ES Los investigadores encontraron que el grupo con el menú de fuentes elegantes creía que el chef tenía habilidades más avanzadas que el chef que preparaba la comida en el menú con la fuente simple.
ES Los investigadores encontraron que el grupo con el menú de fuentes elegantes creía que el chef tenía habilidades más avanzadas que el chef que preparaba la comida en el menú con la fuente simple.
PT Os investigadores encontraram que o grupo com o menu da pia batismal da fantasia acreditou o chef para ter mais habilidades avançadas sobre o chef que prepara o alimento no menu com a pia batismal simples.
Spanish | Portuguese |
---|---|
investigadores | investigadores |
habilidades | habilidades |
avanzadas | avançadas |
comida | alimento |
chef | chef |
menú | menu |
grupo | grupo |
más | mais |
los | os |
con | com |
tenía | que |
en el | no |
simple | simples |
la | a |
ES Está bien que reconozcan a una, pero puede ser frustrante porque no conocemos realmente nuestro valor, si la gente nos considera una auténtica chef o solo una «chef mujer»
PT É bom ser reconhecida, mas pode tornar-se frustrante, porque não sabemos verdadeiramente o nosso valor, se as pessoas nos veem como uma Chef de pleno direito, ou apenas como uma «Chef mulher»
Spanish | Portuguese |
---|---|
frustrante | frustrante |
realmente | verdadeiramente |
chef | chef |
valor | valor |
si | se |
o | ou |
mujer | mulher |
puede | pode |
que | veem |
pero | mas |
porque | porque |
nuestro | nosso |
una | uma |
no | não |
ser | ser |
solo | apenas |
a | pessoas |
nos | de |
ES En ninguna cocina debería faltar un auténtico cuchillo de chef. Pero, ¿qué atributos caracterizan a un buen cuchillo de chef? Aquí encontrará sintetizado todo lo que necesita saber sobre la compra de un cuchillo de cocina.
PT Uma faca de chef de qualidade é algo que não deve faltar em nenhuma cozinha. Mas, afinal, o que faz uma boa faca de chef? Aqui pode encontrar de relance tudo o que vale a pena saber na hora de comprar uma faca de cozinha.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cocina | cozinha |
cuchillo | faca |
chef | chef |
buen | boa |
aquí | aqui |
ninguna | nenhuma |
saber | saber |
la | a |
encontrar | encontrar |
auténtico | que |
pero | mas |
que | comprar |
Spanish | Portuguese |
---|---|
houston | houston |
septiembre | setembro |
famoso | famoso |
atlanta | atlanta |
gomez | gomez |
cena | jantar |
promoción | defesa |
hambre | fome |
mundo | global |
chef | chef |
care | care |
y | e |
semana | semana |
la | a |
una | um |
esta | esta |
Spanish | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
chef | chef |
es | é |
plantilla | template |
arquitectura | arquitetura |
representación | representação |
visual | visual |
marco | framework |
la | o |
de | do |
ES El Chef Curry cocina el triunfo en casa ante los Trail Blazers
PT Cleveland Cavaliers vence os Pacers no último jogo da pré-temporada da NBA; veja os melhores momentos
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | no |
los | os |
ES El chef Massimo Bottura lleva su primer restaurante fuera de Italia al W Dubai – The Palm
PT O chef Massimo Bottura leva seu primeiro restaurante fora da Itália para o W Dubai – The Palm
ES Participá en una clase de cocina y aprendé a cocinar como un maestro chef en una de las diversas escuelas que hay en todo el país. También conocerás a algunos de los principales amantes de la buena mesa de Nueva Zelanda.
PT Inscreva-se em uma aula de culinária e aprenda a cozinhar como um mestre-cuca em uma das muitas escolas do país. Você também conhecerá alguns dos principais apreciadores de iguarias da Nova Zelândia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clase | aula |
maestro | mestre |
escuelas | escolas |
país | país |
nueva | nova |
y | e |
cocinar | cozinhar |
cocina | culinária |
principales | principais |
un | um |
también | também |
zelanda | zelândia |
la | a |
ES Chef prepara filete de chuleta de cerdo con salsa de barbacoa en la Cocina
PT Chef prepara bife de costeleta de porco com molho de churrasco na cozinha
Spanish | Portuguese |
---|---|
prepara | prepara |
cerdo | porco |
salsa | molho |
barbacoa | churrasco |
cocina | cozinha |
chef | chef |
en | de |
con | com |
ES , uno de los lugares favoritos de los lugareños, que fue fundado por el chef Cong Nguyen, un antiguo pescador de Luisiana.
PT , um local amado pelos locais fundado pelo chef Cong Nguyen, um antigo pescador da Louisiana.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundado | fundado |
antiguo | antigo |
luisiana | louisiana |
chef | chef |
un | um |
lugares | locais |
ES En Otto Pizzeria, donde un apasionado chef se toma en serio sus orígenes italianos, realmente descubrirás lo que significa comer platos que usen ingredientes reales con orígenes honestos
PT Na Otto Pizzeria, quando um chef apaixonado leva a sério suas origens italianas, você finalmente entenderá o que significa saborear pratos que usam ingredientes autênticos de origem nobre
Spanish | Portuguese |
---|---|
otto | otto |
un | um |
apasionado | apaixonado |
toma | leva |
significa | significa |
platos | pratos |
ingredientes | ingredientes |
chef | chef |
orígenes | origens |
en | de |
serio | sério |
lo | você |
sus | suas |
que | que |
comer | a |
ES , uno de los lugares favoritos de los lugareños, que fue fundado por el chef Cong Nguyen, un antiguo pescador de Luisiana.
PT , um local amado pelos locais fundado pelo chef Cong Nguyen, um antigo pescador da Louisiana.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundado | fundado |
antiguo | antigo |
luisiana | louisiana |
chef | chef |
un | um |
lugares | locais |
ES En Otto Pizzeria, donde un apasionado chef se toma en serio sus orígenes italianos, realmente descubrirás lo que significa comer platos que usen ingredientes reales con orígenes honestos
PT Na Otto Pizzeria, quando um chef apaixonado leva a sério suas origens italianas, você finalmente entenderá o que significa saborear pratos que usam ingredientes autênticos de origem nobre
Spanish | Portuguese |
---|---|
otto | otto |
un | um |
apasionado | apaixonado |
toma | leva |
significa | significa |
platos | pratos |
ingredientes | ingredientes |
chef | chef |
orígenes | origens |
en | de |
serio | sério |
lo | você |
sus | suas |
que | que |
comer | a |
ES Descubre cómo la estrecha relación del chef Jack Yoss con los agricultores da forma a su manera de ver la cocina y redefine la gastronomía local.
PT Descubra como as estreitas relações do Chef Jack Yoss com os fazendeiros explicam seu método de cozinhar e redefinem a alimentação local.
Spanish | Portuguese |
---|---|
descubre | descubra |
jack | jack |
cocina | cozinhar |
local | local |
chef | chef |
y | e |
ver | todo |
relación | de |
con | com |
de | do |
ES Logotipo De Cubiertos Y Gorro De Chef
PT Talheres E Logotipo Do Chapéu De Chef
Spanish | Portuguese |
---|---|
logotipo | logotipo |
de | do |
cubiertos | talheres |
y | e |
chef | chef |
ES Degusta un menú que nuestro Chef Ejecutivo ha preparado especialmente para ti como invitado de la visita deluxe y disfruta de un lugar tan conocido para muchos actores, directores, productores y personal
PT Prove um cardápio exclusivo preparado pelo nosso Chef Executivo para os visitantes Deluxe Tour e desfrute de um lugar conhecido por muitos atores, diretores, produtores e profissionais da área
Spanish | Portuguese |
---|---|
menú | cardápio |
ejecutivo | executivo |
preparado | preparado |
visita | tour |
disfruta | desfrute |
conocido | conhecido |
actores | atores |
directores | diretores |
productores | produtores |
chef | chef |
y | e |
lugar | lugar |
un | um |
muchos | muitos |
nuestro | nosso |
de | pelo |
para | para |
personal | de |
ES Pescá tu propio salmón y luego tu chef te lo preparará, Lago Wanaka
PT Pesque o seu próprio salmão e peça ao seu chef para prepará-lo., Wanaka
Spanish | Portuguese |
---|---|
salmón | salmão |
wanaka | wanaka |
chef | chef |
y | e |
propio | próprio |
luego | a |
tu | seu |
ES Foto Chef prepara filete de chuleta de cerdo con salsa de barbacoa en la Cocina de kitzstocker en Envato Elements
PT Foto de Chef prepara bife de costeleta de porco com molho de churrasco na cozinha de kitzstocker na Envato Elements
Spanish | Portuguese |
---|---|
foto | foto |
prepara | prepara |
cerdo | porco |
salsa | molho |
barbacoa | churrasco |
cocina | cozinha |
envato | envato |
chef | chef |
en | de |
con | com |
ES Chef condimento filete mignon sobre Panel de De madera en la Cocina del Restaurante
PT Chef tempero costela olho bife em placa de madeira no restaurante kitch
Spanish | Portuguese |
---|---|
chef | chef |
restaurante | restaurante |
madera | madeira |
ES chef haciendo bebidas para los huéspedes en el restaurante pub
PT chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub
Spanish | Portuguese |
---|---|
haciendo | fazendo |
bebidas | bebidas |
huéspedes | hóspedes |
restaurante | restaurante |
chef | chef |
los | os |
para | para |
en el | no |
ES Primer plano de la mano del camarero profesional cortando limón para hacer jugo de limonada con un cuchillo en el club nocturno. chef haciendo bebidas para los huéspedes en el restaurante pub. concepto de comida y bebida Foto Pro
PT close up de bartender profissional mão cortando limão para fazer suco de limonada por faca em boate. chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro
Spanish | Portuguese |
---|---|
limón | limão |
jugo | suco |
limonada | limonada |
cuchillo | faca |
huéspedes | hóspedes |
concepto | conceito |
foto | foto |
chef | chef |
restaurante | restaurante |
y | e |
bebida | bebida |
comida | comida |
bebidas | bebidas |
mano | mão |
profesional | profissional |
en el | no |
pro | pro |
la | o |
haciendo | fazendo |
ES ocupado cocinando con el chef 2864082 Foto de stock en Vecteezy
PT cozinhando ocupada com o chef 2864082 Foto de stock no Vecteezy
Spanish | Portuguese |
---|---|
cocinando | cozinhando |
el | o |
foto | foto |
vecteezy | vecteezy |
chef | chef |
stock | stock |
en | de |
con | com |
ES ocupado cocinando con el chef Foto Pro
PT cozinhando ocupada com o chef Foto Pro
Spanish | Portuguese |
---|---|
cocinando | cozinhando |
foto | foto |
chef | chef |
con | com |
el | o |
pro | pro |
Spanish | Portuguese |
---|---|
utilizó | usou |
paquete | pacote |
comida | refeição |
compartió | compartilhou |
celebridades | celebridades |
combatir | combater |
hambre | fome |
receta | receita |
chef | chef |
care | care |
y | e |
crear | criar |
original | original |
mensajes | mensagens |
que | receba |
de | do |
la | a |
para | para |
ES Un chef ha subido de rango para encontrar un trabajo como cocinero para los principales políticos del país en las residencias presidenciales de Corea del Sur, la Casa Azul. Él es un soñador, pero un día se encuentra?
PT Atualmente, Jang Bong Hwan trabalha como chefe de cozinha na Casa Azul do Presidente. Ele tem um espírito livre, entretanto, de alguma forma, seu espírito se transfere para o corpo da Rainha Kim So Yong no período?
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | de |
casa | casa |
azul | azul |
de | do |
para | para |
como | como |
ES SAFARI CHEF juego gratis online en Minijuegos.mx
PT TRAVEL CHEF jogo online gratuito em Minijogos.com.br
Spanish | Portuguese |
---|---|
juego | jogo |
gratis | gratuito |
online | online |
en | em |
chef | chef |
ES Dale al play para ver la video guía de Safari Chef
PT Clique em Play para ver o videoguia para Travel Chef
Spanish | Portuguese |
---|---|
play | play |
chef | chef |
ver | ver |
la | o |
de | em |
para | para |
ES En el elegante comedor burgués en Zúrich, en una primera planta con vistas al Münsterhof, el chef Alain Koenig le mimará con clásicos de la ciudad y nuevas y creativas creaciones.
PT No elegante salão burguês de Zurique, no primeiro andar, com vista para o Münsterhof, o chef Alain Koenig vai mimá-lo com clássicos da Zurich e novas criações criativas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
elegante | elegante |
zúrich | zurique |
planta | andar |
vistas | vista |
clásicos | clássicos |
nuevas | novas |
creativas | criativas |
creaciones | criações |
chef | chef |
y | e |
en | de |
en el | no |
el | o |
con | com |
ES Un chef que obtiene sus ingredientes de una cadena de suministro sostenible puede que se imagine un mundo donde todos los comensales saben de dónde provienen sus platos.
PT Um chef que adquire seus ingredientes de uma cadeia de suprimentos sustentável pode imaginar um mundo onde cada cliente entende de onde seus alimentos vêm.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cadena | cadeia |
sostenible | sustentável |
mundo | mundo |
chef | chef |
ingredientes | ingredientes |
suministro | suprimentos |
puede | pode |
un | um |
obtiene | que |
los | de |
sus | seus |
donde | onde |
de | uma |
ES A simple vista, parece solo una película sobre un chef japonés de 80 años que hace sushi en su pequeño restaurante
PT A princípio, você acha que é apenas um filme sobre este chef japonês de 80 anos fazendo sushi em seu pequeno restaurante
Spanish | Portuguese |
---|---|
película | filme |
pequeño | pequeno |
restaurante | restaurante |
chef | chef |
japonés | japonês |
años | anos |
un | um |
que | que |
su | você |
ES La receta del chef Paul Smart - Suflé de frambuesa
PT Receita do Chef Paul Smart - soufflé de framboesa
Spanish | Portuguese |
---|---|
receta | receita |
smart | smart |
chef | chef |
de | do |
ES La cocina de Olivier Perret, chef del restaurante del hotel Sofitel Montreal, Le Renoir reúne sus experiencias vividas en Europa y en Norteamérica, combinando la creatividad de ultramar y el refinamiento europeo
PT Representante do conjunto de suas experiências na Europa e na América do Norte, a cozinha de Olivier Perret- chef do restaurante Renoir do Sofitel Hotel Montreal - combina a criatividade da América do Norte com o requinte da Europa
Spanish | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
sofitel | sofitel |
montreal | montreal |
experiencias | experiências |
creatividad | criatividade |
chef | chef |
cocina | cozinha |
restaurante | restaurante |
europa | europa |
y | e |
en | de |
la | a |
de | do |
ES El chef Andrew Wigger: «En mi cocina, todo el mundo contribuye con ideas y sabores».
PT Olivier Perret, um chef de prato cheio
Spanish | Portuguese |
---|---|
chef | chef |
en | de |
ES El chef Andrew Wigger: «En mi cocina, todo el mundo contribu…
PT Representante do conjunto de suas experiências na Europa e n…
ES La receta del chef Greg Bigger - Sashimi de atún aleta amarilla con salsa de coco y perlas de trufa
PT A receita do Chefe Greg Biggers - Sashimi de atum amarelo com coco ralado e pérolas de trufa
Spanish | Portuguese |
---|---|
receta | receita |
coco | coco |
greg | greg |
la | a |
y | e |
amarilla | amarelo |
de | do |
con | com |
ES Nacida en Francia, Aurelie Altemaire trabaja en el Reino Unido desde hace algunos años y es chef ejecutiva en el nuevo restaurante BOKAN, en el Novotel London Canary Wharf
PT Nascida em França e a trabalhar no Reino Unido há muitos anos, Aurelie Altemaire é agora Chef executiva no novo restaurante BOKAN, no Novotel London Canary Wharf
Spanish | Portuguese |
---|---|
nacida | nascida |
francia | frança |
trabaja | trabalhar |
reino | reino |
ejecutiva | executiva |
restaurante | restaurante |
novotel | novotel |
london | london |
es | é |
chef | chef |
y | e |
nuevo | novo |
unido | unido |
años | anos |
en | em |
en el | no |
el | a |
ES Usted es una de las pocas mujeres chef que hay en Londres... ¿Qué piensa de eso?
PT É uma das poucas Chefs em Londres… O que acha disso?
Spanish | Portuguese |
---|---|
londres | londres |
pocas | poucas |
una | uma |
en | em |
eso | que |
ES Es una cuestión de percepción, sí. La gente se hace una idea de lo que es un «chef». Puede también que este oficio parezca muy duro… A mí no me lo ha parecido nunca. En realidad, nunca he tenido problemas en la cocina.
PT É uma questão de perceção, sim. As pessoas têm uma ideia do que é um «Chef». Também pode ser que a profissão pareça muito dura… Pessoalmente, nunca senti isso. Na verdade, nunca tive problemas na cozinha.
ES Crea: domina el uso de la textura, el espacio y el color en The Art Studio, o aprende sobre nutrición y alimentos de todas la culturas del mundo junto a un chef experimentado.
PT Crie: Domine o uso de texturas, espaços e cores no The Art Studio ou aprenda sobre nutrição e pratos de culturas do mundo inteiro na companhia de um chefe de cozinha experiente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
art | art |
studio | studio |
culturas | culturas |
experimentado | experiente |
y | e |
o | ou |
nutrición | nutrição |
uso | uso |
en | de |
mundo | mundo |
un | um |
espacio | cozinha |
el | o |
de | do |
sobre | sobre |
color | cores |
ES Los entornos pueden volverse complejos e incluso más difíciles de administrar a diario, por lo que una herramienta como Chef puede ser una bendición para los equipos de SRES y DevOps.
PT Ambientes podem se tornar complexos e ainda mais difíceis de gerenciar diariamente, e é por isso que uma ferramenta como o Chef pode ser uma bênção para as equipes de SREs e DevOps.
Spanish | Portuguese |
---|---|
entornos | ambientes |
administrar | gerenciar |
bendición | bênção |
devops | devops |
chef | chef |
complejos | complexos |
equipos | equipes |
pueden | podem |
puede | pode |
y | e |
más | mais |
herramienta | ferramenta |
ser | ser |
los | de |
de | uma |
para | para |
ES Conocido por mantener el alma y espíritu sincero de la comida italiana, Locanda Verde es una taberna en el barrio de Tribeca creada por el chef Andrew Carmellini
PT No bairro TriBeca, o restaurante do ator Robert de Niro serve pratos da cozinha italiana do chef Andrew Carmellini
Spanish | Portuguese |
---|---|
italiana | italiana |
barrio | bairro |
chef | chef |
de | do |
en | de |
en el | no |
el | o |
ES Dirigido por el chef Michael White, premiado con dos estrellas Michelin que, junto a su equipo culinario, le invitan a saborear su interpretación fresca de pescados y mariscos.
PT O prato de fusilli com polvo no vinho tinto é sublime.
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | o |
junto | com |
ES Se ha utilizado para empoderar al personal de empresas como Samsung, Recruit, Avon, Yanbal, Nu Skin, Pampered Chef y muchos otros.
PT Ela tem sido usada para capacitar forças de trabalho em empresas como Samsung, Recruit, Avon, Yanbal, Nu Skin, Pampered Chef e muitas outras.
Spanish | Portuguese |
---|---|
utilizado | usada |
empoderar | capacitar |
empresas | empresas |
samsung | samsung |
chef | chef |
y | e |
otros | outras |
de | em |
para | para |
personal | de |
ES - El chef y humanitario José Andrés
PT - Chef e humanitário José Andrés
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
humanitario | humanitário |
chef | chef |
ES Logotipo De Cubiertos Y Gorro De Chef - Creador de Logos Turbologo
PT Talheres E Logotipo Do Chapéu De Chef - Criador de Logotipo Turbologo
Spanish | Portuguese |
---|---|
cubiertos | talheres |
y | e |
chef | chef |
logotipo | logotipo |
de | do |
creador | criador |
ES Logotipo De Cubiertos Y Gorro De Chef es excelente si trabaja en Restaurante, Cafetería, Abastecimiento industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
PT Talheres E Logotipo Do Chapéu De Chef é ótimo se você trabalha em Restaurante, Cafeteria, Refeições industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Spanish | Portuguese |
---|---|
logotipo | logotipo |
cubiertos | talheres |
industrias | industries |
chef | chef |
y | e |
es | é |
si | se |
restaurante | restaurante |
cafetería | cafeteria |
utilice | use |
o | ou |
equipo | equipe |
trabaja | trabalha |
crear | criar |
empresa | empresa |
excelente | ótimo |
ES Junto con tenedores, cucharas, cuchillos, etc., también debe considerar el uso de las imágenes de platos, sombrero de chef y otros accesorios de cocina
PT Junto com garfos, colheres, facas, etc., você também deve considerar o uso de imagens de pratos, chapéu de chef e outros acessórios de cozinha
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuchillos | facas |
etc | etc |
considerar | considerar |
imágenes | imagens |
platos | pratos |
sombrero | chapéu |
accesorios | acessórios |
cocina | cozinha |
chef | chef |
y | e |
debe | deve |
el | o |
uso | uso |
otros | outros |
también | também |
junto | com |
ES La marca italiana Salvatore Di Matteo Le Gourmet, American Pizza House, New York Pizza. Pero pizzerías italianas como Brand, Da Michele fueron por el otro lado y las usaron en su chef de logotipo.
PT A marca italiana Salvatore Di Matteo Le Gourmet, American pizza House e New York Pizza utilizam uma nos seus designs de logotipo. Mas pizzarias italianas como Brand, Da Michele decidiram seguir um rumo diferente e usaram um chef no seu logotipo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gourmet | gourmet |
american | american |
york | york |
chef | chef |
italiana | italiana |
otro | diferente |
y | e |
logotipo | logotipo |
en | de |
la | a |
marca | marca |
pero | mas |
ES Nuestra cuchillería incluye cubiertos de mesa y cuchillos para chef
PT Nossa linha de cutelaria vai dos talheres às facas do chef
Spanish | Portuguese |
---|---|
cubiertos | talheres |
cuchillos | facas |
chef | chef |
a | linha |
de | do |
ES Con un diseño compacto aunque idóneo para las exigencias de cualquier chef, el cuchillo de cocina corta con facilidad cualquier articulación: desde aves de corral hasta carne de res o cordero
PT Compacta, mas bastante capaz e adequada para chefs de cozinha, a faca de cozinha trabalha sem esforço em qualquer articulação: de aves a carne de boi ou cordeiro
Spanish | Portuguese |
---|---|
compacto | compacta |
cuchillo | faca |
cocina | cozinha |
cordero | cordeiro |
aves | aves |
carne | carne |
o | ou |
cualquier | qualquer |
de | em |
para | para |
Showing 50 of 50 translations