Hire a translator I am translator

Translate "cifradas" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cifradas" from Spanish to Portuguese

Translations of cifradas

"cifradas" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

cifradas criptografadas criptografados

Translation of Spanish to Portuguese of cifradas

Spanish
Portuguese

ES PRTG supervisa conexiones cifradas y no cifradas al servidor 

PT O PRTG monitora tanto conexões criptografadas como não...

Spanish Portuguese
prtg prtg
conexiones conexões
cifradas criptografadas
no não
y como

ES PRTG supervisa conexiones cifradas y no cifradas al servidor 

PT PRTG monitora tanto conexões criptografadas como não...

Spanish Portuguese
prtg prtg
conexiones conexões
cifradas criptografadas
no não
y como

ES Funciona con copias de seguridad cifradas de iTunes.

PT Funciona com backups criptografados do iTunes

Spanish Portuguese
funciona funciona
cifradas criptografados
itunes itunes
de do
con com
copias de seguridad backups

ES Este método también funciona con copias de seguridad de iPhone cifradas.

PT Esse método também funciona com backups criptografados do iPhone.

Spanish Portuguese
funciona funciona
iphone iphone
cifradas criptografados
método método
con com
de do
también também
este é
copias de seguridad backups

ES Conexiones cifradas del cliente a Internet (cliente WARP)

PT Conexões criptografadas com a internet baseadas no cliente (cliente WARP)

Spanish Portuguese
cifradas criptografadas
cliente cliente
conexiones conexões
internet internet
del com

ES Al igual que las redes públicas, las conexiones domésticas a Internet no están cifradas por defecto

PT Assim como as redes públicas, a internet da sua casa não é criptografada por padrão

Spanish Portuguese
públicas públicas
redes redes
internet internet
no não
que assim
las as
por por

ES Con Wickr puedes participar en videollamadas en grupo cifradas de extremo a extremo y compartir tu pantalla con otros

PT Com o Wickr, você pode participar de videochamadas em grupo com criptografia ponta a ponta e compartilhar sua tela com outras pessoas

Spanish Portuguese
videollamadas videochamadas
extremo ponta
pantalla tela
otros outras
participar participar
y e
grupo grupo
compartir compartilhar
puedes você pode
con com
a pessoas

ES Se usa para comunicaciones cifradas y anónimas

PT Ele é usado para comunicação criptografada e anônima

Spanish Portuguese
usa usado
comunicaciones comunicação
y e
se ele
para para

ES Puede utilizar iPhone Backup Extractor para acceder a la información de la copia de seguridad automáticamente, incluso desde copias de seguridad cifradas. A continuación, le indicamos cómo recuperar un mensaje de una copia de seguridad de iPhone:

PT Você pode usar o iPhone Backup Extractor para acessar suas informações de backup automaticamente, mesmo de backups criptografados. Veja como recuperar uma mensagem de um backup do iPhone:

Spanish Portuguese
iphone iphone
automáticamente automaticamente
cifradas criptografados
extractor extractor
acceder acessar
recuperar recuperar
mensaje mensagem
utilizar usar
le você
puede pode
información informações
la o
un um
copias de seguridad backups
de do
para para
incluso mesmo

ES Extraiga los mensajes de iOS de las copias de seguridad de iTunes sin cifrar o cifradas (protegidas por contraseña)

PT Extrair mensagens do iOS de backups do iTunes não criptografados ou criptografados (protegidos por senha)

Spanish Portuguese
extraiga extrair
ios ios
itunes itunes
cifradas criptografados
protegidas protegidos
contraseña senha
mensajes mensagens
o ou
de do
copias de seguridad backups

ES Sólo soporte para conexiones cifradas SFTP y SSH (no FTP)

PT Somente suporte para conexões criptografadas SFTP e SSH (sem FTP)

Spanish Portuguese
soporte suporte
conexiones conexões
cifradas criptografadas
sftp sftp
ssh ssh
ftp ftp
y e
no sem
sólo somente
para para

ES Sólo admitimos conexiones cifradas SFTP y SSH (no FTP) al acceder a la página web de su empresa.

PT Só apoiamos conexões criptografadas SFTP e SSH (sem FTP) ao acessar seu website comercial.

Spanish Portuguese
conexiones conexões
cifradas criptografadas
sftp sftp
ssh ssh
ftp ftp
acceder acessar
empresa comercial
y e
al ao
no sem
web website
de seu

ES Asegúrese de que las claves de cifrado de datos de Oracle TDE estén cifradas con una clave maestra que resida dentro del HSM para un rendimiento y escalabilidad óptimos.

PT Assegura que as chaves de criptografia de dados Oracle TDE sejam criptografadas com uma chave mestra que reside dentro do HSM para um ótimo desempenho e escalabilidade.

Spanish Portuguese
cifrado criptografia
oracle oracle
cifradas criptografadas
maestra mestra
hsm hsm
escalabilidad escalabilidade
claves chaves
datos dados
y e
clave chave
rendimiento desempenho
estén que
un um
de do
dentro de
para para

ES Riesgo: Las monedas digitales cifradas identifican la moneda en sí, pero no a su propietario

PT Risco: As moedas digitais criptografadas identificam a moeda em si, mas não seu proprietário

Spanish Portuguese
riesgo risco
cifradas criptografadas
identifican identificam
propietario proprietário
monedas moedas
moneda moeda
en em
digitales digitais
pero mas
no não

ES MongoDB fue diseñado para garantizar la seguridad de los datos y ofrece una serie de tecnologías de protección que incluyen autenticación sólida, control de acceso basado en roles, comunicaciones cifradas y sólidas capacidades de auditoría

PT O MongoDB foi criado para garantir a segurança dos dados e oferece várias tecnologias de proteção, incluindo forte autenticação, controle de acesso baseado em funções, comunicações criptografadas e forte capacidade de auditoria

Spanish Portuguese
mongodb mongodb
tecnologías tecnologias
incluyen incluindo
cifradas criptografadas
fue foi
seguridad segurança
y e
protección proteção
autenticación autenticação
control controle
acceso acesso
auditoría auditoria
ofrece oferece
roles funções
la a
datos dados
diseñado para
sólida forte
basado baseado
capacidades capacidade
comunicaciones comunicações
garantizar garantir

ES La conectividad híbrida es compatible tanto con los análisis en tiempo real como con la incorporación de datos en memoria mediante extracciones cifradas.

PT A conectividade híbrida oferece suporte a análises em tempo real e uso de dados na memória por meio de extrações criptografadas.

Spanish Portuguese
conectividad conectividade
híbrida híbrida
memoria memória
cifradas criptografadas
real real
la a
datos dados
es oferece
análisis análises
como e
tiempo tempo

ES Soporte para copias de seguridad cifradas de iTunes y todos sus datos.

PT Suporte para backups criptografados do iTunes e todos os seus dados

Spanish Portuguese
soporte suporte
cifradas criptografados
itunes itunes
y e
datos dados
de do
para para
sus seus
copias de seguridad backups
todos todos

ES (iPhone Backup Extractor puede recuperar una contraseña de Screen Time de las copias de seguridad cifradas de iTunes, o la contraseña de restricciones más antiguas de las copias de seguridad de iTunes o iCloud

PT (O iPhone Backup Extractor pode recuperar uma senha do Screen Time de backups criptografados do iTunes ou a senha antiga de restrições de backups do iTunes ou do iCloud

Spanish Portuguese
iphone iphone
puede pode
contraseña senha
cifradas criptografados
itunes itunes
restricciones restrições
antiguas antiga
icloud icloud
extractor extractor
screen screen
time time
recuperar recuperar
o ou
la a
copias de seguridad backups
las de
de do

ES El código de acceso de Screen Time solo se almacena en copias de seguridad cifradas

PT A senha do Tempo de tela é armazenada somente em backups criptografados

Spanish Portuguese
screen tela
time tempo
cifradas criptografados
código de acceso senha
el a
copias de seguridad backups
solo somente

ES Abrir copias de seguridad cifradas de iTunes almacenadas en su computadora

PT Abrindo backups criptografados do iTunes armazenados no seu computador

Spanish Portuguese
cifradas criptografados
itunes itunes
almacenadas armazenados
en no
computadora computador
abrir abrindo
de do
su seu
copias de seguridad backups

ES ⚠️ Recomendamos a los usuarios que siempre mantengan sus copias de seguridad cifradas. ¡No hay una buena razón para no protegerlos!

PT ⚠️ Recomendamos que os usuários sempre mantenham seus backups criptografados. Não há uma boa razão para não protegê-los!

ES Recupere datos cuando pierda la contraseña de su copia de seguridad. Sin embargo, consulte la guía de Apple para solucionar problemas de copias de seguridad cifradas

PT Recupere dados quando perder a senha do seu backup. No entanto, verifique o guia da Apple para solucionar problemas de backups criptografados

Spanish Portuguese
recupere recupere
datos dados
pierda perder
contraseña senha
apple apple
cifradas criptografados
sin embargo entanto
problemas problemas
guía guia
la a
de do
consulte para
solucionar solucionar
copias de seguridad backups
cuando quando

ES Acceda a todo en su copia de seguridad cifrada de iTunes iPhone, iPod Touch o iPad con la edición gratuita de iPhone Backup Extractor (está limitado a cuatro archivos de copias de seguridad cifradas de iTunes)

PT Acesse tudo em seu backup criptografado do iPhone, iPod Touch ou iPad do iTunes com a edição gratuita do Backup Extractor do iPhone (ele é limitado a quatro arquivos de backups criptografados do iTunes)

Spanish Portuguese
acceda acesse
itunes itunes
iphone iphone
ipod ipod
ipad ipad
edición edição
gratuita gratuita
limitado limitado
cifradas criptografados
touch touch
extractor extractor
o ou
archivos arquivos
copias de seguridad backups
con com

ES Entonces, ¿qué significa esto para ti? Bueno, significa que no puede restaurar las copias de seguridad de iOS cifradas con contraseña en ningún otro dispositivo sin el código de acceso

PT Então, o que isso significa para você? Bem, isso significa que você não pode restaurar backups do iOS criptografados por senha para nenhum outro dispositivo sem a senha

Spanish Portuguese
ios ios
cifradas criptografados
dispositivo dispositivo
puede pode
contraseña senha
restaurar restaurar
significa significa
de do
sin sem
copias de seguridad backups
el a
otro outro

ES Las copias de seguridad corruptas cifradas son más complicadas, especialmente si faltan los "archivos de manifiesto", ya que describen cómo se cifraron los datos de la copia de seguridad y son esenciales para el proceso de descifrado.

PT Os backups corruptos criptografados são mais complicados, especialmente se os "arquivos de manifesto" estiverem faltando, pois descrevem como os dados do backup foram criptografados e são essenciais para o processo de descriptografia.

Spanish Portuguese
cifradas criptografados
especialmente especialmente
faltan faltando
manifiesto manifesto
describen descrevem
esenciales essenciais
descifrado descriptografia
si se
archivos arquivos
y e
son são
datos dados
más mais
proceso processo
copias de seguridad backups
de do
que foram
para para
el o

ES En la mayoría de los casos, es casi imposible reparar copias de seguridad cifradas y corruptas, y ciertamente no sin una comprensión completa de lo que falta y cómo solucionarlo

PT Na maioria dos casos, é quase impossível reparar backups criptografados corrompidos e, certamente, não sem um entendimento completo do que está faltando e como corrigi-lo

Spanish Portuguese
imposible impossível
reparar reparar
cifradas criptografados
comprensión entendimento
completa completo
y e
es é
casos casos
a um
la o
ciertamente certamente
sin sem
copias de seguridad backups
de do
falta não
casi quase

ES Para las copias de seguridad cifradas de iTunes, deberá proporcionar su contraseña de copia de seguridad.

PT Para backups criptografados do iTunes, você precisará fornecer sua senha de backup.

Spanish Portuguese
cifradas criptografados
itunes itunes
deberá precisar
contraseña senha
proporcionar fornecer
de do
copias de seguridad backups
para para
las de

ES Necesita extraer sus notas de las copias de seguridad cifradas de iTunes

PT Você precisa extrair suas notas de backups criptografados do iTunes

Spanish Portuguese
extraer extrair
notas notas
cifradas criptografados
itunes itunes
de do
las de
copias de seguridad backups
sus suas

ES Cifre su correo electrónico: use un proveedor de correo electrónico basado en la web o configure su Outlook para usar conexiones cifradas con GPG .

PT Criptografar seu email - use um provedor de email baseado na Web ou configure o Outlook para usar conexões criptografadas com o GPG .

Spanish Portuguese
un um
proveedor provedor
configure configure
conexiones conexões
cifradas criptografadas
o ou
en de
web web
la o
correo electrónico email
basado baseado
usar usar

ES Puesto que las notificaciones no están cifradas, nunca incluiremos su código de acceso

PT Como as notificações não são criptografadas, nunca incluiremos seu código de acesso

Spanish Portuguese
cifradas criptografadas
acceso acesso
notificaciones notificações
código código
nunca nunca
de como

ES El 90 % de los datos se ha generado en los dos últimos años, y estos se comparten entre cuentas internas, externas y de terceros. Por cierto, este uso compartido se produce en su totalidad a través de conexiones cifradas.

PT 90% dos dados atuais foram criados nos últimos dois anos e compartilhados entre contas internas, externas e de terceiros. A propósito, todo esse compartilhamento está acontecendo em conexões criptografadas.

Spanish Portuguese
cuentas contas
externas externas
conexiones conexões
cifradas criptografadas
y e
datos dados
años anos
terceros terceiros
compartido compartilhamento
comparten compartilhados
el a

ES Otros, por ejemplo, proporcionan transferencias cifradas seguras y orientadas a la privacidad.

PT Outras, por exemplo, oferecem transferências criptografadas seguras e com foco na privacidade.

Spanish Portuguese
otros outras
proporcionan oferecem
cifradas criptografadas
privacidad privacidade
transferencias transferências
y e
seguras seguras
ejemplo exemplo
por por

ES Copias de seguridad cifradas: el formato de cifrado superseguro de copias de seguridad de Apple es totalmente compatible y recomendable (AES-256).

PT Backups criptografados: compatibilidade total com o formato de backup criptografado superseguro da Apple (AES-256).

Spanish Portuguese
formato formato
apple apple
compatible compatibilidade
cifradas criptografados
el o
cifrado criptografado
copias de seguridad backups
seguridad backup

ES Explore el sistema de archivos y los datos de sus copias de seguridad de iPhone y iPad en su Mac o PC. Recupere cualquier archivo, hasta de copias de seguridad cifradas. Edite las copias de seguridad para realizar reparaciones y modificaciones avanzadas.

PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.

Spanish Portuguese
explore explore
seguridad backups
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
pc pc
recupere recupere
cifradas criptografados
edite edite
y e
datos dados
o ou
sistema sistema
archivos arquivos
archivo arquivo
cualquier qualquer
el o
para para

ES Lea copias de seguridad cifradas de iOS y previsualice archivos directamente desde iMazing

PT Leia backups criptografados do iOS e pré‑visualize arquivos diretamente no iMazing

Spanish Portuguese
seguridad backups
cifradas criptografados
ios ios
archivos arquivos
directamente diretamente
y e
lea leia
de do

ES Con iMazing, sus copias de seguridad se pueden editar en su totalidad, aunque estén cifradas

PT Com o iMazing, os backups do iOS são totalmente editáveis, mesmo quando criptografados

Spanish Portuguese
editar edit
totalidad totalmente
cifradas criptografados
con com
de do
su são
en quando
copias de seguridad backups

ES Guarde automáticamente una copia de seguridad de sus dispositivos antes de configurarlos. Restaure una copia de seguridad en varios dispositivos manteniendo otros ajustes configurados. Totalmente compatible con copias de seguridad cifradas de iOS.

PT Faça o backup de dispositivos automaticamente antes de configurá-los. Restaure um backups específico em vários dispositivos enquanto mantém outros ajustes configurados. Compatibilidade total com backup criptografados do iOS.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
dispositivos dispositivos
configurarlos configurá-los
ajustes ajustes
configurados configurados
compatible compatibilidade
cifradas criptografados
ios ios
otros outros
varios vários
copias de seguridad backups
antes antes
con com

ES iPhone Backup Extractor le permite abrir copias de seguridad cifradas de iTunes fácil y rápidamente.

PT O iPhone Backup Extractor permite que você abra backups criptografados do iTunes com facilidade e rapidez.

Spanish Portuguese
iphone iphone
permite permite
abrir abra
cifradas criptografados
itunes itunes
rápidamente rapidez
extractor extractor
le você
y e
de do
copias de seguridad backups

ES Entre conexiones cifradas, opciones de contraseña de varios niveles, autenticación de dos factores y otras características de seguridad, sus datos están seguros

PT Entre conexões criptografadas, opções de senha de vários níveis, autenticação de dois fatores e outros recursos de segurança, seus dados estão seguros

Spanish Portuguese
conexiones conexões
cifradas criptografadas
contraseña senha
factores fatores
autenticación autenticação
y e
características recursos
seguridad segurança
datos dados
otras outros
opciones opções
niveles níveis
están estão
seguros seguros
varios vários
de entre
sus seus

ES Configure un almacén seguro central y almacene datos confidenciales como variables cifradas en colecciones de nombre-valor de cripta.

PT Configure um Cofre Seguro central e armazene dados confidenciais como variáveis criptografadas em coleções de valor de nome do Crypt.

Spanish Portuguese
configure configure
un um
central central
almacene armazene
cifradas criptografadas
colecciones coleções
valor valor
nombre nome
y e
datos dados
variables variáveis
seguro seguro

ES ¿Todas las VPN están cifradas?

PT Todas as VPNs são criptografadas?

Spanish Portuguese
vpn vpns
están são
cifradas criptografadas
todas todas
las as

ES Comience con una visibilidad completa de todos los servicios en la nube, incluso los que usan conexiones cifradas con SSL

PT Comece com a visibilidade total de todos os serviços em nuvem, mesmo daqueles que utilizam conexões criptografadas por SSL

Spanish Portuguese
comience comece
visibilidad visibilidade
servicios serviços
nube nuvem
conexiones conexões
cifradas criptografadas
ssl ssl
la a
todos todos
que que
usan utilizam

ES Si el microservicio necesita inspeccionar el contenido del paquete, puede hacerlo mucho más rápidamente que si se encontrara con comunicaciones cifradas por primera vez. 

PT Se o microsserviço precisar inspecionar o conteúdo do pacote, ele poderá fazer isso muito mais rapidamente do que se encontrasse comunicações criptografadas pela primeira vez. 

Spanish Portuguese
inspeccionar inspecionar
contenido conteúdo
comunicaciones comunicações
cifradas criptografadas
si se
paquete pacote
hacerlo fazer isso
rápidamente rapidamente
más mais
primera primeira
el o
puede poderá
vez vez
se ele
del do
mucho muito

ES Sólo se admite conexiones cifradas del Protocolo de Transferencia Segura de Archivos (SFTP) y SSH (no FTP)

PT Somente suporte para conexões criptografadas Secure File Transfer Protocol (SFTP) e SSH (sem FTP)

Spanish Portuguese
admite suporte
conexiones conexões
cifradas criptografadas
transferencia transfer
segura secure
archivos file
sftp sftp
ssh ssh
ftp ftp
y e
no sem
de para
sólo somente

ES Solo se admite conexiones SFTP y SSH cifradas (no FTP)

PT Somente suporte para conexões criptografadas SFTP e SSH (sem FTP)

Spanish Portuguese
admite suporte
conexiones conexões
sftp sftp
ssh ssh
cifradas criptografadas
ftp ftp
y e
no sem
solo para

ES Las copias de seguridad cifradas son totalmente compatibles (¡se requiere contraseña!)

PT Backups criptografados são totalmente compatíveis (senha necessária).

Spanish Portuguese
las o
cifradas criptografados
son são
totalmente totalmente
compatibles compatíveis
contraseña senha
de necessária
copias de seguridad backups

ES Modifique copias de seguridad, incluyendo las cifradas para las que conoce la contraseña

PT Modifique backups, incluindo backups criptografados cujas senhas são conhecidas.

Spanish Portuguese
modifique modifique
incluyendo incluindo
cifradas criptografados
contraseña senhas
la o
copias de seguridad backups

ES Sólo se admite conexiones SFTP y SSH cifradas (no FTP).

PT Somente suporte para conexões criptografadas SFTP e SSH (sem FTP).

Spanish Portuguese
admite suporte
conexiones conexões
sftp sftp
ssh ssh
cifradas criptografadas
ftp ftp
y e
lo para
no sem
sólo somente

ES Las empresas tienen que implementar un producto de mensajería empresarial con un elevado nivel de seguridad para eliminar los riesgos asociados con las fugas de datos y las comunicaciones no cifradas

PT As empresas precisam implementar um produto de mensagens empresarial hiperseguro para eliminar os riscos associados com vazamento de dados e comunicações não criptografadas

Spanish Portuguese
riesgos riscos
fugas vazamento
cifradas criptografadas
empresas empresas
datos dados
y e
producto produto
implementar implementar
mensajería mensagens
no não
asociados associados
comunicaciones comunicações
empresarial empresarial

ES Almacenar plantillas biométricas cifradas en sus propios servidores para mayor control.

PT Armazenar os mapeamentos biométricos criptografados dos usuários em seu próprio servidor, a fim de garantir um maior nível de controle.

Spanish Portuguese
almacenar armazenar
cifradas criptografados
servidores servidor
control controle
mayor maior

Showing 50 of 50 translations