest pinterest
forma manier
información informatie
o of
uses gebruiken
no niet
logotipo logo
obtener kan
marca merk

Showing 50 of 50 translations