ES Estas son advertencias que informan al propietario del sitio sobre qué se puede mejorar. Y los menores son avisos, que no son advertencias importantes.
Translate "advertencias" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "advertencias" from Spanish to Portuguese
Translations of advertencias
"advertencias" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| advertencias | avisos |
Translation of Spanish to Portuguese of advertencias
Spanish
Portuguese
PT São avisos que informam ao proprietário do site o que pode ser melhorado. E os menores são avisos, que não são avisos importantes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| propietario | proprietário |
| importantes | importantes |
| mejorar | melhorado |
| y | e |
| menores | menores |
| no | não |
| al | ao |
| sitio | site |
| son | são |
| puede | pode |
| del | do |
| los | os |
| que | que |
| avisos | avisos |
ES Los Tweets con etiquetas que cumplen con estos criterios recibirán una etiqueta que proporciona información creíble y autorizada, pero no acumularán advertencias, de acuerdo con nuestra política de advertencias que se indica más abajo.
PT Tweets com etiquetas que cumprirem esses critérios receberão uma etiqueta que fornecem informações de confiança e oficiais, mas não será considerado transgressão, de acordo com nossa política de transgressão declarada abaixo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tweets | tweets |
| criterios | critérios |
| proporciona | fornecem |
| información | informações |
| política | política |
| y | e |
| etiquetas | etiquetas |
| etiqueta | etiqueta |
| pero | mas |
| no | não |
| que | será |
| de | uma |
ES Todos los errores encontrados están divididos en tres grupos, dependiendo de su severidad: errores, advertencias y avisos. También tenemos en cuenta la frecuencia de los problemas detectados y te mostramos qué necesita tu atención inmediata.
PT Todos os problemas são divididos em três grupos, dependendo de sua gravidade: erros, advertências e avisos. Também levamos em consideração a frequência dos problemas detectados e mostramos o que requer atenção imediata.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| errores | erros |
| divididos | divididos |
| grupos | grupos |
| frecuencia | frequência |
| problemas | problemas |
| atención | atenção |
| inmediata | imediata |
| y | e |
| la | a |
| también | também |
| dependiendo | dependendo |
| todos | todos |
| avisos | avisos |
ES En pocos segundos, nuestro inspector mostrará el resultado de la página con avisos, advertencias, errores críticos
PT Em alguns segundos nosso programa mostrará seu score, avisos, alertas e erros críticos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| segundos | segundos |
| mostrará | mostrar |
| errores | erros |
| críticos | críticos |
| en | em |
| nuestro | nosso |
| avisos | avisos |
ES Analice permanentemente y de forma automatizada sus plataformas, teniendo en cuenta una gran cantidad de advertencias sobre el cumplimiento normativo y los puntos vulnerables de Red Hat y del sector, como así también sus propias políticas.
PT Faça análises contínuas com um grande volume de dados de consultoria de conformidade e vulnerabilidade oferecido pela Red Hat e pelo setor e suas próprias políticas sem precisar de processos manuais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cumplimiento | conformidade |
| sector | setor |
| y | e |
| políticas | políticas |
| gran | grande |
| el | a |
| en | de |
| de | pelo |
ES Compare los sistemas con las advertencias de Red Hat y realice análisis para hallar diferencias, sin intervención manual.
PT Compare os sistemas com os dados de consultoria da Red Hat e analise as diferenças sem precisar de processos manuais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compare | compare |
| diferencias | diferenças |
| manual | manuais |
| sistemas | sistemas |
| y | e |
| análisis | dados |
| sin | sem |
| de | precisar |
| con | com |
ES Las advertencias de datos estructurados significan que Google está buscando un código de marcado específico en tu sitio y no lo encuentra
PT Avisos de dados estruturados significam que o Google está procurando um código de marcação específico em seu site e não consegue encontrá-lo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estructurados | estruturados |
| significan | significam |
| un | um |
| código | código |
| marcado | marcação |
| específico | específico |
| sitio | site |
| datos | dados |
| buscando | procurando |
| y | e |
| advertencias | avisos |
| encuentra | o |
| no | não |
| tu | seu |
ES Si ves estas advertencias, Google seguirá indexando tu sitio web y tu contenido y seguirán siendo elegibles para funciones como fragmentos enriquecidos.
PT Se você estiver vendo esses avisos, seu site e o conteúdo continuarão sendo indexados pelo Google e ainda estarão qualificados para recursos como trechos de código.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| elegibles | qualificados |
| funciones | recursos |
| fragmentos | trechos |
| si | se |
| y | e |
| contenido | conteúdo |
| advertencias | avisos |
| seguir | ainda |
| siendo | sendo |
| sitio | site |
| tu | seu |
| para | para |
ES Sin embargo, hay algunas advertencias:
PT No entanto, existem algumas ressalvas:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hay | existem |
| algunas | algumas |
| sin embargo | entanto |
ES A continuación, se presentan algunas advertencias y limitaciones que debes conocer al revisar tus análisis.
PT Abaixo estão algumas ressalvas e limitações que você deve conhecer ao revisar suas análises.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| limitaciones | limitações |
| conocer | conhecer |
| revisar | revisar |
| análisis | análises |
| y | e |
| al | ao |
| a | abaixo |
| algunas | algumas |
| debes | que |
ES Haz clic derecho en tu dispositivo iOS en iTunes y haz clic en "Restablecer advertencias"; la próxima vez que sincronice, su sistema le preguntará si desea enviar los informes
PT Clique com o botão direito no seu dispositivo iOS no iTunes e clique em "Redefinir Avisos"; na próxima vez que você sincronizar, seu sistema perguntará se você deseja enviar os relatórios
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| derecho | direito |
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| restablecer | redefinir |
| advertencias | avisos |
| próxima | próxima |
| desea | deseja |
| enviar | enviar |
| informes | relatórios |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| vez | vez |
| si | se |
| sincronice | sincronizar |
| la | o |
| sistema | sistema |
| clic | clique |
| en | em |
| los | os |
| tu | seu |
| que | que |
| su | você |
ES Plugin de Broken Link Checker de WordPress – no recomendamos este método, aunque aún así lo incluiremos en este artículo para agregar unas advertencias
PT Plugin WordPress Broken Link Checker – nós não recomendamos esse método, mas ainda assim o incluímos no post com algumas ressalvas
ES Recientemente, Google ha estado desplegando un conjunto de sanciones cada vez más severas y advertencias en Google Chrome para sitios que no instalan certificados SSL
PT Recentemente, o Google vem lançando um conjunto cada vez mais severo de penalidades / avisos no Google Chrome para sites que não instalam certificados SSL
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recientemente | recentemente |
| sanciones | penalidades |
| advertencias | avisos |
| sitios | sites |
| certificados | certificados |
| ssl | ssl |
| un | um |
| en | de |
| vez | vez |
| más | mais |
| que | vem |
| no | não |
| cada | cada |
ES Aumentaron Las Advertencias “No Seguro” en Octubre de 2017
PT Aumento dos avisos não é seguro em outubro de 2017
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| advertencias | avisos |
| octubre | outubro |
| seguro | seguro |
| no | não |
| en | em |
ES Cómo Arreglar Rápidamente las Advertencias de Contenido Mixto de WordPress (HTTPS/SSL)
PT +130 Exemplos de Sites de Grandes Marcas do WordPress em 2021
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| las | de |
| de | em |
ES Detecta cualquier problema antes de enviar los productos. Corrige errores y advertencias rápidamente y obtén un informe del estado del feed.
PT Detete quaisquer problemas antes de enviar os seus produtos. Repare rapidamente os erros e avisos e obtenha uma resumo da saúde do seu feed.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| problema | problemas |
| enviar | enviar |
| errores | erros |
| advertencias | avisos |
| rápidamente | rapidamente |
| informe | resumo |
| feed | feed |
| y | e |
| obtén | obtenha |
| productos | produtos |
| antes | antes |
| de | do |
ES Revisa el feed en busca de errores y advertencias antes de enviarlo
PT Verifique se o seu feed não contém erros e avisos antes de o enviar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| revisa | verifique |
| feed | feed |
| errores | erros |
| advertencias | avisos |
| y | e |
| el | o |
| en | de |
| antes | antes |
ES Obtén un informe del estado del feed junto con errores y advertencias que podrás corregir rápidamente antes de enviar tus productos de manera oficial.
PT Obtenha um resumo da saúde do seu feed juntamente com erros e avisos que pode resolver rapidamente antes de enviar oficialmente os seus produtos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| informe | resumo |
| feed | feed |
| errores | erros |
| advertencias | avisos |
| corregir | resolver |
| rápidamente | rapidamente |
| oficial | oficialmente |
| y | e |
| un | um |
| con | juntamente |
| enviar | enviar |
| obtén | obtenha |
| podrá | pode |
| junto | com |
| productos | produtos |
| antes | antes |
| de | do |
ES Advertencias de calidad de los datos en correos electrónicos de suscripción
PT Avisos de qualidade de dados em e-mails de assinatura
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calidad | qualidade |
| suscripción | assinatura |
| electrónicos | e |
| advertencias | avisos |
| datos | dados |
| correos | mails |
| correos electrónicos | e-mails |
ES Ya están disponibles las advertencias de calidad de los datos en los correos electrónicos de suscripción.
PT Agora, os avisos de qualidade de dados estão disponíveis em e-mails de assinatura
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| calidad | qualidade |
| suscripción | assinatura |
| electrónicos | e |
| ya | agora |
| disponibles | disponíveis |
| advertencias | avisos |
| datos | dados |
| correos | mails |
| correos electrónicos | e-mails |
ES Reciba notificaciones sobre posibles problemas con los datos a través de las advertencias de calidad de los datos (DQW) directamente en los correos electrónicos de suscripción
PT Seja notificado sobre possíveis problemas com dados por meio de avisos de qualidade de dados (data quality warnings, DQW) diretamente em assinaturas de e-mails
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| posibles | possíveis |
| problemas | problemas |
| suscripción | assinaturas |
| electrónicos | e |
| datos | dados |
| advertencias | avisos |
| calidad | qualidade |
| directamente | diretamente |
| correos | mails |
| correos electrónicos | e-mails |
| con | com |
ES En la biblioteca puedes incluso dejar notas sobre cuándo utilizar imágenes en particular o quizá algo más importante, como advertencias sobre cuándo no utilizar ciertas imágenes.
PT Dentro da biblioteca você também pode deixar observações sobre quando usar certas imagens ou, o que é mais importante, avisos sobre quando não usar certas imagens.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| biblioteca | biblioteca |
| dejar | deixar |
| imágenes | imagens |
| advertencias | avisos |
| utilizar | usar |
| o | ou |
| importante | importante |
| la | o |
| más | mais |
| ciertas | certas |
| puedes | pode |
| cuándo | que |
| no | não |
ES Con estas advertencias en mente, estamos aquí para presentar algunas sugerencias útiles que convertirán el uso de las redes sociales en una experiencia más segura y gratificante:
PT Tendo isso em mente, estamos aqui para apresentar algumas dicas úteis para que a sua socialização na rede fique mais segura e mais agradável:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mente | mente |
| sugerencias | dicas |
| y | e |
| aquí | aqui |
| presentar | apresentar |
| redes | rede |
| más | mais |
| segura | segura |
| en | em |
| algunas | algumas |
| estamos | estamos |
ES La herramienta de pruebas de datos estructurados de Google te dará una lista de errores o advertencias y una visión de cómo Google está percibiendo tu marcado
PT A Ferramenta de Teste de Dados Estruturados do Google fornecerá uma lista de erros ou avisos e informações sobre como o Google está percebendo sua marcação
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pruebas | teste |
| estructurados | estruturados |
| errores | erros |
| marcado | marcação |
| datos | dados |
| o | ou |
| y | e |
| advertencias | avisos |
| visión | informações |
| herramienta | ferramenta |
| la | a |
| lista | lista |
| de | do |
| tu | sua |
ES Así que encontrar mensajes de error y problemas de conexión, como las advertencias de error de Chrome, puede ser bastante frustrante.
PT Assim, encontrar mensagens de erro e problemas de ligação – tais como avisos de erro do cromado – pode ser bastante frustrante.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| error | erro |
| advertencias | avisos |
| frustrante | frustrante |
| mensajes | mensagens |
| y | e |
| problemas | problemas |
| ser | ser |
| encontrar | encontrar |
| de | do |
| puede | pode |
| bastante | bastante |
| como | como |
ES Esto es similar a otros tipos de advertencias de Chrome que puede haber visto en el pasado. Sin embargo, es importante señalar que esta notificación en particular sólo va a ser más severa a medida que se publiquen nuevas versiones de Chrome.
PT Isto é semelhante a outros tipos de avisos Chrome que você pode ter visto no passado. No entanto, é importante notar que esta notificação em particular só vai ficar mais severa à medida que novas versões do Chrome forem sendo lançadas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| advertencias | avisos |
| visto | visto |
| notificación | notificação |
| medida | medida |
| nuevas | novas |
| versiones | versões |
| es | é |
| similar | semelhante |
| otros | outros |
| sin embargo | entanto |
| importante | importante |
| puede | pode |
| tipos | tipos |
| pasado | passado |
| más | mais |
| en el | no |
| esta | esta |
ES Usted puede configurar la notificación de los popup, los recordatorios o las advertencias a una página particular, grupo de usuarios o a toda la compañía
PT Pode configurar notificações lembretes ou avisos popup a uma página em particular, grupo de usuários ou para toda a empresa
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| advertencias | avisos |
| usuarios | usuários |
| puede | pode |
| configurar | configurar |
| recordatorios | lembretes |
| o | ou |
| página | página |
| grupo | grupo |
| notificación | notificações |
| compañía | empresa |
| la | a |
| de | em |
| particular | particular |
| toda | toda |
| una | uma |
ES Podríamos enviarte una advertencia, rebajar tu nivel de experiencia de juego, suspender o anular permanentemente tu cuenta sin más advertencias.
PT Podemos emitir um aviso, rebaixar sua experiência de jogo, suspender ou encerrar sua conta permanentemente sem aviso.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podríamos | podemos |
| advertencia | aviso |
| experiencia | experiência |
| permanentemente | permanentemente |
| cuenta | conta |
| juego | jogo |
| o | ou |
| suspender | suspender |
| sin | sem |
| una | um |
ES Tienen un montón de archivos en ellos, y donde ha borrado los datos, esos archivos seguirán ahí, pero con dos advertencias: pueden haber sido sobrescritos parcial o totalmente, y estarán sin etiquetar.
PT Eles têm um monte de arquivos neles, e onde você apagou dados, esses arquivos ainda estarão lá, mas com duas advertências: eles podem ter sido parcialmente ou totalmente sobrescritos, e eles não serão rotulados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| totalmente | totalmente |
| archivos | arquivos |
| y | e |
| pueden | podem |
| o | ou |
| en | de |
| sido | sido |
| un | um |
| datos | dados |
| estarán | estarão |
| de | duas |
| tienen | têm |
| donde | onde |
| pero | mas |
| con | com |
ES La Notificación de ExposureNotification COVID-19 de Apple proporciona una solución para lo que se necesita aquí, pero hay advertencias
PT O COVID-19 ExposureNotification da Apple fornece uma solução para o que é necessário aqui, mas existem advertências
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| solución | solução |
| necesita | necessário |
| aquí | aqui |
| proporciona | fornece |
| la | o |
| pero | mas |
| que | que |
| de | uma |
| para | para |
ES Si eliges la configuración Seguro, quienes visiten el sitio podrían ver advertencias del navegador cuando carguen contenido mixto de tu sitio
PT Se você escolher a configuração Seguro, talvez apareça algum aviso no browser do visitante ao carregar conteúdo misto do seu site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| eliges | escolher |
| configuración | configuração |
| contenido | conteúdo |
| mixto | misto |
| si | se |
| seguro | seguro |
| sitio | site |
| navegador | browser |
| ver | visitante |
| de | do |
| tu | seu |
ES Para informarte mejor sobre los errores de certificado y otras advertencias relacionadas con SSL que puedes ver en tu sitio, consulta Solución de problemas de SSL.
PT Saiba mais sobre erros de certificado e outros avisos relacionados ao SSL que podem aparecer no seu site em Solução de problemas de SSL.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| errores | erros |
| certificado | certificado |
| advertencias | avisos |
| relacionadas | relacionados |
| ssl | ssl |
| puedes | podem |
| sitio | site |
| solución | solução |
| y | e |
| problemas | problemas |
| otras | mais |
| que | que |
| tu | seu |
ES Tres empresas de minería de Bitcoin han anunciado sus planes de cerrar sus operaciones en China tras las severas advertencias de las autoridades chinas.
PT Adoção de criptomoedas está crescendo em 2021, mas quanto tempo ainda pode durar o trem do hype alimentado pelas celebridades?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bitcoin | criptomoedas |
ES Los sistemas OBD se diseñaron para supervisar el rendimiento del motor y proporcionar advertencias rápidas sobre problemas de funcionamiento
PT Os sistemas de OBD foram concebidos para monitorizar o desempenho do motor, mas também facultam avisos precoces sobre avarias
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sistemas | sistemas |
| supervisar | monitorizar |
| motor | motor |
| advertencias | avisos |
| rendimiento | desempenho |
| el | o |
| sobre | sobre |
| de | do |
| para | para |
ES Agregue a eso un asistente al aire libre que le muestra las horas de salida y puesta del sol, así como las horas de marea, fases lunares y advertencias meteorológicas
PT Adicione a isso um assistente ao ar livre que mostra os horários do nascer / pôr do sol, bem como os horários das marés, fases da lua e avisos meteorológicos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agregue | adicione |
| asistente | assistente |
| libre | livre |
| muestra | mostra |
| horas | horários |
| sol | sol |
| marea | maré |
| fases | fases |
| advertencias | avisos |
| y | e |
| al | ao |
| aire | ar |
| un | um |
| así | que |
| de | do |
ES En este artículo, aprenderás más acerca de las advertencias de rebote y los pasos que puede tomar para mejorar tu tasa de rebotes.
PT Neste artigo, você aprenderá mais sobre avisos de devolução e os passos para melhorar sua taxa de devolução.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| advertencias | avisos |
| tasa | taxa |
| y | e |
| en | de |
| pasos | passos |
| artículo | artigo |
| más | mais |
| mejorar | melhorar |
| de | sobre |
ES Las advertencias de rebotes tienen como objetivo ayudarte, ya que te avisan de que tu público presenta tasas de rebote más elevadas de lo normal antes de proceder a la suspensión de tu cuenta
PT Os avisos de devolução tem como objetivo ajudá-lo ao informar que seu público está recebendo taxas de devolução mais altas do que o normal, sem ter que suspender imediatamente sua conta
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| advertencias | avisos |
| objetivo | objetivo |
| público | público |
| tasas | taxas |
| normal | normal |
| cuenta | conta |
| la | o |
| de | do |
| más | mais |
| como | como |
| a | imediatamente |
ES Es importante prestar atención a estas advertencias y utilizarlas como una oportunidad para evaluar las causas que provocaron esta elevada tasa de rebotes.
PT É importante observar esses avisos e usá-los como uma oportunidade para dar um passo atrás e avaliar qual foi a causa de sua taxa de devolução exceder os limites.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| importante | importante |
| advertencias | avisos |
| oportunidad | oportunidade |
| tasa | taxa |
| y | e |
| evaluar | avaliar |
| a | um |
| es | passo |
| que | causa |
| de | uma |
| para | para |
ES Considera las advertencias de rebotes como una herramienta que pone a tu disposición nuestro sistema para el mantenimiento y la gestión de tu público
PT Os avisos de devolução são uma ferramenta para manter e gerenciar seu público por meio do nosso sistema
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| advertencias | avisos |
| mantenimiento | manter |
| público | público |
| sistema | sistema |
| y | e |
| gestión | gerenciar |
| herramienta | ferramenta |
| nuestro | nosso |
| de | do |
| tu | seu |
| la | o |
| para | para |
ES Si empiezas a observar una tendencia de advertencias de rebotes duros en los envíos, puede deberse a que un público contiene direcciones de correo electrónico no válidas
PT Se começar a perceber uma tendência de avisos de devoluções permanentes ao realizar envios, pode ser devido a um público que contém endereços de e-mail inválidos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empiezas | começar |
| tendencia | tendência |
| advertencias | avisos |
| envíos | envios |
| público | público |
| si | se |
| direcciones | endereços |
| en | de |
| puede | pode |
| un | um |
| contiene | contém |
| electrónico | e |
| de | uma |
ES Utiliza las advertencias como una señal para tomar medidas y mantener tu público en perfecto estado.
PT Use os avisos como sugestão para trabalhar em prol do bem-estar do seu público.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| advertencias | avisos |
| público | público |
| perfecto | bem |
| en | em |
| utiliza | use |
| como | como |
| al | os |
| tu | seu |
| una | trabalhar |
| para | para |
ES ¿Cuántas veces tus advertencias y recordatorios no han llegado a los estudiantes comprometiendo la o...
PT Quantas vezes os seus avisos e lembretes não chegaram aos alunos comprometendo a organização das sua...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| advertencias | avisos |
| recordatorios | lembretes |
| estudiantes | alunos |
| han llegado | chegaram |
| y | e |
| cuántas | quantas |
| veces | vezes |
| no | não |
| a los | aos |
| los | os |
ES Revisa cuidadosamente todas las advertencias. Antes de eliminar cualquier contenido de forma permanente, se te pedirá que confirmes la eliminación.
PT Analise todos os avisos com cuidado. Antes de qualquer conteúdo ser removido permanentemente, solicitaremos que você confirme a exclusão.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cuidadosamente | com cuidado |
| te | você |
| contenido | conteúdo |
| advertencias | avisos |
| cualquier | qualquer |
| permanente | permanentemente |
| de | do |
| antes | antes |
| las | de |
| que | que |
ES Si tienes problemas con tu sitio, el modo de depuración de WordPress puede ayudarte a descubrir qué es lo que va mal mostrando todos los errores, avisos y advertencias de PHP.
PT Se você está tendo problemas com seu site, o modo de depuração do WordPress pode ajudá-lo a descobrir o que está errado, exibindo todos os erros PHP, avisos e avisos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| problemas | problemas |
| depuración | depuração |
| wordpress | wordpress |
| descubrir | descobrir |
| mostrando | exibindo |
| php | php |
| si | se |
| sitio | site |
| modo | modo |
| mal | errado |
| errores | erros |
| y | e |
| puede | pode |
| de | do |
| el | a |
| todos | todos |
| con | com |
| tu | seu |
| avisos | avisos |
ES La corrección de errores y advertencias en la Consola de Búsqueda de Google es una parte importante del mantenimiento adecuado de su sitio WordPress
PT A correção de erros e avisos no Google Search Console é uma parte importante da manutenção adequada do seu site do WordPress
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| corrección | correção |
| errores | erros |
| advertencias | avisos |
| consola | console |
| búsqueda | search |
| importante | importante |
| mantenimiento | manutenção |
| wordpress | wordpress |
| y | e |
| es | é |
| sitio | site |
| en | de |
ES Esto incluye un panel con los problemas de salud actuales (errores y advertencias) y una predicción de posibles problemas de salud basada en nuestro análisis basado en reglas
PT Isso inclui um painel com os problemas de integridade atuais (erros e avisos) e uma previsão de problemas de integridade em potencial com base em nossa análise baseada em regras
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incluye | inclui |
| problemas | problemas |
| actuales | atuais |
| errores | erros |
| advertencias | avisos |
| posibles | potencial |
| análisis | análise |
| reglas | regras |
| y | e |
| panel | painel |
| un | um |
| basada | baseada |
| basado | com |
ES También tenemos una versión del código del botón de chat que se puede colocar en las páginas seguras sin las advertencias del explorador
PT Também temos uma versão do código do botão de bate-papo que pode ser colocado em páginas seguras sem gerar avisos do navegador
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| código | código |
| botón | botão |
| advertencias | avisos |
| explorador | navegador |
| colocar | colocado |
| sin | sem |
| páginas | páginas |
| puede | pode |
| seguras | seguras |
| también | também |
| que | que |
ES Con el modo de depuración habilitado, verás advertencias y errores de PHP mostrados en tu sitio en la parte superior de la página, además de tus registros de errores en MyKinsta
PT Com o modo de depuração ativado, você verá os erros PHP exibidos em seu site na parte superior da página, além de seus logs de erros no MyKinsta
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| depuración | depuração |
| habilitado | ativado |
| errores | erros |
| php | php |
| registros | logs |
| ver | exibidos |
| modo | modo |
| sitio | site |
| página | página |
| verá | verá |
| con | com |
| el | o |
| tu | seu |
ES A pesar de nuestras advertencias la última vez que lo cubrimos, hemos visto entusiasmo continuo por GitHub Actions
PT Apesar de nossa recomendação de cautela na última vez em que o mencionamos, temos visto um entusiasmo contínuo com o GitHub Actions
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visto | visto |
| continuo | contínuo |
| github | github |
| a pesar de | apesar |
| vez | vez |
| la | o |
| de | em |
| entusiasmo | entusiasmo |
| a | um |
| nuestras | de |
| que | que |
ES macOS: preste atención a las advertencias que aparecen al abrir iMazing por primera vez
PT macOS: preste atenção aos avisos ao abrir o iMazing pela primeira vez
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| macos | macos |
| atención | atenção |
| advertencias | avisos |
| vez | vez |
| al | ao |
| abrir | abrir |
| primera | primeira |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese